pererıv
/pererɯv/ · plural pererıvla
break, interruption — Used with eterge to mean take a break or stop for a break. Native near-synonyms are soluw and tohtaw.
- pererıv eterge — to take a break
- Pererıv qaçan boladı? — When will the break be?
- on minut pererıv eteyik — let's take a ten-minute break
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pererıvthe break | pererıvımmy break | pererıvıŋyour break | pererıvıhis break | pererıvıbızour break | pererıvığızyou all's break | pererıvlarıtheir breaks |
| Genitive | pererıvnıthe break's | pererıvımımy break's | pererıvıŋıyour break's | pererıvınıhis break's | pererıvıbıznıour break's | pererıvığıznıyou all's break's | pererıvlarınıtheir breaks' |
| Accusative | pererıvnıthe break (as the object) | pererıvımımy break (as the object) | pererıvıŋıyour break (as the object) | pererıvınhis break (as the object) | pererıvıbıznıour break (as the object) | pererıvığıznıyou all's break (as the object) | pererıvlarıntheir breaks (as the object) |
| Dative | pererıvğato the break | pererıvımato my break | pererıvıŋato your break | pererıvınato his break | pererıvıbızğato our break | pererıvığızğato you all's break | pererıvlarınato their breaks |
| Locative | pererıvdain / at the break | pererıvımdain / at my break | pererıvıŋdain / at your break | pererıvındain / at his break | pererıvıbızdain / at our break | pererıvığızdain / at you all's break | pererıvlarındain / at their breaks |
| Ablative | pererıvdanfrom the break | pererıvımdanfrom my break | pererıvıŋdanfrom your break | pererıvındanfrom his break | pererıvıbızdanfrom our break | pererıvığızdanfrom you all's break | pererıvlarındanfrom their breaks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pererıvlathe breaks | pererıvlarımmy breaks | pererıvlarıŋyour breaks | pererıvlarıhis breaks | pererıvlarıbızour breaks | pererıvlarığızyou all's breaks | pererıvlarıtheir breaks |
| Genitive | pererıvlanıthe breaks' | pererıvlarımımy breaks' | pererıvlarıŋıyour breaks' | pererıvlarınıhis breaks' | pererıvlarıbıznıour breaks' | pererıvlarığıznıyou all's breaks' | pererıvlarınıtheir breaks' |
| Accusative | pererıvlanıthe breaks (as the object) | pererıvlarımımy breaks (as the object) | pererıvlarıŋıyour breaks (as the object) | pererıvlarınhis breaks (as the object) | pererıvlarıbıznıour breaks (as the object) | pererıvlarığıznıyou all's breaks (as the object) | pererıvlarıntheir breaks (as the object) |
| Dative | pererıvlağato the breaks | pererıvlarımato my breaks | pererıvlarıŋato your breaks | pererıvlarınato his breaks | pererıvlarıbızğato our breaks | pererıvlarığızğato you all's breaks | pererıvlarınato their breaks |
| Locative | pererıvladain / at the breaks | pererıvlarımdain / at my breaks | pererıvlarıŋdain / at your breaks | pererıvlarındain / at his breaks | pererıvlarıbızdain / at our breaks | pererıvlarığızdain / at you all's breaks | pererıvlarındain / at their breaks |
| Ablative | pererıvladanfrom the breaks | pererıvlarımdanfrom my breaks | pererıvlarıŋdanfrom your breaks | pererıvlarındanfrom his breaks | pererıvlarıbızdanfrom our breaks | pererıvlarığızdanfrom you all's breaks | pererıvlarındanfrom their breaks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: pererıvları can mean "his / her breaks", "their break", or "their breaks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.