jırtılırğa

/dʒɯrtɯlɯrʁa/

1. (v.) to be torn, to be ripped, to be pulled apart

jırtılğan — torn, tattered
jırtıla başlarğa — to begin to tear
jırtılıb keterge — to tear right through

2. (v.) to wear into holes, to become ragged

paltonum jırtılğandı — my coat has worn out
çuruqlarım jırtılğandıla — my shoes have gone into holes
kiyimi jırtılıb turadı — his clothing is all in rags

3. (v.) to be plucked (of a bird)

tawuq jırtılğandı — the hen has been plucked
qaz jırtıladı — the goose is being plucked
jırtılğan tawuq — a plucked hen

4. (v.) to be picked (of fruit)

almala jırtılğandıla — the apples have been picked
kögetle jırtılğandıla — the fruit has been picked
hansla jırtılğandıla — the flowers have been picked

Conjugation

Common forms

jırtıladıhe is being torn
jırtıldıhe was torn
jırtılğandıhe has been torn
jırtılırhe will be torn
jırtıllıqdıhe is going to be torn
jırtıla edihe was being torn
jırtılsaif he is torn
jırtıl!be torn!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jırtılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being torn	menjırtılama	senjırtılasa	oljırtıladı	bizjırtılabız	sizjırtılasız	alajırtıladıla
Present (simple & continuous)he is not being torn	menjırtılmayma	senjırtılmaysa	oljırtılmaydı	bizjırtılmaybız	sizjırtılmaysız	alajırtılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being torn?	menjırtılamıma? jırtılamamı?	senjırtılamısa?	oljırtılamıdı?	bizjırtılamıbız? jırtılabızmı?	sizjırtılamısız?	alajırtılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being torn?	menjırtılmaymıma? jırtılmaymamı?	senjırtılmaymısa?	oljırtılmaymıdı?	bizjırtılmaymıbız? jırtılmaybızmı?	sizjırtılmaymısız?	alajırtılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually torn	menjırtılıwçanma	senjırtılıwçansa	oljırtılıwçandı	bizjırtılıwçanbız	sizjırtılıwçansız	alajırtılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually torn	menjırtılıwçan tülme	senjırtılıwçan tülse	oljırtılıwçan tüldü	bizjırtılıwçan tülbüz	sizjırtılıwçan tülsüz	alajırtılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually torn?	menjırtılıwçanmıma? jırtılıwçanmamı?	senjırtılıwçanmısa?	oljırtılıwçanmıdı?	bizjırtılıwçanmıbız? jırtılıwçanbızmı?	sizjırtılıwçanmısız?	alajırtılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually torn?	menjırtılıwçan tülmüme?	senjırtılıwçan tülmüse?	oljırtılıwçan tülmüdü?	bizjırtılıwçan tülmübüz?	sizjırtılıwçan tülmüsüz?	alajırtılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been torn and remains so			oljırtılıbdı			alajırtılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been torn?			oljırtılıbmıdı?			alajırtılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being torn	menjırtıla turama	senjırtıla turasa	oljırtıla turadı	bizjırtıla turabız	sizjırtıla turasız	alajırtıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being torn	menjırtıla turmayma	senjırtıla turmaysa	oljırtıla turmaydı	bizjırtıla turmaybız	sizjırtıla turmaysız	alajırtıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being torn?	menjırtıla turamıma? jırtıla turamamı?	senjırtıla turamısa?	oljırtıla turamıdı?	bizjırtıla turamıbız? jırtıla turabızmı?	sizjırtıla turamısız?	alajırtıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being torn?	menjırtıla turmaymıma? jırtıla turmaymamı?	senjırtıla turmaymısa?	oljırtıla turmaymıdı?	bizjırtıla turmaymıbız? jırtıla turmaybızmı?	sizjırtıla turmaymısız?	alajırtıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was torn	menjırtıldım	senjırtıldıng	oljırtıldı	bizjırtıldıq	sizjırtıldığız	alajırtıldıla
Simple past (definite)he wasn't torn	menjırtılmadım	senjırtılmadıng	oljırtılmadı	bizjırtılmadıq	sizjırtılmadığız	alajırtılmadıla
Simple past (definite)was he torn?	menjırtıldımmı?	senjırtıldıngmı?	oljırtıldımı?	bizjırtıldıqmı?	sizjırtıldığızmı?	alajırtıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he torn?	menjırtılmadımmı?	senjırtılmadıngmı?	oljırtılmadımı?	bizjırtılmadıqmı?	sizjırtılmadığızmı?	alajırtılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been torn	menjırtılğanma	senjırtılğansa	oljırtılğandı	bizjırtılğanbız	sizjırtılğansız	alajırtılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been torn	menjırtılmağanma	senjırtılmağansa	oljırtılmağandı	bizjırtılmağanbız	sizjırtılmağansız	alajırtılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been torn?	menjırtılğanmıma? jırtılğanmamı?	senjırtılğanmısa?	oljırtılğanmıdı?	bizjırtılğanmıbız? jırtılğanbızmı?	sizjırtılğanmısız?	alajırtılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been torn?	menjırtılmağanmıma? jırtılmağanmamı?	senjırtılmağanmısa?	oljırtılmağanmıdı?	bizjırtılmağanmıbız? jırtılmağanbızmı?	sizjırtılmağanmısız?	alajırtılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be torn	menjırtılırma	senjırtılırsa	oljırtılır	bizjırtılırbız	sizjırtılırsız	alajırtılırla
Indefinite future (future I)he won't be torn	menjırtılmazma	senjırtılmazsa	oljırtılmaz	bizjırtılmazbız	sizjırtılmazsız	alajırtılmazla
Indefinite future (future I)will he be torn?	menjırtılırmıma? jırtılırmamı?	senjırtılırmısa?	oljırtılırmı?	bizjırtılırmıbız? jırtılırbızmı?	sizjırtılırmısız?	alajırtılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be torn?	menjırtılmazmıma? jırtılmazmamı?	senjırtılmazmısa?	oljırtılmazmı?	bizjırtılmazmıbız? jırtılmazbızmı?	sizjırtılmazmısız?	alajırtılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be torn	menjırtıllıqma	senjırtıllıqsa	oljırtıllıqdı	bizjırtıllıqbız	sizjırtıllıqsız	alajırtıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be torn	menjırtıllıq tülme	senjırtıllıq tülse	oljırtıllıq tüldü	bizjırtıllıq tülbüz	sizjırtıllıq tülsüz	alajırtıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be torn?	menjırtıllıqmıma? jırtıllıqmamı?	senjırtıllıqmısa?	oljırtıllıqmıdı?	bizjırtıllıqmıbız? jırtıllıqbızmı?	sizjırtıllıqmısız?	alajırtıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be torn?	menjırtıllıq tülmüme?	senjırtıllıq tülmüse?	oljırtıllıq tülmüdü?	bizjırtıllıq tülmübüz?	sizjırtıllıq tülmüsüz?	alajırtıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jırtılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been torn	menjırtılğan edimjırtılğanem	senjırtılğan edingjırtılğaneng	oljırtılğan edijırtılğaned	bizjırtılğan edikjırtılğanek	sizjırtılğan edigizjırtılğanegiz	alajırtılğan edilejırtılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been torn	menjırtılmağan edimjırtılmağanem	senjırtılmağan edingjırtılmağaneng	oljırtılmağan edijırtılmağaned	bizjırtılmağan edikjırtılmağanek	sizjırtılmağan edigizjırtılmağanegiz	alajırtılmağan edilejırtılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being torn	menjırtıla edimjırtılaem	senjırtıla edingjırtılaeng	oljırtıla edijırtılaed	bizjırtıla edikjırtılaek	sizjırtıla edigizjırtılaegiz	alajırtıla edilejırtılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being torn	menjırtılmay edimjırtılmayem	senjırtılmay edingjırtılmayeng	oljırtılmay edijırtılmayed	bizjırtılmay edikjırtılmayek	sizjırtılmay edigizjırtılmayegiz	alajırtılmay edilejırtılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be torn	menjırtılıwçan edimjırtılıwçanem	senjırtılıwçan edingjırtılıwçaneng	oljırtılıwçan edijırtılıwçaned	bizjırtılıwçan edikjırtılıwçanek	sizjırtılıwçan edigizjırtılıwçanegiz	alajırtılıwçan edilejırtılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be torn	menjırtılıwçan tül edimjırtılıwçan tül em	senjırtılıwçan tül edingjırtılıwçan tül eng	oljırtılıwçan tül edijırtılıwçan tül ed	bizjırtılıwçan tül edikjırtılıwçan tül ek	sizjırtılıwçan tül edigizjırtılıwçan tül egiz	alajırtılıwçan tül edilejırtılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been torn and remained so			oljırtılıb edi			alajırtılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been torn			oljırtılıb tül edi			alajırtılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being torn	menjırtıla tura edimjırtıla turaem	senjırtıla tura edingjırtıla turaeng	oljırtıla tura edijırtıla turaed	bizjırtıla tura edikjırtıla turaek	sizjırtıla tura edigizjırtıla turaegiz	alajırtıla tura edilejırtıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being torn	menjırtıla turmay edimjırtıla turmayem	senjırtıla turmay edingjırtıla turmayeng	oljırtıla turmay edijırtıla turmayed	bizjırtıla turmay edikjırtıla turmayek	sizjırtıla turmay edigizjırtıla turmayegiz	alajırtıla turmay edilejırtıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be torn	menjırtılır edimjırtılır em	senjırtılır edingjırtılır eng	oljırtılır edijırtılır ed	bizjırtılır edikjırtılır ek	sizjırtılır edigizjırtılır egiz	alajırtılır edilejırtılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be torn	menjırtılmaz edimjırtılmaz em	senjırtılmaz edingjırtılmaz eng	oljırtılmaz edijırtılmaz ed	bizjırtılmaz edikjırtılmaz ek	sizjırtılmaz edigizjırtılmaz egiz	alajırtılmaz edilejırtılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been torn	menjırtıllıq edimjırtıllıq em	senjırtıllıq edingjırtıllıq eng	oljırtıllıq edijırtıllıq ed	bizjırtıllıq edikjırtıllıq ek	sizjırtıllıq edigizjırtıllıq egiz	alajırtıllıq edilejırtıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been torn	menjırtıllıq tül edimjırtıllıq tül em	senjırtıllıq tül edingjırtıllıq tül eng	oljırtıllıq tül edijırtıllıq tül ed	bizjırtıllıq tül edikjırtıllıq tül ek	sizjırtıllıq tül edigizjırtıllıq tül egiz	alajırtıllıq tül edilejırtıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jırtılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is torn	menjırtılsam	senjırtılsang	oljırtılsa	bizjırtılsaq	sizjırtılsağız	alajırtılsala
Conditionalif he is not torn	menjırtılmasam	senjırtılmasang	oljırtılmasa	bizjırtılmasaq	sizjırtılmasağız	alajırtılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being torn	menjırtıla esem	senjırtıla eseng	oljırtıla ese	bizjırtıla esek	sizjırtıla esegiz	alajırtıla esele
Conditional, present realif he is not being torn	menjırtılmay esem	senjırtılmay eseng	oljırtılmay ese	bizjırtılmay esek	sizjırtılmay esegiz	alajırtılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was torn	menjırtılsam edijırtılsam ed	senjırtılsang edijırtılsang ed	oljırtılsa edijırtılsaed	bizjırtılsaq edijırtılsaq ed	sizjırtılsağız edijırtılsağız ed	alajırtılsala edijırtılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be torn	menjırtılmasam edijırtılmasam ed	senjırtılmasang edijırtılmasang ed	oljırtılmasa edijırtılmasaed	bizjırtılmasaq edijırtılmasaq ed	sizjırtılmasağız edijırtılmasağız ed	alajırtılmasala edijırtılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was torn	menjırtıldım esem	senjırtıldıng eseng	oljırtıldı ese	bizjırtıldıq esek	sizjırtıldığız esegiz	alajırtıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't torn	menjırtılmadım esem	senjırtılmadıng eseng	oljırtılmadı ese	bizjırtılmadıq esek	sizjırtılmadığız esegiz	alajırtılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was torn (indeed)	menjırtılğan esem	senjırtılğan eseng	oljırtılğan ese	bizjırtılğan esek	sizjırtılğan esegiz	alajırtılğan esele
Conditional, past realif he wasn't torn (indeed)	menjırtılmağan esem	senjırtılmağan eseng	oljırtılmağan ese	bizjırtılmağan esek	sizjırtılmağan esegiz	alajırtılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been torn	menjırtılğan bolsam	senjırtılğan bolsang	oljırtılğan bolsa	bizjırtılğan bolsaq	sizjırtılğan bolsağız	alajırtılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been torn	menjırtılmağan bolsam	senjırtılmağan bolsang	oljırtılmağan bolsa	bizjırtılmağan bolsaq	sizjırtılmağan bolsağız	alajırtılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been torn	menjırtılğan bolsam edijırtılğan bolsam ed	senjırtılğan bolsang edijırtılğan bolsang ed	oljırtılğan bolsa edijırtılğan bolsaed	bizjırtılğan bolsaq edijırtılğan bolsaq ed	sizjırtılğan bolsağız edijırtılğan bolsağız ed	alajırtılğan bolsala edijırtılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been torn	menjırtılmağan bolsam edijırtılmağan bolsam ed	senjırtılmağan bolsang edijırtılmağan bolsang ed	oljırtılmağan bolsa edijırtılmağan bolsaed	bizjırtılmağan bolsaq edijırtılmağan bolsaq ed	sizjırtılmağan bolsağız edijırtılmağan bolsağız ed	alajırtılmağan bolsala edijırtılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be torn	menjırtılır esem	senjırtılır eseng	oljırtılır ese	bizjırtılır esek	sizjırtılır esegiz	alajırtılır esele
Conditional, aoristif he won't be torn	menjırtılmaz esem	senjırtılmaz eseng	oljırtılmaz ese	bizjırtılmaz esek	sizjırtılmaz esegiz	alajırtılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be torn	menjırtıllıq esem	senjırtıllıq eseng	oljırtıllıq ese	bizjırtıllıq esek	sizjırtıllıq esegiz	alajırtıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be torn	menjırtıllıq tül esem	senjırtıllıq tül eseng	oljırtıllıq tül ese	bizjırtıllıq tül esek	sizjırtıllıq tül esegiz	alajırtıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be torn	menjırtıllıq bolsam	senjırtıllıq bolsang	oljırtıllıq bolsa	bizjırtıllıq bolsaq	sizjırtıllıq bolsağız	alajırtıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be torn	menjırtılmazlıq bolsam	senjırtılmazlıq bolsang	oljırtılmazlıq bolsa	bizjırtılmazlıq bolsaq	sizjırtılmazlıq bolsağız	alajırtılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jırtıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jırtılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being torn	menjırtıla bolurma	senjırtıla bolursa	oljırtıla bolur	bizjırtıla bolurbuz	sizjırtıla bolursuz	alajırtıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being torn	menjırtılmay bolurma	senjırtılmay bolursa	oljırtılmay bolur	bizjırtılmay bolurbuz	sizjırtılmay bolursuz	alajırtılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being torn	menjırtıla tura bolurma	senjırtıla tura bolursa	oljırtıla tura bolur	bizjırtıla tura bolurbuz	sizjırtıla tura bolursuz	alajırtıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being torn	menjırtılmay tura bolurma	senjırtılmay tura bolursa	oljırtılmay tura bolur	bizjırtılmay tura bolurbuz	sizjırtılmay tura bolursuz	alajırtılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been torn	menjırtılğan bolurma	senjırtılğan bolursa	oljırtılğan bolur	bizjırtılğan bolurbuz	sizjırtılğan bolursuz	alajırtılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been torn	menjırtılmağan bolurma	senjırtılmağan bolursa	oljırtılmağan bolur	bizjırtılmağan bolurbuz	sizjırtılmağan bolursuz	alajırtılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be torn	menjırtıllıq bolurma	senjırtıllıq bolursa	oljırtıllıq bolur	bizjırtıllıq bolurbuz	sizjırtıllıq bolursuz	alajırtıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be torn	menjırtılmazlıq bolurma	senjırtılmazlıq bolursa	oljırtılmazlıq bolur	bizjırtılmazlıq bolurbuz	sizjırtılmazlıq bolursuz	alajırtılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jırtılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be torn	menjırtılayım	senjırtıl!	oljırtılsın	bizjırtılayıq	sizjırtılığız!	alajırtılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be torn	menjırtılmayım	senjırtılma!	oljırtılmasın	bizjırtılmayıq	sizjırtılmağız!	alajırtılmasınla
Commands & suggestionsshould he be torn?	menjırtılayımmı?		oljırtılsınmı?	bizjırtılayıqmı?		alajırtılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be torn?	menjırtılmayımmı?		oljırtılmasınmı?	bizjırtılmayıqmı?		alajırtılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be torn		senjırtılçı²	oljırtılsınçı		sizjırtılçığız	alajırtılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be torn		senjırtılmaçı²	oljırtılmasınçı		sizjırtılmaçığız	alajırtılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be torn		senjırtılğınjırtılğı
Blessings & curses — may you…may you not be torn		senjırtılmağınjırtılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were torn	menjırtılğay edim jırtılğa edim	senjırtılğay eding jırtılğa eding	oljırtılğay edi jırtılğa edi	bizjırtılğay edik jırtılğa edik	sizjırtılğay edigiz jırtılğa edigiz	alajırtılğay edile jırtılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not torn	menjırtılmağay edim jırtılmağa edim	senjırtılmağay eding jırtılmağa eding	oljırtılmağay edi jırtılmağa edi	bizjırtılmağay edik jırtılmağa edik	sizjırtılmağay edigiz jırtılmağa edigiz	alajırtılmağay edile jırtılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be torn	menjırtılmağa qoyayımjırtılma qoyayım	senjırtılmağa qoy!jırtılma qoy!	oljırtılmağa qoysunjırtılma qoysun	bizjırtılmağa qoyayıqjırtılma qoyayıq	sizjırtılmağa qoyuğuz!jırtılma qoyuğuz!	alajırtılmağa qoysunlajırtılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be torn	menjırtılmağa qoymayımjırtılma qoymayım	senjırtılmağa qoyma!jırtılma qoyma!	oljırtılmağa qoymasınjırtılma qoymasın	bizjırtılmağa qoymayıqjırtılma qoymayıq	sizjırtılmağa qoymağız!jırtılma qoymağız!	alajırtılmağa qoymasınlajırtılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be torn?	menjırtılmağa qoyayımmı?jırtılma qoyayımmı?		oljırtılmağa qoysunmu?jırtılma qoysunmu?	bizjırtılmağa qoyayıqmı?jırtılma qoyayıqmı?		alajırtılmağa qoysunlamı?jırtılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be torn?	menjırtılmağa qoymayımmı?jırtılma qoymayımmı?		oljırtılmağa qoymasınmı?jırtılma qoymasınmı?	bizjırtılmağa qoymayıqmı?jırtılma qoymayıqmı?		alajırtılmağa qoymasınlamı?jırtılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be torn	menjırtılmağa qoyamajırtılma qoyama	senjırtılmağa qoyasajırtılma qoyasa	oljırtılmağa qoyadıjırtılma qoyadı	bizjırtılmağa qoyabızjırtılma qoyabız	sizjırtılmağa qoyasızjırtılma qoyasız	alajırtılmağa qoyadılajırtılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be torn	menjırtılmağa qoymaymajırtılma qoymayma	senjırtılmağa qoymaysajırtılma qoymaysa	oljırtılmağa qoymaydıjırtılma qoymaydı	bizjırtılmağa qoymaybızjırtılma qoymaybız	sizjırtılmağa qoymaysızjırtılma qoymaysız	alajırtılmağa qoymaydılajırtılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be torn?	menjırtılmağa qoyamıma?jırtılma qoyamıma?	senjırtılmağa qoyamısa?jırtılma qoyamısa?	oljırtılmağa qoyamıdı?jırtılma qoyamıdı?	bizjırtılmağa qoyamıbız?jırtılma qoyamıbız?	sizjırtılmağa qoyamısız?jırtılma qoyamısız?	alajırtılmağa qoyamıdıla?jırtılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be torn?	menjırtılmağa qoymaymıma?jırtılma qoymaymıma?	senjırtılmağa qoymaymısa?jırtılma qoymaymısa?	oljırtılmağa qoymaymıdı?jırtılma qoymaymıdı?	bizjırtılmağa qoymaymıbız?jırtılma qoymaymıbız?	sizjırtılmağa qoymaymısız?jırtılma qoymaymısız?	alajırtılmağa qoymaymıdıla?jırtılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be torn	menjırtılmağa qoydumjırtılma qoydum	senjırtılmağa qoydungjırtılma qoydung	oljırtılmağa qoydujırtılma qoydu	bizjırtılmağa qoyduqjırtılma qoyduq	sizjırtılmağa qoyduğuzjırtılma qoyduğuz	alajırtılmağa qoydulajırtılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be torn	menjırtılmağa qoymadımjırtılma qoymadım	senjırtılmağa qoymadıngjırtılma qoymadıng	oljırtılmağa qoymadıjırtılma qoymadı	bizjırtılmağa qoymadıqjırtılma qoymadıq	sizjırtılmağa qoymadığızjırtılma qoymadığız	alajırtılmağa qoymadılajırtılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be torn?	menjırtılmağa qoydummu?jırtılma qoydummu?	senjırtılmağa qoydungmu?jırtılma qoydungmu?	oljırtılmağa qoydumu?jırtılma qoydumu?	bizjırtılmağa qoyduqmu?jırtılma qoyduqmu?	sizjırtılmağa qoyduğuzmu?jırtılma qoyduğuzmu?	alajırtılmağa qoydulamı?jırtılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be torn?	menjırtılmağa qoymadımmı?jırtılma qoymadımmı?	senjırtılmağa qoymadıngmı?jırtılma qoymadıngmı?	oljırtılmağa qoymadımı?jırtılma qoymadımı?	bizjırtılmağa qoymadıqmı?jırtılma qoymadıqmı?	sizjırtılmağa qoymadığızmı?jırtılma qoymadığızmı?	alajırtılmağa qoymadılamı?jırtılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jırtılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be torn	menjırtılalama	senjırtılalasa	oljırtılaladı	bizjırtılalabız	sizjırtılalasız	alajırtılaladıla
Ability — presenthe can't be torn	menjırtılalmayma	senjırtılalmaysa	oljırtılalmaydı	bizjırtılalmaybız	sizjırtılalmaysız	alajırtılalmaydıla
Ability — presentcan he be torn?	menjırtılalamıma? jırtılalamamı?	senjırtılalamısa?	oljırtılalamıdı?	bizjırtılalamıbız? jırtılalabızmı?	sizjırtılalamısız?	alajırtılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be torn?	menjırtılalmaymıma? jırtılalmaymamı?	senjırtılalmaymısa?	oljırtılalmaymıdı?	bizjırtılalmaymıbız? jırtılalmaybızmı?	sizjırtılalmaymısız?	alajırtılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be torn	menjırtılalsam	senjırtılalsang	oljırtılalsa	bizjırtılalsaq	sizjırtılalsağız	alajırtılalsala
Ability — if I can…if he can't be torn	menjırtılalmasam	senjırtılalmasang	oljırtılalmasa	bizjırtılalmasaq	sizjırtılalmasağız	alajırtılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be torn	menjırtılaldım	senjırtılaldıng	oljırtılaldı	bizjırtılaldıq	sizjırtılaldığız	alajırtılaldıla
Ability — simple pasthe could not be torn	menjırtılalmadım	senjırtılalmadıng	oljırtılalmadı	bizjırtılalmadıq	sizjırtılalmadığız	alajırtılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be torn?	menjırtılaldımmı?	senjırtılaldıngmı?	oljırtılaldımı?	bizjırtılaldıqmı?	sizjırtılaldığızmı?	alajırtılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be torn?	menjırtılalmadımmı?	senjırtılalmadıngmı?	oljırtılalmadımı?	bizjırtılalmadıqmı?	sizjırtılalmadığızmı?	alajırtılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be torn	menjırtılalğanma	senjırtılalğansa	oljırtılalğandı	bizjırtılalğanbız	sizjırtılalğansız	alajırtılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be torn	menjırtılalmağanma	senjırtılalmağansa	oljırtılalmağandı	bizjırtılalmağanbız	sizjırtılalmağansız	alajırtılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be torn?	menjırtılalğanmıma? jırtılalğanmamı?	senjırtılalğanmısa?	oljırtılalğanmıdı?	bizjırtılalğanmıbız? jırtılalğanbızmı?	sizjırtılalğanmısız?	alajırtılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be torn?	menjırtılalmağanmıma? jırtılalmağanmamı?	senjırtılalmağanmısa?	oljırtılalmağanmıdı?	bizjırtılalmağanmıbız? jırtılalmağanbızmı?	sizjırtılalmağanmısız?	alajırtılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be torn	menjırtılalğan edimjırtılalğanem	senjırtılalğan edingjırtılalğaneng	oljırtılalğan edijırtılalğaned	bizjırtılalğan edikjırtılalğanek	sizjırtılalğan edigizjırtılalğanegiz	alajırtılalğan edilejırtılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be torn	menjırtılalmağan edimjırtılalmağanem	senjırtılalmağan edingjırtılalmağaneng	oljırtılalmağan edijırtılalmağaned	bizjırtılalmağan edikjırtılalmağanek	sizjırtılalmağan edigizjırtılalmağanegiz	alajırtılalmağan edilejırtılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be torn	menjırtılala edimjırtılalaem	senjırtılala edingjırtılalaeng	oljırtılala edijırtılalaed	bizjırtılala edikjırtılalaek	sizjırtılala edigizjırtılalaegiz	alajırtılala edilejırtılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be torn	menjırtılalmay edimjırtılalmayem	senjırtılalmay edingjırtılalmayeng	oljırtılalmay edijırtılalmayed	bizjırtılalmay edikjırtılalmayek	sizjırtılalmay edigizjırtılalmayegiz	alajırtılalmay edilejırtılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be torn	menjırtılalırma	senjırtılalırsa	oljırtılalır	bizjırtılalırbız	sizjırtılalırsız	alajırtılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be torn	menjırtılalmazma	senjırtılalmazsa	oljırtılalmaz	bizjırtılalmazbız	sizjırtılalmazsız	alajırtılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be torn?	menjırtılalırmıma? jırtılalırmamı?	senjırtılalırmısa?	oljırtılalırmı?	bizjırtılalırmıbız? jırtılalırbızmı?	sizjırtılalırmısız?	alajırtılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be torn?	menjırtılalmazmıma? jırtılalmazmamı?	senjırtılalmazmısa?	oljırtılalmazmı?	bizjırtılalmazmıbız? jırtılalmazbızmı?	sizjırtılalmazmısız?	alajırtılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be torn	menjırtılallıqma	senjırtılallıqsa	oljırtılallıqdı	bizjırtılallıqbız	sizjırtılallıqsız	alajırtılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be torn	menjırtılallıq tülme	senjırtılallıq tülse	oljırtılallıq tüldü	bizjırtılallıq tülbüz	sizjırtılallıq tülsüz	alajırtılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be torn?	menjırtılallıqmıma? jırtılallıqmamı?	senjırtılallıqmısa?	oljırtılallıqmıdı?	bizjırtılallıqmıbız? jırtılallıqbızmı?	sizjırtılallıqmısız?	alajırtılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be torn?	menjırtılallıq tülmüme?	senjırtılallıq tülmüse?	oljırtılallıq tülmüdü?	bizjırtılallıq tülmübüz?	sizjırtılallıq tülmüsüz?	alajırtılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be torn	menjırtılalır edimjırtılalır em	senjırtılalır edingjırtılalır eng	oljırtılalır edijırtılalır ed	bizjırtılalır edikjırtılalır ek	sizjırtılalır edigizjırtılalır egiz	alajırtılalır edilejırtılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be torn	menjırtılalmaz edimjırtılalmaz em	senjırtılalmaz edingjırtılalmaz eng	oljırtılalmaz edijırtılalmaz ed	bizjırtılalmaz edikjırtılalmaz ek	sizjırtılalmaz edigizjırtılalmaz egiz	alajırtılalmaz edilejırtılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be torn		senjırtılalğınjırtılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be torn		senjırtılalmağınjırtılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jırtılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being torn	menjırtıla bolmazma	senjırtıla bolmazsa	oljırtıla bolmaz	bizjırtıla bolmazbız	sizjırtıla bolmazsız	alajırtıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being torn (emphatic)	menjırtılmay bolmazma	senjırtılmay bolmazsa	oljırtılmay bolmaz	bizjırtılmay bolmazbız	sizjırtılmay bolmazsız	alajırtılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being torn	menjırtıla tura bolmazma	senjırtıla tura bolmazsa	oljırtıla tura bolmaz	bizjırtıla tura bolmazbız	sizjırtıla tura bolmazsız	alajırtıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being torn (emphatic)	menjırtılmay tura bolmazma	senjırtılmay tura bolmazsa	oljırtılmay tura bolmaz	bizjırtılmay tura bolmazbız	sizjırtılmay tura bolmazsız	alajırtılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being torn	menjırtılmay turama	senjırtılmay turasa	oljırtılmay turadı	bizjırtılmay turabız	sizjırtılmay turasız	alajırtılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being torn	menjırtılmay turmayma	senjırtılmay turmaysa	oljırtılmay turmaydı	bizjırtılmay turmaybız	sizjırtılmay turmaysız	alajırtılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being torn?	menjırtılmay turmaymıma	senjırtılmay turmaymısa	oljırtılmay turmaymıdı	bizjırtılmay turmaymıbız	sizjırtılmay turmaymısız	alajırtılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been torn	menjırtılğan bolmazma	senjırtılğan bolmazsa	oljırtılğan bolmaz	bizjırtılğan bolmazbız	sizjırtılğan bolmazsız	alajırtılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been torn (emphatic)	menjırtılmağan bolmazma	senjırtılmağan bolmazsa	oljırtılmağan bolmaz	bizjırtılmağan bolmazbız	sizjırtılmağan bolmazsız	alajırtılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been torn	menjırtılğan bolmasam	senjırtılğan bolmasang	oljırtılğan bolmasa	bizjırtılğan bolmasaq	sizjırtılğan bolmasağız	alajırtılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been torn	menjırtılmağan bolmasam	senjırtılmağan bolmasang	oljırtılmağan bolmasa	bizjırtılmağan bolmasaq	sizjırtılmağan bolmasağız	alajırtılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be torn	menjırtıllıq bolmazma	senjırtıllıq bolmazsa	oljırtıllıq bolmaz	bizjırtıllıq bolmazbız	sizjırtıllıq bolmazsız	alajırtıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be torn (emphatic)	menjırtılmazlıq bolmazma	senjırtılmazlıq bolmazsa	oljırtılmazlıq bolmaz	bizjırtılmazlıq bolmazbız	sizjırtılmazlıq bolmazsız	alajırtılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be torn	menjırtıllıq bolmasam	senjırtıllıq bolmasang	oljırtıllıq bolmasa	bizjırtıllıq bolmasaq	sizjırtıllıq bolmasağız	alajırtıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be torn	menjırtılmazlıq bolmasam	senjırtılmazlıq bolmasang	oljırtılmazlıq bolmasa	bizjırtılmazlıq bolmasaq	sizjırtılmazlıq bolmasağız	alajırtılmazlıq bolmasala