sağışlandırırğa
/saʁɯʃlandɯrɯrʁa/
make someone think, set someone thinking, make someone pensive, make someone reflect, make someone ponder — Causative of sağışlanırğa.
- bu soruw meni sağışlandırdı — this question made me think
- sen meni bir kesek sağışlandırdıŋ — you set me thinking a little
- bu hapar barıbıznı da sağışlandırdı — this news set us all thinking
- ustaz sabiyleni sağışlandıradı — the teacher makes the children think
- anı sözleri bizni sağışlandırlıqdıla — his words will make us ponder
- anı sağışlandırırğa — to set him thinking
Conjugation
Common forms
- sağışlandıradıhe is setting someone thinking
- sağışlandırdıhe set someone thinking
- sağışlandırğandıhe has set someone thinking
- sağışlandırırhe will set someone thinking
- sağışlandırlıqdıhe is going to set someone thinking
- sağışlandıra edihe was setting someone thinking
- sağışlandırsaif he sets someone thinking
- sağışlandır!set someone thinking!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mensağışlandıramaI am setting someone thinking | sensağışlandırasayou are setting someone thinking | olsağışlandıradıhe is setting someone thinking | bizsağışlandırabızwe are setting someone thinking | sizsağışlandırasızyou all are setting someone thinking | alasağışlandıradılathey are setting someone thinking |
| Present (simple & continuous) | mensağışlandırmaymaI am not setting someone thinking | sensağışlandırmaysayou are not setting someone thinking | olsağışlandırmaydıhe is not setting someone thinking | bizsağışlandırmaybızwe are not setting someone thinking | sizsağışlandırmaysızyou all are not setting someone thinking | alasağışlandırmaydılathey are not setting someone thinking |
| Present (simple & continuous) | mensağışlandıramamı? sağışlandıramıma?am I setting someone thinking? | sensağışlandıramısa?are you setting someone thinking? | olsağışlandıramıdı?is he setting someone thinking? | bizsağışlandırabızmı? sağışlandıramıbız?are we setting someone thinking? | sizsağışlandıramısız?are you all setting someone thinking? | alasağışlandıramıdıla?are they setting someone thinking? |
| Present (simple & continuous) | mensağışlandırmaymamı? sağışlandırmaymıma?aren't I setting someone thinking? | sensağışlandırmaymısa?aren't you setting someone thinking? | olsağışlandırmaymıdı?isn't he setting someone thinking? | bizsağışlandırmaybızmı? sağışlandırmaymıbız?aren't we setting someone thinking? | sizsağışlandırmaymısız?aren't you all setting someone thinking? | alasağışlandırmaymıdıla?aren't they setting someone thinking? |
| Habitual (usually, tends to) | mensağışlandırıwçanmaI usually set someone thinking | sensağışlandırıwçansayou usually set someone thinking | olsağışlandırıwçandıhe usually sets someone thinking | bizsağışlandırıwçanbızwe usually set someone thinking | sizsağışlandırıwçansızyou all usually set someone thinking | alasağışlandırıwçandılathey usually set someone thinking |
| Habitual (usually, tends to) | mensağışlandırmawçanmaI usually don't set someone thinking | sensağışlandırmawçansayou usually don't set someone thinking | olsağışlandırmawçandıhe usually doesn't set someone thinking | bizsağışlandırmawçanbızwe usually don't set someone thinking | sizsağışlandırmawçansızyou all usually don't set someone thinking | alasağışlandırmawçandılathey usually don't set someone thinking |
| Habitual (usually, tends to) | mensağışlandırıwçanmamı? sağışlandırıwçanmıma?do I usually set someone thinking? | sensağışlandırıwçanmısa?do you usually set someone thinking? | olsağışlandırıwçanmıdı?does he usually set someone thinking? | bizsağışlandırıwçanbızmı? sağışlandırıwçanmıbız?do we usually set someone thinking? | sizsağışlandırıwçanmısız?do you all usually set someone thinking? | alasağışlandırıwçanmıdıla?do they usually set someone thinking? |
| Habitual (usually, tends to) | mensağışlandırmawçanmamı? sağışlandırmawçanmıma?do I usually not set someone thinking? | sensağışlandırmawçanmısa?do you usually not set someone thinking? | olsağışlandırmawçanmıdı?does he usually not set someone thinking? | bizsağışlandırmawçanbızmı? sağışlandırmawçanmıbız?do we usually not set someone thinking? | sizsağışlandırmawçanmısız?do you all usually not set someone thinking? | alasağışlandırmawçanmıdıla?do they usually not set someone thinking? |
| Resultative (has become and stays) | olsağışlandırıbdıhe has set someone thinking and remains so | alasağışlandırıbdılathey have set someone thinking and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olsağışlandırıbmıdı?has he set someone thinking? | alasağışlandırıbmıdıla?have they set someone thinking? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mensağışlandırıb turamaI keep setting someone thinking | sensağışlandırıb turasayou keep setting someone thinking | olsağışlandırıb turadıhe keeps setting someone thinking | bizsağışlandırıb turabızwe keep setting someone thinking | sizsağışlandırıb turasızyou all keep setting someone thinking | alasağışlandırıb turadılathey keep setting someone thinking |
| Durative (keeps doing) | mensağışlandırıb turmaymaI don't keep setting someone thinking | sensağışlandırıb turmaysayou don't keep setting someone thinking | olsağışlandırıb turmaydıhe doesn't keep setting someone thinking | bizsağışlandırıb turmaybızwe don't keep setting someone thinking | sizsağışlandırıb turmaysızyou all don't keep setting someone thinking | alasağışlandırıb turmaydılathey don't keep setting someone thinking |
| Durative (keeps doing) | mensağışlandırıb turamamı? sağışlandırıb turamıma?do I keep setting someone thinking? | sensağışlandırıb turamısa?do you keep setting someone thinking? | olsağışlandırıb turamıdı?does he keep setting someone thinking? | bizsağışlandırıb turabızmı? sağışlandırıb turamıbız?do we keep setting someone thinking? | sizsağışlandırıb turamısız?do you all keep setting someone thinking? | alasağışlandırıb turamıdıla?do they keep setting someone thinking? |
| Durative (keeps doing) | mensağışlandırıb turmaymamı? sağışlandırıb turmaymıma?don't I keep setting someone thinking? | sensağışlandırıb turmaymısa?don't you keep setting someone thinking? | olsağışlandırıb turmaymıdı?doesn't he keep setting someone thinking? | bizsağışlandırıb turmaybızmı? sağışlandırıb turmaymıbız?don't we keep setting someone thinking? | sizsağışlandırıb turmaymısız?don't you all keep setting someone thinking? | alasağışlandırıb turmaymıdıla?don't they keep setting someone thinking? |
| Progressive (in the middle of) | mensağışlandıra turamaI am in the middle of setting someone thinking | sensağışlandıra turasayou are in the middle of setting someone thinking | olsağışlandıra turadıhe is in the middle of setting someone thinking | bizsağışlandıra turabızwe are in the middle of setting someone thinking | sizsağışlandıra turasızyou all are in the middle of setting someone thinking | alasağışlandıra turadılathey are in the middle of setting someone thinking |
| Progressive (in the middle of) | mensağışlandıra turmaymaI am not in the middle of setting someone thinking | sensağışlandıra turmaysayou are not in the middle of setting someone thinking | olsağışlandıra turmaydıhe is not in the middle of setting someone thinking | bizsağışlandıra turmaybızwe are not in the middle of setting someone thinking | sizsağışlandıra turmaysızyou all are not in the middle of setting someone thinking | alasağışlandıra turmaydılathey are not in the middle of setting someone thinking |
| Progressive (in the middle of) | mensağışlandıra turamamı? sağışlandıra turamıma?am I in the middle of setting someone thinking? | sensağışlandıra turamısa?are you in the middle of setting someone thinking? | olsağışlandıra turamıdı?is he in the middle of setting someone thinking? | bizsağışlandıra turabızmı? sağışlandıra turamıbız?are we in the middle of setting someone thinking? | sizsağışlandıra turamısız?are you all in the middle of setting someone thinking? | alasağışlandıra turamıdıla?are they in the middle of setting someone thinking? |
| Progressive (in the middle of) | mensağışlandıra turmaymamı? sağışlandıra turmaymıma?aren't I in the middle of setting someone thinking? | sensağışlandıra turmaymısa?aren't you in the middle of setting someone thinking? | olsağışlandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of setting someone thinking? | bizsağışlandıra turmaybızmı? sağışlandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of setting someone thinking? | sizsağışlandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of setting someone thinking? | alasağışlandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of setting someone thinking? |
| Simple past (definite) | mensağışlandırdımI set someone thinking | sensağışlandırdıŋyou set someone thinking | olsağışlandırdıhe set someone thinking | bizsağışlandırdıqwe set someone thinking | sizsağışlandırdığızyou all set someone thinking | alasağışlandırdılathey set someone thinking |
| Simple past (definite) | mensağışlandırmadımI didn't set someone thinking | sensağışlandırmadıŋyou didn't set someone thinking | olsağışlandırmadıhe didn't set someone thinking | bizsağışlandırmadıqwe didn't set someone thinking | sizsağışlandırmadığızyou all didn't set someone thinking | alasağışlandırmadılathey didn't set someone thinking |
| Simple past (definite) | mensağışlandırdımmı?did I set someone thinking? | sensağışlandırdıŋmı?did you set someone thinking? | olsağışlandırdımı?did he set someone thinking? | bizsağışlandırdıqmı?did we set someone thinking? | sizsağışlandırdığızmı?did you all set someone thinking? | alasağışlandırdılamı?did they set someone thinking? |
| Simple past (definite) | mensağışlandırmadımmı?didn't I set someone thinking? | sensağışlandırmadıŋmı?didn't you set someone thinking? | olsağışlandırmadımı?didn't he set someone thinking? | bizsağışlandırmadıqmı?didn't we set someone thinking? | sizsağışlandırmadığızmı?didn't you all set someone thinking? | alasağışlandırmadılamı?didn't they set someone thinking? |
| Perfect (past indefinite) | mensağışlandırğanmaI have set someone thinking | sensağışlandırğansayou have set someone thinking | olsağışlandırğandıhe has set someone thinking | bizsağışlandırğanbızwe have set someone thinking | sizsağışlandırğansızyou all have set someone thinking | alasağışlandırğandılathey have set someone thinking |
| Perfect (past indefinite) | mensağışlandırmağanmaI haven't set someone thinking | sensağışlandırmağansayou haven't set someone thinking | olsağışlandırmağandıhe hasn't set someone thinking | bizsağışlandırmağanbızwe haven't set someone thinking | sizsağışlandırmağansızyou all haven't set someone thinking | alasağışlandırmağandılathey haven't set someone thinking |
| Perfect (past indefinite) | mensağışlandırğanmamı? sağışlandırğanmıma?have I set someone thinking? | sensağışlandırğanmısa?have you set someone thinking? | olsağışlandırğanmıdı?has he set someone thinking? | bizsağışlandırğanbızmı? sağışlandırğanmıbız?have we set someone thinking? | sizsağışlandırğanmısız?have you all set someone thinking? | alasağışlandırğanmıdıla?have they set someone thinking? |
| Perfect (past indefinite) | mensağışlandırmağanmamı? sağışlandırmağanmıma?haven't I set someone thinking? | sensağışlandırmağanmısa?haven't you set someone thinking? | olsağışlandırmağanmıdı?hasn't he set someone thinking? | bizsağışlandırmağanbızmı? sağışlandırmağanmıbız?haven't we set someone thinking? | sizsağışlandırmağanmısız?haven't you all set someone thinking? | alasağışlandırmağanmıdıla?haven't they set someone thinking? |
| Durative, definite past (kept doing) | mensağışlandırıb turdumI kept setting someone thinking | sensağışlandırıb turduŋyou kept setting someone thinking | olsağışlandırıb turduhe kept setting someone thinking | bizsağışlandırıb turduqwe kept setting someone thinking | sizsağışlandırıb turduğuzyou all kept setting someone thinking | alasağışlandırıb turdulathey kept setting someone thinking |
| Durative, definite past (kept doing) | mensağışlandırıb turmadımI didn't keep setting someone thinking | sensağışlandırıb turmadıŋyou didn't keep setting someone thinking | olsağışlandırıb turmadıhe didn't keep setting someone thinking | bizsağışlandırıb turmadıqwe didn't keep setting someone thinking | sizsağışlandırıb turmadığızyou all didn't keep setting someone thinking | alasağışlandırıb turmadılathey didn't keep setting someone thinking |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mensağışlandırırmaI will set someone thinking | sensağışlandırırsayou will set someone thinking | olsağışlandırırhe will set someone thinking | bizsağışlandırırbızwe will set someone thinking | sizsağışlandırırsızyou all will set someone thinking | alasağışlandırırlathey will set someone thinking |
| Indefinite future (future I) | mensağışlandırmazmaI won't set someone thinking | sensağışlandırmazsayou won't set someone thinking | olsağışlandırmazhe won't set someone thinking | bizsağışlandırmazbızwe won't set someone thinking | sizsağışlandırmazsızyou all won't set someone thinking | alasağışlandırmazlathey won't set someone thinking |
| Indefinite future (future I) | mensağışlandırırmamı? sağışlandırırmıma?will I set someone thinking? | sensağışlandırırmısa?will you set someone thinking? | olsağışlandırırmı?will he set someone thinking? | bizsağışlandırırbızmı? sağışlandırırmıbız?will we set someone thinking? | sizsağışlandırırmısız?will you all set someone thinking? | alasağışlandırırlamı? sağışlandırırmıla?will they set someone thinking? |
| Indefinite future (future I) | mensağışlandırmazmamı? sağışlandırmazmıma?won't I set someone thinking? | sensağışlandırmazmısa?won't you set someone thinking? | olsağışlandırmazmı?won't he set someone thinking? | bizsağışlandırmazbızmı? sağışlandırmazmıbız?won't we set someone thinking? | sizsağışlandırmazmısız?won't you all set someone thinking? | alasağışlandırmazlamı? sağışlandırmazmıla?won't they set someone thinking? |
| Definite future (future II) | mensağışlandırlıqma1sağışlandırrıqmaI am going to set someone thinking | sensağışlandırlıqsa1sağışlandırrıqsayou are going to set someone thinking | olsağışlandırlıqdı1sağışlandırrıqdıhe is going to set someone thinking | bizsağışlandırlıqbız1sağışlandırrıqbızwe are going to set someone thinking | sizsağışlandırlıqsız1sağışlandırrıqsızyou all are going to set someone thinking | alasağışlandırlıqdıla1sağışlandırrıqdılathey are going to set someone thinking |
| Definite future (future II) | mensağışlandırlıq tülme1sağışlandırrıq tülmeI am not going to set someone thinking | sensağışlandırlıq tülse1sağışlandırrıq tülseyou are not going to set someone thinking | olsağışlandırlıq tüldü1sağışlandırrıq tüldühe is not going to set someone thinking | bizsağışlandırlıq tülbüz1sağışlandırrıq tülbüzwe are not going to set someone thinking | sizsağışlandırlıq tülsüz1sağışlandırrıq tülsüzyou all are not going to set someone thinking | alasağışlandırlıq tüldüle1sağışlandırrıq tüldülethey are not going to set someone thinking |
| Definite future (future II) | mensağışlandırlıqmamı?1 sağışlandırlıqmıma?sağışlandırrıqmamı?am I going to set someone thinking? | sensağışlandırlıqmısa?1sağışlandırrıqmısa?are you going to set someone thinking? | olsağışlandırlıqmıdı?1sağışlandırrıqmıdı?is he going to set someone thinking? | bizsağışlandırlıqbızmı?1 sağışlandırlıqmıbız?sağışlandırrıqbızmı?are we going to set someone thinking? | sizsağışlandırlıqmısız?1sağışlandırrıqmısız?are you all going to set someone thinking? | alasağışlandırlıqmıdıla?1sağışlandırrıqmıdıla?are they going to set someone thinking? |
| Definite future (future II) | mensağışlandırlıq tülmüme?1sağışlandırrıq tülmüme?aren't I going to set someone thinking? | sensağışlandırlıq tülmüse?1sağışlandırrıq tülmüse?aren't you going to set someone thinking? | olsağışlandırlıq tülmüdü?1sağışlandırrıq tülmüdü?isn't he going to set someone thinking? | bizsağışlandırlıq tülmübüz?1sağışlandırrıq tülmübüz?aren't we going to set someone thinking? | sizsağışlandırlıq tülmüsüz?1sağışlandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to set someone thinking? | alasağışlandırlıq tülmüdüle?1sağışlandırrıq tülmüdüle?aren't they going to set someone thinking? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağışlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mensağışlandırğan edimsağışlandırğanemI had set someone thinking | sensağışlandırğan ediŋsağışlandırğaneŋyou had set someone thinking | olsağışlandırğan edisağışlandırğanedhe had set someone thinking | bizsağışlandırğan ediksağışlandırğanekwe had set someone thinking | sizsağışlandırğan edigizsağışlandırğanegizyou all had set someone thinking | alasağışlandırğan edilesağışlandırğanellethey had set someone thinking |
| Past perfect (pluperfect) | mensağışlandırmağan edimsağışlandırmağanemI hadn't set someone thinking | sensağışlandırmağan ediŋsağışlandırmağaneŋyou hadn't set someone thinking | olsağışlandırmağan edisağışlandırmağanedhe hadn't set someone thinking | bizsağışlandırmağan ediksağışlandırmağanekwe hadn't set someone thinking | sizsağışlandırmağan edigizsağışlandırmağanegizyou all hadn't set someone thinking | alasağışlandırmağan edilesağışlandırmağanellethey hadn't set someone thinking |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mensağışlandıra edimsağışlandıraemI was setting someone thinking | sensağışlandıra ediŋsağışlandıraeŋyou were setting someone thinking | olsağışlandıra edisağışlandıraedhe was setting someone thinking | bizsağışlandıra ediksağışlandıraekwe were setting someone thinking | sizsağışlandıra edigizsağışlandıraegizyou all were setting someone thinking | alasağışlandıra edilesağışlandıraellethey were setting someone thinking |
| Past continuous (imperfect) | mensağışlandırmay edimsağışlandırmayemI wasn't setting someone thinking | sensağışlandırmay ediŋsağışlandırmayeŋyou weren't setting someone thinking | olsağışlandırmay edisağışlandırmayedhe wasn't setting someone thinking | bizsağışlandırmay ediksağışlandırmayekwe weren't setting someone thinking | sizsağışlandırmay edigizsağışlandırmayegizyou all weren't setting someone thinking | alasağışlandırmay edilesağışlandırmayellethey weren't setting someone thinking |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mensağışlandırıwçan edimsağışlandırıwçanemI used to set someone thinking | sensağışlandırıwçan ediŋsağışlandırıwçaneŋyou used to set someone thinking | olsağışlandırıwçan edisağışlandırıwçanedhe used to set someone thinking | bizsağışlandırıwçan ediksağışlandırıwçanekwe used to set someone thinking | sizsağışlandırıwçan edigizsağışlandırıwçanegizyou all used to set someone thinking | alasağışlandırıwçan edilesağışlandırıwçanellethey used to set someone thinking |
| Habitual past (used to) | mensağışlandırmawçan edimsağışlandırmawçanemI didn't use to set someone thinking | sensağışlandırmawçan ediŋsağışlandırmawçaneŋyou didn't use to set someone thinking | olsağışlandırmawçan edisağışlandırmawçanedhe didn't use to set someone thinking | bizsağışlandırmawçan ediksağışlandırmawçanekwe didn't use to set someone thinking | sizsağışlandırmawçan edigizsağışlandırmawçanegizyou all didn't use to set someone thinking | alasağışlandırmawçan edilesağışlandırmawçanellethey didn't use to set someone thinking |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsağışlandırıb edihe had set someone thinking and remained so | alasağışlandırıb edilethey had set someone thinking and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsağışlandırıb tül edihe hadn't set someone thinking | alasağışlandırıb tül edilethey hadn't set someone thinking | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mensağışlandırıb tura edimsağışlandırıb turaemI had kept setting someone thinking | sensağışlandırıb tura ediŋsağışlandırıb turaeŋyou had kept setting someone thinking | olsağışlandırıb tura edisağışlandırıb turaedhe had kept setting someone thinking | bizsağışlandırıb tura ediksağışlandırıb turaekwe had kept setting someone thinking | sizsağışlandırıb tura edigizsağışlandırıb turaegizyou all had kept setting someone thinking | alasağışlandırıb tura edilesağışlandırıb turaellethey had kept setting someone thinking |
| Past durative (had kept doing) | mensağışlandırıb turmay edimsağışlandırıb turmayemI hadn't kept setting someone thinking | sensağışlandırıb turmay ediŋsağışlandırıb turmayeŋyou hadn't kept setting someone thinking | olsağışlandırıb turmay edisağışlandırıb turmayedhe hadn't kept setting someone thinking | bizsağışlandırıb turmay ediksağışlandırıb turmayekwe hadn't kept setting someone thinking | sizsağışlandırıb turmay edigizsağışlandırıb turmayegizyou all hadn't kept setting someone thinking | alasağışlandırıb turmay edilesağışlandırıb turmayellethey hadn't kept setting someone thinking |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mensağışlandıra tura edimsağışlandıra turaemI was in the middle of setting someone thinking | sensağışlandıra tura ediŋsağışlandıra turaeŋyou were in the middle of setting someone thinking | olsağışlandıra tura edisağışlandıra turaedhe was in the middle of setting someone thinking | bizsağışlandıra tura ediksağışlandıra turaekwe were in the middle of setting someone thinking | sizsağışlandıra tura edigizsağışlandıra turaegizyou all were in the middle of setting someone thinking | alasağışlandıra tura edilesağışlandıra turaellethey were in the middle of setting someone thinking |
| Past progressive (was in the middle of) | mensağışlandıra turmay edimsağışlandıra turmayemI wasn't in the middle of setting someone thinking | sensağışlandıra turmay ediŋsağışlandıra turmayeŋyou weren't in the middle of setting someone thinking | olsağışlandıra turmay edisağışlandıra turmayedhe wasn't in the middle of setting someone thinking | bizsağışlandıra turmay ediksağışlandıra turmayekwe weren't in the middle of setting someone thinking | sizsağışlandıra turmay edigizsağışlandıra turmayegizyou all weren't in the middle of setting someone thinking | alasağışlandıra turmay edilesağışlandıra turmayellethey weren't in the middle of setting someone thinking |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mensağışlandırır edimsağışlandırır emI would set someone thinking | sensağışlandırır ediŋsağışlandırır eŋyou would set someone thinking | olsağışlandırır edisağışlandırır edhe would set someone thinking | bizsağışlandırır ediksağışlandırır ekwe would set someone thinking | sizsağışlandırır edigizsağışlandırır egizyou all would set someone thinking | alasağışlandırır edilesağışlandırır ellethey would set someone thinking |
| Conditional result (would) | mensağışlandırmaz edimsağışlandırmaz emI wouldn't set someone thinking | sensağışlandırmaz ediŋsağışlandırmaz eŋyou wouldn't set someone thinking | olsağışlandırmaz edisağışlandırmaz edhe wouldn't set someone thinking | bizsağışlandırmaz ediksağışlandırmaz ekwe wouldn't set someone thinking | sizsağışlandırmaz edigizsağışlandırmaz egizyou all wouldn't set someone thinking | alasağışlandırmaz edilesağışlandırmaz ellethey wouldn't set someone thinking |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mensağışlandırlıq edim2sağışlandırlıq emsağışlandırrıq edimI would have set someone thinking | sensağışlandırlıq ediŋ2sağışlandırlıq eŋsağışlandırrıq ediŋyou would have set someone thinking | olsağışlandırlıq edi2sağışlandırlıq edsağışlandırrıq edihe would have set someone thinking | bizsağışlandırlıq edik2sağışlandırlıq eksağışlandırrıq edikwe would have set someone thinking | sizsağışlandırlıq edigiz2sağışlandırlıq egizsağışlandırrıq edigizyou all would have set someone thinking | alasağışlandırlıq edile2sağışlandırlıq ellesağışlandırrıq edilethey would have set someone thinking |
| Past conditional result (would have) | mensağışlandırlıq tül edim2sağışlandırlıq tül emsağışlandırrıq tül edimI wouldn't have set someone thinking | sensağışlandırlıq tül ediŋ2sağışlandırlıq tül eŋsağışlandırrıq tül ediŋyou wouldn't have set someone thinking | olsağışlandırlıq tül edi2sağışlandırlıq tül edsağışlandırrıq tül edihe wouldn't have set someone thinking | bizsağışlandırlıq tül edik2sağışlandırlıq tül eksağışlandırrıq tül edikwe wouldn't have set someone thinking | sizsağışlandırlıq tül edigiz2sağışlandırlıq tül egizsağışlandırrıq tül edigizyou all wouldn't have set someone thinking | alasağışlandırlıq tül edile2sağışlandırlıq tül ellesağışlandırrıq tül edilethey wouldn't have set someone thinking |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağışlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mensağışlandırsamif I set someone thinking | sensağışlandırsaŋif you set someone thinking | olsağışlandırsaif he sets someone thinking | bizsağışlandırsaqif we set someone thinking | sizsağışlandırsağızif you all set someone thinking | alasağışlandırsalaif they set someone thinking |
| Conditional | mensağışlandırmasamif I don't set someone thinking | sensağışlandırmasaŋif you don't set someone thinking | olsağışlandırmasaif he doesn't set someone thinking | bizsağışlandırmasaqif we don't set someone thinking | sizsağışlandırmasağızif you all don't set someone thinking | alasağışlandırmasalaif they don't set someone thinking |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mensağışlandıra esemif I am setting someone thinking | sensağışlandıra eseŋif you are setting someone thinking | olsağışlandıra eseif he is setting someone thinking | bizsağışlandıra esekif we are setting someone thinking | sizsağışlandıra esegizif you all are setting someone thinking | alasağışlandıra eseleif they are setting someone thinking |
| Conditional, present real | mensağışlandırmay esemif I am not setting someone thinking | sensağışlandırmay eseŋif you are not setting someone thinking | olsağışlandırmay eseif he is not setting someone thinking | bizsağışlandırmay esekif we are not setting someone thinking | sizsağışlandırmay esegizif you all are not setting someone thinking | alasağışlandırmay eseleif they are not setting someone thinking |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mensağışlandırsam edisağışlandırsam edif only I set someone thinking | sensağışlandırsaŋ edisağışlandırsaŋ edif only you set someone thinking | olsağışlandırsa edisağışlandırsaedif only he set someone thinking | bizsağışlandırsaq edisağışlandırsaq edif only we set someone thinking | sizsağışlandırsağız edisağışlandırsağız edif only you all set someone thinking | alasağışlandırsala edisağışlandırsalaedif only they set someone thinking |
| Wish, present/future (if only) | mensağışlandırmasam edisağışlandırmasam edif only I didn't set someone thinking | sensağışlandırmasaŋ edisağışlandırmasaŋ edif only you didn't set someone thinking | olsağışlandırmasa edisağışlandırmasaedif only he didn't set someone thinking | bizsağışlandırmasaq edisağışlandırmasaq edif only we didn't set someone thinking | sizsağışlandırmasağız edisağışlandırmasağız edif only you all didn't set someone thinking | alasağışlandırmasala edisağışlandırmasalaedif only they didn't set someone thinking |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mensağışlandırıb tursamif I carry on setting someone thinking | sensağışlandırıb tursaŋif you carry on setting someone thinking | olsağışlandırıb tursaif he carries on setting someone thinking | bizsağışlandırıb tursaqif we carry on setting someone thinking | sizsağışlandırıb tursağızif you all carry on setting someone thinking | alasağışlandırıb tursalaif they carry on setting someone thinking |
| Durative conditional | mensağışlandırıb turmasamif I don't carry on setting someone thinking | sensağışlandırıb turmasaŋif you don't carry on setting someone thinking | olsağışlandırıb turmasaif he doesn't carry on setting someone thinking | bizsağışlandırıb turmasaqif we don't carry on setting someone thinking | sizsağışlandırıb turmasağızif you all don't carry on setting someone thinking | alasağışlandırıb turmasalaif they don't carry on setting someone thinking |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mensağışlandırıb tura esemif I have kept setting someone thinking | sensağışlandırıb tura eseŋif you have kept setting someone thinking | olsağışlandırıb tura eseif he has kept setting someone thinking | bizsağışlandırıb tura esekif we have kept setting someone thinking | sizsağışlandırıb tura esegizif you all have kept setting someone thinking | alasağışlandırıb tura eseleif they have kept setting someone thinking |
| Durative conditional, present real | mensağışlandırıb turmay esemif I haven't kept setting someone thinking | sensağışlandırıb turmay eseŋif you haven't kept setting someone thinking | olsağışlandırıb turmay eseif he hasn't kept setting someone thinking | bizsağışlandırıb turmay esekif we haven't kept setting someone thinking | sizsağışlandırıb turmay esegizif you all haven't kept setting someone thinking | alasağışlandırıb turmay eseleif they haven't kept setting someone thinking |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mensağışlandıra tursamif I keep setting someone thinking | sensağışlandıra tursaŋif you keep setting someone thinking | olsağışlandıra tursaif he keeps setting someone thinking | bizsağışlandıra tursaqif we keep setting someone thinking | sizsağışlandıra tursağızif you all keep setting someone thinking | alasağışlandıra tursalaif they keep setting someone thinking |
| Progressive conditional | mensağışlandırmay tursamif I keep on not setting someone thinking | sensağışlandırmay tursaŋif you keep on not setting someone thinking | olsağışlandırmay tursaif he keeps on not setting someone thinking | bizsağışlandırmay tursaqif we keep on not setting someone thinking | sizsağışlandırmay tursağızif you all keep on not setting someone thinking | alasağışlandırmay tursalaif they keep on not setting someone thinking |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mensağışlandıra tura esemif I am in the middle of setting someone thinking | sensağışlandıra tura eseŋif you are in the middle of setting someone thinking | olsağışlandıra tura eseif he is in the middle of setting someone thinking | bizsağışlandıra tura esekif we are in the middle of setting someone thinking | sizsağışlandıra tura esegizif you all are in the middle of setting someone thinking | alasağışlandıra tura eseleif they are in the middle of setting someone thinking |
| Progressive conditional, present real | mensağışlandırmay tura esemif I keep on not setting someone thinking | sensağışlandırmay tura eseŋif you keep on not setting someone thinking | olsağışlandırmay tura eseif he keeps on not setting someone thinking | bizsağışlandırmay tura esekif we keep on not setting someone thinking | sizsağışlandırmay tura esegizif you all keep on not setting someone thinking | alasağışlandırmay tura eseleif they keep on not setting someone thinking |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mensağışlandırdım esemif I set someone thinking | sensağışlandırdıŋ eseŋif you set someone thinking | olsağışlandırdı eseif he set someone thinking | bizsağışlandırdıq esekif we set someone thinking | sizsağışlandırdığız esegizif you all set someone thinking | alasağışlandırdıla eseleif they set someone thinking |
| Conditional, definite past3 | mensağışlandırmadım esemif I didn't set someone thinking | sensağışlandırmadıŋ eseŋif you didn't set someone thinking | olsağışlandırmadı eseif he didn't set someone thinking | bizsağışlandırmadıq esekif we didn't set someone thinking | sizsağışlandırmadığız esegizif you all didn't set someone thinking | alasağışlandırmadıla eseleif they didn't set someone thinking |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mensağışlandırğan esemif I did set someone thinking (indeed) | sensağışlandırğan eseŋif you did set someone thinking (indeed) | olsağışlandırğan eseif he did set someone thinking (indeed) | bizsağışlandırğan esekif we did set someone thinking (indeed) | sizsağışlandırğan esegizif you all did set someone thinking (indeed) | alasağışlandırğan eseleif they did set someone thinking (indeed) |
| Conditional, past real | mensağışlandırmağan esemif I didn't set someone thinking (indeed) | sensağışlandırmağan eseŋif you didn't set someone thinking (indeed) | olsağışlandırmağan eseif he didn't set someone thinking (indeed) | bizsağışlandırmağan esekif we didn't set someone thinking (indeed) | sizsağışlandırmağan esegizif you all didn't set someone thinking (indeed) | alasağışlandırmağan eseleif they didn't set someone thinking (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mensağışlandırğan bolsamif I had set someone thinking | sensağışlandırğan bolsaŋif you had set someone thinking | olsağışlandırğan bolsaif he had set someone thinking | bizsağışlandırğan bolsaqif we had set someone thinking | sizsağışlandırğan bolsağızif you all had set someone thinking | alasağışlandırğan bolsalaif they had set someone thinking |
| Conditional, counterfactual | mensağışlandırmağan bolsamif I hadn't set someone thinking | sensağışlandırmağan bolsaŋif you hadn't set someone thinking | olsağışlandırmağan bolsaif he hadn't set someone thinking | bizsağışlandırmağan bolsaqif we hadn't set someone thinking | sizsağışlandırmağan bolsağızif you all hadn't set someone thinking | alasağışlandırmağan bolsalaif they hadn't set someone thinking |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mensağışlandırğan bolsam edisağışlandırğan bolsam edif only I had set someone thinking | sensağışlandırğan bolsaŋ edisağışlandırğan bolsaŋ edif only you had set someone thinking | olsağışlandırğan bolsa edisağışlandırğan bolsaedif only he had set someone thinking | bizsağışlandırğan bolsaq edisağışlandırğan bolsaq edif only we had set someone thinking | sizsağışlandırğan bolsağız edisağışlandırğan bolsağız edif only you all had set someone thinking | alasağışlandırğan bolsala edisağışlandırğan bolsalaedif only they had set someone thinking |
| Wish, past (if only I had) | mensağışlandırmağan bolsam edisağışlandırmağan bolsam edif only I hadn't set someone thinking | sensağışlandırmağan bolsaŋ edisağışlandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't set someone thinking | olsağışlandırmağan bolsa edisağışlandırmağan bolsaedif only he hadn't set someone thinking | bizsağışlandırmağan bolsaq edisağışlandırmağan bolsaq edif only we hadn't set someone thinking | sizsağışlandırmağan bolsağız edisağışlandırmağan bolsağız edif only you all hadn't set someone thinking | alasağışlandırmağan bolsala edisağışlandırmağan bolsalaedif only they hadn't set someone thinking |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mensağışlandırır esemif I will set someone thinking | sensağışlandırır eseŋif you will set someone thinking | olsağışlandırır eseif he will set someone thinking | bizsağışlandırır esekif we will set someone thinking | sizsağışlandırır esegizif you all will set someone thinking | alasağışlandırır eseleif they will set someone thinking |
| Conditional, aorist | mensağışlandırmaz esemif I won't set someone thinking | sensağışlandırmaz eseŋif you won't set someone thinking | olsağışlandırmaz eseif he won't set someone thinking | bizsağışlandırmaz esekif we won't set someone thinking | sizsağışlandırmaz esegizif you all won't set someone thinking | alasağışlandırmaz eseleif they won't set someone thinking |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mensağışlandırlıq esem4sağışlandırrıq esemif I am going to set someone thinking | sensağışlandırlıq eseŋ4sağışlandırrıq eseŋif you are going to set someone thinking | olsağışlandırlıq ese4sağışlandırrıq eseif he is going to set someone thinking | bizsağışlandırlıq esek4sağışlandırrıq esekif we are going to set someone thinking | sizsağışlandırlıq esegiz4sağışlandırrıq esegizif you all are going to set someone thinking | alasağışlandırlıq esele4sağışlandırrıq eseleif they are going to set someone thinking |
| Conditional, future | mensağışlandırlıq tül esem4sağışlandırrıq tül esemif I am not going to set someone thinking | sensağışlandırlıq tül eseŋ4sağışlandırrıq tül eseŋif you are not going to set someone thinking | olsağışlandırlıq tül ese4sağışlandırrıq tül eseif he is not going to set someone thinking | bizsağışlandırlıq tül esek4sağışlandırrıq tül esekif we are not going to set someone thinking | sizsağışlandırlıq tül esegiz4sağışlandırrıq tül esegizif you all are not going to set someone thinking | alasağışlandırlıq tül esele4sağışlandırrıq tül eseleif they are not going to set someone thinking |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mensağışlandırlıq bolsam5sağışlandırrıq bolsamif I were going to set someone thinking | sensağışlandırlıq bolsaŋ5sağışlandırrıq bolsaŋif you were going to set someone thinking | olsağışlandırlıq bolsa5sağışlandırrıq bolsaif he were going to set someone thinking | bizsağışlandırlıq bolsaq5sağışlandırrıq bolsaqif we were going to set someone thinking | sizsağışlandırlıq bolsağız5sağışlandırrıq bolsağızif you all were going to set someone thinking | alasağışlandırlıq bolsala5sağışlandırrıq bolsalaif they were going to set someone thinking |
| Conditional, counterfactual future | mensağışlandırmazlıq bolsamif I were not going to set someone thinking | sensağışlandırmazlıq bolsaŋif you were not going to set someone thinking | olsağışlandırmazlıq bolsaif he were not going to set someone thinking | bizsağışlandırmazlıq bolsaqif we were not going to set someone thinking | sizsağışlandırmazlıq bolsağızif you all were not going to set someone thinking | alasağışlandırmazlıq bolsalaif they were not going to set someone thinking |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso sağışlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağışlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağışlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mensağışlandıra bolurmaI must be setting someone thinking | sensağışlandıra bolursayou must be setting someone thinking | olsağışlandıra bolurhe must be setting someone thinking | bizsağışlandıra bolurbuzwe must be setting someone thinking | sizsağışlandıra bolursuzyou all must be setting someone thinking | alasağışlandıra bolurlathey must be setting someone thinking |
| Inference, present (must be doing) | mensağışlandırmay bolurmaI must not be setting someone thinking | sensağışlandırmay bolursayou must not be setting someone thinking | olsağışlandırmay bolurhe must not be setting someone thinking | bizsağışlandırmay bolurbuzwe must not be setting someone thinking | sizsağışlandırmay bolursuzyou all must not be setting someone thinking | alasağışlandırmay bolurlathey must not be setting someone thinking |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensağışlandıra tura bolurmaI must be in the middle of setting someone thinking | sensağışlandıra tura bolursayou must be in the middle of setting someone thinking | olsağışlandıra tura bolurhe must be in the middle of setting someone thinking | bizsağışlandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of setting someone thinking | sizsağışlandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of setting someone thinking | alasağışlandıra tura bolurlathey must be in the middle of setting someone thinking |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensağışlandırmay tura bolurmaI must keep on not setting someone thinking | sensağışlandırmay tura bolursayou must keep on not setting someone thinking | olsağışlandırmay tura bolurhe must keep on not setting someone thinking | bizsağışlandırmay tura bolurbuzwe must keep on not setting someone thinking | sizsağışlandırmay tura bolursuzyou all must keep on not setting someone thinking | alasağışlandırmay tura bolurlathey must keep on not setting someone thinking |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mensağışlandırğan bolurmaI must have set someone thinking | sensağışlandırğan bolursayou must have set someone thinking | olsağışlandırğan bolurhe must have set someone thinking | bizsağışlandırğan bolurbuzwe must have set someone thinking | sizsağışlandırğan bolursuzyou all must have set someone thinking | alasağışlandırğan bolurlathey must have set someone thinking |
| Inference (must have) | mensağışlandırmağan bolurmaI must not have set someone thinking | sensağışlandırmağan bolursayou must not have set someone thinking | olsağışlandırmağan bolurhe must not have set someone thinking | bizsağışlandırmağan bolurbuzwe must not have set someone thinking | sizsağışlandırmağan bolursuzyou all must not have set someone thinking | alasağışlandırmağan bolurlathey must not have set someone thinking |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mensağışlandırlıq bolurma6sağışlandırrıq bolurmaI must be going to set someone thinking | sensağışlandırlıq bolursa6sağışlandırrıq bolursayou must be going to set someone thinking | olsağışlandırlıq bolur6sağışlandırrıq bolurhe must be going to set someone thinking | bizsağışlandırlıq bolurbuz6sağışlandırrıq bolurbuzwe must be going to set someone thinking | sizsağışlandırlıq bolursuz6sağışlandırrıq bolursuzyou all must be going to set someone thinking | alasağışlandırlıq bolurla6sağışlandırrıq bolurlathey must be going to set someone thinking |
| Inference, future (must be going to) | mensağışlandırmazlıq bolurmaI must not be going to set someone thinking | sensağışlandırmazlıq bolursayou must not be going to set someone thinking | olsağışlandırmazlıq bolurhe must not be going to set someone thinking | bizsağışlandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to set someone thinking | sizsağışlandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to set someone thinking | alasağışlandırmazlıq bolurlathey must not be going to set someone thinking |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sağışlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mensağışlandırayımlet me set someone thinking | sensağışlandır!set someone thinking! | olsağışlandırsınlet him set someone thinking | bizsağışlandırayıqlet's set someone thinking | sizsağışlandırığız!set someone thinking, you all! | alasağışlandırsınlalet them set someone thinking |
| Commands & suggestions | mensağışlandırmayımlet me not set someone thinking | sensağışlandırma!don't set someone thinking! | olsağışlandırmasınlet him not set someone thinking | bizsağışlandırmayıqlet's not set someone thinking | sizsağışlandırmağız!don't set someone thinking, you all! | alasağışlandırmasınlalet them not set someone thinking |
| Commands & suggestions | mensağışlandırayımmı?shall I set someone thinking? | olsağışlandırsınmı?should he set someone thinking? | bizsağışlandırayıqmı?shall we set someone thinking? | alasağışlandırsınlamı?should they set someone thinking? | ||
| Commands & suggestions | mensağışlandırmayımmı?shall I not set someone thinking? | olsağışlandırmasınmı?should he not set someone thinking? | bizsağışlandırmayıqmı?shall we not set someone thinking? | alasağışlandırmasınlamı?should they not set someone thinking? | ||
| Requests | sensağışlandırçı7sağışlandırçınplease set someone thinking | olsağışlandırsınçıdo let him set someone thinking | sizsağışlandırçığızplease set someone thinking (plural/polite) | alasağışlandırsınlaçıdo let them set someone thinking | ||
| Requests | sensağışlandırmaçı7sağışlandırmaçınplease don't set someone thinking | olsağışlandırmasınçıdo let him not set someone thinking | sizsağışlandırmaçığızplease don't set someone thinking (plural/polite) | alasağışlandırmasınlaçıdo let them not set someone thinking | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sensağışlandırğınsağışlandırğımay you set someone thinking | |||||
| Blessings & curses — may you… | sensağışlandırmağınsağışlandırmağımay you not set someone thinking | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mensağışlandırğay edim sağışlandırğa edimwould that I set someone thinking | sensağışlandırğay ediŋ sağışlandırğa ediŋwould that you set someone thinking | olsağışlandırğay edi sağışlandırğa ediwould that he set someone thinking | bizsağışlandırğay edik sağışlandırğa edikwould that we set someone thinking | sizsağışlandırğay edigiz sağışlandırğa edigizwould that you all set someone thinking | alasağışlandırğay edile sağışlandırğa edilewould that they set someone thinking |
| Optative wish (-ğay + edi) | mensağışlandırmağay edim sağışlandırmağa edimwould that I did not set someone thinking | sensağışlandırmağay ediŋ sağışlandırmağa ediŋwould that you did not set someone thinking | olsağışlandırmağay edi sağışlandırmağa ediwould that he did not set someone thinking | bizsağışlandırmağay edik sağışlandırmağa edikwould that we did not set someone thinking | sizsağışlandırmağay edigiz sağışlandırmağa edigizwould that you all did not set someone thinking | alasağışlandırmağay edile sağışlandırmağa edilewould that they did not set someone thinking |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mensağışlandırmağa qoyayımsağışlandırma qoyayımlet me allow someone to set someone thinking | sensağışlandırmağa qoy!sağışlandırma qoy!let someone set someone thinking! | olsağışlandırmağa qoysunsağışlandırma qoysunlet him allow someone to set someone thinking | bizsağışlandırmağa qoyayıqsağışlandırma qoyayıqlet's allow someone to set someone thinking | sizsağışlandırmağa qoyuğuz!sağışlandırma qoyuğuz!let someone set someone thinking, you all! | alasağışlandırmağa qoysunlasağışlandırma qoysunlalet them allow someone to set someone thinking |
| Let someone… (commands) | mensağışlandırmağa qoymayımsağışlandırma qoymayımlet me not allow someone to set someone thinking | sensağışlandırmağa qoyma!sağışlandırma qoyma!don't let someone set someone thinking! | olsağışlandırmağa qoymasınsağışlandırma qoymasınlet him not allow someone to set someone thinking | bizsağışlandırmağa qoymayıqsağışlandırma qoymayıqlet's not allow someone to set someone thinking | sizsağışlandırmağa qoymağız!sağışlandırma qoymağız!don't let someone set someone thinking, you all! | alasağışlandırmağa qoymasınlasağışlandırma qoymasınlalet them not allow someone to set someone thinking |
| Let someone… (commands) | mensağışlandırmağa qoyayımmı?sağışlandırma qoyayımmı?shall I allow someone to set someone thinking? | olsağışlandırmağa qoysunmu?sağışlandırma qoysunmu?should he allow someone to set someone thinking? | bizsağışlandırmağa qoyayıqmı?sağışlandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to set someone thinking? | alasağışlandırmağa qoysunlamı?sağışlandırma qoysunlamı?should they allow someone to set someone thinking? | ||
| Let someone… (commands) | mensağışlandırmağa qoymayımmı?sağışlandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to set someone thinking? | olsağışlandırmağa qoymasınmı?sağışlandırma qoymasınmı?should he not allow someone to set someone thinking? | bizsağışlandırmağa qoymayıqmı?sağışlandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to set someone thinking? | alasağışlandırmağa qoymasınlamı?sağışlandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to set someone thinking? | ||
| Let someone… (present) | mensağışlandırmağa qoyamasağışlandırma qoyamaI allow someone to set someone thinking | sensağışlandırmağa qoyasasağışlandırma qoyasayou allow someone to set someone thinking | olsağışlandırmağa qoyadısağışlandırma qoyadıhe allows someone to set someone thinking | bizsağışlandırmağa qoyabızsağışlandırma qoyabızwe allow someone to set someone thinking | sizsağışlandırmağa qoyasızsağışlandırma qoyasızyou all allow someone to set someone thinking | alasağışlandırmağa qoyadılasağışlandırma qoyadılathey allow someone to set someone thinking |
| Let someone… (present) | mensağışlandırmağa qoymaymasağışlandırma qoymaymaI don't allow someone to set someone thinking | sensağışlandırmağa qoymaysasağışlandırma qoymaysayou don't allow someone to set someone thinking | olsağışlandırmağa qoymaydısağışlandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to set someone thinking | bizsağışlandırmağa qoymaybızsağışlandırma qoymaybızwe don't allow someone to set someone thinking | sizsağışlandırmağa qoymaysızsağışlandırma qoymaysızyou all don't allow someone to set someone thinking | alasağışlandırmağa qoymaydılasağışlandırma qoymaydılathey don't allow someone to set someone thinking |
| Let someone… (present) | mensağışlandırmağa qoyamamı?sağışlandırma qoyamamı?do I allow someone to set someone thinking? | sensağışlandırmağa qoyamısa?sağışlandırma qoyamısa?do you allow someone to set someone thinking? | olsağışlandırmağa qoyamıdı?sağışlandırma qoyamıdı?does he allow someone to set someone thinking? | bizsağışlandırmağa qoyabızmı?sağışlandırma qoyabızmı?do we allow someone to set someone thinking? | sizsağışlandırmağa qoyamısız?sağışlandırma qoyamısız?do you all allow someone to set someone thinking? | alasağışlandırmağa qoyamıdıla?sağışlandırma qoyamıdıla?do they allow someone to set someone thinking? |
| Let someone… (present) | mensağışlandırmağa qoymaymamı?sağışlandırma qoymaymamı?don't I allow someone to set someone thinking? | sensağışlandırmağa qoymaymısa?sağışlandırma qoymaymısa?don't you allow someone to set someone thinking? | olsağışlandırmağa qoymaymıdı?sağışlandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to set someone thinking? | bizsağışlandırmağa qoymaybızmı?sağışlandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to set someone thinking? | sizsağışlandırmağa qoymaymısız?sağışlandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to set someone thinking? | alasağışlandırmağa qoymaymıdıla?sağışlandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to set someone thinking? |
| Let someone… (past) | mensağışlandırmağa qoydumsağışlandırma qoydumI allowed someone to set someone thinking | sensağışlandırmağa qoyduŋsağışlandırma qoyduŋyou allowed someone to set someone thinking | olsağışlandırmağa qoydusağışlandırma qoyduhe allowed someone to set someone thinking | bizsağışlandırmağa qoyduqsağışlandırma qoyduqwe allowed someone to set someone thinking | sizsağışlandırmağa qoyduğuzsağışlandırma qoyduğuzyou all allowed someone to set someone thinking | alasağışlandırmağa qoydulasağışlandırma qoydulathey allowed someone to set someone thinking |
| Let someone… (past) | mensağışlandırmağa qoymadımsağışlandırma qoymadımI didn't allow someone to set someone thinking | sensağışlandırmağa qoymadıŋsağışlandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to set someone thinking | olsağışlandırmağa qoymadısağışlandırma qoymadıhe didn't allow someone to set someone thinking | bizsağışlandırmağa qoymadıqsağışlandırma qoymadıqwe didn't allow someone to set someone thinking | sizsağışlandırmağa qoymadığızsağışlandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to set someone thinking | alasağışlandırmağa qoymadılasağışlandırma qoymadılathey didn't allow someone to set someone thinking |
| Let someone… (past) | mensağışlandırmağa qoydummu?sağışlandırma qoydummu?did I allow someone to set someone thinking? | sensağışlandırmağa qoyduŋmu?sağışlandırma qoyduŋmu?did you allow someone to set someone thinking? | olsağışlandırmağa qoydumu?sağışlandırma qoydumu?did he allow someone to set someone thinking? | bizsağışlandırmağa qoyduqmu?sağışlandırma qoyduqmu?did we allow someone to set someone thinking? | sizsağışlandırmağa qoyduğuzmu?sağışlandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to set someone thinking? | alasağışlandırmağa qoydulamı?sağışlandırma qoydulamı?did they allow someone to set someone thinking? |
| Let someone… (past) | mensağışlandırmağa qoymadımmı?sağışlandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to set someone thinking? | sensağışlandırmağa qoymadıŋmı?sağışlandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to set someone thinking? | olsağışlandırmağa qoymadımı?sağışlandırma qoymadımı?didn't he allow someone to set someone thinking? | bizsağışlandırmağa qoymadıqmı?sağışlandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to set someone thinking? | sizsağışlandırmağa qoymadığızmı?sağışlandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to set someone thinking? | alasağışlandırmağa qoymadılamı?sağışlandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to set someone thinking? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
sağışlandıralırğa be able to set someone thinking · sağışlandıralmazğa be unable to set someone thinking
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mensağışlandıralamaI can set someone thinking | sensağışlandıralasayou can set someone thinking | olsağışlandıraladıhe can set someone thinking | bizsağışlandıralabızwe can set someone thinking | sizsağışlandıralasızyou all can set someone thinking | alasağışlandıraladılathey can set someone thinking |
| Ability — present | mensağışlandıralmaymaI can't set someone thinking | sensağışlandıralmaysayou can't set someone thinking | olsağışlandıralmaydıhe can't set someone thinking | bizsağışlandıralmaybızwe can't set someone thinking | sizsağışlandıralmaysızyou all can't set someone thinking | alasağışlandıralmaydılathey can't set someone thinking |
| Ability — present | mensağışlandıralamamı? sağışlandıralamıma?can I set someone thinking? | sensağışlandıralamısa?can you set someone thinking? | olsağışlandıralamıdı?can he set someone thinking? | bizsağışlandıralabızmı? sağışlandıralamıbız?can we set someone thinking? | sizsağışlandıralamısız?can you all set someone thinking? | alasağışlandıralamıdıla?can they set someone thinking? |
| Ability — present | mensağışlandıralmaymamı? sağışlandıralmaymıma?can't I set someone thinking? | sensağışlandıralmaymısa?can't you set someone thinking? | olsağışlandıralmaymıdı?can't he set someone thinking? | bizsağışlandıralmaybızmı? sağışlandıralmaymıbız?can't we set someone thinking? | sizsağışlandıralmaymısız?can't you all set someone thinking? | alasağışlandıralmaymıdıla?can't they set someone thinking? |
| Ability — if I can… | mensağışlandıralsamif I can set someone thinking | sensağışlandıralsaŋif you can set someone thinking | olsağışlandıralsaif he can set someone thinking | bizsağışlandıralsaqif we can set someone thinking | sizsağışlandıralsağızif you all can set someone thinking | alasağışlandıralsalaif they can set someone thinking |
| Ability — if I can… | mensağışlandıralmasamif I can't set someone thinking | sensağışlandıralmasaŋif you can't set someone thinking | olsağışlandıralmasaif he can't set someone thinking | bizsağışlandıralmasaqif we can't set someone thinking | sizsağışlandıralmasağızif you all can't set someone thinking | alasağışlandıralmasalaif they can't set someone thinking |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mensağışlandıraldımI was able to set someone thinking | sensağışlandıraldıŋyou were able to set someone thinking | olsağışlandıraldıhe was able to set someone thinking | bizsağışlandıraldıqwe were able to set someone thinking | sizsağışlandıraldığızyou all were able to set someone thinking | alasağışlandıraldılathey were able to set someone thinking |
| Ability — simple past | mensağışlandıralmadımI could not set someone thinking | sensağışlandıralmadıŋyou could not set someone thinking | olsağışlandıralmadıhe could not set someone thinking | bizsağışlandıralmadıqwe could not set someone thinking | sizsağışlandıralmadığızyou all could not set someone thinking | alasağışlandıralmadılathey could not set someone thinking |
| Ability — simple past | mensağışlandıraldımmı?was I able to set someone thinking? | sensağışlandıraldıŋmı?were you able to set someone thinking? | olsağışlandıraldımı?was he able to set someone thinking? | bizsağışlandıraldıqmı?were we able to set someone thinking? | sizsağışlandıraldığızmı?were you all able to set someone thinking? | alasağışlandıraldılamı?were they able to set someone thinking? |
| Ability — simple past | mensağışlandıralmadımmı?couldn't I set someone thinking? | sensağışlandıralmadıŋmı?couldn't you set someone thinking? | olsağışlandıralmadımı?couldn't he set someone thinking? | bizsağışlandıralmadıqmı?couldn't we set someone thinking? | sizsağışlandıralmadığızmı?couldn't you all set someone thinking? | alasağışlandıralmadılamı?couldn't they set someone thinking? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensağışlandıralğanmaI have been able to set someone thinking | sensağışlandıralğansayou have been able to set someone thinking | olsağışlandıralğandıhe has been able to set someone thinking | bizsağışlandıralğanbızwe have been able to set someone thinking | sizsağışlandıralğansızyou all have been able to set someone thinking | alasağışlandıralğandılathey have been able to set someone thinking |
| Ability — perfect / -ğan past | mensağışlandıralmağanmaI haven't been able to set someone thinking | sensağışlandıralmağansayou haven't been able to set someone thinking | olsağışlandıralmağandıhe hasn't been able to set someone thinking | bizsağışlandıralmağanbızwe haven't been able to set someone thinking | sizsağışlandıralmağansızyou all haven't been able to set someone thinking | alasağışlandıralmağandılathey haven't been able to set someone thinking |
| Ability — perfect / -ğan past | mensağışlandıralğanmamı? sağışlandıralğanmıma?have I been able to set someone thinking? | sensağışlandıralğanmısa?have you been able to set someone thinking? | olsağışlandıralğanmıdı?has he been able to set someone thinking? | bizsağışlandıralğanbızmı? sağışlandıralğanmıbız?have we been able to set someone thinking? | sizsağışlandıralğanmısız?have you all been able to set someone thinking? | alasağışlandıralğanmıdıla?have they been able to set someone thinking? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensağışlandıralmağanmamı? sağışlandıralmağanmıma?haven't I been able to set someone thinking? | sensağışlandıralmağanmısa?haven't you been able to set someone thinking? | olsağışlandıralmağanmıdı?hasn't he been able to set someone thinking? | bizsağışlandıralmağanbızmı? sağışlandıralmağanmıbız?haven't we been able to set someone thinking? | sizsağışlandıralmağanmısız?haven't you all been able to set someone thinking? | alasağışlandıralmağanmıdıla?haven't they been able to set someone thinking? |
| Ability — past perfect | mensağışlandıralğan edimsağışlandıralğanemI had been able to set someone thinking | sensağışlandıralğan ediŋsağışlandıralğaneŋyou had been able to set someone thinking | olsağışlandıralğan edisağışlandıralğanedhe had been able to set someone thinking | bizsağışlandıralğan ediksağışlandıralğanekwe had been able to set someone thinking | sizsağışlandıralğan edigizsağışlandıralğanegizyou all had been able to set someone thinking | alasağışlandıralğan edilesağışlandıralğanellethey had been able to set someone thinking |
| Ability — past perfect | mensağışlandıralmağan edimsağışlandıralmağanemI hadn't been able to set someone thinking | sensağışlandıralmağan ediŋsağışlandıralmağaneŋyou hadn't been able to set someone thinking | olsağışlandıralmağan edisağışlandıralmağanedhe hadn't been able to set someone thinking | bizsağışlandıralmağan ediksağışlandıralmağanekwe hadn't been able to set someone thinking | sizsağışlandıralmağan edigizsağışlandıralmağanegizyou all hadn't been able to set someone thinking | alasağışlandıralmağan edilesağışlandıralmağanellethey hadn't been able to set someone thinking |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mensağışlandırala edimsağışlandıralaemI could set someone thinking | sensağışlandırala ediŋsağışlandıralaeŋyou could set someone thinking | olsağışlandırala edisağışlandıralaedhe could set someone thinking | bizsağışlandırala ediksağışlandıralaekwe could set someone thinking | sizsağışlandırala edigizsağışlandıralaegizyou all could set someone thinking | alasağışlandırala edilesağışlandıralaellethey could set someone thinking |
| Ability — past background | mensağışlandıralmay edimsağışlandıralmayemI could not set someone thinking | sensağışlandıralmay ediŋsağışlandıralmayeŋyou could not set someone thinking | olsağışlandıralmay edisağışlandıralmayedhe could not set someone thinking | bizsağışlandıralmay ediksağışlandıralmayekwe could not set someone thinking | sizsağışlandıralmay edigizsağışlandıralmayegizyou all could not set someone thinking | alasağışlandıralmay edilesağışlandıralmayellethey could not set someone thinking |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mensağışlandıralırmaI will be able to set someone thinking | sensağışlandıralırsayou will be able to set someone thinking | olsağışlandıralırhe will be able to set someone thinking | bizsağışlandıralırbızwe will be able to set someone thinking | sizsağışlandıralırsızyou all will be able to set someone thinking | alasağışlandıralırlathey will be able to set someone thinking |
| Ability — future I | mensağışlandıralmazmaI won't be able to set someone thinking | sensağışlandıralmazsayou won't be able to set someone thinking | olsağışlandıralmazhe won't be able to set someone thinking | bizsağışlandıralmazbızwe won't be able to set someone thinking | sizsağışlandıralmazsızyou all won't be able to set someone thinking | alasağışlandıralmazlathey won't be able to set someone thinking |
| Ability — future I | mensağışlandıralırmamı? sağışlandıralırmıma?will I be able to set someone thinking? | sensağışlandıralırmısa?will you be able to set someone thinking? | olsağışlandıralırmı?will he be able to set someone thinking? | bizsağışlandıralırbızmı? sağışlandıralırmıbız?will we be able to set someone thinking? | sizsağışlandıralırmısız?will you all be able to set someone thinking? | alasağışlandıralırlamı? sağışlandıralırmıla?will they be able to set someone thinking? |
| Ability — future I | mensağışlandıralmazmamı? sağışlandıralmazmıma?won't I be able to set someone thinking? | sensağışlandıralmazmısa?won't you be able to set someone thinking? | olsağışlandıralmazmı?won't he be able to set someone thinking? | bizsağışlandıralmazbızmı? sağışlandıralmazmıbız?won't we be able to set someone thinking? | sizsağışlandıralmazmısız?won't you all be able to set someone thinking? | alasağışlandıralmazlamı? sağışlandıralmazmıla?won't they be able to set someone thinking? |
| Ability — future II | mensağışlandırallıqmaI am going to be able to set someone thinking | sensağışlandırallıqsayou are going to be able to set someone thinking | olsağışlandırallıqdıhe is going to be able to set someone thinking | bizsağışlandırallıqbızwe are going to be able to set someone thinking | sizsağışlandırallıqsızyou all are going to be able to set someone thinking | alasağışlandırallıqdılathey are going to be able to set someone thinking |
| Ability — future II | mensağışlandırallıq tülmeI am not going to be able to set someone thinking | sensağışlandırallıq tülseyou are not going to be able to set someone thinking | olsağışlandırallıq tüldühe is not going to be able to set someone thinking | bizsağışlandırallıq tülbüzwe are not going to be able to set someone thinking | sizsağışlandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to set someone thinking | alasağışlandırallıq tüldülethey are not going to be able to set someone thinking |
| Ability — future II | mensağışlandırallıqmamı? sağışlandırallıqmıma?am I going to be able to set someone thinking? | sensağışlandırallıqmısa?are you going to be able to set someone thinking? | olsağışlandırallıqmıdı?is he going to be able to set someone thinking? | bizsağışlandırallıqbızmı? sağışlandırallıqmıbız?are we going to be able to set someone thinking? | sizsağışlandırallıqmısız?are you all going to be able to set someone thinking? | alasağışlandırallıqmıdıla?are they going to be able to set someone thinking? |
| Ability — future II | mensağışlandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to set someone thinking? | sensağışlandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to set someone thinking? | olsağışlandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to set someone thinking? | bizsağışlandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to set someone thinking? | sizsağışlandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to set someone thinking? | alasağışlandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to set someone thinking? |
| Ability — would be able to… | mensağışlandıralır edimsağışlandıralır emI would be able to set someone thinking | sensağışlandıralır ediŋsağışlandıralır eŋyou would be able to set someone thinking | olsağışlandıralır edisağışlandıralır edhe would be able to set someone thinking | bizsağışlandıralır ediksağışlandıralır ekwe would be able to set someone thinking | sizsağışlandıralır edigizsağışlandıralır egizyou all would be able to set someone thinking | alasağışlandıralır edilesağışlandıralır ellethey would be able to set someone thinking |
| Ability — would be able to… | mensağışlandıralmaz edimsağışlandıralmaz emI wouldn't be able to set someone thinking | sensağışlandıralmaz ediŋsağışlandıralmaz eŋyou wouldn't be able to set someone thinking | olsağışlandıralmaz edisağışlandıralmaz edhe wouldn't be able to set someone thinking | bizsağışlandıralmaz ediksağışlandıralmaz ekwe wouldn't be able to set someone thinking | sizsağışlandıralmaz edigizsağışlandıralmaz egizyou all wouldn't be able to set someone thinking | alasağışlandıralmaz edilesağışlandıralmaz ellethey wouldn't be able to set someone thinking |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sensağışlandıralğınsağışlandıralğımay you be able to set someone thinking | |||||
| Second-person optative — ability | sensağışlandıralmağınsağışlandıralmağımay you not be able to set someone thinking | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mensağışlandırırğa izleymeI want to set someone thinking | sensağışlandırırğa izleyseyou want to set someone thinking | olsağışlandırırğa izleydihe wants to set someone thinking | bizsağışlandırırğa izleybizwe want to set someone thinking | sizsağışlandırırğa izleysizyou all want to set someone thinking | alasağışlandırırğa izleydilethey want to set someone thinking |
| want to | mensağışlandırırğa izlemeymeI do not want to set someone thinking | sensağışlandırırğa izlemeyseyou do not want to set someone thinking | olsağışlandırırğa izlemeydihe does not want to set someone thinking | bizsağışlandırırğa izlemeybizwe do not want to set someone thinking | sizsağışlandırırğa izlemeysizyou all do not want to set someone thinking | alasağışlandırırğa izlemeydilethey do not want to set someone thinking |
| would like to | mensağışlandırırğa süemeI would like to set someone thinking | sensağışlandırırğa süeseyou would like to set someone thinking | olsağışlandırırğa süedihe would like to set someone thinking | bizsağışlandırırğa süebizwe would like to set someone thinking | sizsağışlandırırğa süesizyou all would like to set someone thinking | alasağışlandırırğa süedilethey would like to set someone thinking |
| would like to | mensağışlandırırğa süymeymeI would not like to set someone thinking | sensağışlandırırğa süymeyseyou would not like to set someone thinking | olsağışlandırırğa süymeydihe would not like to set someone thinking | bizsağışlandırırğa süymeybizwe would not like to set someone thinking | sizsağışlandırırğa süymeysizyou all would not like to set someone thinking | alasağışlandırırğa süymeydilethey would not like to set someone thinking |
| hope to | mensağışlandırırğa umutlanamaI hope to set someone thinking | sensağışlandırırğa umutlanasayou hope to set someone thinking | olsağışlandırırğa umutlanadıhe hopes to set someone thinking | bizsağışlandırırğa umutlanabızwe hope to set someone thinking | sizsağışlandırırğa umutlanasızyou all hope to set someone thinking | alasağışlandırırğa umutlanadılathey hope to set someone thinking |
| hope to | mensağışlandırırğa umutlanmaymaI do not hope to set someone thinking | sensağışlandırırğa umutlanmaysayou do not hope to set someone thinking | olsağışlandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to set someone thinking | bizsağışlandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to set someone thinking | sizsağışlandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to set someone thinking | alasağışlandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to set someone thinking |
| be about to | mensağışlandırırğa deb turamaI am about to set someone thinking | sensağışlandırırğa deb turasayou are about to set someone thinking | olsağışlandırırğa deb turadıhe is about to set someone thinking | bizsağışlandırırğa deb turabızwe are about to set someone thinking | sizsağışlandırırğa deb turasızyou all are about to set someone thinking | alasağışlandırırğa deb turadılathey are about to set someone thinking |
| be about to | mensağışlandırırğa deb turmaymaI am not about to set someone thinking | sensağışlandırırğa deb turmaysayou are not about to set someone thinking | olsağışlandırırğa deb turmaydıhe is not about to set someone thinking | bizsağışlandırırğa deb turmaybızwe are not about to set someone thinking | sizsağışlandırırğa deb turmaysızyou all are not about to set someone thinking | alasağışlandırırğa deb turmaydılathey are not about to set someone thinking |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mensağışlandırırğa kerekmeI need to set someone thinking | sensağışlandırırğa kerekseyou need to set someone thinking | olsağışlandırırğa kerekdihe needs to set someone thinking | bizsağışlandırırğa kerekbizwe need to set someone thinking | sizsağışlandırırğa kereksizyou all need to set someone thinking | alasağışlandırırğa kerekdilethey need to set someone thinking |
| need to | mensağışlandırırğa kerek tülmeI do not need to set someone thinking | sensağışlandırırğa kerek tülseyou do not need to set someone thinking | olsağışlandırırğa kerek tüldühe does not need to set someone thinking | bizsağışlandırırğa kerek tülbüzwe do not need to set someone thinking | sizsağışlandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to set someone thinking | alasağışlandırırğa kerek tüldülethey do not need to set someone thinking |
| have to | menmenŋe sağışlandırırğa tüşediI have to set someone thinking | sensenŋe sağışlandırırğa tüşediyou have to set someone thinking | olaŋa sağışlandırırğa tüşedihe has to set someone thinking | bizbizge sağışlandırırğa tüşediwe have to set someone thinking | sizsizge sağışlandırırğa tüşediyou all have to set someone thinking | alaalağa sağışlandırırğa tüşedithey have to set someone thinking |
| have to | menmenŋe sağışlandırırğa tüşmeydiI do not have to set someone thinking | sensenŋe sağışlandırırğa tüşmeydiyou do not have to set someone thinking | olaŋa sağışlandırırğa tüşmeydihe does not have to set someone thinking | bizbizge sağışlandırırğa tüşmeydiwe do not have to set someone thinking | sizsizge sağışlandırırğa tüşmeydiyou all do not have to set someone thinking | alaalağa sağışlandırırğa tüşmeydithey do not have to set someone thinking |
| be obliged to | mensağışlandırırğa borçlumaI am obliged to set someone thinking | sensağışlandırırğa borçlusayou are obliged to set someone thinking | olsağışlandırırğa borçluduhe is obliged to set someone thinking | bizsağışlandırırğa borçlubuzwe are obliged to set someone thinking | sizsağışlandırırğa borçlusuzyou all are obliged to set someone thinking | alasağışlandırırğa borçludulathey are obliged to set someone thinking |
| be obliged to | mensağışlandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to set someone thinking | sensağışlandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to set someone thinking | olsağışlandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to set someone thinking | bizsağışlandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to set someone thinking | sizsağışlandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to set someone thinking | alasağışlandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to set someone thinking |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mensağışlandırırğa madarım bardıI have a way to set someone thinking | sensağışlandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to set someone thinking | olsağışlandırırğa madarı bardıhe has a way to set someone thinking | bizsağışlandırırğa madarıbız bardıwe have a way to set someone thinking | sizsağışlandırırğa madarığız bardıyou all have a way to set someone thinking | alasağışlandırırğa madarları bardıthey have a way to set someone thinking |
| have a way to | mensağışlandırırğa madarım joqduI have no way to set someone thinking | sensağışlandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to set someone thinking | olsağışlandırırğa madarı joqduhe has no way to set someone thinking | bizsağışlandırırğa madarıbız joqduwe have no way to set someone thinking | sizsağışlandırırğa madarığız joqduyou all have no way to set someone thinking | alasağışlandırırğa madarları joqduthey have no way to set someone thinking |
| be free to | mensağışlandırırğa erkinligim bardıI am free to set someone thinking | sensağışlandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to set someone thinking | olsağışlandırırğa erkinligi bardıhe is free to set someone thinking | bizsağışlandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to set someone thinking | sizsağışlandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to set someone thinking | alasağışlandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to set someone thinking |
| be free to | mensağışlandırırğa erkinligim joqduI am not free to set someone thinking | sensağışlandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to set someone thinking | olsağışlandırırğa erkinligi joqduhe is not free to set someone thinking | bizsağışlandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to set someone thinking | sizsağışlandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to set someone thinking | alasağışlandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to set someone thinking |
| be possible to | menmenŋe sağışlandırırğa bolluqduit is possible for me to set someone thinking | sensenŋe sağışlandırırğa bolluqduit is possible for you to set someone thinking | olaŋa sağışlandırırğa bolluqduit is possible for him to set someone thinking | bizbizge sağışlandırırğa bolluqduit is possible for us to set someone thinking | sizsizge sağışlandırırğa bolluqduit is possible for you all to set someone thinking | alaalağa sağışlandırırğa bolluqduit is possible for them to set someone thinking |
| be possible to | menmenŋe sağışlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to set someone thinking | sensenŋe sağışlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to set someone thinking | olaŋa sağışlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to set someone thinking | bizbizge sağışlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to set someone thinking | sizsizge sağışlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to set someone thinking | alaalağa sağışlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to set someone thinking |
| be ready to | mensağışlandırırğa hazırmaI am ready to set someone thinking | sensağışlandırırğa hazırsayou are ready to set someone thinking | olsağışlandırırğa hazırdıhe is ready to set someone thinking | bizsağışlandırırğa hazırbızwe are ready to set someone thinking | sizsağışlandırırğa hazırsızyou all are ready to set someone thinking | alasağışlandırırğa hazırdılathey are ready to set someone thinking |
| be ready to | mensağışlandırırğa hazır tülmeI am not ready to set someone thinking | sensağışlandırırğa hazır tülseyou are not ready to set someone thinking | olsağışlandırırğa hazır tüldühe is not ready to set someone thinking | bizsağışlandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to set someone thinking | sizsağışlandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to set someone thinking | alasağışlandırırğa hazır tüldülethey are not ready to set someone thinking |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mensağışlandırırğa küreşemeI am trying to set someone thinking | sensağışlandırırğa küreşeseyou are trying to set someone thinking | olsağışlandırırğa küreşedihe is trying to set someone thinking | bizsağışlandırırğa küreşebizwe are trying to set someone thinking | sizsağışlandırırğa küreşesizyou all are trying to set someone thinking | alasağışlandırırğa küreşedilethey are trying to set someone thinking |
| try to | mensağışlandırırğa küreşmeymeI am not trying to set someone thinking | sensağışlandırırğa küreşmeyseyou are not trying to set someone thinking | olsağışlandırırğa küreşmeydihe is not trying to set someone thinking | bizsağışlandırırğa küreşmeybizwe are not trying to set someone thinking | sizsağışlandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to set someone thinking | alasağışlandırırğa küreşmeydilethey are not trying to set someone thinking |
| agree to | mensağışlandırırğa unaymaI agree to set someone thinking | sensağışlandırırğa unaysayou agree to set someone thinking | olsağışlandırırğa unaydıhe agrees to set someone thinking | bizsağışlandırırğa unaybızwe agree to set someone thinking | sizsağışlandırırğa unaysızyou all agree to set someone thinking | alasağışlandırırğa unaydılathey agree to set someone thinking |
| agree to | mensağışlandırırğa unamaymaI refuse to set someone thinking | sensağışlandırırğa unamaysayou refuse to set someone thinking | olsağışlandırırğa unamaydıhe refuses to set someone thinking | bizsağışlandırırğa unamaybızwe refuse to set someone thinking | sizsağışlandırırğa unamaysızyou all refuse to set someone thinking | alasağışlandırırğa unamaydılathey refuse to set someone thinking |
| hurry to | mensağışlandırırğa aşığamaI am in a hurry to set someone thinking | sensağışlandırırğa aşığasayou are in a hurry to set someone thinking | olsağışlandırırğa aşığadıhe is in a hurry to set someone thinking | bizsağışlandırırğa aşığabızwe are in a hurry to set someone thinking | sizsağışlandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to set someone thinking | alasağışlandırırğa aşığadılathey are in a hurry to set someone thinking |
| hurry to | mensağışlandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to set someone thinking | sensağışlandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to set someone thinking | olsağışlandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to set someone thinking | bizsağışlandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to set someone thinking | sizsağışlandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to set someone thinking | alasağışlandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to set someone thinking |
| be afraid to | mensağışlandırırğa qorqamaI am afraid to set someone thinking | sensağışlandırırğa qorqasayou are afraid to set someone thinking | olsağışlandırırğa qorqadıhe is afraid to set someone thinking | bizsağışlandırırğa qorqabızwe are afraid to set someone thinking | sizsağışlandırırğa qorqasızyou all are afraid to set someone thinking | alasağışlandırırğa qorqadılathey are afraid to set someone thinking |
| be afraid to | mensağışlandırırğa qorqmaymaI am not afraid to set someone thinking | sensağışlandırırğa qorqmaysayou are not afraid to set someone thinking | olsağışlandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to set someone thinking | bizsağışlandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to set someone thinking | sizsağışlandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to set someone thinking | alasağışlandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to set someone thinking |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mensağışlandıra bolmazmaI can't be setting someone thinking | sensağışlandıra bolmazsayou can't be setting someone thinking | olsağışlandıra bolmazhe can't be setting someone thinking | bizsağışlandıra bolmazbızwe can't be setting someone thinking | sizsağışlandıra bolmazsızyou all can't be setting someone thinking | alasağışlandıra bolmazlathey can't be setting someone thinking |
| Inference, present — double negation | mensağışlandırmay bolmazmaI must be setting someone thinking (emphatic) | sensağışlandırmay bolmazsayou must be setting someone thinking (emphatic) | olsağışlandırmay bolmazhe must be setting someone thinking (emphatic) | bizsağışlandırmay bolmazbızwe must be setting someone thinking (emphatic) | sizsağışlandırmay bolmazsızyou all must be setting someone thinking (emphatic) | alasağışlandırmay bolmazlathey must be setting someone thinking (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mensağışlandıra turmasamif I don't keep setting someone thinking | sensağışlandıra turmasaŋif you don't keep setting someone thinking | olsağışlandıra turmasaif he doesn't keep setting someone thinking | bizsağışlandıra turmasaqif we don't keep setting someone thinking | sizsağışlandıra turmasağızif you all don't keep setting someone thinking | alasağışlandıra turmasalaif they don't keep setting someone thinking |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mensağışlandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of setting someone thinking | sensağışlandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of setting someone thinking | olsağışlandıra tura bolmazhe can't be in the middle of setting someone thinking | bizsağışlandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of setting someone thinking | sizsağışlandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of setting someone thinking | alasağışlandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of setting someone thinking |
| Inference, progressive — double negation | mensağışlandırmay tura bolmazmaI must keep on not setting someone thinking (emphatic) | sensağışlandırmay tura bolmazsayou must keep on not setting someone thinking (emphatic) | olsağışlandırmay tura bolmazhe must keep on not setting someone thinking (emphatic) | bizsağışlandırmay tura bolmazbızwe must keep on not setting someone thinking (emphatic) | sizsağışlandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not setting someone thinking (emphatic) | alasağışlandırmay tura bolmazlathey must keep on not setting someone thinking (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mensağışlandırmay turamaI keep on not setting someone thinking | sensağışlandırmay turasayou keep on not setting someone thinking | olsağışlandırmay turadıhe keeps on not setting someone thinking | bizsağışlandırmay turabızwe keep on not setting someone thinking | sizsağışlandırmay turasızyou all keep on not setting someone thinking | alasağışlandırmay turadılathey keep on not setting someone thinking |
| Progressive — double negation | mensağışlandırmay turmaymaI am not keeping on not setting someone thinking | sensağışlandırmay turmaysayou are not keeping on not setting someone thinking | olsağışlandırmay turmaydıhe is not keeping on not setting someone thinking | bizsağışlandırmay turmaybızwe are not keeping on not setting someone thinking | sizsağışlandırmay turmaysızyou all are not keeping on not setting someone thinking | alasağışlandırmay turmaydılathey are not keeping on not setting someone thinking |
| Progressive — double negation | mensağışlandırmay turmaymımaaren't I keeping on not setting someone thinking? | sensağışlandırmay turmaymısaaren't you keeping on not setting someone thinking? | olsağışlandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not setting someone thinking? | bizsağışlandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not setting someone thinking? | sizsağışlandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not setting someone thinking? | alasağışlandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not setting someone thinking? |
| Inference — auxiliary negated | mensağışlandırğan bolmazmaI can't have set someone thinking | sensağışlandırğan bolmazsayou can't have set someone thinking | olsağışlandırğan bolmazhe can't have set someone thinking | bizsağışlandırğan bolmazbızwe can't have set someone thinking | sizsağışlandırğan bolmazsızyou all can't have set someone thinking | alasağışlandırğan bolmazlathey can't have set someone thinking |
| Inference — double negation | mensağışlandırmağan bolmazmaI must have set someone thinking (emphatic) | sensağışlandırmağan bolmazsayou must have set someone thinking (emphatic) | olsağışlandırmağan bolmazhe must have set someone thinking (emphatic) | bizsağışlandırmağan bolmazbızwe must have set someone thinking (emphatic) | sizsağışlandırmağan bolmazsızyou all must have set someone thinking (emphatic) | alasağışlandırmağan bolmazlathey must have set someone thinking (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mensağışlandırğan bolmasamif it weren't that I had set someone thinking | sensağışlandırğan bolmasaŋif it weren't that you had set someone thinking | olsağışlandırğan bolmasaif it weren't that he had set someone thinking | bizsağışlandırğan bolmasaqif it weren't that we had set someone thinking | sizsağışlandırğan bolmasağızif it weren't that you all had set someone thinking | alasağışlandırğan bolmasalaif it weren't that they had set someone thinking |
| Counterfactual — double negation | mensağışlandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't set someone thinking | sensağışlandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't set someone thinking | olsağışlandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't set someone thinking | bizsağışlandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't set someone thinking | sizsağışlandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't set someone thinking | alasağışlandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't set someone thinking |
| Inference, future — auxiliary negated | mensağışlandırlıq bolmazmaI can't be going to set someone thinking | sensağışlandırlıq bolmazsayou can't be going to set someone thinking | olsağışlandırlıq bolmazhe can't be going to set someone thinking | bizsağışlandırlıq bolmazbızwe can't be going to set someone thinking | sizsağışlandırlıq bolmazsızyou all can't be going to set someone thinking | alasağışlandırlıq bolmazlathey can't be going to set someone thinking |
| Inference, future — double negation | mensağışlandırmazlıq bolmazmaI must be going to set someone thinking (emphatic) | sensağışlandırmazlıq bolmazsayou must be going to set someone thinking (emphatic) | olsağışlandırmazlıq bolmazhe must be going to set someone thinking (emphatic) | bizsağışlandırmazlıq bolmazbızwe must be going to set someone thinking (emphatic) | sizsağışlandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to set someone thinking (emphatic) | alasağışlandırmazlıq bolmazlathey must be going to set someone thinking (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mensağışlandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to set someone thinking | sensağışlandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to set someone thinking | olsağışlandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to set someone thinking | bizsağışlandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to set someone thinking | sizsağışlandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to set someone thinking | alasağışlandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to set someone thinking |
| Counterfactual future — double negation | mensağışlandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to set someone thinking | sensağışlandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to set someone thinking | olsağışlandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to set someone thinking | bizsağışlandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to set someone thinking | sizsağışlandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to set someone thinking | alasağışlandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to set someone thinking |