joğaltırğa
/dʒoʁaltɯrʁa/
1. do away with someone, make away with someone, destroy
- duniyadan joğaltırğa — to wipe someone off the face of the earth
- jawnu joğaltırğa — to do away with the enemy
- anı joğaltırğa izlegendile — they wanted to do away with him
2. lose someone or something
- nasıbıŋı joğaltırğa — to lose your happiness
- açhasın joğalthandı — he has lost his money
- jolnu joğaltdıq — we lost the road
3. abolish something, disband something one source
- okruglanı joğaltırğa — to abolish the districts
- eski joruqnu joğaltdıla — they abolished the old rule
- eski adetni joğaltırğa — to abolish the old custom
- rotanı joğaltdıla — they disbanded the company
Conjugation
Common forms
- joğaltadıhe is doing away with someone
- joğaltdıhe did away with someone
- joğalthandıhe has done away with someone
- joğaltırhe will do away with someone
- joğaltırıqdıhe is going to do away with someone
- joğalta edihe was doing away with someone
- joğaltsaif he does away with someone
- joğalt!do away with someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menjoğaltamaI am doing away with someone | senjoğaltasayou are doing away with someone | oljoğaltadıhe is doing away with someone | bizjoğaltabızwe are doing away with someone | sizjoğaltasızyou all are doing away with someone | alajoğaltadılathey are doing away with someone |
| Present (simple & continuous) | menjoğaltmaymaI am not doing away with someone | senjoğaltmaysayou are not doing away with someone | oljoğaltmaydıhe is not doing away with someone | bizjoğaltmaybızwe are not doing away with someone | sizjoğaltmaysızyou all are not doing away with someone | alajoğaltmaydılathey are not doing away with someone |
| Present (simple & continuous) | menjoğaltamamı? joğaltamıma?am I doing away with someone? | senjoğaltamısa?are you doing away with someone? | oljoğaltamıdı?is he doing away with someone? | bizjoğaltabızmı? joğaltamıbız?are we doing away with someone? | sizjoğaltamısız?are you all doing away with someone? | alajoğaltamıdıla?are they doing away with someone? |
| Present (simple & continuous) | menjoğaltmaymamı? joğaltmaymıma?aren't I doing away with someone? | senjoğaltmaymısa?aren't you doing away with someone? | oljoğaltmaymıdı?isn't he doing away with someone? | bizjoğaltmaybızmı? joğaltmaymıbız?aren't we doing away with someone? | sizjoğaltmaymısız?aren't you all doing away with someone? | alajoğaltmaymıdıla?aren't they doing away with someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menjoğaltıwçanmaI usually do away with someone | senjoğaltıwçansayou usually do away with someone | oljoğaltıwçandıhe usually does away with someone | bizjoğaltıwçanbızwe usually do away with someone | sizjoğaltıwçansızyou all usually do away with someone | alajoğaltıwçandılathey usually do away with someone |
| Habitual (usually, tends to) | menjoğaltmawçanmaI usually don't do away with someone | senjoğaltmawçansayou usually don't do away with someone | oljoğaltmawçandıhe usually doesn't do away with someone | bizjoğaltmawçanbızwe usually don't do away with someone | sizjoğaltmawçansızyou all usually don't do away with someone | alajoğaltmawçandılathey usually don't do away with someone |
| Habitual (usually, tends to) | menjoğaltıwçanmamı? joğaltıwçanmıma?do I usually do away with someone? | senjoğaltıwçanmısa?do you usually do away with someone? | oljoğaltıwçanmıdı?does he usually do away with someone? | bizjoğaltıwçanbızmı? joğaltıwçanmıbız?do we usually do away with someone? | sizjoğaltıwçanmısız?do you all usually do away with someone? | alajoğaltıwçanmıdıla?do they usually do away with someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menjoğaltmawçanmamı? joğaltmawçanmıma?do I usually not do away with someone? | senjoğaltmawçanmısa?do you usually not do away with someone? | oljoğaltmawçanmıdı?does he usually not do away with someone? | bizjoğaltmawçanbızmı? joğaltmawçanmıbız?do we usually not do away with someone? | sizjoğaltmawçanmısız?do you all usually not do away with someone? | alajoğaltmawçanmıdıla?do they usually not do away with someone? |
| Resultative (has become and stays) | oljoğaltıbdıhe has done away with someone and remains so | alajoğaltıbdılathey have done away with someone and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oljoğaltıbmıdı?has he done away with someone? | alajoğaltıbmıdıla?have they done away with someone? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menjoğaltıb turamaI keep doing away with someone | senjoğaltıb turasayou keep doing away with someone | oljoğaltıb turadıhe keeps doing away with someone | bizjoğaltıb turabızwe keep doing away with someone | sizjoğaltıb turasızyou all keep doing away with someone | alajoğaltıb turadılathey keep doing away with someone |
| Durative (keeps doing) | menjoğaltıb turmaymaI don't keep doing away with someone | senjoğaltıb turmaysayou don't keep doing away with someone | oljoğaltıb turmaydıhe doesn't keep doing away with someone | bizjoğaltıb turmaybızwe don't keep doing away with someone | sizjoğaltıb turmaysızyou all don't keep doing away with someone | alajoğaltıb turmaydılathey don't keep doing away with someone |
| Durative (keeps doing) | menjoğaltıb turamamı? joğaltıb turamıma?do I keep doing away with someone? | senjoğaltıb turamısa?do you keep doing away with someone? | oljoğaltıb turamıdı?does he keep doing away with someone? | bizjoğaltıb turabızmı? joğaltıb turamıbız?do we keep doing away with someone? | sizjoğaltıb turamısız?do you all keep doing away with someone? | alajoğaltıb turamıdıla?do they keep doing away with someone? |
| Durative (keeps doing) | menjoğaltıb turmaymamı? joğaltıb turmaymıma?don't I keep doing away with someone? | senjoğaltıb turmaymısa?don't you keep doing away with someone? | oljoğaltıb turmaymıdı?doesn't he keep doing away with someone? | bizjoğaltıb turmaybızmı? joğaltıb turmaymıbız?don't we keep doing away with someone? | sizjoğaltıb turmaymısız?don't you all keep doing away with someone? | alajoğaltıb turmaymıdıla?don't they keep doing away with someone? |
| Progressive (in the middle of) | menjoğalta turamaI am in the middle of doing away with someone | senjoğalta turasayou are in the middle of doing away with someone | oljoğalta turadıhe is in the middle of doing away with someone | bizjoğalta turabızwe are in the middle of doing away with someone | sizjoğalta turasızyou all are in the middle of doing away with someone | alajoğalta turadılathey are in the middle of doing away with someone |
| Progressive (in the middle of) | menjoğalta turmaymaI am not in the middle of doing away with someone | senjoğalta turmaysayou are not in the middle of doing away with someone | oljoğalta turmaydıhe is not in the middle of doing away with someone | bizjoğalta turmaybızwe are not in the middle of doing away with someone | sizjoğalta turmaysızyou all are not in the middle of doing away with someone | alajoğalta turmaydılathey are not in the middle of doing away with someone |
| Progressive (in the middle of) | menjoğalta turamamı? joğalta turamıma?am I in the middle of doing away with someone? | senjoğalta turamısa?are you in the middle of doing away with someone? | oljoğalta turamıdı?is he in the middle of doing away with someone? | bizjoğalta turabızmı? joğalta turamıbız?are we in the middle of doing away with someone? | sizjoğalta turamısız?are you all in the middle of doing away with someone? | alajoğalta turamıdıla?are they in the middle of doing away with someone? |
| Progressive (in the middle of) | menjoğalta turmaymamı? joğalta turmaymıma?aren't I in the middle of doing away with someone? | senjoğalta turmaymısa?aren't you in the middle of doing away with someone? | oljoğalta turmaymıdı?isn't he in the middle of doing away with someone? | bizjoğalta turmaybızmı? joğalta turmaymıbız?aren't we in the middle of doing away with someone? | sizjoğalta turmaymısız?aren't you all in the middle of doing away with someone? | alajoğalta turmaymıdıla?aren't they in the middle of doing away with someone? |
| Simple past (definite) | menjoğaltdımI did away with someone | senjoğaltdıŋyou did away with someone | oljoğaltdıhe did away with someone | bizjoğaltdıqwe did away with someone | sizjoğaltdığızyou all did away with someone | alajoğaltdılathey did away with someone |
| Simple past (definite) | menjoğaltmadımI didn't do away with someone | senjoğaltmadıŋyou didn't do away with someone | oljoğaltmadıhe didn't do away with someone | bizjoğaltmadıqwe didn't do away with someone | sizjoğaltmadığızyou all didn't do away with someone | alajoğaltmadılathey didn't do away with someone |
| Simple past (definite) | menjoğaltdımmı?did I do away with someone? | senjoğaltdıŋmı?did you do away with someone? | oljoğaltdımı?did he do away with someone? | bizjoğaltdıqmı?did we do away with someone? | sizjoğaltdığızmı?did you all do away with someone? | alajoğaltdılamı?did they do away with someone? |
| Simple past (definite) | menjoğaltmadımmı?didn't I do away with someone? | senjoğaltmadıŋmı?didn't you do away with someone? | oljoğaltmadımı?didn't he do away with someone? | bizjoğaltmadıqmı?didn't we do away with someone? | sizjoğaltmadığızmı?didn't you all do away with someone? | alajoğaltmadılamı?didn't they do away with someone? |
| Perfect (past indefinite) | menjoğalthanmaI have done away with someone | senjoğalthansayou have done away with someone | oljoğalthandıhe has done away with someone | bizjoğalthanbızwe have done away with someone | sizjoğalthansızyou all have done away with someone | alajoğalthandılathey have done away with someone |
| Perfect (past indefinite) | menjoğaltmağanmaI haven't done away with someone | senjoğaltmağansayou haven't done away with someone | oljoğaltmağandıhe hasn't done away with someone | bizjoğaltmağanbızwe haven't done away with someone | sizjoğaltmağansızyou all haven't done away with someone | alajoğaltmağandılathey haven't done away with someone |
| Perfect (past indefinite) | menjoğalthanmamı? joğalthanmıma?have I done away with someone? | senjoğalthanmısa?have you done away with someone? | oljoğalthanmıdı?has he done away with someone? | bizjoğalthanbızmı? joğalthanmıbız?have we done away with someone? | sizjoğalthanmısız?have you all done away with someone? | alajoğalthanmıdıla?have they done away with someone? |
| Perfect (past indefinite) | menjoğaltmağanmamı? joğaltmağanmıma?haven't I done away with someone? | senjoğaltmağanmısa?haven't you done away with someone? | oljoğaltmağanmıdı?hasn't he done away with someone? | bizjoğaltmağanbızmı? joğaltmağanmıbız?haven't we done away with someone? | sizjoğaltmağanmısız?haven't you all done away with someone? | alajoğaltmağanmıdıla?haven't they done away with someone? |
| Durative, definite past (kept doing) | menjoğaltıb turdumI kept doing away with someone | senjoğaltıb turduŋyou kept doing away with someone | oljoğaltıb turduhe kept doing away with someone | bizjoğaltıb turduqwe kept doing away with someone | sizjoğaltıb turduğuzyou all kept doing away with someone | alajoğaltıb turdulathey kept doing away with someone |
| Durative, definite past (kept doing) | menjoğaltıb turmadımI didn't keep doing away with someone | senjoğaltıb turmadıŋyou didn't keep doing away with someone | oljoğaltıb turmadıhe didn't keep doing away with someone | bizjoğaltıb turmadıqwe didn't keep doing away with someone | sizjoğaltıb turmadığızyou all didn't keep doing away with someone | alajoğaltıb turmadılathey didn't keep doing away with someone |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menjoğaltırmaI will do away with someone | senjoğaltırsayou will do away with someone | oljoğaltırhe will do away with someone | bizjoğaltırbızwe will do away with someone | sizjoğaltırsızyou all will do away with someone | alajoğaltırlathey will do away with someone |
| Indefinite future (future I) | menjoğaltmazmaI won't do away with someone | senjoğaltmazsayou won't do away with someone | oljoğaltmazhe won't do away with someone | bizjoğaltmazbızwe won't do away with someone | sizjoğaltmazsızyou all won't do away with someone | alajoğaltmazlathey won't do away with someone |
| Indefinite future (future I) | menjoğaltırmamı? joğaltırmıma?will I do away with someone? | senjoğaltırmısa?will you do away with someone? | oljoğaltırmı?will he do away with someone? | bizjoğaltırbızmı? joğaltırmıbız?will we do away with someone? | sizjoğaltırmısız?will you all do away with someone? | alajoğaltırlamı? joğaltırmıla?will they do away with someone? |
| Indefinite future (future I) | menjoğaltmazmamı? joğaltmazmıma?won't I do away with someone? | senjoğaltmazmısa?won't you do away with someone? | oljoğaltmazmı?won't he do away with someone? | bizjoğaltmazbızmı? joğaltmazmıbız?won't we do away with someone? | sizjoğaltmazmısız?won't you all do away with someone? | alajoğaltmazlamı? joğaltmazmıla?won't they do away with someone? |
| Definite future (future II) | menjoğaltırıqmaI am going to do away with someone | senjoğaltırıqsayou are going to do away with someone | oljoğaltırıqdıhe is going to do away with someone | bizjoğaltırıqbızwe are going to do away with someone | sizjoğaltırıqsızyou all are going to do away with someone | alajoğaltırıqdılathey are going to do away with someone |
| Definite future (future II) | menjoğaltırıq tülmeI am not going to do away with someone | senjoğaltırıq tülseyou are not going to do away with someone | oljoğaltırıq tüldühe is not going to do away with someone | bizjoğaltırıq tülbüzwe are not going to do away with someone | sizjoğaltırıq tülsüzyou all are not going to do away with someone | alajoğaltırıq tüldülethey are not going to do away with someone |
| Definite future (future II) | menjoğaltırıqmamı? joğaltırıqmıma?am I going to do away with someone? | senjoğaltırıqmısa?are you going to do away with someone? | oljoğaltırıqmıdı?is he going to do away with someone? | bizjoğaltırıqbızmı? joğaltırıqmıbız?are we going to do away with someone? | sizjoğaltırıqmısız?are you all going to do away with someone? | alajoğaltırıqmıdıla?are they going to do away with someone? |
| Definite future (future II) | menjoğaltırıq tülmüme?aren't I going to do away with someone? | senjoğaltırıq tülmüse?aren't you going to do away with someone? | oljoğaltırıq tülmüdü?isn't he going to do away with someone? | bizjoğaltırıq tülmübüz?aren't we going to do away with someone? | sizjoğaltırıq tülmüsüz?aren't you all going to do away with someone? | alajoğaltırıq tülmüdüle?aren't they going to do away with someone? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menjoğalthan edimjoğalthanemI had done away with someone | senjoğalthan ediŋjoğalthaneŋyou had done away with someone | oljoğalthan edijoğalthanedhe had done away with someone | bizjoğalthan edikjoğalthanekwe had done away with someone | sizjoğalthan edigizjoğalthanegizyou all had done away with someone | alajoğalthan edilejoğalthanellethey had done away with someone |
| Past perfect (pluperfect) | menjoğaltmağan edimjoğaltmağanemI hadn't done away with someone | senjoğaltmağan ediŋjoğaltmağaneŋyou hadn't done away with someone | oljoğaltmağan edijoğaltmağanedhe hadn't done away with someone | bizjoğaltmağan edikjoğaltmağanekwe hadn't done away with someone | sizjoğaltmağan edigizjoğaltmağanegizyou all hadn't done away with someone | alajoğaltmağan edilejoğaltmağanellethey hadn't done away with someone |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menjoğalta edimjoğaltaemI was doing away with someone | senjoğalta ediŋjoğaltaeŋyou were doing away with someone | oljoğalta edijoğaltaedhe was doing away with someone | bizjoğalta edikjoğaltaekwe were doing away with someone | sizjoğalta edigizjoğaltaegizyou all were doing away with someone | alajoğalta edilejoğaltaellethey were doing away with someone |
| Past continuous (imperfect) | menjoğaltmay edimjoğaltmayemI wasn't doing away with someone | senjoğaltmay ediŋjoğaltmayeŋyou weren't doing away with someone | oljoğaltmay edijoğaltmayedhe wasn't doing away with someone | bizjoğaltmay edikjoğaltmayekwe weren't doing away with someone | sizjoğaltmay edigizjoğaltmayegizyou all weren't doing away with someone | alajoğaltmay edilejoğaltmayellethey weren't doing away with someone |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menjoğaltıwçan edimjoğaltıwçanemI used to do away with someone | senjoğaltıwçan ediŋjoğaltıwçaneŋyou used to do away with someone | oljoğaltıwçan edijoğaltıwçanedhe used to do away with someone | bizjoğaltıwçan edikjoğaltıwçanekwe used to do away with someone | sizjoğaltıwçan edigizjoğaltıwçanegizyou all used to do away with someone | alajoğaltıwçan edilejoğaltıwçanellethey used to do away with someone |
| Habitual past (used to) | menjoğaltmawçan edimjoğaltmawçanemI didn't use to do away with someone | senjoğaltmawçan ediŋjoğaltmawçaneŋyou didn't use to do away with someone | oljoğaltmawçan edijoğaltmawçanedhe didn't use to do away with someone | bizjoğaltmawçan edikjoğaltmawçanekwe didn't use to do away with someone | sizjoğaltmawçan edigizjoğaltmawçanegizyou all didn't use to do away with someone | alajoğaltmawçan edilejoğaltmawçanellethey didn't use to do away with someone |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oljoğaltıb edihe had done away with someone and remained so | alajoğaltıb edilethey had done away with someone and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oljoğaltıb tül edihe hadn't done away with someone | alajoğaltıb tül edilethey hadn't done away with someone | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menjoğaltıb tura edimjoğaltıb turaemI had kept doing away with someone | senjoğaltıb tura ediŋjoğaltıb turaeŋyou had kept doing away with someone | oljoğaltıb tura edijoğaltıb turaedhe had kept doing away with someone | bizjoğaltıb tura edikjoğaltıb turaekwe had kept doing away with someone | sizjoğaltıb tura edigizjoğaltıb turaegizyou all had kept doing away with someone | alajoğaltıb tura edilejoğaltıb turaellethey had kept doing away with someone |
| Past durative (had kept doing) | menjoğaltıb turmay edimjoğaltıb turmayemI hadn't kept doing away with someone | senjoğaltıb turmay ediŋjoğaltıb turmayeŋyou hadn't kept doing away with someone | oljoğaltıb turmay edijoğaltıb turmayedhe hadn't kept doing away with someone | bizjoğaltıb turmay edikjoğaltıb turmayekwe hadn't kept doing away with someone | sizjoğaltıb turmay edigizjoğaltıb turmayegizyou all hadn't kept doing away with someone | alajoğaltıb turmay edilejoğaltıb turmayellethey hadn't kept doing away with someone |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menjoğalta tura edimjoğalta turaemI was in the middle of doing away with someone | senjoğalta tura ediŋjoğalta turaeŋyou were in the middle of doing away with someone | oljoğalta tura edijoğalta turaedhe was in the middle of doing away with someone | bizjoğalta tura edikjoğalta turaekwe were in the middle of doing away with someone | sizjoğalta tura edigizjoğalta turaegizyou all were in the middle of doing away with someone | alajoğalta tura edilejoğalta turaellethey were in the middle of doing away with someone |
| Past progressive (was in the middle of) | menjoğalta turmay edimjoğalta turmayemI wasn't in the middle of doing away with someone | senjoğalta turmay ediŋjoğalta turmayeŋyou weren't in the middle of doing away with someone | oljoğalta turmay edijoğalta turmayedhe wasn't in the middle of doing away with someone | bizjoğalta turmay edikjoğalta turmayekwe weren't in the middle of doing away with someone | sizjoğalta turmay edigizjoğalta turmayegizyou all weren't in the middle of doing away with someone | alajoğalta turmay edilejoğalta turmayellethey weren't in the middle of doing away with someone |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menjoğaltır edimjoğaltır emI would do away with someone | senjoğaltır ediŋjoğaltır eŋyou would do away with someone | oljoğaltır edijoğaltır edhe would do away with someone | bizjoğaltır edikjoğaltır ekwe would do away with someone | sizjoğaltır edigizjoğaltır egizyou all would do away with someone | alajoğaltır edilejoğaltır ellethey would do away with someone |
| Conditional result (would) | menjoğaltmaz edimjoğaltmaz emI wouldn't do away with someone | senjoğaltmaz ediŋjoğaltmaz eŋyou wouldn't do away with someone | oljoğaltmaz edijoğaltmaz edhe wouldn't do away with someone | bizjoğaltmaz edikjoğaltmaz ekwe wouldn't do away with someone | sizjoğaltmaz edigizjoğaltmaz egizyou all wouldn't do away with someone | alajoğaltmaz edilejoğaltmaz ellethey wouldn't do away with someone |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menjoğaltırıq edimjoğaltırıq emI would have done away with someone | senjoğaltırıq ediŋjoğaltırıq eŋyou would have done away with someone | oljoğaltırıq edijoğaltırıq edhe would have done away with someone | bizjoğaltırıq edikjoğaltırıq ekwe would have done away with someone | sizjoğaltırıq edigizjoğaltırıq egizyou all would have done away with someone | alajoğaltırıq edilejoğaltırıq ellethey would have done away with someone |
| Past conditional result (would have) | menjoğaltırıq tül edimjoğaltırıq tül emI wouldn't have done away with someone | senjoğaltırıq tül ediŋjoğaltırıq tül eŋyou wouldn't have done away with someone | oljoğaltırıq tül edijoğaltırıq tül edhe wouldn't have done away with someone | bizjoğaltırıq tül edikjoğaltırıq tül ekwe wouldn't have done away with someone | sizjoğaltırıq tül edigizjoğaltırıq tül egizyou all wouldn't have done away with someone | alajoğaltırıq tül edilejoğaltırıq tül ellethey wouldn't have done away with someone |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menjoğaltsamif I do away with someone | senjoğaltsaŋif you do away with someone | oljoğaltsaif he does away with someone | bizjoğaltsaqif we do away with someone | sizjoğaltsağızif you all do away with someone | alajoğaltsalaif they do away with someone |
| Conditional | menjoğaltmasamif I don't do away with someone | senjoğaltmasaŋif you don't do away with someone | oljoğaltmasaif he doesn't do away with someone | bizjoğaltmasaqif we don't do away with someone | sizjoğaltmasağızif you all don't do away with someone | alajoğaltmasalaif they don't do away with someone |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menjoğalta esemif I am doing away with someone | senjoğalta eseŋif you are doing away with someone | oljoğalta eseif he is doing away with someone | bizjoğalta esekif we are doing away with someone | sizjoğalta esegizif you all are doing away with someone | alajoğalta eseleif they are doing away with someone |
| Conditional, present real | menjoğaltmay esemif I am not doing away with someone | senjoğaltmay eseŋif you are not doing away with someone | oljoğaltmay eseif he is not doing away with someone | bizjoğaltmay esekif we are not doing away with someone | sizjoğaltmay esegizif you all are not doing away with someone | alajoğaltmay eseleif they are not doing away with someone |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menjoğaltsam edijoğaltsam edif only I did away with someone | senjoğaltsaŋ edijoğaltsaŋ edif only you did away with someone | oljoğaltsa edijoğaltsaedif only he did away with someone | bizjoğaltsaq edijoğaltsaq edif only we did away with someone | sizjoğaltsağız edijoğaltsağız edif only you all did away with someone | alajoğaltsala edijoğaltsalaedif only they did away with someone |
| Wish, present/future (if only) | menjoğaltmasam edijoğaltmasam edif only I didn't do away with someone | senjoğaltmasaŋ edijoğaltmasaŋ edif only you didn't do away with someone | oljoğaltmasa edijoğaltmasaedif only he didn't do away with someone | bizjoğaltmasaq edijoğaltmasaq edif only we didn't do away with someone | sizjoğaltmasağız edijoğaltmasağız edif only you all didn't do away with someone | alajoğaltmasala edijoğaltmasalaedif only they didn't do away with someone |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menjoğaltıb tursamif I carry on doing away with someone | senjoğaltıb tursaŋif you carry on doing away with someone | oljoğaltıb tursaif he carries on doing away with someone | bizjoğaltıb tursaqif we carry on doing away with someone | sizjoğaltıb tursağızif you all carry on doing away with someone | alajoğaltıb tursalaif they carry on doing away with someone |
| Durative conditional | menjoğaltıb turmasamif I don't carry on doing away with someone | senjoğaltıb turmasaŋif you don't carry on doing away with someone | oljoğaltıb turmasaif he doesn't carry on doing away with someone | bizjoğaltıb turmasaqif we don't carry on doing away with someone | sizjoğaltıb turmasağızif you all don't carry on doing away with someone | alajoğaltıb turmasalaif they don't carry on doing away with someone |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menjoğaltıb tura esemif I have kept doing away with someone | senjoğaltıb tura eseŋif you have kept doing away with someone | oljoğaltıb tura eseif he has kept doing away with someone | bizjoğaltıb tura esekif we have kept doing away with someone | sizjoğaltıb tura esegizif you all have kept doing away with someone | alajoğaltıb tura eseleif they have kept doing away with someone |
| Durative conditional, present real | menjoğaltıb turmay esemif I haven't kept doing away with someone | senjoğaltıb turmay eseŋif you haven't kept doing away with someone | oljoğaltıb turmay eseif he hasn't kept doing away with someone | bizjoğaltıb turmay esekif we haven't kept doing away with someone | sizjoğaltıb turmay esegizif you all haven't kept doing away with someone | alajoğaltıb turmay eseleif they haven't kept doing away with someone |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menjoğalta tursamif I keep doing away with someone | senjoğalta tursaŋif you keep doing away with someone | oljoğalta tursaif he keeps doing away with someone | bizjoğalta tursaqif we keep doing away with someone | sizjoğalta tursağızif you all keep doing away with someone | alajoğalta tursalaif they keep doing away with someone |
| Progressive conditional | menjoğaltmay tursamif I keep on not doing away with someone | senjoğaltmay tursaŋif you keep on not doing away with someone | oljoğaltmay tursaif he keeps on not doing away with someone | bizjoğaltmay tursaqif we keep on not doing away with someone | sizjoğaltmay tursağızif you all keep on not doing away with someone | alajoğaltmay tursalaif they keep on not doing away with someone |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menjoğalta tura esemif I am in the middle of doing away with someone | senjoğalta tura eseŋif you are in the middle of doing away with someone | oljoğalta tura eseif he is in the middle of doing away with someone | bizjoğalta tura esekif we are in the middle of doing away with someone | sizjoğalta tura esegizif you all are in the middle of doing away with someone | alajoğalta tura eseleif they are in the middle of doing away with someone |
| Progressive conditional, present real | menjoğaltmay tura esemif I keep on not doing away with someone | senjoğaltmay tura eseŋif you keep on not doing away with someone | oljoğaltmay tura eseif he keeps on not doing away with someone | bizjoğaltmay tura esekif we keep on not doing away with someone | sizjoğaltmay tura esegizif you all keep on not doing away with someone | alajoğaltmay tura eseleif they keep on not doing away with someone |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menjoğaltdım esemif I did away with someone | senjoğaltdıŋ eseŋif you did away with someone | oljoğaltdı eseif he did away with someone | bizjoğaltdıq esekif we did away with someone | sizjoğaltdığız esegizif you all did away with someone | alajoğaltdıla eseleif they did away with someone |
| Conditional, definite past1 | menjoğaltmadım esemif I didn't do away with someone | senjoğaltmadıŋ eseŋif you didn't do away with someone | oljoğaltmadı eseif he didn't do away with someone | bizjoğaltmadıq esekif we didn't do away with someone | sizjoğaltmadığız esegizif you all didn't do away with someone | alajoğaltmadıla eseleif they didn't do away with someone |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menjoğalthan esemif I did do away with someone (indeed) | senjoğalthan eseŋif you did do away with someone (indeed) | oljoğalthan eseif he did do away with someone (indeed) | bizjoğalthan esekif we did do away with someone (indeed) | sizjoğalthan esegizif you all did do away with someone (indeed) | alajoğalthan eseleif they did do away with someone (indeed) |
| Conditional, past real | menjoğaltmağan esemif I didn't do away with someone (indeed) | senjoğaltmağan eseŋif you didn't do away with someone (indeed) | oljoğaltmağan eseif he didn't do away with someone (indeed) | bizjoğaltmağan esekif we didn't do away with someone (indeed) | sizjoğaltmağan esegizif you all didn't do away with someone (indeed) | alajoğaltmağan eseleif they didn't do away with someone (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menjoğalthan bolsamif I had done away with someone | senjoğalthan bolsaŋif you had done away with someone | oljoğalthan bolsaif he had done away with someone | bizjoğalthan bolsaqif we had done away with someone | sizjoğalthan bolsağızif you all had done away with someone | alajoğalthan bolsalaif they had done away with someone |
| Conditional, counterfactual | menjoğaltmağan bolsamif I hadn't done away with someone | senjoğaltmağan bolsaŋif you hadn't done away with someone | oljoğaltmağan bolsaif he hadn't done away with someone | bizjoğaltmağan bolsaqif we hadn't done away with someone | sizjoğaltmağan bolsağızif you all hadn't done away with someone | alajoğaltmağan bolsalaif they hadn't done away with someone |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menjoğalthan bolsam edijoğalthan bolsam edif only I had done away with someone | senjoğalthan bolsaŋ edijoğalthan bolsaŋ edif only you had done away with someone | oljoğalthan bolsa edijoğalthan bolsaedif only he had done away with someone | bizjoğalthan bolsaq edijoğalthan bolsaq edif only we had done away with someone | sizjoğalthan bolsağız edijoğalthan bolsağız edif only you all had done away with someone | alajoğalthan bolsala edijoğalthan bolsalaedif only they had done away with someone |
| Wish, past (if only I had) | menjoğaltmağan bolsam edijoğaltmağan bolsam edif only I hadn't done away with someone | senjoğaltmağan bolsaŋ edijoğaltmağan bolsaŋ edif only you hadn't done away with someone | oljoğaltmağan bolsa edijoğaltmağan bolsaedif only he hadn't done away with someone | bizjoğaltmağan bolsaq edijoğaltmağan bolsaq edif only we hadn't done away with someone | sizjoğaltmağan bolsağız edijoğaltmağan bolsağız edif only you all hadn't done away with someone | alajoğaltmağan bolsala edijoğaltmağan bolsalaedif only they hadn't done away with someone |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menjoğaltır esemif I will do away with someone | senjoğaltır eseŋif you will do away with someone | oljoğaltır eseif he will do away with someone | bizjoğaltır esekif we will do away with someone | sizjoğaltır esegizif you all will do away with someone | alajoğaltır eseleif they will do away with someone |
| Conditional, aorist | menjoğaltmaz esemif I won't do away with someone | senjoğaltmaz eseŋif you won't do away with someone | oljoğaltmaz eseif he won't do away with someone | bizjoğaltmaz esekif we won't do away with someone | sizjoğaltmaz esegizif you all won't do away with someone | alajoğaltmaz eseleif they won't do away with someone |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menjoğaltırıq esemif I am going to do away with someone | senjoğaltırıq eseŋif you are going to do away with someone | oljoğaltırıq eseif he is going to do away with someone | bizjoğaltırıq esekif we are going to do away with someone | sizjoğaltırıq esegizif you all are going to do away with someone | alajoğaltırıq eseleif they are going to do away with someone |
| Conditional, future | menjoğaltırıq tül esemif I am not going to do away with someone | senjoğaltırıq tül eseŋif you are not going to do away with someone | oljoğaltırıq tül eseif he is not going to do away with someone | bizjoğaltırıq tül esekif we are not going to do away with someone | sizjoğaltırıq tül esegizif you all are not going to do away with someone | alajoğaltırıq tül eseleif they are not going to do away with someone |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menjoğaltırıq bolsamif I were going to do away with someone | senjoğaltırıq bolsaŋif you were going to do away with someone | oljoğaltırıq bolsaif he were going to do away with someone | bizjoğaltırıq bolsaqif we were going to do away with someone | sizjoğaltırıq bolsağızif you all were going to do away with someone | alajoğaltırıq bolsalaif they were going to do away with someone |
| Conditional, counterfactual future | menjoğaltmazlıq bolsamif I were not going to do away with someone | senjoğaltmazlıq bolsaŋif you were not going to do away with someone | oljoğaltmazlıq bolsaif he were not going to do away with someone | bizjoğaltmazlıq bolsaqif we were not going to do away with someone | sizjoğaltmazlıq bolsağızif you all were not going to do away with someone | alajoğaltmazlıq bolsalaif they were not going to do away with someone |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso joğaltdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menjoğalta bolurmaI must be doing away with someone | senjoğalta bolursayou must be doing away with someone | oljoğalta bolurhe must be doing away with someone | bizjoğalta bolurbuzwe must be doing away with someone | sizjoğalta bolursuzyou all must be doing away with someone | alajoğalta bolurlathey must be doing away with someone |
| Inference, present (must be doing) | menjoğaltmay bolurmaI must not be doing away with someone | senjoğaltmay bolursayou must not be doing away with someone | oljoğaltmay bolurhe must not be doing away with someone | bizjoğaltmay bolurbuzwe must not be doing away with someone | sizjoğaltmay bolursuzyou all must not be doing away with someone | alajoğaltmay bolurlathey must not be doing away with someone |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menjoğalta tura bolurmaI must be in the middle of doing away with someone | senjoğalta tura bolursayou must be in the middle of doing away with someone | oljoğalta tura bolurhe must be in the middle of doing away with someone | bizjoğalta tura bolurbuzwe must be in the middle of doing away with someone | sizjoğalta tura bolursuzyou all must be in the middle of doing away with someone | alajoğalta tura bolurlathey must be in the middle of doing away with someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menjoğaltmay tura bolurmaI must keep on not doing away with someone | senjoğaltmay tura bolursayou must keep on not doing away with someone | oljoğaltmay tura bolurhe must keep on not doing away with someone | bizjoğaltmay tura bolurbuzwe must keep on not doing away with someone | sizjoğaltmay tura bolursuzyou all must keep on not doing away with someone | alajoğaltmay tura bolurlathey must keep on not doing away with someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menjoğalthan bolurmaI must have done away with someone | senjoğalthan bolursayou must have done away with someone | oljoğalthan bolurhe must have done away with someone | bizjoğalthan bolurbuzwe must have done away with someone | sizjoğalthan bolursuzyou all must have done away with someone | alajoğalthan bolurlathey must have done away with someone |
| Inference (must have) | menjoğaltmağan bolurmaI must not have done away with someone | senjoğaltmağan bolursayou must not have done away with someone | oljoğaltmağan bolurhe must not have done away with someone | bizjoğaltmağan bolurbuzwe must not have done away with someone | sizjoğaltmağan bolursuzyou all must not have done away with someone | alajoğaltmağan bolurlathey must not have done away with someone |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menjoğaltırıq bolurmaI must be going to do away with someone | senjoğaltırıq bolursayou must be going to do away with someone | oljoğaltırıq bolurhe must be going to do away with someone | bizjoğaltırıq bolurbuzwe must be going to do away with someone | sizjoğaltırıq bolursuzyou all must be going to do away with someone | alajoğaltırıq bolurlathey must be going to do away with someone |
| Inference, future (must be going to) | menjoğaltmazlıq bolurmaI must not be going to do away with someone | senjoğaltmazlıq bolursayou must not be going to do away with someone | oljoğaltmazlıq bolurhe must not be going to do away with someone | bizjoğaltmazlıq bolurbuzwe must not be going to do away with someone | sizjoğaltmazlıq bolursuzyou all must not be going to do away with someone | alajoğaltmazlıq bolurlathey must not be going to do away with someone |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menjoğaltayımlet me do away with someone | senjoğalt!do away with someone! | oljoğaltsınlet him do away with someone | bizjoğaltayıqlet's do away with someone | sizjoğaltığız!do away with someone, you all! | alajoğaltsınlalet them do away with someone |
| Commands & suggestions | menjoğaltmayımlet me not do away with someone | senjoğaltma!don't do away with someone! | oljoğaltmasınlet him not do away with someone | bizjoğaltmayıqlet's not do away with someone | sizjoğaltmağız!don't do away with someone, you all! | alajoğaltmasınlalet them not do away with someone |
| Commands & suggestions | menjoğaltayımmı?shall I do away with someone? | oljoğaltsınmı?should he do away with someone? | bizjoğaltayıqmı?shall we do away with someone? | alajoğaltsınlamı?should they do away with someone? | ||
| Commands & suggestions | menjoğaltmayımmı?shall I not do away with someone? | oljoğaltmasınmı?should he not do away with someone? | bizjoğaltmayıqmı?shall we not do away with someone? | alajoğaltmasınlamı?should they not do away with someone? | ||
| Requests | senjoğaltçı2joğaltçınplease do away with someone | oljoğaltsınçıdo let him do away with someone | sizjoğaltçığızplease do away with someone (plural/polite) | alajoğaltsınlaçıdo let them do away with someone | ||
| Requests | senjoğaltmaçı2joğaltmaçınplease don't do away with someone | oljoğaltmasınçıdo let him not do away with someone | sizjoğaltmaçığızplease don't do away with someone (plural/polite) | alajoğaltmasınlaçıdo let them not do away with someone | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senjoğalthınjoğalthımay you do away with someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | senjoğaltmağınjoğaltmağımay you not do away with someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menjoğalthay edim joğaltha edimwould that I did away with someone | senjoğalthay ediŋ joğaltha ediŋwould that you did away with someone | oljoğalthay edi joğaltha ediwould that he did away with someone | bizjoğalthay edik joğaltha edikwould that we did away with someone | sizjoğalthay edigiz joğaltha edigizwould that you all did away with someone | alajoğalthay edile joğaltha edilewould that they did away with someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | menjoğaltmağay edim joğaltmağa edimwould that I did not do away with someone | senjoğaltmağay ediŋ joğaltmağa ediŋwould that you did not do away with someone | oljoğaltmağay edi joğaltmağa ediwould that he did not do away with someone | bizjoğaltmağay edik joğaltmağa edikwould that we did not do away with someone | sizjoğaltmağay edigiz joğaltmağa edigizwould that you all did not do away with someone | alajoğaltmağay edile joğaltmağa edilewould that they did not do away with someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menjoğaltmağa qoyayımjoğaltma qoyayımlet me allow someone to do away with someone | senjoğaltmağa qoy!joğaltma qoy!let someone do away with someone! | oljoğaltmağa qoysunjoğaltma qoysunlet him allow someone to do away with someone | bizjoğaltmağa qoyayıqjoğaltma qoyayıqlet's allow someone to do away with someone | sizjoğaltmağa qoyuğuz!joğaltma qoyuğuz!let someone do away with someone, you all! | alajoğaltmağa qoysunlajoğaltma qoysunlalet them allow someone to do away with someone |
| Let someone… (commands) | menjoğaltmağa qoymayımjoğaltma qoymayımlet me not allow someone to do away with someone | senjoğaltmağa qoyma!joğaltma qoyma!don't let someone do away with someone! | oljoğaltmağa qoymasınjoğaltma qoymasınlet him not allow someone to do away with someone | bizjoğaltmağa qoymayıqjoğaltma qoymayıqlet's not allow someone to do away with someone | sizjoğaltmağa qoymağız!joğaltma qoymağız!don't let someone do away with someone, you all! | alajoğaltmağa qoymasınlajoğaltma qoymasınlalet them not allow someone to do away with someone |
| Let someone… (commands) | menjoğaltmağa qoyayımmı?joğaltma qoyayımmı?shall I allow someone to do away with someone? | oljoğaltmağa qoysunmu?joğaltma qoysunmu?should he allow someone to do away with someone? | bizjoğaltmağa qoyayıqmı?joğaltma qoyayıqmı?shall we allow someone to do away with someone? | alajoğaltmağa qoysunlamı?joğaltma qoysunlamı?should they allow someone to do away with someone? | ||
| Let someone… (commands) | menjoğaltmağa qoymayımmı?joğaltma qoymayımmı?shall I not allow someone to do away with someone? | oljoğaltmağa qoymasınmı?joğaltma qoymasınmı?should he not allow someone to do away with someone? | bizjoğaltmağa qoymayıqmı?joğaltma qoymayıqmı?shall we not allow someone to do away with someone? | alajoğaltmağa qoymasınlamı?joğaltma qoymasınlamı?should they not allow someone to do away with someone? | ||
| Let someone… (present) | menjoğaltmağa qoyamajoğaltma qoyamaI allow someone to do away with someone | senjoğaltmağa qoyasajoğaltma qoyasayou allow someone to do away with someone | oljoğaltmağa qoyadıjoğaltma qoyadıhe allows someone to do away with someone | bizjoğaltmağa qoyabızjoğaltma qoyabızwe allow someone to do away with someone | sizjoğaltmağa qoyasızjoğaltma qoyasızyou all allow someone to do away with someone | alajoğaltmağa qoyadılajoğaltma qoyadılathey allow someone to do away with someone |
| Let someone… (present) | menjoğaltmağa qoymaymajoğaltma qoymaymaI don't allow someone to do away with someone | senjoğaltmağa qoymaysajoğaltma qoymaysayou don't allow someone to do away with someone | oljoğaltmağa qoymaydıjoğaltma qoymaydıhe doesn't allow someone to do away with someone | bizjoğaltmağa qoymaybızjoğaltma qoymaybızwe don't allow someone to do away with someone | sizjoğaltmağa qoymaysızjoğaltma qoymaysızyou all don't allow someone to do away with someone | alajoğaltmağa qoymaydılajoğaltma qoymaydılathey don't allow someone to do away with someone |
| Let someone… (present) | menjoğaltmağa qoyamamı?joğaltma qoyamamı?do I allow someone to do away with someone? | senjoğaltmağa qoyamısa?joğaltma qoyamısa?do you allow someone to do away with someone? | oljoğaltmağa qoyamıdı?joğaltma qoyamıdı?does he allow someone to do away with someone? | bizjoğaltmağa qoyabızmı?joğaltma qoyabızmı?do we allow someone to do away with someone? | sizjoğaltmağa qoyamısız?joğaltma qoyamısız?do you all allow someone to do away with someone? | alajoğaltmağa qoyamıdıla?joğaltma qoyamıdıla?do they allow someone to do away with someone? |
| Let someone… (present) | menjoğaltmağa qoymaymamı?joğaltma qoymaymamı?don't I allow someone to do away with someone? | senjoğaltmağa qoymaymısa?joğaltma qoymaymısa?don't you allow someone to do away with someone? | oljoğaltmağa qoymaymıdı?joğaltma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to do away with someone? | bizjoğaltmağa qoymaybızmı?joğaltma qoymaybızmı?don't we allow someone to do away with someone? | sizjoğaltmağa qoymaymısız?joğaltma qoymaymısız?don't you all allow someone to do away with someone? | alajoğaltmağa qoymaymıdıla?joğaltma qoymaymıdıla?don't they allow someone to do away with someone? |
| Let someone… (past) | menjoğaltmağa qoydumjoğaltma qoydumI allowed someone to do away with someone | senjoğaltmağa qoyduŋjoğaltma qoyduŋyou allowed someone to do away with someone | oljoğaltmağa qoydujoğaltma qoyduhe allowed someone to do away with someone | bizjoğaltmağa qoyduqjoğaltma qoyduqwe allowed someone to do away with someone | sizjoğaltmağa qoyduğuzjoğaltma qoyduğuzyou all allowed someone to do away with someone | alajoğaltmağa qoydulajoğaltma qoydulathey allowed someone to do away with someone |
| Let someone… (past) | menjoğaltmağa qoymadımjoğaltma qoymadımI didn't allow someone to do away with someone | senjoğaltmağa qoymadıŋjoğaltma qoymadıŋyou didn't allow someone to do away with someone | oljoğaltmağa qoymadıjoğaltma qoymadıhe didn't allow someone to do away with someone | bizjoğaltmağa qoymadıqjoğaltma qoymadıqwe didn't allow someone to do away with someone | sizjoğaltmağa qoymadığızjoğaltma qoymadığızyou all didn't allow someone to do away with someone | alajoğaltmağa qoymadılajoğaltma qoymadılathey didn't allow someone to do away with someone |
| Let someone… (past) | menjoğaltmağa qoydummu?joğaltma qoydummu?did I allow someone to do away with someone? | senjoğaltmağa qoyduŋmu?joğaltma qoyduŋmu?did you allow someone to do away with someone? | oljoğaltmağa qoydumu?joğaltma qoydumu?did he allow someone to do away with someone? | bizjoğaltmağa qoyduqmu?joğaltma qoyduqmu?did we allow someone to do away with someone? | sizjoğaltmağa qoyduğuzmu?joğaltma qoyduğuzmu?did you all allow someone to do away with someone? | alajoğaltmağa qoydulamı?joğaltma qoydulamı?did they allow someone to do away with someone? |
| Let someone… (past) | menjoğaltmağa qoymadımmı?joğaltma qoymadımmı?didn't I allow someone to do away with someone? | senjoğaltmağa qoymadıŋmı?joğaltma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to do away with someone? | oljoğaltmağa qoymadımı?joğaltma qoymadımı?didn't he allow someone to do away with someone? | bizjoğaltmağa qoymadıqmı?joğaltma qoymadıqmı?didn't we allow someone to do away with someone? | sizjoğaltmağa qoymadığızmı?joğaltma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to do away with someone? | alajoğaltmağa qoymadılamı?joğaltma qoymadılamı?didn't they allow someone to do away with someone? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
joğaltalırğa be able to do away with someone · joğaltalmazğa be unable to do away with someone
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menjoğaltalamaI can do away with someone | senjoğaltalasayou can do away with someone | oljoğaltaladıhe can do away with someone | bizjoğaltalabızwe can do away with someone | sizjoğaltalasızyou all can do away with someone | alajoğaltaladılathey can do away with someone |
| Ability — present | menjoğaltalmaymaI can't do away with someone | senjoğaltalmaysayou can't do away with someone | oljoğaltalmaydıhe can't do away with someone | bizjoğaltalmaybızwe can't do away with someone | sizjoğaltalmaysızyou all can't do away with someone | alajoğaltalmaydılathey can't do away with someone |
| Ability — present | menjoğaltalamamı? joğaltalamıma?can I do away with someone? | senjoğaltalamısa?can you do away with someone? | oljoğaltalamıdı?can he do away with someone? | bizjoğaltalabızmı? joğaltalamıbız?can we do away with someone? | sizjoğaltalamısız?can you all do away with someone? | alajoğaltalamıdıla?can they do away with someone? |
| Ability — present | menjoğaltalmaymamı? joğaltalmaymıma?can't I do away with someone? | senjoğaltalmaymısa?can't you do away with someone? | oljoğaltalmaymıdı?can't he do away with someone? | bizjoğaltalmaybızmı? joğaltalmaymıbız?can't we do away with someone? | sizjoğaltalmaymısız?can't you all do away with someone? | alajoğaltalmaymıdıla?can't they do away with someone? |
| Ability — if I can… | menjoğaltalsamif I can do away with someone | senjoğaltalsaŋif you can do away with someone | oljoğaltalsaif he can do away with someone | bizjoğaltalsaqif we can do away with someone | sizjoğaltalsağızif you all can do away with someone | alajoğaltalsalaif they can do away with someone |
| Ability — if I can… | menjoğaltalmasamif I can't do away with someone | senjoğaltalmasaŋif you can't do away with someone | oljoğaltalmasaif he can't do away with someone | bizjoğaltalmasaqif we can't do away with someone | sizjoğaltalmasağızif you all can't do away with someone | alajoğaltalmasalaif they can't do away with someone |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menjoğaltaldımI was able to do away with someone | senjoğaltaldıŋyou were able to do away with someone | oljoğaltaldıhe was able to do away with someone | bizjoğaltaldıqwe were able to do away with someone | sizjoğaltaldığızyou all were able to do away with someone | alajoğaltaldılathey were able to do away with someone |
| Ability — simple past | menjoğaltalmadımI could not do away with someone | senjoğaltalmadıŋyou could not do away with someone | oljoğaltalmadıhe could not do away with someone | bizjoğaltalmadıqwe could not do away with someone | sizjoğaltalmadığızyou all could not do away with someone | alajoğaltalmadılathey could not do away with someone |
| Ability — simple past | menjoğaltaldımmı?was I able to do away with someone? | senjoğaltaldıŋmı?were you able to do away with someone? | oljoğaltaldımı?was he able to do away with someone? | bizjoğaltaldıqmı?were we able to do away with someone? | sizjoğaltaldığızmı?were you all able to do away with someone? | alajoğaltaldılamı?were they able to do away with someone? |
| Ability — simple past | menjoğaltalmadımmı?couldn't I do away with someone? | senjoğaltalmadıŋmı?couldn't you do away with someone? | oljoğaltalmadımı?couldn't he do away with someone? | bizjoğaltalmadıqmı?couldn't we do away with someone? | sizjoğaltalmadığızmı?couldn't you all do away with someone? | alajoğaltalmadılamı?couldn't they do away with someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menjoğaltalğanmaI have been able to do away with someone | senjoğaltalğansayou have been able to do away with someone | oljoğaltalğandıhe has been able to do away with someone | bizjoğaltalğanbızwe have been able to do away with someone | sizjoğaltalğansızyou all have been able to do away with someone | alajoğaltalğandılathey have been able to do away with someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menjoğaltalmağanmaI haven't been able to do away with someone | senjoğaltalmağansayou haven't been able to do away with someone | oljoğaltalmağandıhe hasn't been able to do away with someone | bizjoğaltalmağanbızwe haven't been able to do away with someone | sizjoğaltalmağansızyou all haven't been able to do away with someone | alajoğaltalmağandılathey haven't been able to do away with someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menjoğaltalğanmamı? joğaltalğanmıma?have I been able to do away with someone? | senjoğaltalğanmısa?have you been able to do away with someone? | oljoğaltalğanmıdı?has he been able to do away with someone? | bizjoğaltalğanbızmı? joğaltalğanmıbız?have we been able to do away with someone? | sizjoğaltalğanmısız?have you all been able to do away with someone? | alajoğaltalğanmıdıla?have they been able to do away with someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menjoğaltalmağanmamı? joğaltalmağanmıma?haven't I been able to do away with someone? | senjoğaltalmağanmısa?haven't you been able to do away with someone? | oljoğaltalmağanmıdı?hasn't he been able to do away with someone? | bizjoğaltalmağanbızmı? joğaltalmağanmıbız?haven't we been able to do away with someone? | sizjoğaltalmağanmısız?haven't you all been able to do away with someone? | alajoğaltalmağanmıdıla?haven't they been able to do away with someone? |
| Ability — past perfect | menjoğaltalğan edimjoğaltalğanemI had been able to do away with someone | senjoğaltalğan ediŋjoğaltalğaneŋyou had been able to do away with someone | oljoğaltalğan edijoğaltalğanedhe had been able to do away with someone | bizjoğaltalğan edikjoğaltalğanekwe had been able to do away with someone | sizjoğaltalğan edigizjoğaltalğanegizyou all had been able to do away with someone | alajoğaltalğan edilejoğaltalğanellethey had been able to do away with someone |
| Ability — past perfect | menjoğaltalmağan edimjoğaltalmağanemI hadn't been able to do away with someone | senjoğaltalmağan ediŋjoğaltalmağaneŋyou hadn't been able to do away with someone | oljoğaltalmağan edijoğaltalmağanedhe hadn't been able to do away with someone | bizjoğaltalmağan edikjoğaltalmağanekwe hadn't been able to do away with someone | sizjoğaltalmağan edigizjoğaltalmağanegizyou all hadn't been able to do away with someone | alajoğaltalmağan edilejoğaltalmağanellethey hadn't been able to do away with someone |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menjoğaltala edimjoğaltalaemI could do away with someone | senjoğaltala ediŋjoğaltalaeŋyou could do away with someone | oljoğaltala edijoğaltalaedhe could do away with someone | bizjoğaltala edikjoğaltalaekwe could do away with someone | sizjoğaltala edigizjoğaltalaegizyou all could do away with someone | alajoğaltala edilejoğaltalaellethey could do away with someone |
| Ability — past background | menjoğaltalmay edimjoğaltalmayemI could not do away with someone | senjoğaltalmay ediŋjoğaltalmayeŋyou could not do away with someone | oljoğaltalmay edijoğaltalmayedhe could not do away with someone | bizjoğaltalmay edikjoğaltalmayekwe could not do away with someone | sizjoğaltalmay edigizjoğaltalmayegizyou all could not do away with someone | alajoğaltalmay edilejoğaltalmayellethey could not do away with someone |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menjoğaltalırmaI will be able to do away with someone | senjoğaltalırsayou will be able to do away with someone | oljoğaltalırhe will be able to do away with someone | bizjoğaltalırbızwe will be able to do away with someone | sizjoğaltalırsızyou all will be able to do away with someone | alajoğaltalırlathey will be able to do away with someone |
| Ability — future I | menjoğaltalmazmaI won't be able to do away with someone | senjoğaltalmazsayou won't be able to do away with someone | oljoğaltalmazhe won't be able to do away with someone | bizjoğaltalmazbızwe won't be able to do away with someone | sizjoğaltalmazsızyou all won't be able to do away with someone | alajoğaltalmazlathey won't be able to do away with someone |
| Ability — future I | menjoğaltalırmamı? joğaltalırmıma?will I be able to do away with someone? | senjoğaltalırmısa?will you be able to do away with someone? | oljoğaltalırmı?will he be able to do away with someone? | bizjoğaltalırbızmı? joğaltalırmıbız?will we be able to do away with someone? | sizjoğaltalırmısız?will you all be able to do away with someone? | alajoğaltalırlamı? joğaltalırmıla?will they be able to do away with someone? |
| Ability — future I | menjoğaltalmazmamı? joğaltalmazmıma?won't I be able to do away with someone? | senjoğaltalmazmısa?won't you be able to do away with someone? | oljoğaltalmazmı?won't he be able to do away with someone? | bizjoğaltalmazbızmı? joğaltalmazmıbız?won't we be able to do away with someone? | sizjoğaltalmazmısız?won't you all be able to do away with someone? | alajoğaltalmazlamı? joğaltalmazmıla?won't they be able to do away with someone? |
| Ability — future II | menjoğaltallıqmaI am going to be able to do away with someone | senjoğaltallıqsayou are going to be able to do away with someone | oljoğaltallıqdıhe is going to be able to do away with someone | bizjoğaltallıqbızwe are going to be able to do away with someone | sizjoğaltallıqsızyou all are going to be able to do away with someone | alajoğaltallıqdılathey are going to be able to do away with someone |
| Ability — future II | menjoğaltallıq tülmeI am not going to be able to do away with someone | senjoğaltallıq tülseyou are not going to be able to do away with someone | oljoğaltallıq tüldühe is not going to be able to do away with someone | bizjoğaltallıq tülbüzwe are not going to be able to do away with someone | sizjoğaltallıq tülsüzyou all are not going to be able to do away with someone | alajoğaltallıq tüldülethey are not going to be able to do away with someone |
| Ability — future II | menjoğaltallıqmamı? joğaltallıqmıma?am I going to be able to do away with someone? | senjoğaltallıqmısa?are you going to be able to do away with someone? | oljoğaltallıqmıdı?is he going to be able to do away with someone? | bizjoğaltallıqbızmı? joğaltallıqmıbız?are we going to be able to do away with someone? | sizjoğaltallıqmısız?are you all going to be able to do away with someone? | alajoğaltallıqmıdıla?are they going to be able to do away with someone? |
| Ability — future II | menjoğaltallıq tülmüme?aren't I going to be able to do away with someone? | senjoğaltallıq tülmüse?aren't you going to be able to do away with someone? | oljoğaltallıq tülmüdü?isn't he going to be able to do away with someone? | bizjoğaltallıq tülmübüz?aren't we going to be able to do away with someone? | sizjoğaltallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to do away with someone? | alajoğaltallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to do away with someone? |
| Ability — would be able to… | menjoğaltalır edimjoğaltalır emI would be able to do away with someone | senjoğaltalır ediŋjoğaltalır eŋyou would be able to do away with someone | oljoğaltalır edijoğaltalır edhe would be able to do away with someone | bizjoğaltalır edikjoğaltalır ekwe would be able to do away with someone | sizjoğaltalır edigizjoğaltalır egizyou all would be able to do away with someone | alajoğaltalır edilejoğaltalır ellethey would be able to do away with someone |
| Ability — would be able to… | menjoğaltalmaz edimjoğaltalmaz emI wouldn't be able to do away with someone | senjoğaltalmaz ediŋjoğaltalmaz eŋyou wouldn't be able to do away with someone | oljoğaltalmaz edijoğaltalmaz edhe wouldn't be able to do away with someone | bizjoğaltalmaz edikjoğaltalmaz ekwe wouldn't be able to do away with someone | sizjoğaltalmaz edigizjoğaltalmaz egizyou all wouldn't be able to do away with someone | alajoğaltalmaz edilejoğaltalmaz ellethey wouldn't be able to do away with someone |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senjoğaltalğınjoğaltalğımay you be able to do away with someone | |||||
| Second-person optative — ability | senjoğaltalmağınjoğaltalmağımay you not be able to do away with someone | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menjoğaltırğa izleymeI want to do away with someone | senjoğaltırğa izleyseyou want to do away with someone | oljoğaltırğa izleydihe wants to do away with someone | bizjoğaltırğa izleybizwe want to do away with someone | sizjoğaltırğa izleysizyou all want to do away with someone | alajoğaltırğa izleydilethey want to do away with someone |
| want to | menjoğaltırğa izlemeymeI do not want to do away with someone | senjoğaltırğa izlemeyseyou do not want to do away with someone | oljoğaltırğa izlemeydihe does not want to do away with someone | bizjoğaltırğa izlemeybizwe do not want to do away with someone | sizjoğaltırğa izlemeysizyou all do not want to do away with someone | alajoğaltırğa izlemeydilethey do not want to do away with someone |
| would like to | menjoğaltırğa süemeI would like to do away with someone | senjoğaltırğa süeseyou would like to do away with someone | oljoğaltırğa süedihe would like to do away with someone | bizjoğaltırğa süebizwe would like to do away with someone | sizjoğaltırğa süesizyou all would like to do away with someone | alajoğaltırğa süedilethey would like to do away with someone |
| would like to | menjoğaltırğa süymeymeI would not like to do away with someone | senjoğaltırğa süymeyseyou would not like to do away with someone | oljoğaltırğa süymeydihe would not like to do away with someone | bizjoğaltırğa süymeybizwe would not like to do away with someone | sizjoğaltırğa süymeysizyou all would not like to do away with someone | alajoğaltırğa süymeydilethey would not like to do away with someone |
| hope to | menjoğaltırğa umutlanamaI hope to do away with someone | senjoğaltırğa umutlanasayou hope to do away with someone | oljoğaltırğa umutlanadıhe hopes to do away with someone | bizjoğaltırğa umutlanabızwe hope to do away with someone | sizjoğaltırğa umutlanasızyou all hope to do away with someone | alajoğaltırğa umutlanadılathey hope to do away with someone |
| hope to | menjoğaltırğa umutlanmaymaI do not hope to do away with someone | senjoğaltırğa umutlanmaysayou do not hope to do away with someone | oljoğaltırğa umutlanmaydıhe does not hope to do away with someone | bizjoğaltırğa umutlanmaybızwe do not hope to do away with someone | sizjoğaltırğa umutlanmaysızyou all do not hope to do away with someone | alajoğaltırğa umutlanmaydılathey do not hope to do away with someone |
| be about to | menjoğaltırğa deb turamaI am about to do away with someone | senjoğaltırğa deb turasayou are about to do away with someone | oljoğaltırğa deb turadıhe is about to do away with someone | bizjoğaltırğa deb turabızwe are about to do away with someone | sizjoğaltırğa deb turasızyou all are about to do away with someone | alajoğaltırğa deb turadılathey are about to do away with someone |
| be about to | menjoğaltırğa deb turmaymaI am not about to do away with someone | senjoğaltırğa deb turmaysayou are not about to do away with someone | oljoğaltırğa deb turmaydıhe is not about to do away with someone | bizjoğaltırğa deb turmaybızwe are not about to do away with someone | sizjoğaltırğa deb turmaysızyou all are not about to do away with someone | alajoğaltırğa deb turmaydılathey are not about to do away with someone |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menjoğaltırğa kerekmeI need to do away with someone | senjoğaltırğa kerekseyou need to do away with someone | oljoğaltırğa kerekdihe needs to do away with someone | bizjoğaltırğa kerekbizwe need to do away with someone | sizjoğaltırğa kereksizyou all need to do away with someone | alajoğaltırğa kerekdilethey need to do away with someone |
| need to | menjoğaltırğa kerek tülmeI do not need to do away with someone | senjoğaltırğa kerek tülseyou do not need to do away with someone | oljoğaltırğa kerek tüldühe does not need to do away with someone | bizjoğaltırğa kerek tülbüzwe do not need to do away with someone | sizjoğaltırğa kerek tülsüzyou all do not need to do away with someone | alajoğaltırğa kerek tüldülethey do not need to do away with someone |
| have to | menmenŋe joğaltırğa tüşediI have to do away with someone | sensenŋe joğaltırğa tüşediyou have to do away with someone | olaŋa joğaltırğa tüşedihe has to do away with someone | bizbizge joğaltırğa tüşediwe have to do away with someone | sizsizge joğaltırğa tüşediyou all have to do away with someone | alaalağa joğaltırğa tüşedithey have to do away with someone |
| have to | menmenŋe joğaltırğa tüşmeydiI do not have to do away with someone | sensenŋe joğaltırğa tüşmeydiyou do not have to do away with someone | olaŋa joğaltırğa tüşmeydihe does not have to do away with someone | bizbizge joğaltırğa tüşmeydiwe do not have to do away with someone | sizsizge joğaltırğa tüşmeydiyou all do not have to do away with someone | alaalağa joğaltırğa tüşmeydithey do not have to do away with someone |
| be obliged to | menjoğaltırğa borçlumaI am obliged to do away with someone | senjoğaltırğa borçlusayou are obliged to do away with someone | oljoğaltırğa borçluduhe is obliged to do away with someone | bizjoğaltırğa borçlubuzwe are obliged to do away with someone | sizjoğaltırğa borçlusuzyou all are obliged to do away with someone | alajoğaltırğa borçludulathey are obliged to do away with someone |
| be obliged to | menjoğaltırğa borçlu tülmeI am not obliged to do away with someone | senjoğaltırğa borçlu tülseyou are not obliged to do away with someone | oljoğaltırğa borçlu tüldühe is not obliged to do away with someone | bizjoğaltırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to do away with someone | sizjoğaltırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to do away with someone | alajoğaltırğa borçlu tüldülethey are not obliged to do away with someone |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menjoğaltırğa madarım bardıI have a way to do away with someone | senjoğaltırğa madarıŋ bardıyou have a way to do away with someone | oljoğaltırğa madarı bardıhe has a way to do away with someone | bizjoğaltırğa madarıbız bardıwe have a way to do away with someone | sizjoğaltırğa madarığız bardıyou all have a way to do away with someone | alajoğaltırğa madarları bardıthey have a way to do away with someone |
| have a way to | menjoğaltırğa madarım joqduI have no way to do away with someone | senjoğaltırğa madarıŋ joqduyou have no way to do away with someone | oljoğaltırğa madarı joqduhe has no way to do away with someone | bizjoğaltırğa madarıbız joqduwe have no way to do away with someone | sizjoğaltırğa madarığız joqduyou all have no way to do away with someone | alajoğaltırğa madarları joqduthey have no way to do away with someone |
| be free to | menjoğaltırğa erkinligim bardıI am free to do away with someone | senjoğaltırğa erkinligiŋ bardıyou are free to do away with someone | oljoğaltırğa erkinligi bardıhe is free to do away with someone | bizjoğaltırğa erkinligibiz bardıwe are free to do away with someone | sizjoğaltırğa erkinligigiz bardıyou all are free to do away with someone | alajoğaltırğa erkinlikleri bardıthey are free to do away with someone |
| be free to | menjoğaltırğa erkinligim joqduI am not free to do away with someone | senjoğaltırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to do away with someone | oljoğaltırğa erkinligi joqduhe is not free to do away with someone | bizjoğaltırğa erkinligibiz joqduwe are not free to do away with someone | sizjoğaltırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to do away with someone | alajoğaltırğa erkinlikleri joqduthey are not free to do away with someone |
| be possible to | menmenŋe joğaltırğa bolluqduit is possible for me to do away with someone | sensenŋe joğaltırğa bolluqduit is possible for you to do away with someone | olaŋa joğaltırğa bolluqduit is possible for him to do away with someone | bizbizge joğaltırğa bolluqduit is possible for us to do away with someone | sizsizge joğaltırğa bolluqduit is possible for you all to do away with someone | alaalağa joğaltırğa bolluqduit is possible for them to do away with someone |
| be possible to | menmenŋe joğaltırğa bolluq tüldüit is not possible for me to do away with someone | sensenŋe joğaltırğa bolluq tüldüit is not possible for you to do away with someone | olaŋa joğaltırğa bolluq tüldüit is not possible for him to do away with someone | bizbizge joğaltırğa bolluq tüldüit is not possible for us to do away with someone | sizsizge joğaltırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to do away with someone | alaalağa joğaltırğa bolluq tüldüit is not possible for them to do away with someone |
| be ready to | menjoğaltırğa hazırmaI am ready to do away with someone | senjoğaltırğa hazırsayou are ready to do away with someone | oljoğaltırğa hazırdıhe is ready to do away with someone | bizjoğaltırğa hazırbızwe are ready to do away with someone | sizjoğaltırğa hazırsızyou all are ready to do away with someone | alajoğaltırğa hazırdılathey are ready to do away with someone |
| be ready to | menjoğaltırğa hazır tülmeI am not ready to do away with someone | senjoğaltırğa hazır tülseyou are not ready to do away with someone | oljoğaltırğa hazır tüldühe is not ready to do away with someone | bizjoğaltırğa hazır tülbüzwe are not ready to do away with someone | sizjoğaltırğa hazır tülsüzyou all are not ready to do away with someone | alajoğaltırğa hazır tüldülethey are not ready to do away with someone |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menjoğaltırğa küreşemeI am trying to do away with someone | senjoğaltırğa küreşeseyou are trying to do away with someone | oljoğaltırğa küreşedihe is trying to do away with someone | bizjoğaltırğa küreşebizwe are trying to do away with someone | sizjoğaltırğa küreşesizyou all are trying to do away with someone | alajoğaltırğa küreşedilethey are trying to do away with someone |
| try to | menjoğaltırğa küreşmeymeI am not trying to do away with someone | senjoğaltırğa küreşmeyseyou are not trying to do away with someone | oljoğaltırğa küreşmeydihe is not trying to do away with someone | bizjoğaltırğa küreşmeybizwe are not trying to do away with someone | sizjoğaltırğa küreşmeysizyou all are not trying to do away with someone | alajoğaltırğa küreşmeydilethey are not trying to do away with someone |
| agree to | menjoğaltırğa unaymaI agree to do away with someone | senjoğaltırğa unaysayou agree to do away with someone | oljoğaltırğa unaydıhe agrees to do away with someone | bizjoğaltırğa unaybızwe agree to do away with someone | sizjoğaltırğa unaysızyou all agree to do away with someone | alajoğaltırğa unaydılathey agree to do away with someone |
| agree to | menjoğaltırğa unamaymaI refuse to do away with someone | senjoğaltırğa unamaysayou refuse to do away with someone | oljoğaltırğa unamaydıhe refuses to do away with someone | bizjoğaltırğa unamaybızwe refuse to do away with someone | sizjoğaltırğa unamaysızyou all refuse to do away with someone | alajoğaltırğa unamaydılathey refuse to do away with someone |
| hurry to | menjoğaltırğa aşığamaI am in a hurry to do away with someone | senjoğaltırğa aşığasayou are in a hurry to do away with someone | oljoğaltırğa aşığadıhe is in a hurry to do away with someone | bizjoğaltırğa aşığabızwe are in a hurry to do away with someone | sizjoğaltırğa aşığasızyou all are in a hurry to do away with someone | alajoğaltırğa aşığadılathey are in a hurry to do away with someone |
| hurry to | menjoğaltırğa aşıqmaymaI am in no hurry to do away with someone | senjoğaltırğa aşıqmaysayou are in no hurry to do away with someone | oljoğaltırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to do away with someone | bizjoğaltırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to do away with someone | sizjoğaltırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to do away with someone | alajoğaltırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to do away with someone |
| be afraid to | menjoğaltırğa qorqamaI am afraid to do away with someone | senjoğaltırğa qorqasayou are afraid to do away with someone | oljoğaltırğa qorqadıhe is afraid to do away with someone | bizjoğaltırğa qorqabızwe are afraid to do away with someone | sizjoğaltırğa qorqasızyou all are afraid to do away with someone | alajoğaltırğa qorqadılathey are afraid to do away with someone |
| be afraid to | menjoğaltırğa qorqmaymaI am not afraid to do away with someone | senjoğaltırğa qorqmaysayou are not afraid to do away with someone | oljoğaltırğa qorqmaydıhe is not afraid to do away with someone | bizjoğaltırğa qorqmaybızwe are not afraid to do away with someone | sizjoğaltırğa qorqmaysızyou all are not afraid to do away with someone | alajoğaltırğa qorqmaydılathey are not afraid to do away with someone |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menjoğalta bolmazmaI can't be doing away with someone | senjoğalta bolmazsayou can't be doing away with someone | oljoğalta bolmazhe can't be doing away with someone | bizjoğalta bolmazbızwe can't be doing away with someone | sizjoğalta bolmazsızyou all can't be doing away with someone | alajoğalta bolmazlathey can't be doing away with someone |
| Inference, present — double negation | menjoğaltmay bolmazmaI must be doing away with someone (emphatic) | senjoğaltmay bolmazsayou must be doing away with someone (emphatic) | oljoğaltmay bolmazhe must be doing away with someone (emphatic) | bizjoğaltmay bolmazbızwe must be doing away with someone (emphatic) | sizjoğaltmay bolmazsızyou all must be doing away with someone (emphatic) | alajoğaltmay bolmazlathey must be doing away with someone (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menjoğalta turmasamif I don't keep doing away with someone | senjoğalta turmasaŋif you don't keep doing away with someone | oljoğalta turmasaif he doesn't keep doing away with someone | bizjoğalta turmasaqif we don't keep doing away with someone | sizjoğalta turmasağızif you all don't keep doing away with someone | alajoğalta turmasalaif they don't keep doing away with someone |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menjoğalta tura bolmazmaI can't be in the middle of doing away with someone | senjoğalta tura bolmazsayou can't be in the middle of doing away with someone | oljoğalta tura bolmazhe can't be in the middle of doing away with someone | bizjoğalta tura bolmazbızwe can't be in the middle of doing away with someone | sizjoğalta tura bolmazsızyou all can't be in the middle of doing away with someone | alajoğalta tura bolmazlathey can't be in the middle of doing away with someone |
| Inference, progressive — double negation | menjoğaltmay tura bolmazmaI must keep on not doing away with someone (emphatic) | senjoğaltmay tura bolmazsayou must keep on not doing away with someone (emphatic) | oljoğaltmay tura bolmazhe must keep on not doing away with someone (emphatic) | bizjoğaltmay tura bolmazbızwe must keep on not doing away with someone (emphatic) | sizjoğaltmay tura bolmazsızyou all must keep on not doing away with someone (emphatic) | alajoğaltmay tura bolmazlathey must keep on not doing away with someone (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menjoğaltmay turamaI keep on not doing away with someone | senjoğaltmay turasayou keep on not doing away with someone | oljoğaltmay turadıhe keeps on not doing away with someone | bizjoğaltmay turabızwe keep on not doing away with someone | sizjoğaltmay turasızyou all keep on not doing away with someone | alajoğaltmay turadılathey keep on not doing away with someone |
| Progressive — double negation | menjoğaltmay turmaymaI am not keeping on not doing away with someone | senjoğaltmay turmaysayou are not keeping on not doing away with someone | oljoğaltmay turmaydıhe is not keeping on not doing away with someone | bizjoğaltmay turmaybızwe are not keeping on not doing away with someone | sizjoğaltmay turmaysızyou all are not keeping on not doing away with someone | alajoğaltmay turmaydılathey are not keeping on not doing away with someone |
| Progressive — double negation | menjoğaltmay turmaymımaaren't I keeping on not doing away with someone? | senjoğaltmay turmaymısaaren't you keeping on not doing away with someone? | oljoğaltmay turmaymıdıisn't he keeping on not doing away with someone? | bizjoğaltmay turmaymıbızaren't we keeping on not doing away with someone? | sizjoğaltmay turmaymısızaren't you all keeping on not doing away with someone? | alajoğaltmay turmaymıdılaaren't they keeping on not doing away with someone? |
| Inference — auxiliary negated | menjoğalthan bolmazmaI can't have done away with someone | senjoğalthan bolmazsayou can't have done away with someone | oljoğalthan bolmazhe can't have done away with someone | bizjoğalthan bolmazbızwe can't have done away with someone | sizjoğalthan bolmazsızyou all can't have done away with someone | alajoğalthan bolmazlathey can't have done away with someone |
| Inference — double negation | menjoğaltmağan bolmazmaI must have done away with someone (emphatic) | senjoğaltmağan bolmazsayou must have done away with someone (emphatic) | oljoğaltmağan bolmazhe must have done away with someone (emphatic) | bizjoğaltmağan bolmazbızwe must have done away with someone (emphatic) | sizjoğaltmağan bolmazsızyou all must have done away with someone (emphatic) | alajoğaltmağan bolmazlathey must have done away with someone (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menjoğalthan bolmasamif it weren't that I had done away with someone | senjoğalthan bolmasaŋif it weren't that you had done away with someone | oljoğalthan bolmasaif it weren't that he had done away with someone | bizjoğalthan bolmasaqif it weren't that we had done away with someone | sizjoğalthan bolmasağızif it weren't that you all had done away with someone | alajoğalthan bolmasalaif it weren't that they had done away with someone |
| Counterfactual — double negation | menjoğaltmağan bolmasamif it weren't that I hadn't done away with someone | senjoğaltmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't done away with someone | oljoğaltmağan bolmasaif it weren't that he hadn't done away with someone | bizjoğaltmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't done away with someone | sizjoğaltmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't done away with someone | alajoğaltmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't done away with someone |
| Inference, future — auxiliary negated | menjoğaltırıq bolmazmaI can't be going to do away with someone | senjoğaltırıq bolmazsayou can't be going to do away with someone | oljoğaltırıq bolmazhe can't be going to do away with someone | bizjoğaltırıq bolmazbızwe can't be going to do away with someone | sizjoğaltırıq bolmazsızyou all can't be going to do away with someone | alajoğaltırıq bolmazlathey can't be going to do away with someone |
| Inference, future — double negation | menjoğaltmazlıq bolmazmaI must be going to do away with someone (emphatic) | senjoğaltmazlıq bolmazsayou must be going to do away with someone (emphatic) | oljoğaltmazlıq bolmazhe must be going to do away with someone (emphatic) | bizjoğaltmazlıq bolmazbızwe must be going to do away with someone (emphatic) | sizjoğaltmazlıq bolmazsızyou all must be going to do away with someone (emphatic) | alajoğaltmazlıq bolmazlathey must be going to do away with someone (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menjoğaltırıq bolmasamif it weren't that I were going to do away with someone | senjoğaltırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to do away with someone | oljoğaltırıq bolmasaif it weren't that he were going to do away with someone | bizjoğaltırıq bolmasaqif it weren't that we were going to do away with someone | sizjoğaltırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to do away with someone | alajoğaltırıq bolmasalaif it weren't that they were going to do away with someone |
| Counterfactual future — double negation | menjoğaltmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to do away with someone | senjoğaltmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to do away with someone | oljoğaltmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to do away with someone | bizjoğaltmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to do away with someone | sizjoğaltmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to do away with someone | alajoğaltmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to do away with someone |