bayguş
/bajɡuʃ/ · plural bayguşla
homebody, stay-at-home
- ol bayguşdu — he is a homebody
- men bayguşma — I am a homebody
- atam bayguş edi — my father was a homebody
- bayguş üyünde qaldı — the homebody stayed at home
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bayguşthe homebody | bayguşummy homebody | bayguşuŋyour homebody | bayguşuhis homebody | bayguşubuzour homebody | bayguşuğuzyou all's homebody | bayguşlarıtheir homebodies |
| Genitive | bayguşnuthe homebody's | bayguşumumy homebody's | bayguşuŋuyour homebody's | bayguşunuhis homebody's | bayguşubuznuour homebody's | bayguşuğuznuyou all's homebody's | bayguşlarınıtheir homebodies' |
| Accusative | bayguşnuthe homebody (as the object) | bayguşumumy homebody (as the object) | bayguşuŋuyour homebody (as the object) | bayguşunhis homebody (as the object) | bayguşubuznuour homebody (as the object) | bayguşuğuznuyou all's homebody (as the object) | bayguşlarıntheir homebodies (as the object) |
| Dative | bayguşhato the homebody | bayguşumato my homebody | bayguşuŋato your homebody | bayguşunato his homebody | bayguşubuzğato our homebody | bayguşuğuzğato you all's homebody | bayguşlarınato their homebodies |
| Locative | bayguşdain / at the homebody | bayguşumdain / at my homebody | bayguşuŋdain / at your homebody | bayguşundain / at his homebody | bayguşubuzdain / at our homebody | bayguşuğuzdain / at you all's homebody | bayguşlarındain / at their homebodies |
| Ablative | bayguşdanfrom the homebody | bayguşumdanfrom my homebody | bayguşuŋdanfrom your homebody | bayguşundanfrom his homebody | bayguşubuzdanfrom our homebody | bayguşuğuzdanfrom you all's homebody | bayguşlarındanfrom their homebodies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bayguşlathe homebodies | bayguşlarımmy homebodies | bayguşlarıŋyour homebodies | bayguşlarıhis homebodies | bayguşlarıbızour homebodies | bayguşlarığızyou all's homebodies | bayguşlarıtheir homebodies |
| Genitive | bayguşlanıthe homebodies' | bayguşlarımımy homebodies' | bayguşlarıŋıyour homebodies' | bayguşlarınıhis homebodies' | bayguşlarıbıznıour homebodies' | bayguşlarığıznıyou all's homebodies' | bayguşlarınıtheir homebodies' |
| Accusative | bayguşlanıthe homebodies (as the object) | bayguşlarımımy homebodies (as the object) | bayguşlarıŋıyour homebodies (as the object) | bayguşlarınhis homebodies (as the object) | bayguşlarıbıznıour homebodies (as the object) | bayguşlarığıznıyou all's homebodies (as the object) | bayguşlarıntheir homebodies (as the object) |
| Dative | bayguşlağato the homebodies | bayguşlarımato my homebodies | bayguşlarıŋato your homebodies | bayguşlarınato his homebodies | bayguşlarıbızğato our homebodies | bayguşlarığızğato you all's homebodies | bayguşlarınato their homebodies |
| Locative | bayguşladain / at the homebodies | bayguşlarımdain / at my homebodies | bayguşlarıŋdain / at your homebodies | bayguşlarındain / at his homebodies | bayguşlarıbızdain / at our homebodies | bayguşlarığızdain / at you all's homebodies | bayguşlarındain / at their homebodies |
| Ablative | bayguşladanfrom the homebodies | bayguşlarımdanfrom my homebodies | bayguşlarıŋdanfrom your homebodies | bayguşlarındanfrom his homebodies | bayguşlarıbızdanfrom our homebodies | bayguşlarığızdanfrom you all's homebodies | bayguşlarındanfrom their homebodies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bayguşları can mean "his / her homebodies", "their homebody", or "their homebodies" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.