könçek
/køntʃek/ · plural könçekle
trousers, pants
- jaŋı könçek kiydim — I put on new trousers
- qısha könçek — short trousers, shorts
- könçegin tartdı — he pulled up his trousers
- sabiy könçekle — children's trousers
- iç könçek — underdrawers
- teri könçek — sheepskin trousers
Expressions
- kölek bla könçek kibik — inseparable friends
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | könçekthe trousers | könçegimmy trousers | könçegiŋyour trousers | könçegihis trousers | könçegibizour trousers | könçegigizyou all's trousers | könçekleritheir trousers |
| Genitive | könçeknithe trousers' | könçegimimy trousers' | könçegiŋiyour trousers' | könçeginihis trousers' | könçegibizniour trousers' | könçegigizniyou all's trousers' | könçeklerinitheir trousers' |
| Accusative | könçeknithe trousers (as the object) | könçegimimy trousers (as the object) | könçegiŋiyour trousers (as the object) | könçeginhis trousers (as the object) | könçegibizniour trousers (as the object) | könçegigizniyou all's trousers (as the object) | könçeklerintheir trousers (as the object) |
| Dative | könçekgeto the trousers | könçegimeto my trousers | könçegiŋeto your trousers | könçegineto his trousers | könçegibizgeto our trousers | könçegigizgeto you all's trousers | könçeklerineto their trousers |
| Locative | könçekdein / at the trousers | könçegimdein / at my trousers | könçegiŋdein / at your trousers | könçegindein / at his trousers | könçegibizdein / at our trousers | könçegigizdein / at you all's trousers | könçeklerindein / at their trousers |
| Ablative | könçekdenfrom the trousers | könçegimdenfrom my trousers | könçegiŋdenfrom your trousers | könçegindenfrom his trousers | könçegibizdenfrom our trousers | könçegigizdenfrom you all's trousers | könçeklerindenfrom their trousers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | könçeklethe trousers | könçeklerimmy trousers | könçekleriŋyour trousers | könçeklerihis trousers | könçekleribizour trousers | könçeklerigizyou all's trousers | könçekleritheir trousers |
| Genitive | könçeklenithe trousers' | könçeklerimimy trousers' | könçekleriŋiyour trousers' | könçeklerinihis trousers' | könçekleribizniour trousers' | könçeklerigizniyou all's trousers' | könçeklerinitheir trousers' |
| Accusative | könçeklenithe trousers (as the object) | könçeklerimimy trousers (as the object) | könçekleriŋiyour trousers (as the object) | könçeklerinhis trousers (as the object) | könçekleribizniour trousers (as the object) | könçeklerigizniyou all's trousers (as the object) | könçeklerintheir trousers (as the object) |
| Dative | könçeklegeto the trousers | könçeklerimeto my trousers | könçekleriŋeto your trousers | könçeklerineto his trousers | könçekleribizgeto our trousers | könçeklerigizgeto you all's trousers | könçeklerineto their trousers |
| Locative | könçekledein / at the trousers | könçeklerimdein / at my trousers | könçekleriŋdein / at your trousers | könçeklerindein / at his trousers | könçekleribizdein / at our trousers | könçeklerigizdein / at you all's trousers | könçeklerindein / at their trousers |
| Ablative | könçekledenfrom the trousers | könçeklerimdenfrom my trousers | könçekleriŋdenfrom your trousers | könçeklerindenfrom his trousers | könçekleribizdenfrom our trousers | könçeklerigizdenfrom you all's trousers | könçeklerindenfrom their trousers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: könçekleri can mean "his / her trousers", "their trousers", or "their trousers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.