külayaq
/kylajaq/ · plural külayaqla
a person who never leaves the house and does nothing, an idler
- külayaq adam — a stay-at-home idler
- külayaq jaş — an idle young man
- külayaq bolub qalırğa — to end up an idler
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe idler | —külayaq | menikülayağım | senikülayağıng | anıkülayağı | biznikülayağıbız | siznikülayağığız | alanıkülayaqları |
| Genitivethe idler's | —külayaqnı | menikülayağımı | senikülayağıngı | anıkülayağını | biznikülayağıbıznı | siznikülayağığıznı | alanıkülayaqlarını |
| Accusativethe idler (as the object) | —külayaqnı | menikülayağımı | senikülayağıngı | anıkülayağın | biznikülayağıbıznı | siznikülayağığıznı | alanıkülayaqların |
| Dativeto the idler | —külayaqğa | menikülayağıma | senikülayağınga | anıkülayağına | biznikülayağıbızğa | siznikülayağığızğa | alanıkülayaqlarına |
| Locativeat / in the idler | —külayaqda | menikülayağımda | senikülayağıngda | anıkülayağında | biznikülayağıbızda | siznikülayağığızda | alanıkülayaqlarında |
| Ablativefrom the idler | —külayaqdan | menikülayağımdan | senikülayağıngdan | anıkülayağından | biznikülayağıbızdan | siznikülayağığızdan | alanıkülayaqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe idlers | —külayaqla | menikülayaqlarım | senikülayaqlarıng | anıkülayaqları | biznikülayaqlarıbız | siznikülayaqlarığız | alanıkülayaqları |
| Genitivethe idlers' | —külayaqlanı | menikülayaqlarımı | senikülayaqlarıngı | anıkülayaqlarını | biznikülayaqlarıbıznı | siznikülayaqlarığıznı | alanıkülayaqlarını |
| Accusativethe idlers (as the object) | —külayaqlanı | menikülayaqlarımı | senikülayaqlarıngı | anıkülayaqların | biznikülayaqlarıbıznı | siznikülayaqlarığıznı | alanıkülayaqların |
| Dativeto the idlers | —külayaqlağa | menikülayaqlarıma | senikülayaqlarınga | anıkülayaqlarına | biznikülayaqlarıbızğa | siznikülayaqlarığızğa | alanıkülayaqlarına |
| Locativeat / in the idlers | —külayaqlada | menikülayaqlarımda | senikülayaqlarıngda | anıkülayaqlarında | biznikülayaqlarıbızda | siznikülayaqlarığızda | alanıkülayaqlarında |
| Ablativefrom the idlers | —külayaqladan | menikülayaqlarımdan | senikülayaqlarıngdan | anıkülayaqlarından | biznikülayaqlarıbızdan | siznikülayaqlarığızdan | alanıkülayaqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: külayaqları can mean "his / her idlers", "their idler", or "their idlers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.