uçundururğa
/utʃundururʁa/
to inspire, to fire with enthusiasm, to lift someone's spirits
- horlamğa uçundururğa — to inspire to victory
- igi işlege uçundururğa — to fire someone with enthusiasm for good deeds
- jürekleni uçundururğa — to lift up hearts
Conjugation
Common forms
- uçunduradıhe is inspiring
- uçundurduhe inspired
- uçundurğandıhe has inspired
- uçundururhe will inspire
- uçundurluqduhe is going to inspire
- uçundura edihe was inspiring
- uçundursaif he inspires
- uçundur!inspire!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is inspiring | menuçundurama | senuçundurasa | oluçunduradı | bizuçundurabız | sizuçundurasız | alauçunduradıla |
| Present (simple & continuous)he is not inspiring | menuçundurmayma | senuçundurmaysa | oluçundurmaydı | bizuçundurmaybız | sizuçundurmaysız | alauçundurmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he inspiring? | menuçunduramıma? uçunduramamı? | senuçunduramısa? | oluçunduramıdı? | bizuçunduramıbız? uçundurabızmı? | sizuçunduramısız? | alauçunduramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he inspiring? | menuçundurmaymıma? uçundurmaymamı? | senuçundurmaymısa? | oluçundurmaymıdı? | bizuçundurmaymıbız? uçundurmaybızmı? | sizuçundurmaymısız? | alauçundurmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually inspires | menuçunduruwçanma | senuçunduruwçansa | oluçunduruwçandı | bizuçunduruwçanbız | sizuçunduruwçansız | alauçunduruwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually inspire | menuçunduruwçan tülme | senuçunduruwçan tülse | oluçunduruwçan tüldü | bizuçunduruwçan tülbüz | sizuçunduruwçan tülsüz | alauçunduruwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually inspire? | menuçunduruwçanmıma? uçunduruwçanmamı? | senuçunduruwçanmısa? | oluçunduruwçanmıdı? | bizuçunduruwçanmıbız? uçunduruwçanbızmı? | sizuçunduruwçanmısız? | alauçunduruwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually inspire? | menuçunduruwçan tülmüme? | senuçunduruwçan tülmüse? | oluçunduruwçan tülmüdü? | bizuçunduruwçan tülmübüz? | sizuçunduruwçan tülmüsüz? | alauçunduruwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has inspired and remains so | oluçundurubdu | alauçundurubdula | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he inspired? | oluçundurubmudu? | alauçundurubmudula? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of inspiring | menuçundura turama | senuçundura turasa | oluçundura turadı | bizuçundura turabız | sizuçundura turasız | alauçundura turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of inspiring | menuçundura turmayma | senuçundura turmaysa | oluçundura turmaydı | bizuçundura turmaybız | sizuçundura turmaysız | alauçundura turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of inspiring? | menuçundura turamıma? uçundura turamamı? | senuçundura turamısa? | oluçundura turamıdı? | bizuçundura turamıbız? uçundura turabızmı? | sizuçundura turamısız? | alauçundura turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of inspiring? | menuçundura turmaymıma? uçundura turmaymamı? | senuçundura turmaymısa? | oluçundura turmaymıdı? | bizuçundura turmaymıbız? uçundura turmaybızmı? | sizuçundura turmaymısız? | alauçundura turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he inspired | menuçundurdum | senuçundurdung | oluçundurdu | bizuçundurduq | sizuçundurduğuz | alauçundurdula |
| Simple past (definite)he didn't inspire | menuçundurmadım | senuçundurmadıng | oluçundurmadı | bizuçundurmadıq | sizuçundurmadığız | alauçundurmadıla |
| Simple past (definite)did he inspire? | menuçundurdummu? | senuçundurdungmu? | oluçundurdumu? | bizuçundurduqmu? | sizuçundurduğuzmu? | alauçundurdulamı? |
| Simple past (definite)didn't he inspire? | menuçundurmadımmı? | senuçundurmadıngmı? | oluçundurmadımı? | bizuçundurmadıqmı? | sizuçundurmadığızmı? | alauçundurmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has inspired | menuçundurğanma | senuçundurğansa | oluçundurğandı | bizuçundurğanbız | sizuçundurğansız | alauçundurğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't inspired | menuçundurmağanma | senuçundurmağansa | oluçundurmağandı | bizuçundurmağanbız | sizuçundurmağansız | alauçundurmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he inspired? | menuçundurğanmıma? uçundurğanmamı? | senuçundurğanmısa? | oluçundurğanmıdı? | bizuçundurğanmıbız? uçundurğanbızmı? | sizuçundurğanmısız? | alauçundurğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he inspired? | menuçundurmağanmıma? uçundurmağanmamı? | senuçundurmağanmısa? | oluçundurmağanmıdı? | bizuçundurmağanmıbız? uçundurmağanbızmı? | sizuçundurmağanmısız? | alauçundurmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will inspire | menuçundururma | senuçundurursa | oluçundurur | bizuçundururbuz | sizuçundurursuz | alauçundururla |
| Indefinite future (future I)he won't inspire | menuçundurmazma | senuçundurmazsa | oluçundurmaz | bizuçundurmazbız | sizuçundurmazsız | alauçundurmazla |
| Indefinite future (future I)will he inspire? | menuçundururmuma? uçundururmamı? | senuçundururmusa? | oluçundururmu? | bizuçundururmubuz? uçundururbuzmu? | sizuçundururmusuz? | alauçundururmula? |
| Indefinite future (future I)won't he inspire? | menuçundurmazmıma? uçundurmazmamı? | senuçundurmazmısa? | oluçundurmazmı? | bizuçundurmazmıbız? uçundurmazbızmı? | sizuçundurmazmısız? | alauçundurmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to inspire | menuçundurluqma1 | senuçundurluqsa1 | oluçundurluqdu1 | bizuçundurluqbuz1 | sizuçundurluqsuz1 | alauçundurluqdula1 |
| Definite future (future II)he is not going to inspire | menuçundurluq tülme1 | senuçundurluq tülse1 | oluçundurluq tüldü1 | bizuçundurluq tülbüz1 | sizuçundurluq tülsüz1 | alauçundurluq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to inspire? | menuçundurluqmuma?1 uçundurluqmamı? | senuçundurluqmusa?1 | oluçundurluqmudu?1 | bizuçundurluqmubuz?1 uçundurluqbuzmu? | sizuçundurluqmusuz?1 | alauçundurluqmudula?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to inspire? | menuçundurluq tülmüme?1 | senuçundurluq tülmüse?1 | oluçundurluq tülmüdü?1 | bizuçundurluq tülmübüz?1 | sizuçundurluq tülmüsüz?1 | alauçundurluq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruqdu
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had inspired | menuçundurğan edimuçundurğanem | senuçundurğan edinguçundurğaneng | oluçundurğan ediuçundurğaned | bizuçundurğan edikuçundurğanek | sizuçundurğan edigizuçundurğanegiz | alauçundurğan edileuçundurğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't inspired | menuçundurmağan edimuçundurmağanem | senuçundurmağan edinguçundurmağaneng | oluçundurmağan ediuçundurmağaned | bizuçundurmağan edikuçundurmağanek | sizuçundurmağan edigizuçundurmağanegiz | alauçundurmağan edileuçundurmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was inspiring | menuçundura edimuçunduraem | senuçundura edinguçunduraeng | oluçundura ediuçunduraed | bizuçundura edikuçunduraek | sizuçundura edigizuçunduraegiz | alauçundura edileuçunduraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't inspiring | menuçundurmay edimuçundurmayem | senuçundurmay edinguçundurmayeng | oluçundurmay ediuçundurmayed | bizuçundurmay edikuçundurmayek | sizuçundurmay edigizuçundurmayegiz | alauçundurmay edileuçundurmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to inspire | menuçunduruwçan edimuçunduruwçanem | senuçunduruwçan edinguçunduruwçaneng | oluçunduruwçan ediuçunduruwçaned | bizuçunduruwçan edikuçunduruwçanek | sizuçunduruwçan edigizuçunduruwçanegiz | alauçunduruwçan edileuçunduruwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to inspire | menuçunduruwçan tül edimuçunduruwçan tül em | senuçunduruwçan tül edinguçunduruwçan tül eng | oluçunduruwçan tül ediuçunduruwçan tül ed | bizuçunduruwçan tül edikuçunduruwçan tül ek | sizuçunduruwçan tül edigizuçunduruwçan tül egiz | alauçunduruwçan tül edileuçunduruwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had inspired and remained so | oluçundurub edi | alauçundurub edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't inspired | oluçundurub tül edi | alauçundurub tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of inspiring | menuçundura tura edimuçundura turaem | senuçundura tura edinguçundura turaeng | oluçundura tura ediuçundura turaed | bizuçundura tura edikuçundura turaek | sizuçundura tura edigizuçundura turaegiz | alauçundura tura edileuçundura turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of inspiring | menuçundura turmay edimuçundura turmayem | senuçundura turmay edinguçundura turmayeng | oluçundura turmay ediuçundura turmayed | bizuçundura turmay edikuçundura turmayek | sizuçundura turmay edigizuçundura turmayegiz | alauçundura turmay edileuçundura turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would inspire | menuçundurur edimuçundurur em | senuçundurur edinguçundurur eng | oluçundurur ediuçundurur ed | bizuçundurur edikuçundurur ek | sizuçundurur edigizuçundurur egiz | alauçundurur edileuçundurur elle |
| Conditional result (would)he wouldn't inspire | menuçundurmaz edimuçundurmaz em | senuçundurmaz edinguçundurmaz eng | oluçundurmaz ediuçundurmaz ed | bizuçundurmaz edikuçundurmaz ek | sizuçundurmaz edigizuçundurmaz egiz | alauçundurmaz edileuçundurmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have inspired | menuçundurluq edim2uçundurluq em | senuçundurluq eding2uçundurluq eng | oluçundurluq edi2uçundurluq ed | bizuçundurluq edik2uçundurluq ek | sizuçundurluq edigiz2uçundurluq egiz | alauçundurluq edile2uçundurluq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have inspired | menuçundurluq tül edim2uçundurluq tül em | senuçundurluq tül eding2uçundurluq tül eng | oluçundurluq tül edi2uçundurluq tül ed | bizuçundurluq tül edik2uçundurluq tül ek | sizuçundurluq tül edigiz2uçundurluq tül egiz | alauçundurluq tül edile2uçundurluq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he inspires | menuçundursam | senuçundursang | oluçundursa | bizuçundursaq | sizuçundursağız | alauçundursala |
| Conditionalif he doesn't inspire | menuçundurmasam | senuçundurmasang | oluçundurmasa | bizuçundurmasaq | sizuçundurmasağız | alauçundurmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is inspiring | menuçundura esem | senuçundura eseng | oluçundura ese | bizuçundura esek | sizuçundura esegiz | alauçundura esele |
| Conditional, present realif he is not inspiring | menuçundurmay esem | senuçundurmay eseng | oluçundurmay ese | bizuçundurmay esek | sizuçundurmay esegiz | alauçundurmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he inspired | menuçundursam ediuçundursam ed | senuçundursang ediuçundursang ed | oluçundursa ediuçundursaed | bizuçundursaq ediuçundursaq ed | sizuçundursağız ediuçundursağız ed | alauçundursala ediuçundursalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't inspire | menuçundurmasam ediuçundurmasam ed | senuçundurmasang ediuçundurmasang ed | oluçundurmasa ediuçundurmasaed | bizuçundurmasaq ediuçundurmasaq ed | sizuçundurmasağız ediuçundurmasağız ed | alauçundurmasala ediuçundurmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he inspired | menuçundurdum esem | senuçundurdung eseng | oluçundurdu ese | bizuçundurduq esek | sizuçundurduğuz esegiz | alauçundurdula esele |
| Conditional, definite past3if he didn't inspire | menuçundurmadım esem | senuçundurmadıng eseng | oluçundurmadı ese | bizuçundurmadıq esek | sizuçundurmadığız esegiz | alauçundurmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did inspire (indeed) | menuçundurğan esem | senuçundurğan eseng | oluçundurğan ese | bizuçundurğan esek | sizuçundurğan esegiz | alauçundurğan esele |
| Conditional, past realif he didn't inspire (indeed) | menuçundurmağan esem | senuçundurmağan eseng | oluçundurmağan ese | bizuçundurmağan esek | sizuçundurmağan esegiz | alauçundurmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had inspired | menuçundurğan bolsam | senuçundurğan bolsang | oluçundurğan bolsa | bizuçundurğan bolsaq | sizuçundurğan bolsağız | alauçundurğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't inspired | menuçundurmağan bolsam | senuçundurmağan bolsang | oluçundurmağan bolsa | bizuçundurmağan bolsaq | sizuçundurmağan bolsağız | alauçundurmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had inspired | menuçundurğan bolsam ediuçundurğan bolsam ed | senuçundurğan bolsang ediuçundurğan bolsang ed | oluçundurğan bolsa ediuçundurğan bolsaed | bizuçundurğan bolsaq ediuçundurğan bolsaq ed | sizuçundurğan bolsağız ediuçundurğan bolsağız ed | alauçundurğan bolsala ediuçundurğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't inspired | menuçundurmağan bolsam ediuçundurmağan bolsam ed | senuçundurmağan bolsang ediuçundurmağan bolsang ed | oluçundurmağan bolsa ediuçundurmağan bolsaed | bizuçundurmağan bolsaq ediuçundurmağan bolsaq ed | sizuçundurmağan bolsağız ediuçundurmağan bolsağız ed | alauçundurmağan bolsala ediuçundurmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will inspire | menuçundurur esem | senuçundurur eseng | oluçundurur ese | bizuçundurur esek | sizuçundurur esegiz | alauçundurur esele |
| Conditional, aoristif he won't inspire | menuçundurmaz esem | senuçundurmaz eseng | oluçundurmaz ese | bizuçundurmaz esek | sizuçundurmaz esegiz | alauçundurmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to inspire | menuçundurluq esem4 | senuçundurluq eseng4 | oluçundurluq ese4 | bizuçundurluq esek4 | sizuçundurluq esegiz4 | alauçundurluq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to inspire | menuçundurluq tül esem4 | senuçundurluq tül eseng4 | oluçundurluq tül ese4 | bizuçundurluq tül esek4 | sizuçundurluq tül esegiz4 | alauçundurluq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to inspire | menuçundurluq bolsam5 | senuçundurluq bolsang5 | oluçundurluq bolsa5 | bizuçundurluq bolsaq5 | sizuçundurluq bolsağız5 | alauçundurluq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to inspire | menuçundurmazlıq bolsam | senuçundurmazlıq bolsang | oluçundurmazlıq bolsa | bizuçundurmazlıq bolsaq | sizuçundurmazlıq bolsağız | alauçundurmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uçundurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be inspiring | menuçundura bolurma | senuçundura bolursa | oluçundura bolur | bizuçundura bolurbuz | sizuçundura bolursuz | alauçundura bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be inspiring | menuçundurmay bolurma | senuçundurmay bolursa | oluçundurmay bolur | bizuçundurmay bolurbuz | sizuçundurmay bolursuz | alauçundurmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of inspiring | menuçundura tura bolurma | senuçundura tura bolursa | oluçundura tura bolur | bizuçundura tura bolurbuz | sizuçundura tura bolursuz | alauçundura tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not inspiring | menuçundurmay tura bolurma | senuçundurmay tura bolursa | oluçundurmay tura bolur | bizuçundurmay tura bolurbuz | sizuçundurmay tura bolursuz | alauçundurmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have inspired | menuçundurğan bolurma | senuçundurğan bolursa | oluçundurğan bolur | bizuçundurğan bolurbuz | sizuçundurğan bolursuz | alauçundurğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have inspired | menuçundurmağan bolurma | senuçundurmağan bolursa | oluçundurmağan bolur | bizuçundurmağan bolurbuz | sizuçundurmağan bolursuz | alauçundurmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to inspire | menuçundurluq bolurma6 | senuçundurluq bolursa6 | oluçundurluq bolur6 | bizuçundurluq bolurbuz6 | sizuçundurluq bolursuz6 | alauçundurluq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to inspire | menuçundurmazlıq bolurma | senuçundurmazlıq bolursa | oluçundurmazlıq bolur | bizuçundurmazlıq bolurbuz | sizuçundurmazlıq bolursuz | alauçundurmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçundurruq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it inspire | menuçundurayım | senuçundur! | oluçundursun | bizuçundurayıq | sizuçunduruğuz! | alauçundursunla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not inspire | menuçundurmayım | senuçundurma! | oluçundurmasın | bizuçundurmayıq | sizuçundurmağız! | alauçundurmasınla |
| Commands & suggestionsshould he inspire? | menuçundurayımmı? | oluçundursunmu? | bizuçundurayıqmı? | alauçundursunlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not inspire? | menuçundurmayımmı? | oluçundurmasınmı? | bizuçundurmayıqmı? | alauçundurmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it inspire | senuçundurçu7 | oluçundursunçu | sizuçundurçuğuz | alauçundursunlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not inspire | senuçundurmaçı7 | oluçundurmasınçı | sizuçundurmaçığız | alauçundurmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you inspire | senuçundurğunuçundurğu | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not inspire | senuçundurmağınuçundurmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he inspired | menuçundurğay edim uçundurğa edim | senuçundurğay eding uçundurğa eding | oluçundurğay edi uçundurğa edi | bizuçundurğay edik uçundurğa edik | sizuçundurğay edigiz uçundurğa edigiz | alauçundurğay edile uçundurğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not inspire | menuçundurmağay edim uçundurmağa edim | senuçundurmağay eding uçundurmağa eding | oluçundurmağay edi uçundurmağa edi | bizuçundurmağay edik uçundurmağa edik | sizuçundurmağay edigiz uçundurmağa edigiz | alauçundurmağay edile uçundurmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to inspire | menuçundurmağa qoyayımuçundurma qoyayım | senuçundurmağa qoy!uçundurma qoy! | oluçundurmağa qoysunuçundurma qoysun | bizuçundurmağa qoyayıquçundurma qoyayıq | sizuçundurmağa qoyuğuz!uçundurma qoyuğuz! | alauçundurmağa qoysunlauçundurma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to inspire | menuçundurmağa qoymayımuçundurma qoymayım | senuçundurmağa qoyma!uçundurma qoyma! | oluçundurmağa qoymasınuçundurma qoymasın | bizuçundurmağa qoymayıquçundurma qoymayıq | sizuçundurmağa qoymağız!uçundurma qoymağız! | alauçundurmağa qoymasınlauçundurma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to inspire? | menuçundurmağa qoyayımmı?uçundurma qoyayımmı? | oluçundurmağa qoysunmu?uçundurma qoysunmu? | bizuçundurmağa qoyayıqmı?uçundurma qoyayıqmı? | alauçundurmağa qoysunlamı?uçundurma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to inspire? | menuçundurmağa qoymayımmı?uçundurma qoymayımmı? | oluçundurmağa qoymasınmı?uçundurma qoymasınmı? | bizuçundurmağa qoymayıqmı?uçundurma qoymayıqmı? | alauçundurmağa qoymasınlamı?uçundurma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to inspire | menuçundurmağa qoyamauçundurma qoyama | senuçundurmağa qoyasauçundurma qoyasa | oluçundurmağa qoyadıuçundurma qoyadı | bizuçundurmağa qoyabızuçundurma qoyabız | sizuçundurmağa qoyasızuçundurma qoyasız | alauçundurmağa qoyadılauçundurma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to inspire | menuçundurmağa qoymaymauçundurma qoymayma | senuçundurmağa qoymaysauçundurma qoymaysa | oluçundurmağa qoymaydıuçundurma qoymaydı | bizuçundurmağa qoymaybızuçundurma qoymaybız | sizuçundurmağa qoymaysızuçundurma qoymaysız | alauçundurmağa qoymaydılauçundurma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to inspire? | menuçundurmağa qoyamıma?uçundurma qoyamıma? | senuçundurmağa qoyamısa?uçundurma qoyamısa? | oluçundurmağa qoyamıdı?uçundurma qoyamıdı? | bizuçundurmağa qoyamıbız?uçundurma qoyamıbız? | sizuçundurmağa qoyamısız?uçundurma qoyamısız? | alauçundurmağa qoyamıdıla?uçundurma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to inspire? | menuçundurmağa qoymaymıma?uçundurma qoymaymıma? | senuçundurmağa qoymaymısa?uçundurma qoymaymısa? | oluçundurmağa qoymaymıdı?uçundurma qoymaymıdı? | bizuçundurmağa qoymaymıbız?uçundurma qoymaymıbız? | sizuçundurmağa qoymaymısız?uçundurma qoymaymısız? | alauçundurmağa qoymaymıdıla?uçundurma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to inspire | menuçundurmağa qoydumuçundurma qoydum | senuçundurmağa qoydunguçundurma qoydung | oluçundurmağa qoyduuçundurma qoydu | bizuçundurmağa qoyduquçundurma qoyduq | sizuçundurmağa qoyduğuzuçundurma qoyduğuz | alauçundurmağa qoydulauçundurma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to inspire | menuçundurmağa qoymadımuçundurma qoymadım | senuçundurmağa qoymadınguçundurma qoymadıng | oluçundurmağa qoymadıuçundurma qoymadı | bizuçundurmağa qoymadıquçundurma qoymadıq | sizuçundurmağa qoymadığızuçundurma qoymadığız | alauçundurmağa qoymadılauçundurma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to inspire? | menuçundurmağa qoydummu?uçundurma qoydummu? | senuçundurmağa qoydungmu?uçundurma qoydungmu? | oluçundurmağa qoydumu?uçundurma qoydumu? | bizuçundurmağa qoyduqmu?uçundurma qoyduqmu? | sizuçundurmağa qoyduğuzmu?uçundurma qoyduğuzmu? | alauçundurmağa qoydulamı?uçundurma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to inspire? | menuçundurmağa qoymadımmı?uçundurma qoymadımmı? | senuçundurmağa qoymadıngmı?uçundurma qoymadıngmı? | oluçundurmağa qoymadımı?uçundurma qoymadımı? | bizuçundurmağa qoymadıqmı?uçundurma qoymadıqmı? | sizuçundurmağa qoymadığızmı?uçundurma qoymadığızmı? | alauçundurmağa qoymadılamı?uçundurma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can inspire | menuçunduralama | senuçunduralasa | oluçunduraladı | bizuçunduralabız | sizuçunduralasız | alauçunduraladıla |
| Ability — presenthe can't inspire | menuçunduralmayma | senuçunduralmaysa | oluçunduralmaydı | bizuçunduralmaybız | sizuçunduralmaysız | alauçunduralmaydıla |
| Ability — presentcan he inspire? | menuçunduralamıma? uçunduralamamı? | senuçunduralamısa? | oluçunduralamıdı? | bizuçunduralamıbız? uçunduralabızmı? | sizuçunduralamısız? | alauçunduralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he inspire? | menuçunduralmaymıma? uçunduralmaymamı? | senuçunduralmaymısa? | oluçunduralmaymıdı? | bizuçunduralmaymıbız? uçunduralmaybızmı? | sizuçunduralmaymısız? | alauçunduralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can inspire | menuçunduralsam | senuçunduralsang | oluçunduralsa | bizuçunduralsaq | sizuçunduralsağız | alauçunduralsala |
| Ability — if I can…if he can't inspire | menuçunduralmasam | senuçunduralmasang | oluçunduralmasa | bizuçunduralmasaq | sizuçunduralmasağız | alauçunduralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to inspire | menuçunduraldım | senuçunduraldıng | oluçunduraldı | bizuçunduraldıq | sizuçunduraldığız | alauçunduraldıla |
| Ability — simple pasthe could not inspire | menuçunduralmadım | senuçunduralmadıng | oluçunduralmadı | bizuçunduralmadıq | sizuçunduralmadığız | alauçunduralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to inspire? | menuçunduraldımmı? | senuçunduraldıngmı? | oluçunduraldımı? | bizuçunduraldıqmı? | sizuçunduraldığızmı? | alauçunduraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he inspire? | menuçunduralmadımmı? | senuçunduralmadıngmı? | oluçunduralmadımı? | bizuçunduralmadıqmı? | sizuçunduralmadığızmı? | alauçunduralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to inspire | menuçunduralğanma | senuçunduralğansa | oluçunduralğandı | bizuçunduralğanbız | sizuçunduralğansız | alauçunduralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to inspire | menuçunduralmağanma | senuçunduralmağansa | oluçunduralmağandı | bizuçunduralmağanbız | sizuçunduralmağansız | alauçunduralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to inspire? | menuçunduralğanmıma? uçunduralğanmamı? | senuçunduralğanmısa? | oluçunduralğanmıdı? | bizuçunduralğanmıbız? uçunduralğanbızmı? | sizuçunduralğanmısız? | alauçunduralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to inspire? | menuçunduralmağanmıma? uçunduralmağanmamı? | senuçunduralmağanmısa? | oluçunduralmağanmıdı? | bizuçunduralmağanmıbız? uçunduralmağanbızmı? | sizuçunduralmağanmısız? | alauçunduralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to inspire | menuçunduralğan edimuçunduralğanem | senuçunduralğan edinguçunduralğaneng | oluçunduralğan ediuçunduralğaned | bizuçunduralğan edikuçunduralğanek | sizuçunduralğan edigizuçunduralğanegiz | alauçunduralğan edileuçunduralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to inspire | menuçunduralmağan edimuçunduralmağanem | senuçunduralmağan edinguçunduralmağaneng | oluçunduralmağan ediuçunduralmağaned | bizuçunduralmağan edikuçunduralmağanek | sizuçunduralmağan edigizuçunduralmağanegiz | alauçunduralmağan edileuçunduralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could inspire | menuçundurala edimuçunduralaem | senuçundurala edinguçunduralaeng | oluçundurala ediuçunduralaed | bizuçundurala edikuçunduralaek | sizuçundurala edigizuçunduralaegiz | alauçundurala edileuçunduralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not inspire | menuçunduralmay edimuçunduralmayem | senuçunduralmay edinguçunduralmayeng | oluçunduralmay ediuçunduralmayed | bizuçunduralmay edikuçunduralmayek | sizuçunduralmay edigizuçunduralmayegiz | alauçunduralmay edileuçunduralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to inspire | menuçunduralırma | senuçunduralırsa | oluçunduralır | bizuçunduralırbız | sizuçunduralırsız | alauçunduralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to inspire | menuçunduralmazma | senuçunduralmazsa | oluçunduralmaz | bizuçunduralmazbız | sizuçunduralmazsız | alauçunduralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to inspire? | menuçunduralırmıma? uçunduralırmamı? | senuçunduralırmısa? | oluçunduralırmı? | bizuçunduralırmıbız? uçunduralırbızmı? | sizuçunduralırmısız? | alauçunduralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to inspire? | menuçunduralmazmıma? uçunduralmazmamı? | senuçunduralmazmısa? | oluçunduralmazmı? | bizuçunduralmazmıbız? uçunduralmazbızmı? | sizuçunduralmazmısız? | alauçunduralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to inspire | menuçundurallıqma | senuçundurallıqsa | oluçundurallıqdı | bizuçundurallıqbız | sizuçundurallıqsız | alauçundurallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to inspire | menuçundurallıq tülme | senuçundurallıq tülse | oluçundurallıq tüldü | bizuçundurallıq tülbüz | sizuçundurallıq tülsüz | alauçundurallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to inspire? | menuçundurallıqmıma? uçundurallıqmamı? | senuçundurallıqmısa? | oluçundurallıqmıdı? | bizuçundurallıqmıbız? uçundurallıqbızmı? | sizuçundurallıqmısız? | alauçundurallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to inspire? | menuçundurallıq tülmüme? | senuçundurallıq tülmüse? | oluçundurallıq tülmüdü? | bizuçundurallıq tülmübüz? | sizuçundurallıq tülmüsüz? | alauçundurallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to inspire | menuçunduralır edimuçunduralır em | senuçunduralır edinguçunduralır eng | oluçunduralır ediuçunduralır ed | bizuçunduralır edikuçunduralır ek | sizuçunduralır edigizuçunduralır egiz | alauçunduralır edileuçunduralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to inspire | menuçunduralmaz edimuçunduralmaz em | senuçunduralmaz edinguçunduralmaz eng | oluçunduralmaz ediuçunduralmaz ed | bizuçunduralmaz edikuçunduralmaz ek | sizuçunduralmaz edigizuçunduralmaz egiz | alauçunduralmaz edileuçunduralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to inspire | senuçunduralğınuçunduralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to inspire | senuçunduralmağınuçunduralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be inspiring | menuçundura bolmazma | senuçundura bolmazsa | oluçundura bolmaz | bizuçundura bolmazbız | sizuçundura bolmazsız | alauçundura bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be inspiring (emphatic) | menuçundurmay bolmazma | senuçundurmay bolmazsa | oluçundurmay bolmaz | bizuçundurmay bolmazbız | sizuçundurmay bolmazsız | alauçundurmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of inspiring | menuçundura tura bolmazma | senuçundura tura bolmazsa | oluçundura tura bolmaz | bizuçundura tura bolmazbız | sizuçundura tura bolmazsız | alauçundura tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not inspiring (emphatic) | menuçundurmay tura bolmazma | senuçundurmay tura bolmazsa | oluçundurmay tura bolmaz | bizuçundurmay tura bolmazbız | sizuçundurmay tura bolmazsız | alauçundurmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not inspiring | menuçundurmay turama | senuçundurmay turasa | oluçundurmay turadı | bizuçundurmay turabız | sizuçundurmay turasız | alauçundurmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not inspiring | menuçundurmay turmayma | senuçundurmay turmaysa | oluçundurmay turmaydı | bizuçundurmay turmaybız | sizuçundurmay turmaysız | alauçundurmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not inspiring? | menuçundurmay turmaymıma | senuçundurmay turmaymısa | oluçundurmay turmaymıdı | bizuçundurmay turmaymıbız | sizuçundurmay turmaymısız | alauçundurmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have inspired | menuçundurğan bolmazma | senuçundurğan bolmazsa | oluçundurğan bolmaz | bizuçundurğan bolmazbız | sizuçundurğan bolmazsız | alauçundurğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have inspired (emphatic) | menuçundurmağan bolmazma | senuçundurmağan bolmazsa | oluçundurmağan bolmaz | bizuçundurmağan bolmazbız | sizuçundurmağan bolmazsız | alauçundurmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had inspired | menuçundurğan bolmasam | senuçundurğan bolmasang | oluçundurğan bolmasa | bizuçundurğan bolmasaq | sizuçundurğan bolmasağız | alauçundurğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't inspired | menuçundurmağan bolmasam | senuçundurmağan bolmasang | oluçundurmağan bolmasa | bizuçundurmağan bolmasaq | sizuçundurmağan bolmasağız | alauçundurmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to inspire | menuçundurluq bolmazma | senuçundurluq bolmazsa | oluçundurluq bolmaz | bizuçundurluq bolmazbız | sizuçundurluq bolmazsız | alauçundurluq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to inspire (emphatic) | menuçundurmazlıq bolmazma | senuçundurmazlıq bolmazsa | oluçundurmazlıq bolmaz | bizuçundurmazlıq bolmazbız | sizuçundurmazlıq bolmazsız | alauçundurmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to inspire | menuçundurluq bolmasam | senuçundurluq bolmasang | oluçundurluq bolmasa | bizuçundurluq bolmasaq | sizuçundurluq bolmasağız | alauçundurluq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to inspire | menuçundurmazlıq bolmasam | senuçundurmazlıq bolmasang | oluçundurmazlıq bolmasa | bizuçundurmazlıq bolmasaq | sizuçundurmazlıq bolmasağız | alauçundurmazlıq bolmasala |