jumuşaw
/dʒumuʃaw/ · plural jumuşawla
verbal noun of jumuşarğa →
1. the softening of something, growing soft, soaking soft
- terini jumuşawu — the softening of the hide
- qayişni jumuşawu — the leather's growing soft
- topuraqnı jumuşawu — the soil's growing soft
2. an easing, a growing gentler (of anger, of harshness)
- adamnı açıwunu jumuşawu — the softening of a man's anger
- ewropada qatılıqnı jumuşawu — the easing of harshness in Europe
- jürekni jumuşawu — the softening of the heart
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe softening | —jumuşaw | menijumuşawum | senijumuşawung | anıjumuşawu | biznijumuşawubuz | siznijumuşawuğuz | alanıjumuşawları |
| Genitivethe softening's | —jumuşawnu | menijumuşawumu | senijumuşawungu | anıjumuşawunu | biznijumuşawubuznu | siznijumuşawuğuznu | alanıjumuşawlarını |
| Accusativethe softening (as the object) | —jumuşawnu | menijumuşawumu | senijumuşawungu | anıjumuşawun | biznijumuşawubuznu | siznijumuşawuğuznu | alanıjumuşawların |
| Dativeto the softening | —jumuşawğa | menijumuşawuma | senijumuşawunga | anıjumuşawuna | biznijumuşawubuzğa | siznijumuşawuğuzğa | alanıjumuşawlarına |
| Locativeat / in the softening | —jumuşawda | menijumuşawumda | senijumuşawungda | anıjumuşawunda | biznijumuşawubuzda | siznijumuşawuğuzda | alanıjumuşawlarında |
| Ablativefrom the softening | —jumuşawdan | menijumuşawumdan | senijumuşawungdan | anıjumuşawundan | biznijumuşawubuzdan | siznijumuşawuğuzdan | alanıjumuşawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe softenings | —jumuşawla | menijumuşawlarım | senijumuşawlarıng | anıjumuşawları | biznijumuşawlarıbız | siznijumuşawlarığız | alanıjumuşawları |
| Genitivethe softenings' | —jumuşawlanı | menijumuşawlarımı | senijumuşawlarıngı | anıjumuşawlarını | biznijumuşawlarıbıznı | siznijumuşawlarığıznı | alanıjumuşawlarını |
| Accusativethe softenings (as the object) | —jumuşawlanı | menijumuşawlarımı | senijumuşawlarıngı | anıjumuşawların | biznijumuşawlarıbıznı | siznijumuşawlarığıznı | alanıjumuşawların |
| Dativeto the softenings | —jumuşawlağa | menijumuşawlarıma | senijumuşawlarınga | anıjumuşawlarına | biznijumuşawlarıbızğa | siznijumuşawlarığızğa | alanıjumuşawlarına |
| Locativeat / in the softenings | —jumuşawlada | menijumuşawlarımda | senijumuşawlarıngda | anıjumuşawlarında | biznijumuşawlarıbızda | siznijumuşawlarığızda | alanıjumuşawlarında |
| Ablativefrom the softenings | —jumuşawladan | menijumuşawlarımdan | senijumuşawlarıngdan | anıjumuşawlarından | biznijumuşawlarıbızdan | siznijumuşawlarığızdan | alanıjumuşawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jumuşawları can mean "his / her softenings", "their softening", or "their softenings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.