buljutuw
/buldʒutuw/ · plural buljutuwla
verbal noun of buljuturğa →
amusing, entertaining, keeping someone occupied (the action of buljuturğa)
- sabiyni buljutuw — amusing the child
- qonaqlanı buljutuw — entertaining the guests
- kesi kesin buljutuw — amusing oneself
- sabiyleni buljutuw qıyındı — entertaining the children is hard
- buljutuw başlandı — the entertaining began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buljutuwthe amusing | buljutuwummy amusing | buljutuwuŋyour amusing | buljutuwuhis amusing | buljutuwubuzour amusing | buljutuwuğuzyou all's amusing | buljutuwlarıtheir amusings |
| Genitive | buljutuwnuthe amusing's | buljutuwumumy amusing's | buljutuwuŋuyour amusing's | buljutuwunuhis amusing's | buljutuwubuznuour amusing's | buljutuwuğuznuyou all's amusing's | buljutuwlarınıtheir amusings' |
| Accusative | buljutuwnuthe amusing (as the object) | buljutuwumumy amusing (as the object) | buljutuwuŋuyour amusing (as the object) | buljutuwunhis amusing (as the object) | buljutuwubuznuour amusing (as the object) | buljutuwuğuznuyou all's amusing (as the object) | buljutuwlarıntheir amusings (as the object) |
| Dative | buljutuwğato the amusing | buljutuwumato my amusing | buljutuwuŋato your amusing | buljutuwunato his amusing | buljutuwubuzğato our amusing | buljutuwuğuzğato you all's amusing | buljutuwlarınato their amusings |
| Locative | buljutuwdain / at the amusing | buljutuwumdain / at my amusing | buljutuwuŋdain / at your amusing | buljutuwundain / at his amusing | buljutuwubuzdain / at our amusing | buljutuwuğuzdain / at you all's amusing | buljutuwlarındain / at their amusings |
| Ablative | buljutuwdanfrom the amusing | buljutuwumdanfrom my amusing | buljutuwuŋdanfrom your amusing | buljutuwundanfrom his amusing | buljutuwubuzdanfrom our amusing | buljutuwuğuzdanfrom you all's amusing | buljutuwlarındanfrom their amusings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buljutuwlathe amusings | buljutuwlarımmy amusings | buljutuwlarıŋyour amusings | buljutuwlarıhis amusings | buljutuwlarıbızour amusings | buljutuwlarığızyou all's amusings | buljutuwlarıtheir amusings |
| Genitive | buljutuwlanıthe amusings' | buljutuwlarımımy amusings' | buljutuwlarıŋıyour amusings' | buljutuwlarınıhis amusings' | buljutuwlarıbıznıour amusings' | buljutuwlarığıznıyou all's amusings' | buljutuwlarınıtheir amusings' |
| Accusative | buljutuwlanıthe amusings (as the object) | buljutuwlarımımy amusings (as the object) | buljutuwlarıŋıyour amusings (as the object) | buljutuwlarınhis amusings (as the object) | buljutuwlarıbıznıour amusings (as the object) | buljutuwlarığıznıyou all's amusings (as the object) | buljutuwlarıntheir amusings (as the object) |
| Dative | buljutuwlağato the amusings | buljutuwlarımato my amusings | buljutuwlarıŋato your amusings | buljutuwlarınato his amusings | buljutuwlarıbızğato our amusings | buljutuwlarığızğato you all's amusings | buljutuwlarınato their amusings |
| Locative | buljutuwladain / at the amusings | buljutuwlarımdain / at my amusings | buljutuwlarıŋdain / at your amusings | buljutuwlarındain / at his amusings | buljutuwlarıbızdain / at our amusings | buljutuwlarığızdain / at you all's amusings | buljutuwlarındain / at their amusings |
| Ablative | buljutuwladanfrom the amusings | buljutuwlarımdanfrom my amusings | buljutuwlarıŋdanfrom your amusings | buljutuwlarındanfrom his amusings | buljutuwlarıbızdanfrom our amusings | buljutuwlarığızdanfrom you all's amusings | buljutuwlarındanfrom their amusings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buljutuwları can mean "his / her amusings", "their amusing", or "their amusings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.