kirleniw
/kirleniw/ · plural kirleniwle
verbal noun of kirlenirge →
getting dirty, soiling, pollution
- kiyimni kirleniwü — the soiling of the clothes
- hawanı kirleniwü — the pollution of the air
- suwnu kirleniwü — the pollution of the water
- çerekleni, kölleni kirleniwden saqlawçu — protecting rivers and lakes from pollution
- hawanı kirleniw — the pollution of the air
- kiyimni kirleniw — the soiling of the clothes
- suwlanı, kölleni kirleniwden saqlawçu — protecting rivers and lakes from pollution
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kirleniwthe getting dirty | kirleniwümmy getting dirty | kirleniwüŋyour getting dirty | kirleniwühis getting dirty | kirleniwübüzour getting dirty | kirleniwügüzyou all's getting dirty | kirleniwleritheir getting dirties |
| Genitive | kirleniwnüthe getting dirty's | kirleniwümümy getting dirty's | kirleniwüŋüyour getting dirty's | kirleniwünühis getting dirty's | kirleniwübüznüour getting dirty's | kirleniwügüznüyou all's getting dirty's | kirleniwlerinitheir getting dirties' |
| Accusative | kirleniwnüthe getting dirty (as the object) | kirleniwümümy getting dirty (as the object) | kirleniwüŋüyour getting dirty (as the object) | kirleniwünhis getting dirty (as the object) | kirleniwübüznüour getting dirty (as the object) | kirleniwügüznüyou all's getting dirty (as the object) | kirleniwlerintheir getting dirties (as the object) |
| Dative | kirleniwgeto the getting dirty | kirleniwümeto my getting dirty | kirleniwüŋeto your getting dirty | kirleniwüneto his getting dirty | kirleniwübüzgeto our getting dirty | kirleniwügüzgeto you all's getting dirty | kirleniwlerineto their getting dirties |
| Locative | kirleniwdein / at the getting dirty | kirleniwümdein / at my getting dirty | kirleniwüŋdein / at your getting dirty | kirleniwündein / at his getting dirty | kirleniwübüzdein / at our getting dirty | kirleniwügüzdein / at you all's getting dirty | kirleniwlerindein / at their getting dirties |
| Ablative | kirleniwdenfrom the getting dirty | kirleniwümdenfrom my getting dirty | kirleniwüŋdenfrom your getting dirty | kirleniwündenfrom his getting dirty | kirleniwübüzdenfrom our getting dirty | kirleniwügüzdenfrom you all's getting dirty | kirleniwlerindenfrom their getting dirties |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kirleniwlethe getting dirties | kirleniwlerimmy getting dirties | kirleniwleriŋyour getting dirties | kirleniwlerihis getting dirties | kirleniwleribizour getting dirties | kirleniwlerigizyou all's getting dirties | kirleniwleritheir getting dirties |
| Genitive | kirleniwlenithe getting dirties' | kirleniwlerimimy getting dirties' | kirleniwleriŋiyour getting dirties' | kirleniwlerinihis getting dirties' | kirleniwleribizniour getting dirties' | kirleniwlerigizniyou all's getting dirties' | kirleniwlerinitheir getting dirties' |
| Accusative | kirleniwlenithe getting dirties (as the object) | kirleniwlerimimy getting dirties (as the object) | kirleniwleriŋiyour getting dirties (as the object) | kirleniwlerinhis getting dirties (as the object) | kirleniwleribizniour getting dirties (as the object) | kirleniwlerigizniyou all's getting dirties (as the object) | kirleniwlerintheir getting dirties (as the object) |
| Dative | kirleniwlegeto the getting dirties | kirleniwlerimeto my getting dirties | kirleniwleriŋeto your getting dirties | kirleniwlerineto his getting dirties | kirleniwleribizgeto our getting dirties | kirleniwlerigizgeto you all's getting dirties | kirleniwlerineto their getting dirties |
| Locative | kirleniwledein / at the getting dirties | kirleniwlerimdein / at my getting dirties | kirleniwleriŋdein / at your getting dirties | kirleniwlerindein / at his getting dirties | kirleniwleribizdein / at our getting dirties | kirleniwlerigizdein / at you all's getting dirties | kirleniwlerindein / at their getting dirties |
| Ablative | kirleniwledenfrom the getting dirties | kirleniwlerimdenfrom my getting dirties | kirleniwleriŋdenfrom your getting dirties | kirleniwlerindenfrom his getting dirties | kirleniwleribizdenfrom our getting dirties | kirleniwlerigizdenfrom you all's getting dirties | kirleniwlerindenfrom their getting dirties |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kirleniwleri can mean "his / her getting dirties", "their getting dirty", or "their getting dirties" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.