köllendirirge
/køllendirirɡe/
inspire, hearten, encourage, put heart into
- adamnı bir işge köllendirirge — to inspire a person to some undertaking
- bu hapar meni köllendirdi — this news put heart into me
- sabiyleni köllendirdile — they heartened the children
- ustaz oquwçulanı köllendiredi — the teacher encourages the pupils
- Soslan jaşçıqnı oqurğa köllendirdi — Soslan encouraged the little boy to study
- halqnı horlamğa köllendiredile — they inspire the people to victory
- Harunnu sözü Çımmaqnı bütünda köllendirdi — Harun's words heartened Chymmak even more
Conjugation
Common forms
- köllendiredihe is inspiring
- köllendirdihe inspired
- köllendirgendihe has inspired
- köllendirirhe will inspire
- köllendirlikdihe is going to inspire
- köllendire edihe was inspiring
- köllendirseif he inspires
- köllendir!inspire!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menköllendiremeI am inspiring | senköllendireseyou are inspiring | olköllendiredihe is inspiring | bizköllendirebizwe are inspiring | sizköllendiresizyou all are inspiring | alaköllendiredilethey are inspiring |
| Present (simple & continuous) | menköllendirmeymeI am not inspiring | senköllendirmeyseyou are not inspiring | olköllendirmeydihe is not inspiring | bizköllendirmeybizwe are not inspiring | sizköllendirmeysizyou all are not inspiring | alaköllendirmeydilethey are not inspiring |
| Present (simple & continuous) | menköllendirememi? köllendiremime?am I inspiring? | senköllendiremise?are you inspiring? | olköllendiremidi?is he inspiring? | bizköllendirebizmi? köllendiremibiz?are we inspiring? | sizköllendiremisiz?are you all inspiring? | alaköllendiremidile?are they inspiring? |
| Present (simple & continuous) | menköllendirmeymemi? köllendirmeymime?aren't I inspiring? | senköllendirmeymise?aren't you inspiring? | olköllendirmeymidi?isn't he inspiring? | bizköllendirmeybizmi? köllendirmeymibiz?aren't we inspiring? | sizköllendirmeymisiz?aren't you all inspiring? | alaköllendirmeymidile?aren't they inspiring? |
| Habitual (usually, tends to) | menköllendiriwçenmeI usually inspire | senköllendiriwçenseyou usually inspire | olköllendiriwçendihe usually inspires | bizköllendiriwçenbizwe usually inspire | sizköllendiriwçensizyou all usually inspire | alaköllendiriwçendilethey usually inspire |
| Habitual (usually, tends to) | menköllendirmewçenmeI usually don't inspire | senköllendirmewçenseyou usually don't inspire | olköllendirmewçendihe usually doesn't inspire | bizköllendirmewçenbizwe usually don't inspire | sizköllendirmewçensizyou all usually don't inspire | alaköllendirmewçendilethey usually don't inspire |
| Habitual (usually, tends to) | menköllendiriwçenmemi? köllendiriwçenmime?do I usually inspire? | senköllendiriwçenmise?do you usually inspire? | olköllendiriwçenmidi?does he usually inspire? | bizköllendiriwçenbizmi? köllendiriwçenmibiz?do we usually inspire? | sizköllendiriwçenmisiz?do you all usually inspire? | alaköllendiriwçenmidile?do they usually inspire? |
| Habitual (usually, tends to) | menköllendirmewçenmemi? köllendirmewçenmime?do I usually not inspire? | senköllendirmewçenmise?do you usually not inspire? | olköllendirmewçenmidi?does he usually not inspire? | bizköllendirmewçenbizmi? köllendirmewçenmibiz?do we usually not inspire? | sizköllendirmewçenmisiz?do you all usually not inspire? | alaköllendirmewçenmidile?do they usually not inspire? |
| Resultative (has become and stays) | olköllendiribdihe has inspired and remains so | alaköllendiribdilethey have inspired and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olköllendiribmidi?has he inspired? | alaköllendiribmidile?have they inspired? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menköllendirib turamaI keep inspiring | senköllendirib turasayou keep inspiring | olköllendirib turadıhe keeps inspiring | bizköllendirib turabızwe keep inspiring | sizköllendirib turasızyou all keep inspiring | alaköllendirib turadılathey keep inspiring |
| Durative (keeps doing) | menköllendirib turmaymaI don't keep inspiring | senköllendirib turmaysayou don't keep inspiring | olköllendirib turmaydıhe doesn't keep inspiring | bizköllendirib turmaybızwe don't keep inspiring | sizköllendirib turmaysızyou all don't keep inspiring | alaköllendirib turmaydılathey don't keep inspiring |
| Durative (keeps doing) | menköllendirib turamamı? köllendirib turamıma?do I keep inspiring? | senköllendirib turamısa?do you keep inspiring? | olköllendirib turamıdı?does he keep inspiring? | bizköllendirib turabızmı? köllendirib turamıbız?do we keep inspiring? | sizköllendirib turamısız?do you all keep inspiring? | alaköllendirib turamıdıla?do they keep inspiring? |
| Durative (keeps doing) | menköllendirib turmaymamı? köllendirib turmaymıma?don't I keep inspiring? | senköllendirib turmaymısa?don't you keep inspiring? | olköllendirib turmaymıdı?doesn't he keep inspiring? | bizköllendirib turmaybızmı? köllendirib turmaymıbız?don't we keep inspiring? | sizköllendirib turmaymısız?don't you all keep inspiring? | alaköllendirib turmaymıdıla?don't they keep inspiring? |
| Progressive (in the middle of) | menköllendire turamaI am in the middle of inspiring | senköllendire turasayou are in the middle of inspiring | olköllendire turadıhe is in the middle of inspiring | bizköllendire turabızwe are in the middle of inspiring | sizköllendire turasızyou all are in the middle of inspiring | alaköllendire turadılathey are in the middle of inspiring |
| Progressive (in the middle of) | menköllendire turmaymaI am not in the middle of inspiring | senköllendire turmaysayou are not in the middle of inspiring | olköllendire turmaydıhe is not in the middle of inspiring | bizköllendire turmaybızwe are not in the middle of inspiring | sizköllendire turmaysızyou all are not in the middle of inspiring | alaköllendire turmaydılathey are not in the middle of inspiring |
| Progressive (in the middle of) | menköllendire turamamı? köllendire turamıma?am I in the middle of inspiring? | senköllendire turamısa?are you in the middle of inspiring? | olköllendire turamıdı?is he in the middle of inspiring? | bizköllendire turabızmı? köllendire turamıbız?are we in the middle of inspiring? | sizköllendire turamısız?are you all in the middle of inspiring? | alaköllendire turamıdıla?are they in the middle of inspiring? |
| Progressive (in the middle of) | menköllendire turmaymamı? köllendire turmaymıma?aren't I in the middle of inspiring? | senköllendire turmaymısa?aren't you in the middle of inspiring? | olköllendire turmaymıdı?isn't he in the middle of inspiring? | bizköllendire turmaybızmı? köllendire turmaymıbız?aren't we in the middle of inspiring? | sizköllendire turmaymısız?aren't you all in the middle of inspiring? | alaköllendire turmaymıdıla?aren't they in the middle of inspiring? |
| Simple past (definite) | menköllendirdimI inspired | senköllendirdiŋyou inspired | olköllendirdihe inspired | bizköllendirdikwe inspired | sizköllendirdigizyou all inspired | alaköllendirdilethey inspired |
| Simple past (definite) | menköllendirmedimI didn't inspire | senköllendirmediŋyou didn't inspire | olköllendirmedihe didn't inspire | bizköllendirmedikwe didn't inspire | sizköllendirmedigizyou all didn't inspire | alaköllendirmedilethey didn't inspire |
| Simple past (definite) | menköllendirdimmi?did I inspire? | senköllendirdiŋmi?did you inspire? | olköllendirdimi?did he inspire? | bizköllendirdikmi?did we inspire? | sizköllendirdigizmi?did you all inspire? | alaköllendirdilemi?did they inspire? |
| Simple past (definite) | menköllendirmedimmi?didn't I inspire? | senköllendirmediŋmi?didn't you inspire? | olköllendirmedimi?didn't he inspire? | bizköllendirmedikmi?didn't we inspire? | sizköllendirmedigizmi?didn't you all inspire? | alaköllendirmedilemi?didn't they inspire? |
| Perfect (past indefinite) | menköllendirgenmeI have inspired | senköllendirgenseyou have inspired | olköllendirgendihe has inspired | bizköllendirgenbizwe have inspired | sizköllendirgensizyou all have inspired | alaköllendirgendilethey have inspired |
| Perfect (past indefinite) | menköllendirmegenmeI haven't inspired | senköllendirmegenseyou haven't inspired | olköllendirmegendihe hasn't inspired | bizköllendirmegenbizwe haven't inspired | sizköllendirmegensizyou all haven't inspired | alaköllendirmegendilethey haven't inspired |
| Perfect (past indefinite) | menköllendirgenmemi? köllendirgenmime?have I inspired? | senköllendirgenmise?have you inspired? | olköllendirgenmidi?has he inspired? | bizköllendirgenbizmi? köllendirgenmibiz?have we inspired? | sizköllendirgenmisiz?have you all inspired? | alaköllendirgenmidile?have they inspired? |
| Perfect (past indefinite) | menköllendirmegenmemi? köllendirmegenmime?haven't I inspired? | senköllendirmegenmise?haven't you inspired? | olköllendirmegenmidi?hasn't he inspired? | bizköllendirmegenbizmi? köllendirmegenmibiz?haven't we inspired? | sizköllendirmegenmisiz?haven't you all inspired? | alaköllendirmegenmidile?haven't they inspired? |
| Durative, definite past (kept doing) | menköllendirib turdumI kept inspiring | senköllendirib turduŋyou kept inspiring | olköllendirib turduhe kept inspiring | bizköllendirib turduqwe kept inspiring | sizköllendirib turduğuzyou all kept inspiring | alaköllendirib turdulathey kept inspiring |
| Durative, definite past (kept doing) | menköllendirib turmadımI didn't keep inspiring | senköllendirib turmadıŋyou didn't keep inspiring | olköllendirib turmadıhe didn't keep inspiring | bizköllendirib turmadıqwe didn't keep inspiring | sizköllendirib turmadığızyou all didn't keep inspiring | alaköllendirib turmadılathey didn't keep inspiring |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menköllendirirmeI will inspire | senköllendirirseyou will inspire | olköllendirirhe will inspire | bizköllendirirbizwe will inspire | sizköllendirirsizyou all will inspire | alaköllendirirlethey will inspire |
| Indefinite future (future I) | menköllendirmezmeI won't inspire | senköllendirmezseyou won't inspire | olköllendirmezhe won't inspire | bizköllendirmezbizwe won't inspire | sizköllendirmezsizyou all won't inspire | alaköllendirmezlethey won't inspire |
| Indefinite future (future I) | menköllendirirmemi? köllendirirmime?will I inspire? | senköllendirirmise?will you inspire? | olköllendirirmi?will he inspire? | bizköllendirirbizmi? köllendirirmibiz?will we inspire? | sizköllendirirmisiz?will you all inspire? | alaköllendirirlemi? köllendirirmile?will they inspire? |
| Indefinite future (future I) | menköllendirmezmemi? köllendirmezmime?won't I inspire? | senköllendirmezmise?won't you inspire? | olköllendirmezmi?won't he inspire? | bizköllendirmezbizmi? köllendirmezmibiz?won't we inspire? | sizköllendirmezmisiz?won't you all inspire? | alaköllendirmezlemi? köllendirmezmile?won't they inspire? |
| Definite future (future II) | menköllendirlikme1köllendirrikmeI am going to inspire | senköllendirlikse1köllendirrikseyou are going to inspire | olköllendirlikdi1köllendirrikdihe is going to inspire | bizköllendirlikbiz1köllendirrikbizwe are going to inspire | sizköllendirliksiz1köllendirriksizyou all are going to inspire | alaköllendirlikdile1köllendirrikdilethey are going to inspire |
| Definite future (future II) | menköllendirlik tülme1köllendirrik tülmeI am not going to inspire | senköllendirlik tülse1köllendirrik tülseyou are not going to inspire | olköllendirlik tüldü1köllendirrik tüldühe is not going to inspire | bizköllendirlik tülbüz1köllendirrik tülbüzwe are not going to inspire | sizköllendirlik tülsüz1köllendirrik tülsüzyou all are not going to inspire | alaköllendirlik tüldüle1köllendirrik tüldülethey are not going to inspire |
| Definite future (future II) | menköllendirlikmemi?1 köllendirlikmime?köllendirrikmemi?am I going to inspire? | senköllendirlikmise?1köllendirrikmise?are you going to inspire? | olköllendirlikmidi?1köllendirrikmidi?is he going to inspire? | bizköllendirlikbizmi?1 köllendirlikmibiz?köllendirrikbizmi?are we going to inspire? | sizköllendirlikmisiz?1köllendirrikmisiz?are you all going to inspire? | alaköllendirlikmidile?1köllendirrikmidile?are they going to inspire? |
| Definite future (future II) | menköllendirlik tülmüme?1köllendirrik tülmüme?aren't I going to inspire? | senköllendirlik tülmüse?1köllendirrik tülmüse?aren't you going to inspire? | olköllendirlik tülmüdü?1köllendirrik tülmüdü?isn't he going to inspire? | bizköllendirlik tülmübüz?1köllendirrik tülmübüz?aren't we going to inspire? | sizköllendirlik tülmüsüz?1köllendirrik tülmüsüz?aren't you all going to inspire? | alaköllendirlik tülmüdüle?1köllendirrik tülmüdüle?aren't they going to inspire? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köllendirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menköllendirgen edimköllendirgenemI had inspired | senköllendirgen ediŋköllendirgeneŋyou had inspired | olköllendirgen ediköllendirgenedhe had inspired | bizköllendirgen edikköllendirgenekwe had inspired | sizköllendirgen edigizköllendirgenegizyou all had inspired | alaköllendirgen edileköllendirgenellethey had inspired |
| Past perfect (pluperfect) | menköllendirmegen edimköllendirmegenemI hadn't inspired | senköllendirmegen ediŋköllendirmegeneŋyou hadn't inspired | olköllendirmegen ediköllendirmegenedhe hadn't inspired | bizköllendirmegen edikköllendirmegenekwe hadn't inspired | sizköllendirmegen edigizköllendirmegenegizyou all hadn't inspired | alaköllendirmegen edileköllendirmegenellethey hadn't inspired |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menköllendire edimköllendiremI was inspiring | senköllendire ediŋköllendireŋyou were inspiring | olköllendire ediköllendiredhe was inspiring | bizköllendire edikköllendirekwe were inspiring | sizköllendire edigizköllendiregizyou all were inspiring | alaköllendire edileköllendirellethey were inspiring |
| Past continuous (imperfect) | menköllendirmey edimköllendirmeyemI wasn't inspiring | senköllendirmey ediŋköllendirmeyeŋyou weren't inspiring | olköllendirmey ediköllendirmeyedhe wasn't inspiring | bizköllendirmey edikköllendirmeyekwe weren't inspiring | sizköllendirmey edigizköllendirmeyegizyou all weren't inspiring | alaköllendirmey edileköllendirmeyellethey weren't inspiring |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menköllendiriwçen edimköllendiriwçenemI used to inspire | senköllendiriwçen ediŋköllendiriwçeneŋyou used to inspire | olköllendiriwçen ediköllendiriwçenedhe used to inspire | bizköllendiriwçen edikköllendiriwçenekwe used to inspire | sizköllendiriwçen edigizköllendiriwçenegizyou all used to inspire | alaköllendiriwçen edileköllendiriwçenellethey used to inspire |
| Habitual past (used to) | menköllendirmewçen edimköllendirmewçenemI didn't use to inspire | senköllendirmewçen ediŋköllendirmewçeneŋyou didn't use to inspire | olköllendirmewçen ediköllendirmewçenedhe didn't use to inspire | bizköllendirmewçen edikköllendirmewçenekwe didn't use to inspire | sizköllendirmewçen edigizköllendirmewçenegizyou all didn't use to inspire | alaköllendirmewçen edileköllendirmewçenellethey didn't use to inspire |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olköllendirib edihe had inspired and remained so | alaköllendirib edilethey had inspired and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olköllendirib tül edihe hadn't inspired | alaköllendirib tül edilethey hadn't inspired | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menköllendirib tura edimköllendirib turaemI had kept inspiring | senköllendirib tura ediŋköllendirib turaeŋyou had kept inspiring | olköllendirib tura ediköllendirib turaedhe had kept inspiring | bizköllendirib tura edikköllendirib turaekwe had kept inspiring | sizköllendirib tura edigizköllendirib turaegizyou all had kept inspiring | alaköllendirib tura edileköllendirib turaellethey had kept inspiring |
| Past durative (had kept doing) | menköllendirib turmay edimköllendirib turmayemI hadn't kept inspiring | senköllendirib turmay ediŋköllendirib turmayeŋyou hadn't kept inspiring | olköllendirib turmay ediköllendirib turmayedhe hadn't kept inspiring | bizköllendirib turmay edikköllendirib turmayekwe hadn't kept inspiring | sizköllendirib turmay edigizköllendirib turmayegizyou all hadn't kept inspiring | alaköllendirib turmay edileköllendirib turmayellethey hadn't kept inspiring |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menköllendire tura edimköllendire turaemI was in the middle of inspiring | senköllendire tura ediŋköllendire turaeŋyou were in the middle of inspiring | olköllendire tura ediköllendire turaedhe was in the middle of inspiring | bizköllendire tura edikköllendire turaekwe were in the middle of inspiring | sizköllendire tura edigizköllendire turaegizyou all were in the middle of inspiring | alaköllendire tura edileköllendire turaellethey were in the middle of inspiring |
| Past progressive (was in the middle of) | menköllendire turmay edimköllendire turmayemI wasn't in the middle of inspiring | senköllendire turmay ediŋköllendire turmayeŋyou weren't in the middle of inspiring | olköllendire turmay ediköllendire turmayedhe wasn't in the middle of inspiring | bizköllendire turmay edikköllendire turmayekwe weren't in the middle of inspiring | sizköllendire turmay edigizköllendire turmayegizyou all weren't in the middle of inspiring | alaköllendire turmay edileköllendire turmayellethey weren't in the middle of inspiring |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menköllendirir edimköllendirir emI would inspire | senköllendirir ediŋköllendirir eŋyou would inspire | olköllendirir ediköllendirir edhe would inspire | bizköllendirir edikköllendirir ekwe would inspire | sizköllendirir edigizköllendirir egizyou all would inspire | alaköllendirir edileköllendirir ellethey would inspire |
| Conditional result (would) | menköllendirmez edimköllendirmez emI wouldn't inspire | senköllendirmez ediŋköllendirmez eŋyou wouldn't inspire | olköllendirmez ediköllendirmez edhe wouldn't inspire | bizköllendirmez edikköllendirmez ekwe wouldn't inspire | sizköllendirmez edigizköllendirmez egizyou all wouldn't inspire | alaköllendirmez edileköllendirmez ellethey wouldn't inspire |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menköllendirlik edim2köllendirlik emköllendirrik edimI would have inspired | senköllendirlik ediŋ2köllendirlik eŋköllendirrik ediŋyou would have inspired | olköllendirlik edi2köllendirlik edköllendirrik edihe would have inspired | bizköllendirlik edik2köllendirlik ekköllendirrik edikwe would have inspired | sizköllendirlik edigiz2köllendirlik egizköllendirrik edigizyou all would have inspired | alaköllendirlik edile2köllendirlik elleköllendirrik edilethey would have inspired |
| Past conditional result (would have) | menköllendirlik tül edim2köllendirlik tül emköllendirrik tül edimI wouldn't have inspired | senköllendirlik tül ediŋ2köllendirlik tül eŋköllendirrik tül ediŋyou wouldn't have inspired | olköllendirlik tül edi2köllendirlik tül edköllendirrik tül edihe wouldn't have inspired | bizköllendirlik tül edik2köllendirlik tül ekköllendirrik tül edikwe wouldn't have inspired | sizköllendirlik tül edigiz2köllendirlik tül egizköllendirrik tül edigizyou all wouldn't have inspired | alaköllendirlik tül edile2köllendirlik tül elleköllendirrik tül edilethey wouldn't have inspired |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köllendirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menköllendirsemif I inspire | senköllendirseŋif you inspire | olköllendirseif he inspires | bizköllendirsekif we inspire | sizköllendirsegizif you all inspire | alaköllendirseleif they inspire |
| Conditional | menköllendirmesemif I don't inspire | senköllendirmeseŋif you don't inspire | olköllendirmeseif he doesn't inspire | bizköllendirmesekif we don't inspire | sizköllendirmesegizif you all don't inspire | alaköllendirmeseleif they don't inspire |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menköllendire esemif I am inspiring | senköllendire eseŋif you are inspiring | olköllendire eseif he is inspiring | bizköllendire esekif we are inspiring | sizköllendire esegizif you all are inspiring | alaköllendire eseleif they are inspiring |
| Conditional, present real | menköllendirmey esemif I am not inspiring | senköllendirmey eseŋif you are not inspiring | olköllendirmey eseif he is not inspiring | bizköllendirmey esekif we are not inspiring | sizköllendirmey esegizif you all are not inspiring | alaköllendirmey eseleif they are not inspiring |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menköllendirsem ediköllendirsem edif only I inspired | senköllendirseŋ ediköllendirseŋ edif only you inspired | olköllendirse ediköllendirsedif only he inspired | bizköllendirsek ediköllendirsek edif only we inspired | sizköllendirsegiz ediköllendirsegiz edif only you all inspired | alaköllendirsele ediköllendirseledif only they inspired |
| Wish, present/future (if only) | menköllendirmesem ediköllendirmesem edif only I didn't inspire | senköllendirmeseŋ ediköllendirmeseŋ edif only you didn't inspire | olköllendirmese ediköllendirmesedif only he didn't inspire | bizköllendirmesek ediköllendirmesek edif only we didn't inspire | sizköllendirmesegiz ediköllendirmesegiz edif only you all didn't inspire | alaköllendirmesele ediköllendirmeseledif only they didn't inspire |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menköllendirib tursamif I carry on inspiring | senköllendirib tursaŋif you carry on inspiring | olköllendirib tursaif he carries on inspiring | bizköllendirib tursaqif we carry on inspiring | sizköllendirib tursağızif you all carry on inspiring | alaköllendirib tursalaif they carry on inspiring |
| Durative conditional | menköllendirib turmasamif I don't carry on inspiring | senköllendirib turmasaŋif you don't carry on inspiring | olköllendirib turmasaif he doesn't carry on inspiring | bizköllendirib turmasaqif we don't carry on inspiring | sizköllendirib turmasağızif you all don't carry on inspiring | alaköllendirib turmasalaif they don't carry on inspiring |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menköllendirib tura esemif I have kept inspiring | senköllendirib tura eseŋif you have kept inspiring | olköllendirib tura eseif he has kept inspiring | bizköllendirib tura esekif we have kept inspiring | sizköllendirib tura esegizif you all have kept inspiring | alaköllendirib tura eseleif they have kept inspiring |
| Durative conditional, present real | menköllendirib turmay esemif I haven't kept inspiring | senköllendirib turmay eseŋif you haven't kept inspiring | olköllendirib turmay eseif he hasn't kept inspiring | bizköllendirib turmay esekif we haven't kept inspiring | sizköllendirib turmay esegizif you all haven't kept inspiring | alaköllendirib turmay eseleif they haven't kept inspiring |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menköllendire tursamif I keep inspiring | senköllendire tursaŋif you keep inspiring | olköllendire tursaif he keeps inspiring | bizköllendire tursaqif we keep inspiring | sizköllendire tursağızif you all keep inspiring | alaköllendire tursalaif they keep inspiring |
| Progressive conditional | menköllendirmey tursamif I keep on not inspiring | senköllendirmey tursaŋif you keep on not inspiring | olköllendirmey tursaif he keeps on not inspiring | bizköllendirmey tursaqif we keep on not inspiring | sizköllendirmey tursağızif you all keep on not inspiring | alaköllendirmey tursalaif they keep on not inspiring |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menköllendire tura esemif I am in the middle of inspiring | senköllendire tura eseŋif you are in the middle of inspiring | olköllendire tura eseif he is in the middle of inspiring | bizköllendire tura esekif we are in the middle of inspiring | sizköllendire tura esegizif you all are in the middle of inspiring | alaköllendire tura eseleif they are in the middle of inspiring |
| Progressive conditional, present real | menköllendirmey tura esemif I keep on not inspiring | senköllendirmey tura eseŋif you keep on not inspiring | olköllendirmey tura eseif he keeps on not inspiring | bizköllendirmey tura esekif we keep on not inspiring | sizköllendirmey tura esegizif you all keep on not inspiring | alaköllendirmey tura eseleif they keep on not inspiring |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menköllendirdim esemif I inspired | senköllendirdiŋ eseŋif you inspired | olköllendirdi eseif he inspired | bizköllendirdik esekif we inspired | sizköllendirdigiz esegizif you all inspired | alaköllendirdile eseleif they inspired |
| Conditional, definite past3 | menköllendirmedim esemif I didn't inspire | senköllendirmediŋ eseŋif you didn't inspire | olköllendirmedi eseif he didn't inspire | bizköllendirmedik esekif we didn't inspire | sizköllendirmedigiz esegizif you all didn't inspire | alaköllendirmedile eseleif they didn't inspire |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menköllendirgen esemif I did inspire (indeed) | senköllendirgen eseŋif you did inspire (indeed) | olköllendirgen eseif he did inspire (indeed) | bizköllendirgen esekif we did inspire (indeed) | sizköllendirgen esegizif you all did inspire (indeed) | alaköllendirgen eseleif they did inspire (indeed) |
| Conditional, past real | menköllendirmegen esemif I didn't inspire (indeed) | senköllendirmegen eseŋif you didn't inspire (indeed) | olköllendirmegen eseif he didn't inspire (indeed) | bizköllendirmegen esekif we didn't inspire (indeed) | sizköllendirmegen esegizif you all didn't inspire (indeed) | alaköllendirmegen eseleif they didn't inspire (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menköllendirgen bolsamif I had inspired | senköllendirgen bolsaŋif you had inspired | olköllendirgen bolsaif he had inspired | bizköllendirgen bolsaqif we had inspired | sizköllendirgen bolsağızif you all had inspired | alaköllendirgen bolsalaif they had inspired |
| Conditional, counterfactual | menköllendirmegen bolsamif I hadn't inspired | senköllendirmegen bolsaŋif you hadn't inspired | olköllendirmegen bolsaif he hadn't inspired | bizköllendirmegen bolsaqif we hadn't inspired | sizköllendirmegen bolsağızif you all hadn't inspired | alaköllendirmegen bolsalaif they hadn't inspired |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menköllendirgen bolsam ediköllendirgen bolsam edif only I had inspired | senköllendirgen bolsaŋ ediköllendirgen bolsaŋ edif only you had inspired | olköllendirgen bolsa ediköllendirgen bolsaedif only he had inspired | bizköllendirgen bolsaq ediköllendirgen bolsaq edif only we had inspired | sizköllendirgen bolsağız ediköllendirgen bolsağız edif only you all had inspired | alaköllendirgen bolsala ediköllendirgen bolsalaedif only they had inspired |
| Wish, past (if only I had) | menköllendirmegen bolsam ediköllendirmegen bolsam edif only I hadn't inspired | senköllendirmegen bolsaŋ ediköllendirmegen bolsaŋ edif only you hadn't inspired | olköllendirmegen bolsa ediköllendirmegen bolsaedif only he hadn't inspired | bizköllendirmegen bolsaq ediköllendirmegen bolsaq edif only we hadn't inspired | sizköllendirmegen bolsağız ediköllendirmegen bolsağız edif only you all hadn't inspired | alaköllendirmegen bolsala ediköllendirmegen bolsalaedif only they hadn't inspired |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menköllendirir esemif I will inspire | senköllendirir eseŋif you will inspire | olköllendirir eseif he will inspire | bizköllendirir esekif we will inspire | sizköllendirir esegizif you all will inspire | alaköllendirir eseleif they will inspire |
| Conditional, aorist | menköllendirmez esemif I won't inspire | senköllendirmez eseŋif you won't inspire | olköllendirmez eseif he won't inspire | bizköllendirmez esekif we won't inspire | sizköllendirmez esegizif you all won't inspire | alaköllendirmez eseleif they won't inspire |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menköllendirlik esem4köllendirrik esemif I am going to inspire | senköllendirlik eseŋ4köllendirrik eseŋif you are going to inspire | olköllendirlik ese4köllendirrik eseif he is going to inspire | bizköllendirlik esek4köllendirrik esekif we are going to inspire | sizköllendirlik esegiz4köllendirrik esegizif you all are going to inspire | alaköllendirlik esele4köllendirrik eseleif they are going to inspire |
| Conditional, future | menköllendirlik tül esem4köllendirrik tül esemif I am not going to inspire | senköllendirlik tül eseŋ4köllendirrik tül eseŋif you are not going to inspire | olköllendirlik tül ese4köllendirrik tül eseif he is not going to inspire | bizköllendirlik tül esek4köllendirrik tül esekif we are not going to inspire | sizköllendirlik tül esegiz4köllendirrik tül esegizif you all are not going to inspire | alaköllendirlik tül esele4köllendirrik tül eseleif they are not going to inspire |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menköllendirlik bolsam5köllendirrik bolsamif I were going to inspire | senköllendirlik bolsaŋ5köllendirrik bolsaŋif you were going to inspire | olköllendirlik bolsa5köllendirrik bolsaif he were going to inspire | bizköllendirlik bolsaq5köllendirrik bolsaqif we were going to inspire | sizköllendirlik bolsağız5köllendirrik bolsağızif you all were going to inspire | alaköllendirlik bolsala5köllendirrik bolsalaif they were going to inspire |
| Conditional, counterfactual future | menköllendirmezlik bolsamif I were not going to inspire | senköllendirmezlik bolsaŋif you were not going to inspire | olköllendirmezlik bolsaif he were not going to inspire | bizköllendirmezlik bolsaqif we were not going to inspire | sizköllendirmezlik bolsağızif you all were not going to inspire | alaköllendirmezlik bolsalaif they were not going to inspire |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso köllendirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köllendirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köllendirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menköllendire bolurmaI must be inspiring | senköllendire bolursayou must be inspiring | olköllendire bolurhe must be inspiring | bizköllendire bolurbuzwe must be inspiring | sizköllendire bolursuzyou all must be inspiring | alaköllendire bolurlathey must be inspiring |
| Inference, present (must be doing) | menköllendirmey bolurmaI must not be inspiring | senköllendirmey bolursayou must not be inspiring | olköllendirmey bolurhe must not be inspiring | bizköllendirmey bolurbuzwe must not be inspiring | sizköllendirmey bolursuzyou all must not be inspiring | alaköllendirmey bolurlathey must not be inspiring |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menköllendire tura bolurmaI must be in the middle of inspiring | senköllendire tura bolursayou must be in the middle of inspiring | olköllendire tura bolurhe must be in the middle of inspiring | bizköllendire tura bolurbuzwe must be in the middle of inspiring | sizköllendire tura bolursuzyou all must be in the middle of inspiring | alaköllendire tura bolurlathey must be in the middle of inspiring |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menköllendirmey tura bolurmaI must keep on not inspiring | senköllendirmey tura bolursayou must keep on not inspiring | olköllendirmey tura bolurhe must keep on not inspiring | bizköllendirmey tura bolurbuzwe must keep on not inspiring | sizköllendirmey tura bolursuzyou all must keep on not inspiring | alaköllendirmey tura bolurlathey must keep on not inspiring |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menköllendirgen bolurmaI must have inspired | senköllendirgen bolursayou must have inspired | olköllendirgen bolurhe must have inspired | bizköllendirgen bolurbuzwe must have inspired | sizköllendirgen bolursuzyou all must have inspired | alaköllendirgen bolurlathey must have inspired |
| Inference (must have) | menköllendirmegen bolurmaI must not have inspired | senköllendirmegen bolursayou must not have inspired | olköllendirmegen bolurhe must not have inspired | bizköllendirmegen bolurbuzwe must not have inspired | sizköllendirmegen bolursuzyou all must not have inspired | alaköllendirmegen bolurlathey must not have inspired |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menköllendirlik bolurma6köllendirrik bolurmaI must be going to inspire | senköllendirlik bolursa6köllendirrik bolursayou must be going to inspire | olköllendirlik bolur6köllendirrik bolurhe must be going to inspire | bizköllendirlik bolurbuz6köllendirrik bolurbuzwe must be going to inspire | sizköllendirlik bolursuz6köllendirrik bolursuzyou all must be going to inspire | alaköllendirlik bolurla6köllendirrik bolurlathey must be going to inspire |
| Inference, future (must be going to) | menköllendirmezlik bolurmaI must not be going to inspire | senköllendirmezlik bolursayou must not be going to inspire | olköllendirmezlik bolurhe must not be going to inspire | bizköllendirmezlik bolurbuzwe must not be going to inspire | sizköllendirmezlik bolursuzyou all must not be going to inspire | alaköllendirmezlik bolurlathey must not be going to inspire |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so köllendirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menköllendireyimlet me inspire | senköllendir!inspire! | olköllendirsinlet him inspire | bizköllendireyiklet's inspire | sizköllendirigiz!inspire, you all! | alaköllendirsinlelet them inspire |
| Commands & suggestions | menköllendirmeyimlet me not inspire | senköllendirme!don't inspire! | olköllendirmesinlet him not inspire | bizköllendirmeyiklet's not inspire | sizköllendirmegiz!don't inspire, you all! | alaköllendirmesinlelet them not inspire |
| Commands & suggestions | menköllendireyimmi?shall I inspire? | olköllendirsinmi?should he inspire? | bizköllendireyikmi?shall we inspire? | alaköllendirsinlemi?should they inspire? | ||
| Commands & suggestions | menköllendirmeyimmi?shall I not inspire? | olköllendirmesinmi?should he not inspire? | bizköllendirmeyikmi?shall we not inspire? | alaköllendirmesinlemi?should they not inspire? | ||
| Requests | senköllendirçi7köllendirçinplease inspire | olköllendirsinçido let him inspire | sizköllendirçigizplease inspire (plural/polite) | alaköllendirsinleçido let them inspire | ||
| Requests | senköllendirmeçi7köllendirmeçinplease don't inspire | olköllendirmesinçido let him not inspire | sizköllendirmeçigizplease don't inspire (plural/polite) | alaköllendirmesinleçido let them not inspire | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senköllendirginköllendirgimay you inspire | |||||
| Blessings & curses — may you… | senköllendirmeginköllendirmegimay you not inspire | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menköllendirgey edim köllendirge edimwould that I inspired | senköllendirgey ediŋ köllendirge ediŋwould that you inspired | olköllendirgey edi köllendirge ediwould that he inspired | bizköllendirgey edik köllendirge edikwould that we inspired | sizköllendirgey edigiz köllendirge edigizwould that you all inspired | alaköllendirgey edile köllendirge edilewould that they inspired |
| Optative wish (-ğay + edi) | menköllendirmegey edim köllendirmege edimwould that I did not inspire | senköllendirmegey ediŋ köllendirmege ediŋwould that you did not inspire | olköllendirmegey edi köllendirmege ediwould that he did not inspire | bizköllendirmegey edik köllendirmege edikwould that we did not inspire | sizköllendirmegey edigiz köllendirmege edigizwould that you all did not inspire | alaköllendirmegey edile köllendirmege edilewould that they did not inspire |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menköllendirmege qoyayımköllendirme qoyayımlet me allow someone to inspire | senköllendirmege qoy!köllendirme qoy!let someone inspire! | olköllendirmege qoysunköllendirme qoysunlet him allow someone to inspire | bizköllendirmege qoyayıqköllendirme qoyayıqlet's allow someone to inspire | sizköllendirmege qoyuğuz!köllendirme qoyuğuz!let someone inspire, you all! | alaköllendirmege qoysunlaköllendirme qoysunlalet them allow someone to inspire |
| Let someone… (commands) | menköllendirmege qoymayımköllendirme qoymayımlet me not allow someone to inspire | senköllendirmege qoyma!köllendirme qoyma!don't let someone inspire! | olköllendirmege qoymasınköllendirme qoymasınlet him not allow someone to inspire | bizköllendirmege qoymayıqköllendirme qoymayıqlet's not allow someone to inspire | sizköllendirmege qoymağız!köllendirme qoymağız!don't let someone inspire, you all! | alaköllendirmege qoymasınlaköllendirme qoymasınlalet them not allow someone to inspire |
| Let someone… (commands) | menköllendirmege qoyayımmı?köllendirme qoyayımmı?shall I allow someone to inspire? | olköllendirmege qoysunmu?köllendirme qoysunmu?should he allow someone to inspire? | bizköllendirmege qoyayıqmı?köllendirme qoyayıqmı?shall we allow someone to inspire? | alaköllendirmege qoysunlamı?köllendirme qoysunlamı?should they allow someone to inspire? | ||
| Let someone… (commands) | menköllendirmege qoymayımmı?köllendirme qoymayımmı?shall I not allow someone to inspire? | olköllendirmege qoymasınmı?köllendirme qoymasınmı?should he not allow someone to inspire? | bizköllendirmege qoymayıqmı?köllendirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to inspire? | alaköllendirmege qoymasınlamı?köllendirme qoymasınlamı?should they not allow someone to inspire? | ||
| Let someone… (present) | menköllendirmege qoyamaköllendirme qoyamaI allow someone to inspire | senköllendirmege qoyasaköllendirme qoyasayou allow someone to inspire | olköllendirmege qoyadıköllendirme qoyadıhe allows someone to inspire | bizköllendirmege qoyabızköllendirme qoyabızwe allow someone to inspire | sizköllendirmege qoyasızköllendirme qoyasızyou all allow someone to inspire | alaköllendirmege qoyadılaköllendirme qoyadılathey allow someone to inspire |
| Let someone… (present) | menköllendirmege qoymaymaköllendirme qoymaymaI don't allow someone to inspire | senköllendirmege qoymaysaköllendirme qoymaysayou don't allow someone to inspire | olköllendirmege qoymaydıköllendirme qoymaydıhe doesn't allow someone to inspire | bizköllendirmege qoymaybızköllendirme qoymaybızwe don't allow someone to inspire | sizköllendirmege qoymaysızköllendirme qoymaysızyou all don't allow someone to inspire | alaköllendirmege qoymaydılaköllendirme qoymaydılathey don't allow someone to inspire |
| Let someone… (present) | menköllendirmege qoyamamı?köllendirme qoyamamı?do I allow someone to inspire? | senköllendirmege qoyamısa?köllendirme qoyamısa?do you allow someone to inspire? | olköllendirmege qoyamıdı?köllendirme qoyamıdı?does he allow someone to inspire? | bizköllendirmege qoyabızmı?köllendirme qoyabızmı?do we allow someone to inspire? | sizköllendirmege qoyamısız?köllendirme qoyamısız?do you all allow someone to inspire? | alaköllendirmege qoyamıdıla?köllendirme qoyamıdıla?do they allow someone to inspire? |
| Let someone… (present) | menköllendirmege qoymaymamı?köllendirme qoymaymamı?don't I allow someone to inspire? | senköllendirmege qoymaymısa?köllendirme qoymaymısa?don't you allow someone to inspire? | olköllendirmege qoymaymıdı?köllendirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to inspire? | bizköllendirmege qoymaybızmı?köllendirme qoymaybızmı?don't we allow someone to inspire? | sizköllendirmege qoymaymısız?köllendirme qoymaymısız?don't you all allow someone to inspire? | alaköllendirmege qoymaymıdıla?köllendirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to inspire? |
| Let someone… (past) | menköllendirmege qoydumköllendirme qoydumI allowed someone to inspire | senköllendirmege qoyduŋköllendirme qoyduŋyou allowed someone to inspire | olköllendirmege qoyduköllendirme qoyduhe allowed someone to inspire | bizköllendirmege qoyduqköllendirme qoyduqwe allowed someone to inspire | sizköllendirmege qoyduğuzköllendirme qoyduğuzyou all allowed someone to inspire | alaköllendirmege qoydulaköllendirme qoydulathey allowed someone to inspire |
| Let someone… (past) | menköllendirmege qoymadımköllendirme qoymadımI didn't allow someone to inspire | senköllendirmege qoymadıŋköllendirme qoymadıŋyou didn't allow someone to inspire | olköllendirmege qoymadıköllendirme qoymadıhe didn't allow someone to inspire | bizköllendirmege qoymadıqköllendirme qoymadıqwe didn't allow someone to inspire | sizköllendirmege qoymadığızköllendirme qoymadığızyou all didn't allow someone to inspire | alaköllendirmege qoymadılaköllendirme qoymadılathey didn't allow someone to inspire |
| Let someone… (past) | menköllendirmege qoydummu?köllendirme qoydummu?did I allow someone to inspire? | senköllendirmege qoyduŋmu?köllendirme qoyduŋmu?did you allow someone to inspire? | olköllendirmege qoydumu?köllendirme qoydumu?did he allow someone to inspire? | bizköllendirmege qoyduqmu?köllendirme qoyduqmu?did we allow someone to inspire? | sizköllendirmege qoyduğuzmu?köllendirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to inspire? | alaköllendirmege qoydulamı?köllendirme qoydulamı?did they allow someone to inspire? |
| Let someone… (past) | menköllendirmege qoymadımmı?köllendirme qoymadımmı?didn't I allow someone to inspire? | senköllendirmege qoymadıŋmı?köllendirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to inspire? | olköllendirmege qoymadımı?köllendirme qoymadımı?didn't he allow someone to inspire? | bizköllendirmege qoymadıqmı?köllendirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to inspire? | sizköllendirmege qoymadığızmı?köllendirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to inspire? | alaköllendirmege qoymadılamı?köllendirme qoymadılamı?didn't they allow someone to inspire? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
köllendiralırğa be able to inspire · köllendiralmazğa be unable to inspire
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menköllendiralamaI can inspire | senköllendiralasayou can inspire | olköllendiraladıhe can inspire | bizköllendiralabızwe can inspire | sizköllendiralasızyou all can inspire | alaköllendiraladılathey can inspire |
| Ability — present | menköllendiralmaymaI can't inspire | senköllendiralmaysayou can't inspire | olköllendiralmaydıhe can't inspire | bizköllendiralmaybızwe can't inspire | sizköllendiralmaysızyou all can't inspire | alaköllendiralmaydılathey can't inspire |
| Ability — present | menköllendiralamamı? köllendiralamıma?can I inspire? | senköllendiralamısa?can you inspire? | olköllendiralamıdı?can he inspire? | bizköllendiralabızmı? köllendiralamıbız?can we inspire? | sizköllendiralamısız?can you all inspire? | alaköllendiralamıdıla?can they inspire? |
| Ability — present | menköllendiralmaymamı? köllendiralmaymıma?can't I inspire? | senköllendiralmaymısa?can't you inspire? | olköllendiralmaymıdı?can't he inspire? | bizköllendiralmaybızmı? köllendiralmaymıbız?can't we inspire? | sizköllendiralmaymısız?can't you all inspire? | alaköllendiralmaymıdıla?can't they inspire? |
| Ability — if I can… | menköllendiralsamif I can inspire | senköllendiralsaŋif you can inspire | olköllendiralsaif he can inspire | bizköllendiralsaqif we can inspire | sizköllendiralsağızif you all can inspire | alaköllendiralsalaif they can inspire |
| Ability — if I can… | menköllendiralmasamif I can't inspire | senköllendiralmasaŋif you can't inspire | olköllendiralmasaif he can't inspire | bizköllendiralmasaqif we can't inspire | sizköllendiralmasağızif you all can't inspire | alaköllendiralmasalaif they can't inspire |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menköllendiraldımI was able to inspire | senköllendiraldıŋyou were able to inspire | olköllendiraldıhe was able to inspire | bizköllendiraldıqwe were able to inspire | sizköllendiraldığızyou all were able to inspire | alaköllendiraldılathey were able to inspire |
| Ability — simple past | menköllendiralmadımI could not inspire | senköllendiralmadıŋyou could not inspire | olköllendiralmadıhe could not inspire | bizköllendiralmadıqwe could not inspire | sizköllendiralmadığızyou all could not inspire | alaköllendiralmadılathey could not inspire |
| Ability — simple past | menköllendiraldımmı?was I able to inspire? | senköllendiraldıŋmı?were you able to inspire? | olköllendiraldımı?was he able to inspire? | bizköllendiraldıqmı?were we able to inspire? | sizköllendiraldığızmı?were you all able to inspire? | alaköllendiraldılamı?were they able to inspire? |
| Ability — simple past | menköllendiralmadımmı?couldn't I inspire? | senköllendiralmadıŋmı?couldn't you inspire? | olköllendiralmadımı?couldn't he inspire? | bizköllendiralmadıqmı?couldn't we inspire? | sizköllendiralmadığızmı?couldn't you all inspire? | alaköllendiralmadılamı?couldn't they inspire? |
| Ability — perfect / -ğan past | menköllendiralğanmaI have been able to inspire | senköllendiralğansayou have been able to inspire | olköllendiralğandıhe has been able to inspire | bizköllendiralğanbızwe have been able to inspire | sizköllendiralğansızyou all have been able to inspire | alaköllendiralğandılathey have been able to inspire |
| Ability — perfect / -ğan past | menköllendiralmağanmaI haven't been able to inspire | senköllendiralmağansayou haven't been able to inspire | olköllendiralmağandıhe hasn't been able to inspire | bizköllendiralmağanbızwe haven't been able to inspire | sizköllendiralmağansızyou all haven't been able to inspire | alaköllendiralmağandılathey haven't been able to inspire |
| Ability — perfect / -ğan past | menköllendiralğanmamı? köllendiralğanmıma?have I been able to inspire? | senköllendiralğanmısa?have you been able to inspire? | olköllendiralğanmıdı?has he been able to inspire? | bizköllendiralğanbızmı? köllendiralğanmıbız?have we been able to inspire? | sizköllendiralğanmısız?have you all been able to inspire? | alaköllendiralğanmıdıla?have they been able to inspire? |
| Ability — perfect / -ğan past | menköllendiralmağanmamı? köllendiralmağanmıma?haven't I been able to inspire? | senköllendiralmağanmısa?haven't you been able to inspire? | olköllendiralmağanmıdı?hasn't he been able to inspire? | bizköllendiralmağanbızmı? köllendiralmağanmıbız?haven't we been able to inspire? | sizköllendiralmağanmısız?haven't you all been able to inspire? | alaköllendiralmağanmıdıla?haven't they been able to inspire? |
| Ability — past perfect | menköllendiralğan edimköllendiralğanemI had been able to inspire | senköllendiralğan ediŋköllendiralğaneŋyou had been able to inspire | olköllendiralğan ediköllendiralğanedhe had been able to inspire | bizköllendiralğan edikköllendiralğanekwe had been able to inspire | sizköllendiralğan edigizköllendiralğanegizyou all had been able to inspire | alaköllendiralğan edileköllendiralğanellethey had been able to inspire |
| Ability — past perfect | menköllendiralmağan edimköllendiralmağanemI hadn't been able to inspire | senköllendiralmağan ediŋköllendiralmağaneŋyou hadn't been able to inspire | olköllendiralmağan ediköllendiralmağanedhe hadn't been able to inspire | bizköllendiralmağan edikköllendiralmağanekwe hadn't been able to inspire | sizköllendiralmağan edigizköllendiralmağanegizyou all hadn't been able to inspire | alaköllendiralmağan edileköllendiralmağanellethey hadn't been able to inspire |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menköllendirala edimköllendiralaemI could inspire | senköllendirala ediŋköllendiralaeŋyou could inspire | olköllendirala ediköllendiralaedhe could inspire | bizköllendirala edikköllendiralaekwe could inspire | sizköllendirala edigizköllendiralaegizyou all could inspire | alaköllendirala edileköllendiralaellethey could inspire |
| Ability — past background | menköllendiralmay edimköllendiralmayemI could not inspire | senköllendiralmay ediŋköllendiralmayeŋyou could not inspire | olköllendiralmay ediköllendiralmayedhe could not inspire | bizköllendiralmay edikköllendiralmayekwe could not inspire | sizköllendiralmay edigizköllendiralmayegizyou all could not inspire | alaköllendiralmay edileköllendiralmayellethey could not inspire |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menköllendiralırmaI will be able to inspire | senköllendiralırsayou will be able to inspire | olköllendiralırhe will be able to inspire | bizköllendiralırbızwe will be able to inspire | sizköllendiralırsızyou all will be able to inspire | alaköllendiralırlathey will be able to inspire |
| Ability — future I | menköllendiralmazmaI won't be able to inspire | senköllendiralmazsayou won't be able to inspire | olköllendiralmazhe won't be able to inspire | bizköllendiralmazbızwe won't be able to inspire | sizköllendiralmazsızyou all won't be able to inspire | alaköllendiralmazlathey won't be able to inspire |
| Ability — future I | menköllendiralırmamı? köllendiralırmıma?will I be able to inspire? | senköllendiralırmısa?will you be able to inspire? | olköllendiralırmı?will he be able to inspire? | bizköllendiralırbızmı? köllendiralırmıbız?will we be able to inspire? | sizköllendiralırmısız?will you all be able to inspire? | alaköllendiralırlamı? köllendiralırmıla?will they be able to inspire? |
| Ability — future I | menköllendiralmazmamı? köllendiralmazmıma?won't I be able to inspire? | senköllendiralmazmısa?won't you be able to inspire? | olköllendiralmazmı?won't he be able to inspire? | bizköllendiralmazbızmı? köllendiralmazmıbız?won't we be able to inspire? | sizköllendiralmazmısız?won't you all be able to inspire? | alaköllendiralmazlamı? köllendiralmazmıla?won't they be able to inspire? |
| Ability — future II | menköllendirallıqmaI am going to be able to inspire | senköllendirallıqsayou are going to be able to inspire | olköllendirallıqdıhe is going to be able to inspire | bizköllendirallıqbızwe are going to be able to inspire | sizköllendirallıqsızyou all are going to be able to inspire | alaköllendirallıqdılathey are going to be able to inspire |
| Ability — future II | menköllendirallıq tülmeI am not going to be able to inspire | senköllendirallıq tülseyou are not going to be able to inspire | olköllendirallıq tüldühe is not going to be able to inspire | bizköllendirallıq tülbüzwe are not going to be able to inspire | sizköllendirallıq tülsüzyou all are not going to be able to inspire | alaköllendirallıq tüldülethey are not going to be able to inspire |
| Ability — future II | menköllendirallıqmamı? köllendirallıqmıma?am I going to be able to inspire? | senköllendirallıqmısa?are you going to be able to inspire? | olköllendirallıqmıdı?is he going to be able to inspire? | bizköllendirallıqbızmı? köllendirallıqmıbız?are we going to be able to inspire? | sizköllendirallıqmısız?are you all going to be able to inspire? | alaköllendirallıqmıdıla?are they going to be able to inspire? |
| Ability — future II | menköllendirallıq tülmüme?aren't I going to be able to inspire? | senköllendirallıq tülmüse?aren't you going to be able to inspire? | olköllendirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to inspire? | bizköllendirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to inspire? | sizköllendirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to inspire? | alaköllendirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to inspire? |
| Ability — would be able to… | menköllendiralır edimköllendiralır emI would be able to inspire | senköllendiralır ediŋköllendiralır eŋyou would be able to inspire | olköllendiralır ediköllendiralır edhe would be able to inspire | bizköllendiralır edikköllendiralır ekwe would be able to inspire | sizköllendiralır edigizköllendiralır egizyou all would be able to inspire | alaköllendiralır edileköllendiralır ellethey would be able to inspire |
| Ability — would be able to… | menköllendiralmaz edimköllendiralmaz emI wouldn't be able to inspire | senköllendiralmaz ediŋköllendiralmaz eŋyou wouldn't be able to inspire | olköllendiralmaz ediköllendiralmaz edhe wouldn't be able to inspire | bizköllendiralmaz edikköllendiralmaz ekwe wouldn't be able to inspire | sizköllendiralmaz edigizköllendiralmaz egizyou all wouldn't be able to inspire | alaköllendiralmaz edileköllendiralmaz ellethey wouldn't be able to inspire |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senköllendiralğınköllendiralğımay you be able to inspire | |||||
| Second-person optative — ability | senköllendiralmağınköllendiralmağımay you not be able to inspire | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menköllendirirge izleymeI want to inspire | senköllendirirge izleyseyou want to inspire | olköllendirirge izleydihe wants to inspire | bizköllendirirge izleybizwe want to inspire | sizköllendirirge izleysizyou all want to inspire | alaköllendirirge izleydilethey want to inspire |
| want to | menköllendirirge izlemeymeI do not want to inspire | senköllendirirge izlemeyseyou do not want to inspire | olköllendirirge izlemeydihe does not want to inspire | bizköllendirirge izlemeybizwe do not want to inspire | sizköllendirirge izlemeysizyou all do not want to inspire | alaköllendirirge izlemeydilethey do not want to inspire |
| would like to | menköllendirirge süemeI would like to inspire | senköllendirirge süeseyou would like to inspire | olköllendirirge süedihe would like to inspire | bizköllendirirge süebizwe would like to inspire | sizköllendirirge süesizyou all would like to inspire | alaköllendirirge süedilethey would like to inspire |
| would like to | menköllendirirge süymeymeI would not like to inspire | senköllendirirge süymeyseyou would not like to inspire | olköllendirirge süymeydihe would not like to inspire | bizköllendirirge süymeybizwe would not like to inspire | sizköllendirirge süymeysizyou all would not like to inspire | alaköllendirirge süymeydilethey would not like to inspire |
| hope to | menköllendirirge umutlanamaI hope to inspire | senköllendirirge umutlanasayou hope to inspire | olköllendirirge umutlanadıhe hopes to inspire | bizköllendirirge umutlanabızwe hope to inspire | sizköllendirirge umutlanasızyou all hope to inspire | alaköllendirirge umutlanadılathey hope to inspire |
| hope to | menköllendirirge umutlanmaymaI do not hope to inspire | senköllendirirge umutlanmaysayou do not hope to inspire | olköllendirirge umutlanmaydıhe does not hope to inspire | bizköllendirirge umutlanmaybızwe do not hope to inspire | sizköllendirirge umutlanmaysızyou all do not hope to inspire | alaköllendirirge umutlanmaydılathey do not hope to inspire |
| be about to | menköllendirirge deb turamaI am about to inspire | senköllendirirge deb turasayou are about to inspire | olköllendirirge deb turadıhe is about to inspire | bizköllendirirge deb turabızwe are about to inspire | sizköllendirirge deb turasızyou all are about to inspire | alaköllendirirge deb turadılathey are about to inspire |
| be about to | menköllendirirge deb turmaymaI am not about to inspire | senköllendirirge deb turmaysayou are not about to inspire | olköllendirirge deb turmaydıhe is not about to inspire | bizköllendirirge deb turmaybızwe are not about to inspire | sizköllendirirge deb turmaysızyou all are not about to inspire | alaköllendirirge deb turmaydılathey are not about to inspire |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menköllendirirge kerekmeI need to inspire | senköllendirirge kerekseyou need to inspire | olköllendirirge kerekdihe needs to inspire | bizköllendirirge kerekbizwe need to inspire | sizköllendirirge kereksizyou all need to inspire | alaköllendirirge kerekdilethey need to inspire |
| need to | menköllendirirge kerek tülmeI do not need to inspire | senköllendirirge kerek tülseyou do not need to inspire | olköllendirirge kerek tüldühe does not need to inspire | bizköllendirirge kerek tülbüzwe do not need to inspire | sizköllendirirge kerek tülsüzyou all do not need to inspire | alaköllendirirge kerek tüldülethey do not need to inspire |
| have to | menmenŋe köllendirirge tüşediI have to inspire | sensenŋe köllendirirge tüşediyou have to inspire | olaŋa köllendirirge tüşedihe has to inspire | bizbizge köllendirirge tüşediwe have to inspire | sizsizge köllendirirge tüşediyou all have to inspire | alaalağa köllendirirge tüşedithey have to inspire |
| have to | menmenŋe köllendirirge tüşmeydiI do not have to inspire | sensenŋe köllendirirge tüşmeydiyou do not have to inspire | olaŋa köllendirirge tüşmeydihe does not have to inspire | bizbizge köllendirirge tüşmeydiwe do not have to inspire | sizsizge köllendirirge tüşmeydiyou all do not have to inspire | alaalağa köllendirirge tüşmeydithey do not have to inspire |
| be obliged to | menköllendirirge borçlumaI am obliged to inspire | senköllendirirge borçlusayou are obliged to inspire | olköllendirirge borçluduhe is obliged to inspire | bizköllendirirge borçlubuzwe are obliged to inspire | sizköllendirirge borçlusuzyou all are obliged to inspire | alaköllendirirge borçludulathey are obliged to inspire |
| be obliged to | menköllendirirge borçlu tülmeI am not obliged to inspire | senköllendirirge borçlu tülseyou are not obliged to inspire | olköllendirirge borçlu tüldühe is not obliged to inspire | bizköllendirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to inspire | sizköllendirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to inspire | alaköllendirirge borçlu tüldülethey are not obliged to inspire |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menköllendirirge madarım bardıI have a way to inspire | senköllendirirge madarıŋ bardıyou have a way to inspire | olköllendirirge madarı bardıhe has a way to inspire | bizköllendirirge madarıbız bardıwe have a way to inspire | sizköllendirirge madarığız bardıyou all have a way to inspire | alaköllendirirge madarları bardıthey have a way to inspire |
| have a way to | menköllendirirge madarım joqduI have no way to inspire | senköllendirirge madarıŋ joqduyou have no way to inspire | olköllendirirge madarı joqduhe has no way to inspire | bizköllendirirge madarıbız joqduwe have no way to inspire | sizköllendirirge madarığız joqduyou all have no way to inspire | alaköllendirirge madarları joqduthey have no way to inspire |
| be free to | menköllendirirge erkinligim bardıI am free to inspire | senköllendirirge erkinligiŋ bardıyou are free to inspire | olköllendirirge erkinligi bardıhe is free to inspire | bizköllendirirge erkinligibiz bardıwe are free to inspire | sizköllendirirge erkinligigiz bardıyou all are free to inspire | alaköllendirirge erkinlikleri bardıthey are free to inspire |
| be free to | menköllendirirge erkinligim joqduI am not free to inspire | senköllendirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to inspire | olköllendirirge erkinligi joqduhe is not free to inspire | bizköllendirirge erkinligibiz joqduwe are not free to inspire | sizköllendirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to inspire | alaköllendirirge erkinlikleri joqduthey are not free to inspire |
| be possible to | menmenŋe köllendirirge bolluqduit is possible for me to inspire | sensenŋe köllendirirge bolluqduit is possible for you to inspire | olaŋa köllendirirge bolluqduit is possible for him to inspire | bizbizge köllendirirge bolluqduit is possible for us to inspire | sizsizge köllendirirge bolluqduit is possible for you all to inspire | alaalağa köllendirirge bolluqduit is possible for them to inspire |
| be possible to | menmenŋe köllendirirge bolluq tüldüit is not possible for me to inspire | sensenŋe köllendirirge bolluq tüldüit is not possible for you to inspire | olaŋa köllendirirge bolluq tüldüit is not possible for him to inspire | bizbizge köllendirirge bolluq tüldüit is not possible for us to inspire | sizsizge köllendirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to inspire | alaalağa köllendirirge bolluq tüldüit is not possible for them to inspire |
| be ready to | menköllendirirge hazırmaI am ready to inspire | senköllendirirge hazırsayou are ready to inspire | olköllendirirge hazırdıhe is ready to inspire | bizköllendirirge hazırbızwe are ready to inspire | sizköllendirirge hazırsızyou all are ready to inspire | alaköllendirirge hazırdılathey are ready to inspire |
| be ready to | menköllendirirge hazır tülmeI am not ready to inspire | senköllendirirge hazır tülseyou are not ready to inspire | olköllendirirge hazır tüldühe is not ready to inspire | bizköllendirirge hazır tülbüzwe are not ready to inspire | sizköllendirirge hazır tülsüzyou all are not ready to inspire | alaköllendirirge hazır tüldülethey are not ready to inspire |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menköllendirirge küreşemeI am trying to inspire | senköllendirirge küreşeseyou are trying to inspire | olköllendirirge küreşedihe is trying to inspire | bizköllendirirge küreşebizwe are trying to inspire | sizköllendirirge küreşesizyou all are trying to inspire | alaköllendirirge küreşedilethey are trying to inspire |
| try to | menköllendirirge küreşmeymeI am not trying to inspire | senköllendirirge küreşmeyseyou are not trying to inspire | olköllendirirge küreşmeydihe is not trying to inspire | bizköllendirirge küreşmeybizwe are not trying to inspire | sizköllendirirge küreşmeysizyou all are not trying to inspire | alaköllendirirge küreşmeydilethey are not trying to inspire |
| agree to | menköllendirirge unaymaI agree to inspire | senköllendirirge unaysayou agree to inspire | olköllendirirge unaydıhe agrees to inspire | bizköllendirirge unaybızwe agree to inspire | sizköllendirirge unaysızyou all agree to inspire | alaköllendirirge unaydılathey agree to inspire |
| agree to | menköllendirirge unamaymaI refuse to inspire | senköllendirirge unamaysayou refuse to inspire | olköllendirirge unamaydıhe refuses to inspire | bizköllendirirge unamaybızwe refuse to inspire | sizköllendirirge unamaysızyou all refuse to inspire | alaköllendirirge unamaydılathey refuse to inspire |
| hurry to | menköllendirirge aşığamaI am in a hurry to inspire | senköllendirirge aşığasayou are in a hurry to inspire | olköllendirirge aşığadıhe is in a hurry to inspire | bizköllendirirge aşığabızwe are in a hurry to inspire | sizköllendirirge aşığasızyou all are in a hurry to inspire | alaköllendirirge aşığadılathey are in a hurry to inspire |
| hurry to | menköllendirirge aşıqmaymaI am in no hurry to inspire | senköllendirirge aşıqmaysayou are in no hurry to inspire | olköllendirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to inspire | bizköllendirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to inspire | sizköllendirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to inspire | alaköllendirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to inspire |
| be afraid to | menköllendirirge qorqamaI am afraid to inspire | senköllendirirge qorqasayou are afraid to inspire | olköllendirirge qorqadıhe is afraid to inspire | bizköllendirirge qorqabızwe are afraid to inspire | sizköllendirirge qorqasızyou all are afraid to inspire | alaköllendirirge qorqadılathey are afraid to inspire |
| be afraid to | menköllendirirge qorqmaymaI am not afraid to inspire | senköllendirirge qorqmaysayou are not afraid to inspire | olköllendirirge qorqmaydıhe is not afraid to inspire | bizköllendirirge qorqmaybızwe are not afraid to inspire | sizköllendirirge qorqmaysızyou all are not afraid to inspire | alaköllendirirge qorqmaydılathey are not afraid to inspire |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menköllendire bolmazmaI can't be inspiring | senköllendire bolmazsayou can't be inspiring | olköllendire bolmazhe can't be inspiring | bizköllendire bolmazbızwe can't be inspiring | sizköllendire bolmazsızyou all can't be inspiring | alaköllendire bolmazlathey can't be inspiring |
| Inference, present — double negation | menköllendirmey bolmazmaI must be inspiring (emphatic) | senköllendirmey bolmazsayou must be inspiring (emphatic) | olköllendirmey bolmazhe must be inspiring (emphatic) | bizköllendirmey bolmazbızwe must be inspiring (emphatic) | sizköllendirmey bolmazsızyou all must be inspiring (emphatic) | alaköllendirmey bolmazlathey must be inspiring (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menköllendire turmasamif I don't keep inspiring | senköllendire turmasaŋif you don't keep inspiring | olköllendire turmasaif he doesn't keep inspiring | bizköllendire turmasaqif we don't keep inspiring | sizköllendire turmasağızif you all don't keep inspiring | alaköllendire turmasalaif they don't keep inspiring |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menköllendire tura bolmazmaI can't be in the middle of inspiring | senköllendire tura bolmazsayou can't be in the middle of inspiring | olköllendire tura bolmazhe can't be in the middle of inspiring | bizköllendire tura bolmazbızwe can't be in the middle of inspiring | sizköllendire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of inspiring | alaköllendire tura bolmazlathey can't be in the middle of inspiring |
| Inference, progressive — double negation | menköllendirmey tura bolmazmaI must keep on not inspiring (emphatic) | senköllendirmey tura bolmazsayou must keep on not inspiring (emphatic) | olköllendirmey tura bolmazhe must keep on not inspiring (emphatic) | bizköllendirmey tura bolmazbızwe must keep on not inspiring (emphatic) | sizköllendirmey tura bolmazsızyou all must keep on not inspiring (emphatic) | alaköllendirmey tura bolmazlathey must keep on not inspiring (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menköllendirmey turamaI keep on not inspiring | senköllendirmey turasayou keep on not inspiring | olköllendirmey turadıhe keeps on not inspiring | bizköllendirmey turabızwe keep on not inspiring | sizköllendirmey turasızyou all keep on not inspiring | alaköllendirmey turadılathey keep on not inspiring |
| Progressive — double negation | menköllendirmey turmaymaI am not keeping on not inspiring | senköllendirmey turmaysayou are not keeping on not inspiring | olköllendirmey turmaydıhe is not keeping on not inspiring | bizköllendirmey turmaybızwe are not keeping on not inspiring | sizköllendirmey turmaysızyou all are not keeping on not inspiring | alaköllendirmey turmaydılathey are not keeping on not inspiring |
| Progressive — double negation | menköllendirmey turmaymımaaren't I keeping on not inspiring? | senköllendirmey turmaymısaaren't you keeping on not inspiring? | olköllendirmey turmaymıdıisn't he keeping on not inspiring? | bizköllendirmey turmaymıbızaren't we keeping on not inspiring? | sizköllendirmey turmaymısızaren't you all keeping on not inspiring? | alaköllendirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not inspiring? |
| Inference — auxiliary negated | menköllendirgen bolmazmaI can't have inspired | senköllendirgen bolmazsayou can't have inspired | olköllendirgen bolmazhe can't have inspired | bizköllendirgen bolmazbızwe can't have inspired | sizköllendirgen bolmazsızyou all can't have inspired | alaköllendirgen bolmazlathey can't have inspired |
| Inference — double negation | menköllendirmegen bolmazmaI must have inspired (emphatic) | senköllendirmegen bolmazsayou must have inspired (emphatic) | olköllendirmegen bolmazhe must have inspired (emphatic) | bizköllendirmegen bolmazbızwe must have inspired (emphatic) | sizköllendirmegen bolmazsızyou all must have inspired (emphatic) | alaköllendirmegen bolmazlathey must have inspired (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menköllendirgen bolmasamif it weren't that I had inspired | senköllendirgen bolmasaŋif it weren't that you had inspired | olköllendirgen bolmasaif it weren't that he had inspired | bizköllendirgen bolmasaqif it weren't that we had inspired | sizköllendirgen bolmasağızif it weren't that you all had inspired | alaköllendirgen bolmasalaif it weren't that they had inspired |
| Counterfactual — double negation | menköllendirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't inspired | senköllendirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't inspired | olköllendirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't inspired | bizköllendirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't inspired | sizköllendirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't inspired | alaköllendirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't inspired |
| Inference, future — auxiliary negated | menköllendirlik bolmazmaI can't be going to inspire | senköllendirlik bolmazsayou can't be going to inspire | olköllendirlik bolmazhe can't be going to inspire | bizköllendirlik bolmazbızwe can't be going to inspire | sizköllendirlik bolmazsızyou all can't be going to inspire | alaköllendirlik bolmazlathey can't be going to inspire |
| Inference, future — double negation | menköllendirmezlik bolmazmaI must be going to inspire (emphatic) | senköllendirmezlik bolmazsayou must be going to inspire (emphatic) | olköllendirmezlik bolmazhe must be going to inspire (emphatic) | bizköllendirmezlik bolmazbızwe must be going to inspire (emphatic) | sizköllendirmezlik bolmazsızyou all must be going to inspire (emphatic) | alaköllendirmezlik bolmazlathey must be going to inspire (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menköllendirlik bolmasamif it weren't that I were going to inspire | senköllendirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to inspire | olköllendirlik bolmasaif it weren't that he were going to inspire | bizköllendirlik bolmasaqif it weren't that we were going to inspire | sizköllendirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to inspire | alaköllendirlik bolmasalaif it weren't that they were going to inspire |
| Counterfactual future — double negation | menköllendirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to inspire | senköllendirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to inspire | olköllendirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to inspire | bizköllendirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to inspire | sizköllendirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to inspire | alaköllendirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to inspire |