boqlanıw
/boqlanɯw/ · plural boqlanıwla
verbal noun of boqlanırğa →
1. becoming muddy, growing turbid
- suwnu boqlanıwu — the muddying of the water
- boqlanıw körünedi — the clouding can be seen
- boqlanıwdan sora — after the water has clouded
2. getting tangled, becoming complicated
- işni boqlanıwu — the tangling of the matter
- halını boqlanıwu — the tangling of the thread
- boqlanıw köb zaman aldı — the muddle took a long time
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe becoming muddy | —boqlanıw | meniboqlanıwum | seniboqlanıwung | anıboqlanıwu | bizniboqlanıwubuz | sizniboqlanıwuğuz | alanıboqlanıwları |
| Genitivethe becoming muddy's | —boqlanıwnu | meniboqlanıwumu | seniboqlanıwungu | anıboqlanıwunu | bizniboqlanıwubuznu | sizniboqlanıwuğuznu | alanıboqlanıwlarını |
| Accusativethe becoming muddy (as the object) | —boqlanıwnu | meniboqlanıwumu | seniboqlanıwungu | anıboqlanıwun | bizniboqlanıwubuznu | sizniboqlanıwuğuznu | alanıboqlanıwların |
| Dativeto the becoming muddy | —boqlanıwğa | meniboqlanıwuma | seniboqlanıwunga | anıboqlanıwuna | bizniboqlanıwubuzğa | sizniboqlanıwuğuzğa | alanıboqlanıwlarına |
| Locativeat / in the becoming muddy | —boqlanıwda | meniboqlanıwumda | seniboqlanıwungda | anıboqlanıwunda | bizniboqlanıwubuzda | sizniboqlanıwuğuzda | alanıboqlanıwlarında |
| Ablativefrom the becoming muddy | —boqlanıwdan | meniboqlanıwumdan | seniboqlanıwungdan | anıboqlanıwundan | bizniboqlanıwubuzdan | sizniboqlanıwuğuzdan | alanıboqlanıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe becoming muddies | —boqlanıwla | meniboqlanıwlarım | seniboqlanıwlarıng | anıboqlanıwları | bizniboqlanıwlarıbız | sizniboqlanıwlarığız | alanıboqlanıwları |
| Genitivethe becoming muddies' | —boqlanıwlanı | meniboqlanıwlarımı | seniboqlanıwlarıngı | anıboqlanıwlarını | bizniboqlanıwlarıbıznı | sizniboqlanıwlarığıznı | alanıboqlanıwlarını |
| Accusativethe becoming muddies (as the object) | —boqlanıwlanı | meniboqlanıwlarımı | seniboqlanıwlarıngı | anıboqlanıwların | bizniboqlanıwlarıbıznı | sizniboqlanıwlarığıznı | alanıboqlanıwların |
| Dativeto the becoming muddies | —boqlanıwlağa | meniboqlanıwlarıma | seniboqlanıwlarınga | anıboqlanıwlarına | bizniboqlanıwlarıbızğa | sizniboqlanıwlarığızğa | alanıboqlanıwlarına |
| Locativeat / in the becoming muddies | —boqlanıwlada | meniboqlanıwlarımda | seniboqlanıwlarıngda | anıboqlanıwlarında | bizniboqlanıwlarıbızda | sizniboqlanıwlarığızda | alanıboqlanıwlarında |
| Ablativefrom the becoming muddies | —boqlanıwladan | meniboqlanıwlarımdan | seniboqlanıwlarıngdan | anıboqlanıwlarından | bizniboqlanıwlarıbızdan | sizniboqlanıwlarığızdan | alanıboqlanıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: boqlanıwları can mean "his / her becoming muddies", "their becoming muddy", or "their becoming muddies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.