oraq
/oraq/
1. sickle, reaping hook
- jiti oraq — a sharp sickle
- igi kesgen oraq — a sickle that cuts well
- tot bashan oraq — a rusty sickle
- budaynı oraq bla oruw — reaping wheat with a sickle
- oraq bla kırdıknı oruw — cutting grass with a sickle
- oraqnı awuzun egew — sharpening the edge of the sickle
- atam oraqnı aldı — my father took the sickle
2. reaping, harvesting, harvest, harvest time — The plural oraqla can also mean the harvest season.
- oraqnı zamanı jetdi — harvest time has come
- oraq jetgende — when the harvest comes
- oraqğa barğan zaman — the time of going out to the harvest
- ol oraq orğan zamanda tuwğandı — he was born at harvest time
- oraqlada tuwğandı — he was born in the harvest season
3. cutter bar (of a mower or combine)
- har agregatnı orağı — the cutter bar of each unit
Expressions
- arı – oraq, beri – çalğı — two-faced person