oylandırırğa

/ojlandɯrɯrʁa/

1. (v.) to make someone think, to set someone thinking

kitab meni oylandırdı — the book set me thinking
bu hapar bizni oylandırdı — this story gave us something to think about
ustaz oquwçulanı oylandırdı — the teacher set the pupils thinking

2. (v.) to give someone pause, to make someone think better of something

seni sözüng meni biraz oylandırdı — your words made me think better of it
ol meni oylandırdı — he gave me pause
bu iş anı oylandırğandı — this affair has made him think again

Conjugation

Common forms

oylandıradıhe is making someone think
oylandırdıhe made someone think
oylandırğandıhe has made someone think
oylandırırhe will make someone think
oylandırlıqdıhe is going to make someone think
oylandıra edihe was making someone think
oylandırsaif he makes someone think
oylandır!make someone think!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of oylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone think	menoylandırama	senoylandırasa	oloylandıradı	bizoylandırabız	sizoylandırasız	alaoylandıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone think	menoylandırmayma	senoylandırmaysa	oloylandırmaydı	bizoylandırmaybız	sizoylandırmaysız	alaoylandırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone think?	menoylandıramıma? oylandıramamı?	senoylandıramısa?	oloylandıramıdı?	bizoylandıramıbız? oylandırabızmı?	sizoylandıramısız?	alaoylandıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone think?	menoylandırmaymıma? oylandırmaymamı?	senoylandırmaymısa?	oloylandırmaymıdı?	bizoylandırmaymıbız? oylandırmaybızmı?	sizoylandırmaymısız?	alaoylandırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone think	menoylandırıwçanma	senoylandırıwçansa	oloylandırıwçandı	bizoylandırıwçanbız	sizoylandırıwçansız	alaoylandırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone think	menoylandırıwçan tülme	senoylandırıwçan tülse	oloylandırıwçan tüldü	bizoylandırıwçan tülbüz	sizoylandırıwçan tülsüz	alaoylandırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone think?	menoylandırıwçanmıma? oylandırıwçanmamı?	senoylandırıwçanmısa?	oloylandırıwçanmıdı?	bizoylandırıwçanmıbız? oylandırıwçanbızmı?	sizoylandırıwçanmısız?	alaoylandırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone think?	menoylandırıwçan tülmüme?	senoylandırıwçan tülmüse?	oloylandırıwçan tülmüdü?	bizoylandırıwçan tülmübüz?	sizoylandırıwçan tülmüsüz?	alaoylandırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone think and remains so			oloylandırıbdı			alaoylandırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone think?			oloylandırıbmıdı?			alaoylandırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone think	menoylandıra turama	senoylandıra turasa	oloylandıra turadı	bizoylandıra turabız	sizoylandıra turasız	alaoylandıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone think	menoylandıra turmayma	senoylandıra turmaysa	oloylandıra turmaydı	bizoylandıra turmaybız	sizoylandıra turmaysız	alaoylandıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone think?	menoylandıra turamıma? oylandıra turamamı?	senoylandıra turamısa?	oloylandıra turamıdı?	bizoylandıra turamıbız? oylandıra turabızmı?	sizoylandıra turamısız?	alaoylandıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone think?	menoylandıra turmaymıma? oylandıra turmaymamı?	senoylandıra turmaymısa?	oloylandıra turmaymıdı?	bizoylandıra turmaymıbız? oylandıra turmaybızmı?	sizoylandıra turmaymısız?	alaoylandıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone think	menoylandırdım	senoylandırdıng	oloylandırdı	bizoylandırdıq	sizoylandırdığız	alaoylandırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone think	menoylandırmadım	senoylandırmadıng	oloylandırmadı	bizoylandırmadıq	sizoylandırmadığız	alaoylandırmadıla
Simple past (definite)did he make someone think?	menoylandırdımmı?	senoylandırdıngmı?	oloylandırdımı?	bizoylandırdıqmı?	sizoylandırdığızmı?	alaoylandırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone think?	menoylandırmadımmı?	senoylandırmadıngmı?	oloylandırmadımı?	bizoylandırmadıqmı?	sizoylandırmadığızmı?	alaoylandırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone think	menoylandırğanma	senoylandırğansa	oloylandırğandı	bizoylandırğanbız	sizoylandırğansız	alaoylandırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone think	menoylandırmağanma	senoylandırmağansa	oloylandırmağandı	bizoylandırmağanbız	sizoylandırmağansız	alaoylandırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone think?	menoylandırğanmıma? oylandırğanmamı?	senoylandırğanmısa?	oloylandırğanmıdı?	bizoylandırğanmıbız? oylandırğanbızmı?	sizoylandırğanmısız?	alaoylandırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone think?	menoylandırmağanmıma? oylandırmağanmamı?	senoylandırmağanmısa?	oloylandırmağanmıdı?	bizoylandırmağanmıbız? oylandırmağanbızmı?	sizoylandırmağanmısız?	alaoylandırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone think	menoylandırırma	senoylandırırsa	oloylandırır	bizoylandırırbız	sizoylandırırsız	alaoylandırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone think	menoylandırmazma	senoylandırmazsa	oloylandırmaz	bizoylandırmazbız	sizoylandırmazsız	alaoylandırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone think?	menoylandırırmıma? oylandırırmamı?	senoylandırırmısa?	oloylandırırmı?	bizoylandırırmıbız? oylandırırbızmı?	sizoylandırırmısız?	alaoylandırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone think?	menoylandırmazmıma? oylandırmazmamı?	senoylandırmazmısa?	oloylandırmazmı?	bizoylandırmazmıbız? oylandırmazbızmı?	sizoylandırmazmısız?	alaoylandırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone think	menoylandırlıqma¹	senoylandırlıqsa¹	oloylandırlıqdı¹	bizoylandırlıqbız¹	sizoylandırlıqsız¹	alaoylandırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone think	menoylandırlıq tülme¹	senoylandırlıq tülse¹	oloylandırlıq tüldü¹	bizoylandırlıq tülbüz¹	sizoylandırlıq tülsüz¹	alaoylandırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone think?	menoylandırlıqmıma?¹ oylandırlıqmamı?	senoylandırlıqmısa?¹	oloylandırlıqmıdı?¹	bizoylandırlıqmıbız?¹ oylandırlıqbızmı?	sizoylandırlıqmısız?¹	alaoylandırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone think?	menoylandırlıq tülmüme?¹	senoylandırlıq tülmüse?¹	oloylandırlıq tülmüdü?¹	bizoylandırlıq tülmübüz?¹	sizoylandırlıq tülmüsüz?¹	alaoylandırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oylandırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of oylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone think	menoylandırğan edimoylandırğanem	senoylandırğan edingoylandırğaneng	oloylandırğan edioylandırğaned	bizoylandırğan edikoylandırğanek	sizoylandırğan edigizoylandırğanegiz	alaoylandırğan edileoylandırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone think	menoylandırmağan edimoylandırmağanem	senoylandırmağan edingoylandırmağaneng	oloylandırmağan edioylandırmağaned	bizoylandırmağan edikoylandırmağanek	sizoylandırmağan edigizoylandırmağanegiz	alaoylandırmağan edileoylandırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone think	menoylandıra edimoylandıraem	senoylandıra edingoylandıraeng	oloylandıra edioylandıraed	bizoylandıra edikoylandıraek	sizoylandıra edigizoylandıraegiz	alaoylandıra edileoylandıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone think	menoylandırmay edimoylandırmayem	senoylandırmay edingoylandırmayeng	oloylandırmay edioylandırmayed	bizoylandırmay edikoylandırmayek	sizoylandırmay edigizoylandırmayegiz	alaoylandırmay edileoylandırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone think	menoylandırıwçan edimoylandırıwçanem	senoylandırıwçan edingoylandırıwçaneng	oloylandırıwçan edioylandırıwçaned	bizoylandırıwçan edikoylandırıwçanek	sizoylandırıwçan edigizoylandırıwçanegiz	alaoylandırıwçan edileoylandırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone think	menoylandırıwçan tül edimoylandırıwçan tül em	senoylandırıwçan tül edingoylandırıwçan tül eng	oloylandırıwçan tül edioylandırıwçan tül ed	bizoylandırıwçan tül edikoylandırıwçan tül ek	sizoylandırıwçan tül edigizoylandırıwçan tül egiz	alaoylandırıwçan tül edileoylandırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone think and remained so			oloylandırıb edi			alaoylandırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone think			oloylandırıb tül edi			alaoylandırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone think	menoylandıra tura edimoylandıra turaem	senoylandıra tura edingoylandıra turaeng	oloylandıra tura edioylandıra turaed	bizoylandıra tura edikoylandıra turaek	sizoylandıra tura edigizoylandıra turaegiz	alaoylandıra tura edileoylandıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone think	menoylandıra turmay edimoylandıra turmayem	senoylandıra turmay edingoylandıra turmayeng	oloylandıra turmay edioylandıra turmayed	bizoylandıra turmay edikoylandıra turmayek	sizoylandıra turmay edigizoylandıra turmayegiz	alaoylandıra turmay edileoylandıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone think	menoylandırır edimoylandırır em	senoylandırır edingoylandırır eng	oloylandırır edioylandırır ed	bizoylandırır edikoylandırır ek	sizoylandırır edigizoylandırır egiz	alaoylandırır edileoylandırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone think	menoylandırmaz edimoylandırmaz em	senoylandırmaz edingoylandırmaz eng	oloylandırmaz edioylandırmaz ed	bizoylandırmaz edikoylandırmaz ek	sizoylandırmaz edigizoylandırmaz egiz	alaoylandırmaz edileoylandırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone think	menoylandırlıq edim²oylandırlıq em	senoylandırlıq eding²oylandırlıq eng	oloylandırlıq edi²oylandırlıq ed	bizoylandırlıq edik²oylandırlıq ek	sizoylandırlıq edigiz²oylandırlıq egiz	alaoylandırlıq edile²oylandırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone think	menoylandırlıq tül edim²oylandırlıq tül em	senoylandırlıq tül eding²oylandırlıq tül eng	oloylandırlıq tül edi²oylandırlıq tül ed	bizoylandırlıq tül edik²oylandırlıq tül ek	sizoylandırlıq tül edigiz²oylandırlıq tül egiz	alaoylandırlıq tül edile²oylandırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oylandırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of oylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone think	menoylandırsam	senoylandırsang	oloylandırsa	bizoylandırsaq	sizoylandırsağız	alaoylandırsala
Conditionalif he doesn't make someone think	menoylandırmasam	senoylandırmasang	oloylandırmasa	bizoylandırmasaq	sizoylandırmasağız	alaoylandırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone think	menoylandıra esem	senoylandıra eseng	oloylandıra ese	bizoylandıra esek	sizoylandıra esegiz	alaoylandıra esele
Conditional, present realif he is not making someone think	menoylandırmay esem	senoylandırmay eseng	oloylandırmay ese	bizoylandırmay esek	sizoylandırmay esegiz	alaoylandırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone think	menoylandırsam edioylandırsam ed	senoylandırsang edioylandırsang ed	oloylandırsa edioylandırsaed	bizoylandırsaq edioylandırsaq ed	sizoylandırsağız edioylandırsağız ed	alaoylandırsala edioylandırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone think	menoylandırmasam edioylandırmasam ed	senoylandırmasang edioylandırmasang ed	oloylandırmasa edioylandırmasaed	bizoylandırmasaq edioylandırmasaq ed	sizoylandırmasağız edioylandırmasağız ed	alaoylandırmasala edioylandırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone think	menoylandırdım esem	senoylandırdıng eseng	oloylandırdı ese	bizoylandırdıq esek	sizoylandırdığız esegiz	alaoylandırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone think	menoylandırmadım esem	senoylandırmadıng eseng	oloylandırmadı ese	bizoylandırmadıq esek	sizoylandırmadığız esegiz	alaoylandırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone think (indeed)	menoylandırğan esem	senoylandırğan eseng	oloylandırğan ese	bizoylandırğan esek	sizoylandırğan esegiz	alaoylandırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone think (indeed)	menoylandırmağan esem	senoylandırmağan eseng	oloylandırmağan ese	bizoylandırmağan esek	sizoylandırmağan esegiz	alaoylandırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone think	menoylandırğan bolsam	senoylandırğan bolsang	oloylandırğan bolsa	bizoylandırğan bolsaq	sizoylandırğan bolsağız	alaoylandırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone think	menoylandırmağan bolsam	senoylandırmağan bolsang	oloylandırmağan bolsa	bizoylandırmağan bolsaq	sizoylandırmağan bolsağız	alaoylandırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone think	menoylandırğan bolsam edioylandırğan bolsam ed	senoylandırğan bolsang edioylandırğan bolsang ed	oloylandırğan bolsa edioylandırğan bolsaed	bizoylandırğan bolsaq edioylandırğan bolsaq ed	sizoylandırğan bolsağız edioylandırğan bolsağız ed	alaoylandırğan bolsala edioylandırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone think	menoylandırmağan bolsam edioylandırmağan bolsam ed	senoylandırmağan bolsang edioylandırmağan bolsang ed	oloylandırmağan bolsa edioylandırmağan bolsaed	bizoylandırmağan bolsaq edioylandırmağan bolsaq ed	sizoylandırmağan bolsağız edioylandırmağan bolsağız ed	alaoylandırmağan bolsala edioylandırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone think	menoylandırır esem	senoylandırır eseng	oloylandırır ese	bizoylandırır esek	sizoylandırır esegiz	alaoylandırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone think	menoylandırmaz esem	senoylandırmaz eseng	oloylandırmaz ese	bizoylandırmaz esek	sizoylandırmaz esegiz	alaoylandırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone think	menoylandırlıq esem⁴	senoylandırlıq eseng⁴	oloylandırlıq ese⁴	bizoylandırlıq esek⁴	sizoylandırlıq esegiz⁴	alaoylandırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone think	menoylandırlıq tül esem⁴	senoylandırlıq tül eseng⁴	oloylandırlıq tül ese⁴	bizoylandırlıq tül esek⁴	sizoylandırlıq tül esegiz⁴	alaoylandırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone think	menoylandırlıq bolsam⁵	senoylandırlıq bolsang⁵	oloylandırlıq bolsa⁵	bizoylandırlıq bolsaq⁵	sizoylandırlıq bolsağız⁵	alaoylandırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone think	menoylandırmazlıq bolsam	senoylandırmazlıq bolsang	oloylandırmazlıq bolsa	bizoylandırmazlıq bolsaq	sizoylandırmazlıq bolsağız	alaoylandırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso oylandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oylandırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oylandırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of oylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone think	menoylandıra bolurma	senoylandıra bolursa	oloylandıra bolur	bizoylandıra bolurbuz	sizoylandıra bolursuz	alaoylandıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone think	menoylandırmay bolurma	senoylandırmay bolursa	oloylandırmay bolur	bizoylandırmay bolurbuz	sizoylandırmay bolursuz	alaoylandırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone think	menoylandıra tura bolurma	senoylandıra tura bolursa	oloylandıra tura bolur	bizoylandıra tura bolurbuz	sizoylandıra tura bolursuz	alaoylandıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone think	menoylandırmay tura bolurma	senoylandırmay tura bolursa	oloylandırmay tura bolur	bizoylandırmay tura bolurbuz	sizoylandırmay tura bolursuz	alaoylandırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone think	menoylandırğan bolurma	senoylandırğan bolursa	oloylandırğan bolur	bizoylandırğan bolurbuz	sizoylandırğan bolursuz	alaoylandırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone think	menoylandırmağan bolurma	senoylandırmağan bolursa	oloylandırmağan bolur	bizoylandırmağan bolurbuz	sizoylandırmağan bolursuz	alaoylandırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone think	menoylandırlıq bolurma⁶	senoylandırlıq bolursa⁶	oloylandırlıq bolur⁶	bizoylandırlıq bolurbuz⁶	sizoylandırlıq bolursuz⁶	alaoylandırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone think	menoylandırmazlıq bolurma	senoylandırmazlıq bolursa	oloylandırmazlıq bolur	bizoylandırmazlıq bolurbuz	sizoylandırmazlıq bolursuz	alaoylandırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so oylandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of oylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone think	menoylandırayım	senoylandır!	oloylandırsın	bizoylandırayıq	sizoylandırığız!	alaoylandırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone think	menoylandırmayım	senoylandırma!	oloylandırmasın	bizoylandırmayıq	sizoylandırmağız!	alaoylandırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone think?	menoylandırayımmı?		oloylandırsınmı?	bizoylandırayıqmı?		alaoylandırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone think?	menoylandırmayımmı?		oloylandırmasınmı?	bizoylandırmayıqmı?		alaoylandırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone think		senoylandırçı⁷	oloylandırsınçı		sizoylandırçığız	alaoylandırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone think		senoylandırmaçı⁷	oloylandırmasınçı		sizoylandırmaçığız	alaoylandırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone think		senoylandırğınoylandırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone think		senoylandırmağınoylandırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone think	menoylandırğay edim oylandırğa edim	senoylandırğay eding oylandırğa eding	oloylandırğay edi oylandırğa edi	bizoylandırğay edik oylandırğa edik	sizoylandırğay edigiz oylandırğa edigiz	alaoylandırğay edile oylandırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone think	menoylandırmağay edim oylandırmağa edim	senoylandırmağay eding oylandırmağa eding	oloylandırmağay edi oylandırmağa edi	bizoylandırmağay edik oylandırmağa edik	sizoylandırmağay edigiz oylandırmağa edigiz	alaoylandırmağay edile oylandırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone think	menoylandırmağa qoyayımoylandırma qoyayım	senoylandırmağa qoy!oylandırma qoy!	oloylandırmağa qoysunoylandırma qoysun	bizoylandırmağa qoyayıqoylandırma qoyayıq	sizoylandırmağa qoyuğuz!oylandırma qoyuğuz!	alaoylandırmağa qoysunlaoylandırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone think	menoylandırmağa qoymayımoylandırma qoymayım	senoylandırmağa qoyma!oylandırma qoyma!	oloylandırmağa qoymasınoylandırma qoymasın	bizoylandırmağa qoymayıqoylandırma qoymayıq	sizoylandırmağa qoymağız!oylandırma qoymağız!	alaoylandırmağa qoymasınlaoylandırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone think?	menoylandırmağa qoyayımmı?oylandırma qoyayımmı?		oloylandırmağa qoysunmu?oylandırma qoysunmu?	bizoylandırmağa qoyayıqmı?oylandırma qoyayıqmı?		alaoylandırmağa qoysunlamı?oylandırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone think?	menoylandırmağa qoymayımmı?oylandırma qoymayımmı?		oloylandırmağa qoymasınmı?oylandırma qoymasınmı?	bizoylandırmağa qoymayıqmı?oylandırma qoymayıqmı?		alaoylandırmağa qoymasınlamı?oylandırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone think	menoylandırmağa qoyamaoylandırma qoyama	senoylandırmağa qoyasaoylandırma qoyasa	oloylandırmağa qoyadıoylandırma qoyadı	bizoylandırmağa qoyabızoylandırma qoyabız	sizoylandırmağa qoyasızoylandırma qoyasız	alaoylandırmağa qoyadılaoylandırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone think	menoylandırmağa qoymaymaoylandırma qoymayma	senoylandırmağa qoymaysaoylandırma qoymaysa	oloylandırmağa qoymaydıoylandırma qoymaydı	bizoylandırmağa qoymaybızoylandırma qoymaybız	sizoylandırmağa qoymaysızoylandırma qoymaysız	alaoylandırmağa qoymaydılaoylandırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone think?	menoylandırmağa qoyamıma?oylandırma qoyamıma?	senoylandırmağa qoyamısa?oylandırma qoyamısa?	oloylandırmağa qoyamıdı?oylandırma qoyamıdı?	bizoylandırmağa qoyamıbız?oylandırma qoyamıbız?	sizoylandırmağa qoyamısız?oylandırma qoyamısız?	alaoylandırmağa qoyamıdıla?oylandırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone think?	menoylandırmağa qoymaymıma?oylandırma qoymaymıma?	senoylandırmağa qoymaymısa?oylandırma qoymaymısa?	oloylandırmağa qoymaymıdı?oylandırma qoymaymıdı?	bizoylandırmağa qoymaymıbız?oylandırma qoymaymıbız?	sizoylandırmağa qoymaymısız?oylandırma qoymaymısız?	alaoylandırmağa qoymaymıdıla?oylandırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone think	menoylandırmağa qoydumoylandırma qoydum	senoylandırmağa qoydungoylandırma qoydung	oloylandırmağa qoyduoylandırma qoydu	bizoylandırmağa qoyduqoylandırma qoyduq	sizoylandırmağa qoyduğuzoylandırma qoyduğuz	alaoylandırmağa qoydulaoylandırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone think	menoylandırmağa qoymadımoylandırma qoymadım	senoylandırmağa qoymadıngoylandırma qoymadıng	oloylandırmağa qoymadıoylandırma qoymadı	bizoylandırmağa qoymadıqoylandırma qoymadıq	sizoylandırmağa qoymadığızoylandırma qoymadığız	alaoylandırmağa qoymadılaoylandırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone think?	menoylandırmağa qoydummu?oylandırma qoydummu?	senoylandırmağa qoydungmu?oylandırma qoydungmu?	oloylandırmağa qoydumu?oylandırma qoydumu?	bizoylandırmağa qoyduqmu?oylandırma qoyduqmu?	sizoylandırmağa qoyduğuzmu?oylandırma qoyduğuzmu?	alaoylandırmağa qoydulamı?oylandırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone think?	menoylandırmağa qoymadımmı?oylandırma qoymadımmı?	senoylandırmağa qoymadıngmı?oylandırma qoymadıngmı?	oloylandırmağa qoymadımı?oylandırma qoymadımı?	bizoylandırmağa qoymadıqmı?oylandırma qoymadıqmı?	sizoylandırmağa qoymadığızmı?oylandırma qoymadığızmı?	alaoylandırmağa qoymadılamı?oylandırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of oylandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone think	menoylandıralama	senoylandıralasa	oloylandıraladı	bizoylandıralabız	sizoylandıralasız	alaoylandıraladıla
Ability — presenthe can't make someone think	menoylandıralmayma	senoylandıralmaysa	oloylandıralmaydı	bizoylandıralmaybız	sizoylandıralmaysız	alaoylandıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone think?	menoylandıralamıma? oylandıralamamı?	senoylandıralamısa?	oloylandıralamıdı?	bizoylandıralamıbız? oylandıralabızmı?	sizoylandıralamısız?	alaoylandıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone think?	menoylandıralmaymıma? oylandıralmaymamı?	senoylandıralmaymısa?	oloylandıralmaymıdı?	bizoylandıralmaymıbız? oylandıralmaybızmı?	sizoylandıralmaymısız?	alaoylandıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone think	menoylandıralsam	senoylandıralsang	oloylandıralsa	bizoylandıralsaq	sizoylandıralsağız	alaoylandıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone think	menoylandıralmasam	senoylandıralmasang	oloylandıralmasa	bizoylandıralmasaq	sizoylandıralmasağız	alaoylandıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone think	menoylandıraldım	senoylandıraldıng	oloylandıraldı	bizoylandıraldıq	sizoylandıraldığız	alaoylandıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone think	menoylandıralmadım	senoylandıralmadıng	oloylandıralmadı	bizoylandıralmadıq	sizoylandıralmadığız	alaoylandıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone think?	menoylandıraldımmı?	senoylandıraldıngmı?	oloylandıraldımı?	bizoylandıraldıqmı?	sizoylandıraldığızmı?	alaoylandıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone think?	menoylandıralmadımmı?	senoylandıralmadıngmı?	oloylandıralmadımı?	bizoylandıralmadıqmı?	sizoylandıralmadığızmı?	alaoylandıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone think	menoylandıralğanma	senoylandıralğansa	oloylandıralğandı	bizoylandıralğanbız	sizoylandıralğansız	alaoylandıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone think	menoylandıralmağanma	senoylandıralmağansa	oloylandıralmağandı	bizoylandıralmağanbız	sizoylandıralmağansız	alaoylandıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone think?	menoylandıralğanmıma? oylandıralğanmamı?	senoylandıralğanmısa?	oloylandıralğanmıdı?	bizoylandıralğanmıbız? oylandıralğanbızmı?	sizoylandıralğanmısız?	alaoylandıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone think?	menoylandıralmağanmıma? oylandıralmağanmamı?	senoylandıralmağanmısa?	oloylandıralmağanmıdı?	bizoylandıralmağanmıbız? oylandıralmağanbızmı?	sizoylandıralmağanmısız?	alaoylandıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone think	menoylandıralğan edimoylandıralğanem	senoylandıralğan edingoylandıralğaneng	oloylandıralğan edioylandıralğaned	bizoylandıralğan edikoylandıralğanek	sizoylandıralğan edigizoylandıralğanegiz	alaoylandıralğan edileoylandıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone think	menoylandıralmağan edimoylandıralmağanem	senoylandıralmağan edingoylandıralmağaneng	oloylandıralmağan edioylandıralmağaned	bizoylandıralmağan edikoylandıralmağanek	sizoylandıralmağan edigizoylandıralmağanegiz	alaoylandıralmağan edileoylandıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone think	menoylandırala edimoylandıralaem	senoylandırala edingoylandıralaeng	oloylandırala edioylandıralaed	bizoylandırala edikoylandıralaek	sizoylandırala edigizoylandıralaegiz	alaoylandırala edileoylandıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone think	menoylandıralmay edimoylandıralmayem	senoylandıralmay edingoylandıralmayeng	oloylandıralmay edioylandıralmayed	bizoylandıralmay edikoylandıralmayek	sizoylandıralmay edigizoylandıralmayegiz	alaoylandıralmay edileoylandıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone think	menoylandıralırma	senoylandıralırsa	oloylandıralır	bizoylandıralırbız	sizoylandıralırsız	alaoylandıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone think	menoylandıralmazma	senoylandıralmazsa	oloylandıralmaz	bizoylandıralmazbız	sizoylandıralmazsız	alaoylandıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone think?	menoylandıralırmıma? oylandıralırmamı?	senoylandıralırmısa?	oloylandıralırmı?	bizoylandıralırmıbız? oylandıralırbızmı?	sizoylandıralırmısız?	alaoylandıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone think?	menoylandıralmazmıma? oylandıralmazmamı?	senoylandıralmazmısa?	oloylandıralmazmı?	bizoylandıralmazmıbız? oylandıralmazbızmı?	sizoylandıralmazmısız?	alaoylandıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone think	menoylandırallıqma	senoylandırallıqsa	oloylandırallıqdı	bizoylandırallıqbız	sizoylandırallıqsız	alaoylandırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone think	menoylandırallıq tülme	senoylandırallıq tülse	oloylandırallıq tüldü	bizoylandırallıq tülbüz	sizoylandırallıq tülsüz	alaoylandırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone think?	menoylandırallıqmıma? oylandırallıqmamı?	senoylandırallıqmısa?	oloylandırallıqmıdı?	bizoylandırallıqmıbız? oylandırallıqbızmı?	sizoylandırallıqmısız?	alaoylandırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone think?	menoylandırallıq tülmüme?	senoylandırallıq tülmüse?	oloylandırallıq tülmüdü?	bizoylandırallıq tülmübüz?	sizoylandırallıq tülmüsüz?	alaoylandırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone think	menoylandıralır edimoylandıralır em	senoylandıralır edingoylandıralır eng	oloylandıralır edioylandıralır ed	bizoylandıralır edikoylandıralır ek	sizoylandıralır edigizoylandıralır egiz	alaoylandıralır edileoylandıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone think	menoylandıralmaz edimoylandıralmaz em	senoylandıralmaz edingoylandıralmaz eng	oloylandıralmaz edioylandıralmaz ed	bizoylandıralmaz edikoylandıralmaz ek	sizoylandıralmaz edigizoylandıralmaz egiz	alaoylandıralmaz edileoylandıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone think		senoylandıralğınoylandıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone think		senoylandıralmağınoylandıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of oylandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone think	menoylandıra bolmazma	senoylandıra bolmazsa	oloylandıra bolmaz	bizoylandıra bolmazbız	sizoylandıra bolmazsız	alaoylandıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone think (emphatic)	menoylandırmay bolmazma	senoylandırmay bolmazsa	oloylandırmay bolmaz	bizoylandırmay bolmazbız	sizoylandırmay bolmazsız	alaoylandırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone think	menoylandıra tura bolmazma	senoylandıra tura bolmazsa	oloylandıra tura bolmaz	bizoylandıra tura bolmazbız	sizoylandıra tura bolmazsız	alaoylandıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone think (emphatic)	menoylandırmay tura bolmazma	senoylandırmay tura bolmazsa	oloylandırmay tura bolmaz	bizoylandırmay tura bolmazbız	sizoylandırmay tura bolmazsız	alaoylandırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone think	menoylandırmay turama	senoylandırmay turasa	oloylandırmay turadı	bizoylandırmay turabız	sizoylandırmay turasız	alaoylandırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone think	menoylandırmay turmayma	senoylandırmay turmaysa	oloylandırmay turmaydı	bizoylandırmay turmaybız	sizoylandırmay turmaysız	alaoylandırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone think?	menoylandırmay turmaymıma	senoylandırmay turmaymısa	oloylandırmay turmaymıdı	bizoylandırmay turmaymıbız	sizoylandırmay turmaymısız	alaoylandırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone think	menoylandırğan bolmazma	senoylandırğan bolmazsa	oloylandırğan bolmaz	bizoylandırğan bolmazbız	sizoylandırğan bolmazsız	alaoylandırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone think (emphatic)	menoylandırmağan bolmazma	senoylandırmağan bolmazsa	oloylandırmağan bolmaz	bizoylandırmağan bolmazbız	sizoylandırmağan bolmazsız	alaoylandırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone think	menoylandırğan bolmasam	senoylandırğan bolmasang	oloylandırğan bolmasa	bizoylandırğan bolmasaq	sizoylandırğan bolmasağız	alaoylandırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone think	menoylandırmağan bolmasam	senoylandırmağan bolmasang	oloylandırmağan bolmasa	bizoylandırmağan bolmasaq	sizoylandırmağan bolmasağız	alaoylandırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone think	menoylandırlıq bolmazma	senoylandırlıq bolmazsa	oloylandırlıq bolmaz	bizoylandırlıq bolmazbız	sizoylandırlıq bolmazsız	alaoylandırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone think (emphatic)	menoylandırmazlıq bolmazma	senoylandırmazlıq bolmazsa	oloylandırmazlıq bolmaz	bizoylandırmazlıq bolmazbız	sizoylandırmazlıq bolmazsız	alaoylandırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone think	menoylandırlıq bolmasam	senoylandırlıq bolmasang	oloylandırlıq bolmasa	bizoylandırlıq bolmasaq	sizoylandırlıq bolmasağız	alaoylandırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone think	menoylandırmazlıq bolmasam	senoylandırmazlıq bolmasang	oloylandırmazlıq bolmasa	bizoylandırmazlıq bolmasaq	sizoylandırmazlıq bolmasağız	alaoylandırmazlıq bolmasala