onowlaşırğa

/onowlaʃɯrʁa/

1. (v.) to confer, to consult one another, to agree among themselves

tambla keterge deb onowlaşırğa — to agree to leave tomorrow
onowlaşmağanlay eterge — to do it without conferring
ala onowlaşdıla — they conferred together

2. (v.) to decide, to resolve, to pass a resolution

onowlaşıb begitirge — to confer and then decide
onowlaşıb boşarğa — to talk it over and settle it
jıyılıwnu üsünden onowlaşırğa — to resolve the question of the meeting

Conjugation

Common forms

onowlaşadıhe is conferring
onowlaşdıhe conferred
onowlaşhandıhe has conferred
onowlaşırhe will confer
onowlaşırıqdıhe is going to confer
onowlaşa edihe was conferring
onowlaşsaif he confers
onowlaş!confer!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of onowlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is conferring	menonowlaşama	senonowlaşasa	olonowlaşadı	bizonowlaşabız	sizonowlaşasız	alaonowlaşadıla
Present (simple & continuous)he is not conferring	menonowlaşmayma	senonowlaşmaysa	olonowlaşmaydı	bizonowlaşmaybız	sizonowlaşmaysız	alaonowlaşmaydıla
Present (simple & continuous)is he conferring?	menonowlaşamıma? onowlaşamamı?	senonowlaşamısa?	olonowlaşamıdı?	bizonowlaşamıbız? onowlaşabızmı?	sizonowlaşamısız?	alaonowlaşamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he conferring?	menonowlaşmaymıma? onowlaşmaymamı?	senonowlaşmaymısa?	olonowlaşmaymıdı?	bizonowlaşmaymıbız? onowlaşmaybızmı?	sizonowlaşmaymısız?	alaonowlaşmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually confers	menonowlaşıwçanma	senonowlaşıwçansa	olonowlaşıwçandı	bizonowlaşıwçanbız	sizonowlaşıwçansız	alaonowlaşıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually confer	menonowlaşıwçan tülme	senonowlaşıwçan tülse	olonowlaşıwçan tüldü	bizonowlaşıwçan tülbüz	sizonowlaşıwçan tülsüz	alaonowlaşıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually confer?	menonowlaşıwçanmıma? onowlaşıwçanmamı?	senonowlaşıwçanmısa?	olonowlaşıwçanmıdı?	bizonowlaşıwçanmıbız? onowlaşıwçanbızmı?	sizonowlaşıwçanmısız?	alaonowlaşıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually confer?	menonowlaşıwçan tülmüme?	senonowlaşıwçan tülmüse?	olonowlaşıwçan tülmüdü?	bizonowlaşıwçan tülmübüz?	sizonowlaşıwçan tülmüsüz?	alaonowlaşıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has conferred and remains so			olonowlaşıbdı			alaonowlaşıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he conferred?			olonowlaşıbmıdı?			alaonowlaşıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of conferring	menonowlaşa turama	senonowlaşa turasa	olonowlaşa turadı	bizonowlaşa turabız	sizonowlaşa turasız	alaonowlaşa turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of conferring	menonowlaşa turmayma	senonowlaşa turmaysa	olonowlaşa turmaydı	bizonowlaşa turmaybız	sizonowlaşa turmaysız	alaonowlaşa turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of conferring?	menonowlaşa turamıma? onowlaşa turamamı?	senonowlaşa turamısa?	olonowlaşa turamıdı?	bizonowlaşa turamıbız? onowlaşa turabızmı?	sizonowlaşa turamısız?	alaonowlaşa turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of conferring?	menonowlaşa turmaymıma? onowlaşa turmaymamı?	senonowlaşa turmaymısa?	olonowlaşa turmaymıdı?	bizonowlaşa turmaymıbız? onowlaşa turmaybızmı?	sizonowlaşa turmaymısız?	alaonowlaşa turmaymıdıla?
Simple past (definite)he conferred	menonowlaşdım	senonowlaşdıng	olonowlaşdı	bizonowlaşdıq	sizonowlaşdığız	alaonowlaşdıla
Simple past (definite)he didn't confer	menonowlaşmadım	senonowlaşmadıng	olonowlaşmadı	bizonowlaşmadıq	sizonowlaşmadığız	alaonowlaşmadıla
Simple past (definite)did he confer?	menonowlaşdımmı?	senonowlaşdıngmı?	olonowlaşdımı?	bizonowlaşdıqmı?	sizonowlaşdığızmı?	alaonowlaşdılamı?
Simple past (definite)didn't he confer?	menonowlaşmadımmı?	senonowlaşmadıngmı?	olonowlaşmadımı?	bizonowlaşmadıqmı?	sizonowlaşmadığızmı?	alaonowlaşmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has conferred	menonowlaşhanma	senonowlaşhansa	olonowlaşhandı	bizonowlaşhanbız	sizonowlaşhansız	alaonowlaşhandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't conferred	menonowlaşmağanma	senonowlaşmağansa	olonowlaşmağandı	bizonowlaşmağanbız	sizonowlaşmağansız	alaonowlaşmağandıla
Perfect (past indefinite)has he conferred?	menonowlaşhanmıma? onowlaşhanmamı?	senonowlaşhanmısa?	olonowlaşhanmıdı?	bizonowlaşhanmıbız? onowlaşhanbızmı?	sizonowlaşhanmısız?	alaonowlaşhanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he conferred?	menonowlaşmağanmıma? onowlaşmağanmamı?	senonowlaşmağanmısa?	olonowlaşmağanmıdı?	bizonowlaşmağanmıbız? onowlaşmağanbızmı?	sizonowlaşmağanmısız?	alaonowlaşmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will confer	menonowlaşırma	senonowlaşırsa	olonowlaşır	bizonowlaşırbız	sizonowlaşırsız	alaonowlaşırla
Indefinite future (future I)he won't confer	menonowlaşmazma	senonowlaşmazsa	olonowlaşmaz	bizonowlaşmazbız	sizonowlaşmazsız	alaonowlaşmazla
Indefinite future (future I)will he confer?	menonowlaşırmıma? onowlaşırmamı?	senonowlaşırmısa?	olonowlaşırmı?	bizonowlaşırmıbız? onowlaşırbızmı?	sizonowlaşırmısız?	alaonowlaşırmıla?
Indefinite future (future I)won't he confer?	menonowlaşmazmıma? onowlaşmazmamı?	senonowlaşmazmısa?	olonowlaşmazmı?	bizonowlaşmazmıbız? onowlaşmazbızmı?	sizonowlaşmazmısız?	alaonowlaşmazmıla?
Definite future (future II)he is going to confer	menonowlaşırıqma	senonowlaşırıqsa	olonowlaşırıqdı	bizonowlaşırıqbız	sizonowlaşırıqsız	alaonowlaşırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to confer	menonowlaşırıq tülme	senonowlaşırıq tülse	olonowlaşırıq tüldü	bizonowlaşırıq tülbüz	sizonowlaşırıq tülsüz	alaonowlaşırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to confer?	menonowlaşırıqmıma? onowlaşırıqmamı?	senonowlaşırıqmısa?	olonowlaşırıqmıdı?	bizonowlaşırıqmıbız? onowlaşırıqbızmı?	sizonowlaşırıqmısız?	alaonowlaşırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to confer?	menonowlaşırıq tülmüme?	senonowlaşırıq tülmüse?	olonowlaşırıq tülmüdü?	bizonowlaşırıq tülmübüz?	sizonowlaşırıq tülmüsüz?	alaonowlaşırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of onowlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had conferred	menonowlaşhan edimonowlaşhanem	senonowlaşhan edingonowlaşhaneng	olonowlaşhan edionowlaşhaned	bizonowlaşhan edikonowlaşhanek	sizonowlaşhan edigizonowlaşhanegiz	alaonowlaşhan edileonowlaşhanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't conferred	menonowlaşmağan edimonowlaşmağanem	senonowlaşmağan edingonowlaşmağaneng	olonowlaşmağan edionowlaşmağaned	bizonowlaşmağan edikonowlaşmağanek	sizonowlaşmağan edigizonowlaşmağanegiz	alaonowlaşmağan edileonowlaşmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was conferring	menonowlaşa edimonowlaşaem	senonowlaşa edingonowlaşaeng	olonowlaşa edionowlaşaed	bizonowlaşa edikonowlaşaek	sizonowlaşa edigizonowlaşaegiz	alaonowlaşa edileonowlaşaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't conferring	menonowlaşmay edimonowlaşmayem	senonowlaşmay edingonowlaşmayeng	olonowlaşmay edionowlaşmayed	bizonowlaşmay edikonowlaşmayek	sizonowlaşmay edigizonowlaşmayegiz	alaonowlaşmay edileonowlaşmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to confer	menonowlaşıwçan edimonowlaşıwçanem	senonowlaşıwçan edingonowlaşıwçaneng	olonowlaşıwçan edionowlaşıwçaned	bizonowlaşıwçan edikonowlaşıwçanek	sizonowlaşıwçan edigizonowlaşıwçanegiz	alaonowlaşıwçan edileonowlaşıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to confer	menonowlaşıwçan tül edimonowlaşıwçan tül em	senonowlaşıwçan tül edingonowlaşıwçan tül eng	olonowlaşıwçan tül edionowlaşıwçan tül ed	bizonowlaşıwçan tül edikonowlaşıwçan tül ek	sizonowlaşıwçan tül edigizonowlaşıwçan tül egiz	alaonowlaşıwçan tül edileonowlaşıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had conferred and remained so			olonowlaşıb edi			alaonowlaşıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't conferred			olonowlaşıb tül edi			alaonowlaşıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of conferring	menonowlaşa tura edimonowlaşa turaem	senonowlaşa tura edingonowlaşa turaeng	olonowlaşa tura edionowlaşa turaed	bizonowlaşa tura edikonowlaşa turaek	sizonowlaşa tura edigizonowlaşa turaegiz	alaonowlaşa tura edileonowlaşa turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of conferring	menonowlaşa turmay edimonowlaşa turmayem	senonowlaşa turmay edingonowlaşa turmayeng	olonowlaşa turmay edionowlaşa turmayed	bizonowlaşa turmay edikonowlaşa turmayek	sizonowlaşa turmay edigizonowlaşa turmayegiz	alaonowlaşa turmay edileonowlaşa turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would confer	menonowlaşır edimonowlaşır em	senonowlaşır edingonowlaşır eng	olonowlaşır edionowlaşır ed	bizonowlaşır edikonowlaşır ek	sizonowlaşır edigizonowlaşır egiz	alaonowlaşır edileonowlaşır elle
Conditional result (would)he wouldn't confer	menonowlaşmaz edimonowlaşmaz em	senonowlaşmaz edingonowlaşmaz eng	olonowlaşmaz edionowlaşmaz ed	bizonowlaşmaz edikonowlaşmaz ek	sizonowlaşmaz edigizonowlaşmaz egiz	alaonowlaşmaz edileonowlaşmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have conferred	menonowlaşırıq edimonowlaşırıq em	senonowlaşırıq edingonowlaşırıq eng	olonowlaşırıq edionowlaşırıq ed	bizonowlaşırıq edikonowlaşırıq ek	sizonowlaşırıq edigizonowlaşırıq egiz	alaonowlaşırıq edileonowlaşırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have conferred	menonowlaşırıq tül edimonowlaşırıq tül em	senonowlaşırıq tül edingonowlaşırıq tül eng	olonowlaşırıq tül edionowlaşırıq tül ed	bizonowlaşırıq tül edikonowlaşırıq tül ek	sizonowlaşırıq tül edigizonowlaşırıq tül egiz	alaonowlaşırıq tül edileonowlaşırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of onowlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he confers	menonowlaşsam	senonowlaşsang	olonowlaşsa	bizonowlaşsaq	sizonowlaşsağız	alaonowlaşsala
Conditionalif he doesn't confer	menonowlaşmasam	senonowlaşmasang	olonowlaşmasa	bizonowlaşmasaq	sizonowlaşmasağız	alaonowlaşmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is conferring	menonowlaşa esem	senonowlaşa eseng	olonowlaşa ese	bizonowlaşa esek	sizonowlaşa esegiz	alaonowlaşa esele
Conditional, present realif he is not conferring	menonowlaşmay esem	senonowlaşmay eseng	olonowlaşmay ese	bizonowlaşmay esek	sizonowlaşmay esegiz	alaonowlaşmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he conferred	menonowlaşsam edionowlaşsam ed	senonowlaşsang edionowlaşsang ed	olonowlaşsa edionowlaşsaed	bizonowlaşsaq edionowlaşsaq ed	sizonowlaşsağız edionowlaşsağız ed	alaonowlaşsala edionowlaşsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't confer	menonowlaşmasam edionowlaşmasam ed	senonowlaşmasang edionowlaşmasang ed	olonowlaşmasa edionowlaşmasaed	bizonowlaşmasaq edionowlaşmasaq ed	sizonowlaşmasağız edionowlaşmasağız ed	alaonowlaşmasala edionowlaşmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he conferred	menonowlaşdım esem	senonowlaşdıng eseng	olonowlaşdı ese	bizonowlaşdıq esek	sizonowlaşdığız esegiz	alaonowlaşdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't confer	menonowlaşmadım esem	senonowlaşmadıng eseng	olonowlaşmadı ese	bizonowlaşmadıq esek	sizonowlaşmadığız esegiz	alaonowlaşmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did confer (indeed)	menonowlaşhan esem	senonowlaşhan eseng	olonowlaşhan ese	bizonowlaşhan esek	sizonowlaşhan esegiz	alaonowlaşhan esele
Conditional, past realif he didn't confer (indeed)	menonowlaşmağan esem	senonowlaşmağan eseng	olonowlaşmağan ese	bizonowlaşmağan esek	sizonowlaşmağan esegiz	alaonowlaşmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had conferred	menonowlaşhan bolsam	senonowlaşhan bolsang	olonowlaşhan bolsa	bizonowlaşhan bolsaq	sizonowlaşhan bolsağız	alaonowlaşhan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't conferred	menonowlaşmağan bolsam	senonowlaşmağan bolsang	olonowlaşmağan bolsa	bizonowlaşmağan bolsaq	sizonowlaşmağan bolsağız	alaonowlaşmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had conferred	menonowlaşhan bolsam edionowlaşhan bolsam ed	senonowlaşhan bolsang edionowlaşhan bolsang ed	olonowlaşhan bolsa edionowlaşhan bolsaed	bizonowlaşhan bolsaq edionowlaşhan bolsaq ed	sizonowlaşhan bolsağız edionowlaşhan bolsağız ed	alaonowlaşhan bolsala edionowlaşhan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't conferred	menonowlaşmağan bolsam edionowlaşmağan bolsam ed	senonowlaşmağan bolsang edionowlaşmağan bolsang ed	olonowlaşmağan bolsa edionowlaşmağan bolsaed	bizonowlaşmağan bolsaq edionowlaşmağan bolsaq ed	sizonowlaşmağan bolsağız edionowlaşmağan bolsağız ed	alaonowlaşmağan bolsala edionowlaşmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will confer	menonowlaşır esem	senonowlaşır eseng	olonowlaşır ese	bizonowlaşır esek	sizonowlaşır esegiz	alaonowlaşır esele
Conditional, aoristif he won't confer	menonowlaşmaz esem	senonowlaşmaz eseng	olonowlaşmaz ese	bizonowlaşmaz esek	sizonowlaşmaz esegiz	alaonowlaşmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to confer	menonowlaşırıq esem	senonowlaşırıq eseng	olonowlaşırıq ese	bizonowlaşırıq esek	sizonowlaşırıq esegiz	alaonowlaşırıq esele
Conditional, futureif he is not going to confer	menonowlaşırıq tül esem	senonowlaşırıq tül eseng	olonowlaşırıq tül ese	bizonowlaşırıq tül esek	sizonowlaşırıq tül esegiz	alaonowlaşırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to confer	menonowlaşırıq bolsam	senonowlaşırıq bolsang	olonowlaşırıq bolsa	bizonowlaşırıq bolsaq	sizonowlaşırıq bolsağız	alaonowlaşırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to confer	menonowlaşmazlıq bolsam	senonowlaşmazlıq bolsang	olonowlaşmazlıq bolsa	bizonowlaşmazlıq bolsaq	sizonowlaşmazlıq bolsağız	alaonowlaşmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso onowlaşdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of onowlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be conferring	menonowlaşa bolurma	senonowlaşa bolursa	olonowlaşa bolur	bizonowlaşa bolurbuz	sizonowlaşa bolursuz	alaonowlaşa bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be conferring	menonowlaşmay bolurma	senonowlaşmay bolursa	olonowlaşmay bolur	bizonowlaşmay bolurbuz	sizonowlaşmay bolursuz	alaonowlaşmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of conferring	menonowlaşa tura bolurma	senonowlaşa tura bolursa	olonowlaşa tura bolur	bizonowlaşa tura bolurbuz	sizonowlaşa tura bolursuz	alaonowlaşa tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not conferring	menonowlaşmay tura bolurma	senonowlaşmay tura bolursa	olonowlaşmay tura bolur	bizonowlaşmay tura bolurbuz	sizonowlaşmay tura bolursuz	alaonowlaşmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have conferred	menonowlaşhan bolurma	senonowlaşhan bolursa	olonowlaşhan bolur	bizonowlaşhan bolurbuz	sizonowlaşhan bolursuz	alaonowlaşhan bolurla
Inference (must have)he must not have conferred	menonowlaşmağan bolurma	senonowlaşmağan bolursa	olonowlaşmağan bolur	bizonowlaşmağan bolurbuz	sizonowlaşmağan bolursuz	alaonowlaşmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to confer	menonowlaşırıq bolurma	senonowlaşırıq bolursa	olonowlaşırıq bolur	bizonowlaşırıq bolurbuz	sizonowlaşırıq bolursuz	alaonowlaşırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to confer	menonowlaşmazlıq bolurma	senonowlaşmazlıq bolursa	olonowlaşmazlıq bolur	bizonowlaşmazlıq bolurbuz	sizonowlaşmazlıq bolursuz	alaonowlaşmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of onowlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it confer	menonowlaşayım	senonowlaş!	olonowlaşsın	bizonowlaşayıq	sizonowlaşığız!	alaonowlaşsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not confer	menonowlaşmayım	senonowlaşma!	olonowlaşmasın	bizonowlaşmayıq	sizonowlaşmağız!	alaonowlaşmasınla
Commands & suggestionsshould he confer?	menonowlaşayımmı?		olonowlaşsınmı?	bizonowlaşayıqmı?		alaonowlaşsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not confer?	menonowlaşmayımmı?		olonowlaşmasınmı?	bizonowlaşmayıqmı?		alaonowlaşmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it confer		senonowlaşçı²	olonowlaşsınçı		sizonowlaşçığız	alaonowlaşsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not confer		senonowlaşmaçı²	olonowlaşmasınçı		sizonowlaşmaçığız	alaonowlaşmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you confer		senonowlaşhınonowlaşhı
Blessings & curses — may you…may you not confer		senonowlaşmağınonowlaşmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he conferred	menonowlaşhay edim onowlaşha edim	senonowlaşhay eding onowlaşha eding	olonowlaşhay edi onowlaşha edi	bizonowlaşhay edik onowlaşha edik	sizonowlaşhay edigiz onowlaşha edigiz	alaonowlaşhay edile onowlaşha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not confer	menonowlaşmağay edim onowlaşmağa edim	senonowlaşmağay eding onowlaşmağa eding	olonowlaşmağay edi onowlaşmağa edi	bizonowlaşmağay edik onowlaşmağa edik	sizonowlaşmağay edigiz onowlaşmağa edigiz	alaonowlaşmağay edile onowlaşmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to confer	menonowlaşmağa qoyayımonowlaşma qoyayım	senonowlaşmağa qoy!onowlaşma qoy!	olonowlaşmağa qoysunonowlaşma qoysun	bizonowlaşmağa qoyayıqonowlaşma qoyayıq	sizonowlaşmağa qoyuğuz!onowlaşma qoyuğuz!	alaonowlaşmağa qoysunlaonowlaşma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to confer	menonowlaşmağa qoymayımonowlaşma qoymayım	senonowlaşmağa qoyma!onowlaşma qoyma!	olonowlaşmağa qoymasınonowlaşma qoymasın	bizonowlaşmağa qoymayıqonowlaşma qoymayıq	sizonowlaşmağa qoymağız!onowlaşma qoymağız!	alaonowlaşmağa qoymasınlaonowlaşma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to confer?	menonowlaşmağa qoyayımmı?onowlaşma qoyayımmı?		olonowlaşmağa qoysunmu?onowlaşma qoysunmu?	bizonowlaşmağa qoyayıqmı?onowlaşma qoyayıqmı?		alaonowlaşmağa qoysunlamı?onowlaşma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to confer?	menonowlaşmağa qoymayımmı?onowlaşma qoymayımmı?		olonowlaşmağa qoymasınmı?onowlaşma qoymasınmı?	bizonowlaşmağa qoymayıqmı?onowlaşma qoymayıqmı?		alaonowlaşmağa qoymasınlamı?onowlaşma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to confer	menonowlaşmağa qoyamaonowlaşma qoyama	senonowlaşmağa qoyasaonowlaşma qoyasa	olonowlaşmağa qoyadıonowlaşma qoyadı	bizonowlaşmağa qoyabızonowlaşma qoyabız	sizonowlaşmağa qoyasızonowlaşma qoyasız	alaonowlaşmağa qoyadılaonowlaşma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to confer	menonowlaşmağa qoymaymaonowlaşma qoymayma	senonowlaşmağa qoymaysaonowlaşma qoymaysa	olonowlaşmağa qoymaydıonowlaşma qoymaydı	bizonowlaşmağa qoymaybızonowlaşma qoymaybız	sizonowlaşmağa qoymaysızonowlaşma qoymaysız	alaonowlaşmağa qoymaydılaonowlaşma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to confer?	menonowlaşmağa qoyamıma?onowlaşma qoyamıma?	senonowlaşmağa qoyamısa?onowlaşma qoyamısa?	olonowlaşmağa qoyamıdı?onowlaşma qoyamıdı?	bizonowlaşmağa qoyamıbız?onowlaşma qoyamıbız?	sizonowlaşmağa qoyamısız?onowlaşma qoyamısız?	alaonowlaşmağa qoyamıdıla?onowlaşma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to confer?	menonowlaşmağa qoymaymıma?onowlaşma qoymaymıma?	senonowlaşmağa qoymaymısa?onowlaşma qoymaymısa?	olonowlaşmağa qoymaymıdı?onowlaşma qoymaymıdı?	bizonowlaşmağa qoymaymıbız?onowlaşma qoymaymıbız?	sizonowlaşmağa qoymaymısız?onowlaşma qoymaymısız?	alaonowlaşmağa qoymaymıdıla?onowlaşma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to confer	menonowlaşmağa qoydumonowlaşma qoydum	senonowlaşmağa qoydungonowlaşma qoydung	olonowlaşmağa qoyduonowlaşma qoydu	bizonowlaşmağa qoyduqonowlaşma qoyduq	sizonowlaşmağa qoyduğuzonowlaşma qoyduğuz	alaonowlaşmağa qoydulaonowlaşma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to confer	menonowlaşmağa qoymadımonowlaşma qoymadım	senonowlaşmağa qoymadıngonowlaşma qoymadıng	olonowlaşmağa qoymadıonowlaşma qoymadı	bizonowlaşmağa qoymadıqonowlaşma qoymadıq	sizonowlaşmağa qoymadığızonowlaşma qoymadığız	alaonowlaşmağa qoymadılaonowlaşma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to confer?	menonowlaşmağa qoydummu?onowlaşma qoydummu?	senonowlaşmağa qoydungmu?onowlaşma qoydungmu?	olonowlaşmağa qoydumu?onowlaşma qoydumu?	bizonowlaşmağa qoyduqmu?onowlaşma qoyduqmu?	sizonowlaşmağa qoyduğuzmu?onowlaşma qoyduğuzmu?	alaonowlaşmağa qoydulamı?onowlaşma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to confer?	menonowlaşmağa qoymadımmı?onowlaşma qoymadımmı?	senonowlaşmağa qoymadıngmı?onowlaşma qoymadıngmı?	olonowlaşmağa qoymadımı?onowlaşma qoymadımı?	bizonowlaşmağa qoymadıqmı?onowlaşma qoymadıqmı?	sizonowlaşmağa qoymadığızmı?onowlaşma qoymadığızmı?	alaonowlaşmağa qoymadılamı?onowlaşma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of onowlaşırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can confer	menonowlaşalama	senonowlaşalasa	olonowlaşaladı	bizonowlaşalabız	sizonowlaşalasız	alaonowlaşaladıla
Ability — presenthe can't confer	menonowlaşalmayma	senonowlaşalmaysa	olonowlaşalmaydı	bizonowlaşalmaybız	sizonowlaşalmaysız	alaonowlaşalmaydıla
Ability — presentcan he confer?	menonowlaşalamıma? onowlaşalamamı?	senonowlaşalamısa?	olonowlaşalamıdı?	bizonowlaşalamıbız? onowlaşalabızmı?	sizonowlaşalamısız?	alaonowlaşalamıdıla?
Ability — presentcan't he confer?	menonowlaşalmaymıma? onowlaşalmaymamı?	senonowlaşalmaymısa?	olonowlaşalmaymıdı?	bizonowlaşalmaymıbız? onowlaşalmaybızmı?	sizonowlaşalmaymısız?	alaonowlaşalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can confer	menonowlaşalsam	senonowlaşalsang	olonowlaşalsa	bizonowlaşalsaq	sizonowlaşalsağız	alaonowlaşalsala
Ability — if I can…if he can't confer	menonowlaşalmasam	senonowlaşalmasang	olonowlaşalmasa	bizonowlaşalmasaq	sizonowlaşalmasağız	alaonowlaşalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to confer	menonowlaşaldım	senonowlaşaldıng	olonowlaşaldı	bizonowlaşaldıq	sizonowlaşaldığız	alaonowlaşaldıla
Ability — simple pasthe could not confer	menonowlaşalmadım	senonowlaşalmadıng	olonowlaşalmadı	bizonowlaşalmadıq	sizonowlaşalmadığız	alaonowlaşalmadıla
Ability — simple pastwas he able to confer?	menonowlaşaldımmı?	senonowlaşaldıngmı?	olonowlaşaldımı?	bizonowlaşaldıqmı?	sizonowlaşaldığızmı?	alaonowlaşaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he confer?	menonowlaşalmadımmı?	senonowlaşalmadıngmı?	olonowlaşalmadımı?	bizonowlaşalmadıqmı?	sizonowlaşalmadığızmı?	alaonowlaşalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to confer	menonowlaşalğanma	senonowlaşalğansa	olonowlaşalğandı	bizonowlaşalğanbız	sizonowlaşalğansız	alaonowlaşalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to confer	menonowlaşalmağanma	senonowlaşalmağansa	olonowlaşalmağandı	bizonowlaşalmağanbız	sizonowlaşalmağansız	alaonowlaşalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to confer?	menonowlaşalğanmıma? onowlaşalğanmamı?	senonowlaşalğanmısa?	olonowlaşalğanmıdı?	bizonowlaşalğanmıbız? onowlaşalğanbızmı?	sizonowlaşalğanmısız?	alaonowlaşalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to confer?	menonowlaşalmağanmıma? onowlaşalmağanmamı?	senonowlaşalmağanmısa?	olonowlaşalmağanmıdı?	bizonowlaşalmağanmıbız? onowlaşalmağanbızmı?	sizonowlaşalmağanmısız?	alaonowlaşalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to confer	menonowlaşalğan edimonowlaşalğanem	senonowlaşalğan edingonowlaşalğaneng	olonowlaşalğan edionowlaşalğaned	bizonowlaşalğan edikonowlaşalğanek	sizonowlaşalğan edigizonowlaşalğanegiz	alaonowlaşalğan edileonowlaşalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to confer	menonowlaşalmağan edimonowlaşalmağanem	senonowlaşalmağan edingonowlaşalmağaneng	olonowlaşalmağan edionowlaşalmağaned	bizonowlaşalmağan edikonowlaşalmağanek	sizonowlaşalmağan edigizonowlaşalmağanegiz	alaonowlaşalmağan edileonowlaşalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could confer	menonowlaşala edimonowlaşalaem	senonowlaşala edingonowlaşalaeng	olonowlaşala edionowlaşalaed	bizonowlaşala edikonowlaşalaek	sizonowlaşala edigizonowlaşalaegiz	alaonowlaşala edileonowlaşalaelle
Ability — past backgroundhe could not confer	menonowlaşalmay edimonowlaşalmayem	senonowlaşalmay edingonowlaşalmayeng	olonowlaşalmay edionowlaşalmayed	bizonowlaşalmay edikonowlaşalmayek	sizonowlaşalmay edigizonowlaşalmayegiz	alaonowlaşalmay edileonowlaşalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to confer	menonowlaşalırma	senonowlaşalırsa	olonowlaşalır	bizonowlaşalırbız	sizonowlaşalırsız	alaonowlaşalırla
Ability — future Ihe won't be able to confer	menonowlaşalmazma	senonowlaşalmazsa	olonowlaşalmaz	bizonowlaşalmazbız	sizonowlaşalmazsız	alaonowlaşalmazla
Ability — future Iwill he be able to confer?	menonowlaşalırmıma? onowlaşalırmamı?	senonowlaşalırmısa?	olonowlaşalırmı?	bizonowlaşalırmıbız? onowlaşalırbızmı?	sizonowlaşalırmısız?	alaonowlaşalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to confer?	menonowlaşalmazmıma? onowlaşalmazmamı?	senonowlaşalmazmısa?	olonowlaşalmazmı?	bizonowlaşalmazmıbız? onowlaşalmazbızmı?	sizonowlaşalmazmısız?	alaonowlaşalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to confer	menonowlaşallıqma	senonowlaşallıqsa	olonowlaşallıqdı	bizonowlaşallıqbız	sizonowlaşallıqsız	alaonowlaşallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to confer	menonowlaşallıq tülme	senonowlaşallıq tülse	olonowlaşallıq tüldü	bizonowlaşallıq tülbüz	sizonowlaşallıq tülsüz	alaonowlaşallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to confer?	menonowlaşallıqmıma? onowlaşallıqmamı?	senonowlaşallıqmısa?	olonowlaşallıqmıdı?	bizonowlaşallıqmıbız? onowlaşallıqbızmı?	sizonowlaşallıqmısız?	alaonowlaşallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to confer?	menonowlaşallıq tülmüme?	senonowlaşallıq tülmüse?	olonowlaşallıq tülmüdü?	bizonowlaşallıq tülmübüz?	sizonowlaşallıq tülmüsüz?	alaonowlaşallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to confer	menonowlaşalır edimonowlaşalır em	senonowlaşalır edingonowlaşalır eng	olonowlaşalır edionowlaşalır ed	bizonowlaşalır edikonowlaşalır ek	sizonowlaşalır edigizonowlaşalır egiz	alaonowlaşalır edileonowlaşalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to confer	menonowlaşalmaz edimonowlaşalmaz em	senonowlaşalmaz edingonowlaşalmaz eng	olonowlaşalmaz edionowlaşalmaz ed	bizonowlaşalmaz edikonowlaşalmaz ek	sizonowlaşalmaz edigizonowlaşalmaz egiz	alaonowlaşalmaz edileonowlaşalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to confer		senonowlaşalğınonowlaşalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to confer		senonowlaşalmağınonowlaşalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of onowlaşırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be conferring	menonowlaşa bolmazma	senonowlaşa bolmazsa	olonowlaşa bolmaz	bizonowlaşa bolmazbız	sizonowlaşa bolmazsız	alaonowlaşa bolmazla
Inference, present — double negationhe must be conferring (emphatic)	menonowlaşmay bolmazma	senonowlaşmay bolmazsa	olonowlaşmay bolmaz	bizonowlaşmay bolmazbız	sizonowlaşmay bolmazsız	alaonowlaşmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of conferring	menonowlaşa tura bolmazma	senonowlaşa tura bolmazsa	olonowlaşa tura bolmaz	bizonowlaşa tura bolmazbız	sizonowlaşa tura bolmazsız	alaonowlaşa tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not conferring (emphatic)	menonowlaşmay tura bolmazma	senonowlaşmay tura bolmazsa	olonowlaşmay tura bolmaz	bizonowlaşmay tura bolmazbız	sizonowlaşmay tura bolmazsız	alaonowlaşmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not conferring	menonowlaşmay turama	senonowlaşmay turasa	olonowlaşmay turadı	bizonowlaşmay turabız	sizonowlaşmay turasız	alaonowlaşmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not conferring	menonowlaşmay turmayma	senonowlaşmay turmaysa	olonowlaşmay turmaydı	bizonowlaşmay turmaybız	sizonowlaşmay turmaysız	alaonowlaşmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not conferring?	menonowlaşmay turmaymıma	senonowlaşmay turmaymısa	olonowlaşmay turmaymıdı	bizonowlaşmay turmaymıbız	sizonowlaşmay turmaymısız	alaonowlaşmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have conferred	menonowlaşhan bolmazma	senonowlaşhan bolmazsa	olonowlaşhan bolmaz	bizonowlaşhan bolmazbız	sizonowlaşhan bolmazsız	alaonowlaşhan bolmazla
Inference — double negationhe must have conferred (emphatic)	menonowlaşmağan bolmazma	senonowlaşmağan bolmazsa	olonowlaşmağan bolmaz	bizonowlaşmağan bolmazbız	sizonowlaşmağan bolmazsız	alaonowlaşmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had conferred	menonowlaşhan bolmasam	senonowlaşhan bolmasang	olonowlaşhan bolmasa	bizonowlaşhan bolmasaq	sizonowlaşhan bolmasağız	alaonowlaşhan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't conferred	menonowlaşmağan bolmasam	senonowlaşmağan bolmasang	olonowlaşmağan bolmasa	bizonowlaşmağan bolmasaq	sizonowlaşmağan bolmasağız	alaonowlaşmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to confer	menonowlaşırıq bolmazma	senonowlaşırıq bolmazsa	olonowlaşırıq bolmaz	bizonowlaşırıq bolmazbız	sizonowlaşırıq bolmazsız	alaonowlaşırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to confer (emphatic)	menonowlaşmazlıq bolmazma	senonowlaşmazlıq bolmazsa	olonowlaşmazlıq bolmaz	bizonowlaşmazlıq bolmazbız	sizonowlaşmazlıq bolmazsız	alaonowlaşmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to confer	menonowlaşırıq bolmasam	senonowlaşırıq bolmasang	olonowlaşırıq bolmasa	bizonowlaşırıq bolmasaq	sizonowlaşırıq bolmasağız	alaonowlaşırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to confer	menonowlaşmazlıq bolmasam	senonowlaşmazlıq bolmasang	olonowlaşmazlıq bolmasa	bizonowlaşmazlıq bolmasaq	sizonowlaşmazlıq bolmasağız	alaonowlaşmazlıq bolmasala