oynatıw
/ojnatɯw/ · plural oynatıwla
verbal noun of oynatırğa →
1. amusing, entertaining (the act of amusing someone)
- sabiyni oynatıw — the amusing of a child
- oynatıw tınç tüldü — entertaining is not easy
- oynatıw bla kün ozdu — the day was spent entertaining
2. making someone play, making someone exercise — For example, making schoolchildren exercise on the horizontal bar.
- şkolçulanı turnikde oynatıw — making schoolchildren exercise on the horizontal bar
- jaşçıqlanı top bla oynatıw — making the little boys play with a ball
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oynatıwthe amusing | oynatıwummy amusing | oynatıwuŋyour amusing | oynatıwuhis amusing | oynatıwubuzour amusing | oynatıwuğuzyou all's amusing | oynatıwlarıtheir amusings |
| Genitive | oynatıwnuthe amusing's | oynatıwumumy amusing's | oynatıwuŋuyour amusing's | oynatıwunuhis amusing's | oynatıwubuznuour amusing's | oynatıwuğuznuyou all's amusing's | oynatıwlarınıtheir amusings' |
| Accusative | oynatıwnuthe amusing (as the object) | oynatıwumumy amusing (as the object) | oynatıwuŋuyour amusing (as the object) | oynatıwunhis amusing (as the object) | oynatıwubuznuour amusing (as the object) | oynatıwuğuznuyou all's amusing (as the object) | oynatıwlarıntheir amusings (as the object) |
| Dative | oynatıwğato the amusing | oynatıwumato my amusing | oynatıwuŋato your amusing | oynatıwunato his amusing | oynatıwubuzğato our amusing | oynatıwuğuzğato you all's amusing | oynatıwlarınato their amusings |
| Locative | oynatıwdain / at the amusing | oynatıwumdain / at my amusing | oynatıwuŋdain / at your amusing | oynatıwundain / at his amusing | oynatıwubuzdain / at our amusing | oynatıwuğuzdain / at you all's amusing | oynatıwlarındain / at their amusings |
| Ablative | oynatıwdanfrom the amusing | oynatıwumdanfrom my amusing | oynatıwuŋdanfrom your amusing | oynatıwundanfrom his amusing | oynatıwubuzdanfrom our amusing | oynatıwuğuzdanfrom you all's amusing | oynatıwlarındanfrom their amusings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oynatıwlathe amusings | oynatıwlarımmy amusings | oynatıwlarıŋyour amusings | oynatıwlarıhis amusings | oynatıwlarıbızour amusings | oynatıwlarığızyou all's amusings | oynatıwlarıtheir amusings |
| Genitive | oynatıwlanıthe amusings' | oynatıwlarımımy amusings' | oynatıwlarıŋıyour amusings' | oynatıwlarınıhis amusings' | oynatıwlarıbıznıour amusings' | oynatıwlarığıznıyou all's amusings' | oynatıwlarınıtheir amusings' |
| Accusative | oynatıwlanıthe amusings (as the object) | oynatıwlarımımy amusings (as the object) | oynatıwlarıŋıyour amusings (as the object) | oynatıwlarınhis amusings (as the object) | oynatıwlarıbıznıour amusings (as the object) | oynatıwlarığıznıyou all's amusings (as the object) | oynatıwlarıntheir amusings (as the object) |
| Dative | oynatıwlağato the amusings | oynatıwlarımato my amusings | oynatıwlarıŋato your amusings | oynatıwlarınato his amusings | oynatıwlarıbızğato our amusings | oynatıwlarığızğato you all's amusings | oynatıwlarınato their amusings |
| Locative | oynatıwladain / at the amusings | oynatıwlarımdain / at my amusings | oynatıwlarıŋdain / at your amusings | oynatıwlarındain / at his amusings | oynatıwlarıbızdain / at our amusings | oynatıwlarığızdain / at you all's amusings | oynatıwlarındain / at their amusings |
| Ablative | oynatıwladanfrom the amusings | oynatıwlarımdanfrom my amusings | oynatıwlarıŋdanfrom your amusings | oynatıwlarındanfrom his amusings | oynatıwlarıbızdanfrom our amusings | oynatıwlarığızdanfrom you all's amusings | oynatıwlarındanfrom their amusings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: oynatıwları can mean "his / her amusings", "their amusing", or "their amusings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.