joluğuw
/dʒoluʁuw/ · plural joluğuwla
verbal noun of joluğurğa →
meeting, encounter
- teŋleni joluğuwları — the friends' meeting
- teŋine joluğuw — a meeting with one's friend
- jolda joluğuw — a meeting on the road
- joluğuw bügün boladı — the meeting is today
- joluğuwubuz köb zamanŋa sozuldu — our meeting went on a long while
- bilmey turğanlay joluğuw — an unexpected meeting
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | joluğuwthe meeting | joluğuwummy meeting | joluğuwuŋyour meeting | joluğuwuhis meeting | joluğuwubuzour meeting | joluğuwuğuzyou all's meeting | joluğuwlarıtheir meetings |
| Genitive | joluğuwnuthe meeting's | joluğuwumumy meeting's | joluğuwuŋuyour meeting's | joluğuwunuhis meeting's | joluğuwubuznuour meeting's | joluğuwuğuznuyou all's meeting's | joluğuwlarınıtheir meetings' |
| Accusative | joluğuwnuthe meeting (as the object) | joluğuwumumy meeting (as the object) | joluğuwuŋuyour meeting (as the object) | joluğuwunhis meeting (as the object) | joluğuwubuznuour meeting (as the object) | joluğuwuğuznuyou all's meeting (as the object) | joluğuwlarıntheir meetings (as the object) |
| Dative | joluğuwğato the meeting | joluğuwumato my meeting | joluğuwuŋato your meeting | joluğuwunato his meeting | joluğuwubuzğato our meeting | joluğuwuğuzğato you all's meeting | joluğuwlarınato their meetings |
| Locative | joluğuwdain / at the meeting | joluğuwumdain / at my meeting | joluğuwuŋdain / at your meeting | joluğuwundain / at his meeting | joluğuwubuzdain / at our meeting | joluğuwuğuzdain / at you all's meeting | joluğuwlarındain / at their meetings |
| Ablative | joluğuwdanfrom the meeting | joluğuwumdanfrom my meeting | joluğuwuŋdanfrom your meeting | joluğuwundanfrom his meeting | joluğuwubuzdanfrom our meeting | joluğuwuğuzdanfrom you all's meeting | joluğuwlarındanfrom their meetings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | joluğuwlathe meetings | joluğuwlarımmy meetings | joluğuwlarıŋyour meetings | joluğuwlarıhis meetings | joluğuwlarıbızour meetings | joluğuwlarığızyou all's meetings | joluğuwlarıtheir meetings |
| Genitive | joluğuwlanıthe meetings' | joluğuwlarımımy meetings' | joluğuwlarıŋıyour meetings' | joluğuwlarınıhis meetings' | joluğuwlarıbıznıour meetings' | joluğuwlarığıznıyou all's meetings' | joluğuwlarınıtheir meetings' |
| Accusative | joluğuwlanıthe meetings (as the object) | joluğuwlarımımy meetings (as the object) | joluğuwlarıŋıyour meetings (as the object) | joluğuwlarınhis meetings (as the object) | joluğuwlarıbıznıour meetings (as the object) | joluğuwlarığıznıyou all's meetings (as the object) | joluğuwlarıntheir meetings (as the object) |
| Dative | joluğuwlağato the meetings | joluğuwlarımato my meetings | joluğuwlarıŋato your meetings | joluğuwlarınato his meetings | joluğuwlarıbızğato our meetings | joluğuwlarığızğato you all's meetings | joluğuwlarınato their meetings |
| Locative | joluğuwladain / at the meetings | joluğuwlarımdain / at my meetings | joluğuwlarıŋdain / at your meetings | joluğuwlarındain / at his meetings | joluğuwlarıbızdain / at our meetings | joluğuwlarığızdain / at you all's meetings | joluğuwlarındain / at their meetings |
| Ablative | joluğuwladanfrom the meetings | joluğuwlarımdanfrom my meetings | joluğuwlarıŋdanfrom your meetings | joluğuwlarındanfrom his meetings | joluğuwlarıbızdanfrom our meetings | joluğuwlarığızdanfrom you all's meetings | joluğuwlarındanfrom their meetings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: joluğuwları can mean "his / her meetings", "their meeting", or "their meetings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.