mol
/mol/
1. abundant, plentiful, bountiful, rich — Elbrusoid labels this meaning Balkar and rare, and Nevruz labels it Balkar. The Karachay-Balkar explanatory dictionaries give it without a label.
- mol jaşaw — a life of plenty
- mol üy — a house of plenty
- jaşawubuz mol boldu — our life became plentiful
- mol bolsun azığıbız! — may our provisions be plentiful!
- mol suw — abundant water
2. abundantly, in plenty, plentifully
- mol jaşa — live in plenty
- biz mol jaşaybız — we live in plenty
- tirlikle mol biterle — the crops will grow abundantly
- mol berdi — he gave in plenty
- suw mol aqdı — the water flowed abundantly
Degrees
| Degree | —form |
|---|---|
| base form | molabundant |
| comparative — more | moluraqmore abundant |
| intensifier — very | bek molvery abundant |
| superlative — most | em molthe most abundant |
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki moldumine is abundant | seniki molduyours is abundant | anıqı molduhis is abundant | bizniki molduours is abundant | sizniki molduyours (pl.) is abundant | alanıqı moldutheirs is abundant |
| comparative — more | meniki moluraqdımine is more abundant | seniki moluraqdıyours is more abundant | anıqı moluraqdıhis is more abundant | bizniki moluraqdıours is more abundant | sizniki moluraqdıyours (pl.) is more abundant | alanıqı moluraqdıtheirs is more abundant |
| intensifier — very | meniki bek moldumine is very abundant | seniki bek molduyours is very abundant | anıqı bek molduhis is very abundant | bizniki bek molduours is very abundant | sizniki bek molduyours (pl.) is very abundant | alanıqı bek moldutheirs is very abundant |
| superlative — most | meniki em moldumine is the most abundant | seniki em molduyours is the most abundant | anıqı em molduhis is the most abundant | bizniki em molduours is the most abundant | sizniki em molduyours (pl.) is the most abundant | alanıqı em moldutheirs is the most abundant |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile moldulamine are abundant | senikile moldulayours are abundant | anıqıla moldulahis are abundant | biznikile moldulaours are abundant | siznikile moldulayours (pl.) are abundant | alanıqıla moldulatheirs are abundant |
| comparative — more | menikile moluraqdılamine are more abundant | senikile moluraqdılayours are more abundant | anıqıla moluraqdılahis are more abundant | biznikile moluraqdılaours are more abundant | siznikile moluraqdılayours (pl.) are more abundant | alanıqıla moluraqdılatheirs are more abundant |
| intensifier — very | menikile bek moldulamine are very abundant | senikile bek moldulayours are very abundant | anıqıla bek moldulahis are very abundant | biznikile bek moldulaours are very abundant | siznikile bek moldulayours (pl.) are very abundant | alanıqıla bek moldulatheirs are very abundant |
| superlative — most | menikile em moldulamine are the most abundant | senikile em moldulayours are the most abundant | anıqıla em moldulahis are the most abundant | biznikile em moldulaours are the most abundant | siznikile em moldulayours (pl.) are the most abundant | alanıqıla em moldulatheirs are the most abundant |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu moldu, bıla moldula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".