oqutuw
/oqutuw/ · plural oqutuwla
teaching, instruction
- sabiyleni haqsız oqutuw — free teaching of children
- töleb oqutuw — paid instruction
- ana tilden bla literaturadan oqutuw — instruction in the native language and literature
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oqutuwthe teaching | oqutuwummy teaching | oqutuwuŋyour teaching | oqutuwuhis teaching | oqutuwubuzour teaching | oqutuwuğuzyou all's teaching | oqutuwlarıtheir teachings |
| Genitive | oqutuwnuthe teaching's | oqutuwumumy teaching's | oqutuwuŋuyour teaching's | oqutuwunuhis teaching's | oqutuwubuznuour teaching's | oqutuwuğuznuyou all's teaching's | oqutuwlarınıtheir teachings' |
| Accusative | oqutuwnuthe teaching (as the object) | oqutuwumumy teaching (as the object) | oqutuwuŋuyour teaching (as the object) | oqutuwunhis teaching (as the object) | oqutuwubuznuour teaching (as the object) | oqutuwuğuznuyou all's teaching (as the object) | oqutuwlarıntheir teachings (as the object) |
| Dative | oqutuwğato the teaching | oqutuwumato my teaching | oqutuwuŋato your teaching | oqutuwunato his teaching | oqutuwubuzğato our teaching | oqutuwuğuzğato you all's teaching | oqutuwlarınato their teachings |
| Locative | oqutuwdain / at the teaching | oqutuwumdain / at my teaching | oqutuwuŋdain / at your teaching | oqutuwundain / at his teaching | oqutuwubuzdain / at our teaching | oqutuwuğuzdain / at you all's teaching | oqutuwlarındain / at their teachings |
| Ablative | oqutuwdanfrom the teaching | oqutuwumdanfrom my teaching | oqutuwuŋdanfrom your teaching | oqutuwundanfrom his teaching | oqutuwubuzdanfrom our teaching | oqutuwuğuzdanfrom you all's teaching | oqutuwlarındanfrom their teachings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oqutuwlathe teachings | oqutuwlarımmy teachings | oqutuwlarıŋyour teachings | oqutuwlarıhis teachings | oqutuwlarıbızour teachings | oqutuwlarığızyou all's teachings | oqutuwlarıtheir teachings |
| Genitive | oqutuwlanıthe teachings' | oqutuwlarımımy teachings' | oqutuwlarıŋıyour teachings' | oqutuwlarınıhis teachings' | oqutuwlarıbıznıour teachings' | oqutuwlarığıznıyou all's teachings' | oqutuwlarınıtheir teachings' |
| Accusative | oqutuwlanıthe teachings (as the object) | oqutuwlarımımy teachings (as the object) | oqutuwlarıŋıyour teachings (as the object) | oqutuwlarınhis teachings (as the object) | oqutuwlarıbıznıour teachings (as the object) | oqutuwlarığıznıyou all's teachings (as the object) | oqutuwlarıntheir teachings (as the object) |
| Dative | oqutuwlağato the teachings | oqutuwlarımato my teachings | oqutuwlarıŋato your teachings | oqutuwlarınato his teachings | oqutuwlarıbızğato our teachings | oqutuwlarığızğato you all's teachings | oqutuwlarınato their teachings |
| Locative | oqutuwladain / at the teachings | oqutuwlarımdain / at my teachings | oqutuwlarıŋdain / at your teachings | oqutuwlarındain / at his teachings | oqutuwlarıbızdain / at our teachings | oqutuwlarığızdain / at you all's teachings | oqutuwlarındain / at their teachings |
| Ablative | oqutuwladanfrom the teachings | oqutuwlarımdanfrom my teachings | oqutuwlarıŋdanfrom your teachings | oqutuwlarındanfrom his teachings | oqutuwlarıbızdanfrom our teachings | oqutuwlarığızdanfrom you all's teachings | oqutuwlarındanfrom their teachings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: oqutuwları can mean "his / her teachings", "their teaching", or "their teachings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.