soluw

/soluw/

verbal noun of solurğa →

1. (n.) breathing, breath, respiration

qıynalıb soluw — labored breathing
soluwu tıyıldı — his breathing stopped
soluw alalmay — barely breathing
sawsuznu soluwu tıyıla başladı — the patient's breathing began to fail
soluwun alıb alğa bardı jolçu — catching his breath, the traveler went on

2. (n.) rest, relaxation, respite, break

qıynalmasaŋ, soluwnu hayırın bilmezse — if you don't toil, you won't know the value of rest
urunuwdan sora soluw tatlı bolur — rest is sweet after hard labor
awruğan bir kesek soluw tabdı — the sick person found a little rest
taw qoynunda soluw tabdıq — in the bosom of the mountains we found rest
soluwğa çıqdıq — we went off for a rest

3. (n.) day off, holiday, vacation, leave — Used before another noun, as in soluw kün "day off".

soluw kün — a day off
eki soluw künde — on the two days off
soluw künleri quwançlı ötdü — the days off passed joyfully
har jılğı soluw — annual leave
soluw üy — a rest home

Expressions

gurgun soluw eterge — pant (Collocation · Light-verb construction)
jan soluw eterge — pant (Collocation · Light-verb construction)
soluw aldırmazğa — give no rest (Idiom)
soluw bermezge — give no rest (Idiom)

Cases and owners

Singular — cases of soluw, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	soluwthe breathing	soluwummy breathing	soluwuŋyour breathing	soluwuhis breathing	soluwubuzour breathing	soluwuğuzyou all's breathing	soluwlarıtheir breathings
Genitive	soluwnuthe breathing's	soluwumumy breathing's	soluwuŋuyour breathing's	soluwunuhis breathing's	soluwubuznuour breathing's	soluwuğuznuyou all's breathing's	soluwlarınıtheir breathings'
Accusative	soluwnuthe breathing (as the object)	soluwumumy breathing (as the object)	soluwuŋuyour breathing (as the object)	soluwunhis breathing (as the object)	soluwubuznuour breathing (as the object)	soluwuğuznuyou all's breathing (as the object)	soluwlarıntheir breathings (as the object)
Dative	soluwğato the breathing	soluwumato my breathing	soluwuŋato your breathing	soluwunato his breathing	soluwubuzğato our breathing	soluwuğuzğato you all's breathing	soluwlarınato their breathings
Locative	soluwdain / at the breathing	soluwumdain / at my breathing	soluwuŋdain / at your breathing	soluwundain / at his breathing	soluwubuzdain / at our breathing	soluwuğuzdain / at you all's breathing	soluwlarındain / at their breathings
Ablative	soluwdanfrom the breathing	soluwumdanfrom my breathing	soluwuŋdanfrom your breathing	soluwundanfrom his breathing	soluwubuzdanfrom our breathing	soluwuğuzdanfrom you all's breathing	soluwlarındanfrom their breathings

There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.