qıl
/qɯl/ · plural qılla
1. horsehair, the coarse hair of a horse's mane and tail
- atnı jalını qılı — the hair of the horse's mane
- atnı quyruğundan bir qıl — a hair from the horse's tail
- atnı jalı qıldan bolur — a horse's mane is made of coarse hair
2. string, a cord stretched on a musical instrument
- qobuznu qılı — the string of the instrument
- qıl tawuş berdi — the string gave out a note
- qılları üzülgen qobuz — an instrument whose strings have snapped
3. fish bone, one of the fine bones of a fish
- balıqnı qılları — the fine bones of the fish
- qıldan saq bol — beware of the fish bones
- qılı köb balıq — a fish with many small bones
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe horsehair | —qıl | meniqılım | seniqılıng | anıqılı | bizniqılıbız | sizniqılığız | alanıqılları |
| Genitivethe horsehair's | —qılnı | meniqılımı | seniqılıngı | anıqılını | bizniqılıbıznı | sizniqılığıznı | alanıqıllarını |
| Accusativethe horsehair (as the object) | —qılnı | meniqılımı | seniqılıngı | anıqılın | bizniqılıbıznı | sizniqılığıznı | alanıqılların |
| Dativeto the horsehair | —qılğa | meniqılıma | seniqılınga | anıqılına | bizniqılıbızğa | sizniqılığızğa | alanıqıllarına |
| Locativeat / in the horsehair | —qılda | meniqılımda | seniqılıngda | anıqılında | bizniqılıbızda | sizniqılığızda | alanıqıllarında |
| Ablativefrom the horsehair | —qıldan | meniqılımdan | seniqılıngdan | anıqılından | bizniqılıbızdan | sizniqılığızdan | alanıqıllarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe horsehairs | —qılla | meniqıllarım | seniqıllarıng | anıqılları | bizniqıllarıbız | sizniqıllarığız | alanıqılları |
| Genitivethe horsehairs' | —qıllanı | meniqıllarımı | seniqıllarıngı | anıqıllarını | bizniqıllarıbıznı | sizniqıllarığıznı | alanıqıllarını |
| Accusativethe horsehairs (as the object) | —qıllanı | meniqıllarımı | seniqıllarıngı | anıqılların | bizniqıllarıbıznı | sizniqıllarığıznı | alanıqılların |
| Dativeto the horsehairs | —qıllağa | meniqıllarıma | seniqıllarınga | anıqıllarına | bizniqıllarıbızğa | sizniqıllarığızğa | alanıqıllarına |
| Locativeat / in the horsehairs | —qıllada | meniqıllarımda | seniqıllarıngda | anıqıllarında | bizniqıllarıbızda | sizniqıllarığızda | alanıqıllarında |
| Ablativefrom the horsehairs | —qılladan | meniqıllarımdan | seniqıllarıngdan | anıqıllarından | bizniqıllarıbızdan | sizniqıllarığızdan | alanıqıllarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qılları can mean "his / her horsehairs", "their horsehair", or "their horsehairs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.