küçsünüw
/kytʃsynyw/ · plural küçsünüwle
verbal noun of küçsünürge →
finding something burdensome, doing a thing unwillingly
- işni küçsünüw — finding the work a burden
- küçsünüw bla işlerge — to work with reluctance
- anı küçsünüwü körünedi — his reluctance shows
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe finding something burdensome | —küçsünüw | meniküçsünüwüm | seniküçsünüwüng | anıküçsünüwü | bizniküçsünüwübüz | sizniküçsünüwügüz | alanıküçsünüwleri |
| Genitivethe finding something burdensome's | —küçsünüwnü | meniküçsünüwümü | seniküçsünüwüngü | anıküçsünüwünü | bizniküçsünüwübüznü | sizniküçsünüwügüznü | alanıküçsünüwlerini |
| Accusativethe finding something burdensome (as the object) | —küçsünüwnü | meniküçsünüwümü | seniküçsünüwüngü | anıküçsünüwün | bizniküçsünüwübüznü | sizniküçsünüwügüznü | alanıküçsünüwlerin |
| Dativeto the finding something burdensome | —küçsünüwge | meniküçsünüwüme | seniküçsünüwünge | anıküçsünüwüne | bizniküçsünüwübüzge | sizniküçsünüwügüzge | alanıküçsünüwlerine |
| Locativeat / in the finding something burdensome | —küçsünüwde | meniküçsünüwümde | seniküçsünüwüngde | anıküçsünüwünde | bizniküçsünüwübüzde | sizniküçsünüwügüzde | alanıküçsünüwlerinde |
| Ablativefrom the finding something burdensome | —küçsünüwden | meniküçsünüwümden | seniküçsünüwüngden | anıküçsünüwünden | bizniküçsünüwübüzden | sizniküçsünüwügüzden | alanıküçsünüwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe finding something burdensomes | —küçsünüwle | meniküçsünüwlerim | seniküçsünüwlering | anıküçsünüwleri | bizniküçsünüwleribiz | sizniküçsünüwlerigiz | alanıküçsünüwleri |
| Genitivethe finding something burdensomes' | —küçsünüwleni | meniküçsünüwlerimi | seniküçsünüwleringi | anıküçsünüwlerini | bizniküçsünüwleribizni | sizniküçsünüwlerigizni | alanıküçsünüwlerini |
| Accusativethe finding something burdensomes (as the object) | —küçsünüwleni | meniküçsünüwlerimi | seniküçsünüwleringi | anıküçsünüwlerin | bizniküçsünüwleribizni | sizniküçsünüwlerigizni | alanıküçsünüwlerin |
| Dativeto the finding something burdensomes | —küçsünüwlege | meniküçsünüwlerime | seniküçsünüwleringe | anıküçsünüwlerine | bizniküçsünüwleribizge | sizniküçsünüwlerigizge | alanıküçsünüwlerine |
| Locativeat / in the finding something burdensomes | —küçsünüwlede | meniküçsünüwlerimde | seniküçsünüwleringde | anıküçsünüwlerinde | bizniküçsünüwleribizde | sizniküçsünüwlerigizde | alanıküçsünüwlerinde |
| Ablativefrom the finding something burdensomes | —küçsünüwleden | meniküçsünüwlerimden | seniküçsünüwleringden | anıküçsünüwlerinden | bizniküçsünüwleribizden | sizniküçsünüwlerigizden | alanıküçsünüwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: küçsünüwleri can mean "his / her finding something burdensomes", "their finding something burdensome", or "their finding something burdensomes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.