qımsız
/qɯmsɯz/
1. silent, quiet, meek — With bolurğa it means fall silent, keep still; with eterge it means silence someone, calm someone down.
- qımsız sabiy — a quiet child
- sabiy qımsızdı — the child is quiet
- bügün ne ese da qımsızdı — today for some reason he is quiet
- ol qımsız boldu — he fell silent
- ustaz içgeri kirgeninde qımsız bolduq — when the teacher came in, we fell silent
- barıbıznı da qımsız etdi — he silenced all of us
2. silently, quietly, noiselessly
- qımsız olturadıla — they sit silently
- baradı qımsız — he goes along silently
- qımsız atlaw — stepping noiselessly
- qımsız tururğa — to stay silent
- qımsız olturuw — sitting silently
Expressions
- qımsız bolurğa — fall silent