jetdiriw
/dʒetdiriw/ · plural jetdiriwle
Meanings
blow, hit
- birewnü jayağına jetdiriw — a hit on someone's cheek
- tayaq bla jetdiriw — a blow with a stick
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jetdiriwthe blow | jetdiriwümmy blow | jetdiriwüŋyour blow | jetdiriwühis blow | jetdiriwübüzour blow | jetdiriwügüzyou all's blow | jetdiriwleritheir blows |
| Genitive | jetdiriwnüthe blow's | jetdiriwümümy blow's | jetdiriwüŋüyour blow's | jetdiriwünühis blow's | jetdiriwübüznüour blow's | jetdiriwügüznüyou all's blow's | jetdiriwlerinitheir blows' |
| Accusative | jetdiriwnüthe blow (as the object) | jetdiriwümümy blow (as the object) | jetdiriwüŋüyour blow (as the object) | jetdiriwünhis blow (as the object) | jetdiriwübüznüour blow (as the object) | jetdiriwügüznüyou all's blow (as the object) | jetdiriwlerintheir blows (as the object) |
| Dative | jetdiriwgeto the blow | jetdiriwümeto my blow | jetdiriwüŋeto your blow | jetdiriwüneto his blow | jetdiriwübüzgeto our blow | jetdiriwügüzgeto you all's blow | jetdiriwlerineto their blows |
| Locative | jetdiriwdein / at the blow | jetdiriwümdein / at my blow | jetdiriwüŋdein / at your blow | jetdiriwündein / at his blow | jetdiriwübüzdein / at our blow | jetdiriwügüzdein / at you all's blow | jetdiriwlerindein / at their blows |
| Ablative | jetdiriwdenfrom the blow | jetdiriwümdenfrom my blow | jetdiriwüŋdenfrom your blow | jetdiriwündenfrom his blow | jetdiriwübüzdenfrom our blow | jetdiriwügüzdenfrom you all's blow | jetdiriwlerindenfrom their blows |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jetdiriwlethe blows | jetdiriwlerimmy blows | jetdiriwleriŋyour blows | jetdiriwlerihis blows | jetdiriwleribizour blows | jetdiriwlerigizyou all's blows | jetdiriwleritheir blows |
| Genitive | jetdiriwlenithe blows' | jetdiriwlerimimy blows' | jetdiriwleriŋiyour blows' | jetdiriwlerinihis blows' | jetdiriwleribizniour blows' | jetdiriwlerigizniyou all's blows' | jetdiriwlerinitheir blows' |
| Accusative | jetdiriwlenithe blows (as the object) | jetdiriwlerimimy blows (as the object) | jetdiriwleriŋiyour blows (as the object) | jetdiriwlerinhis blows (as the object) | jetdiriwleribizniour blows (as the object) | jetdiriwlerigizniyou all's blows (as the object) | jetdiriwlerintheir blows (as the object) |
| Dative | jetdiriwlegeto the blows | jetdiriwlerimeto my blows | jetdiriwleriŋeto your blows | jetdiriwlerineto his blows | jetdiriwleribizgeto our blows | jetdiriwlerigizgeto you all's blows | jetdiriwlerineto their blows |
| Locative | jetdiriwledein / at the blows | jetdiriwlerimdein / at my blows | jetdiriwleriŋdein / at your blows | jetdiriwlerindein / at his blows | jetdiriwleribizdein / at our blows | jetdiriwlerigizdein / at you all's blows | jetdiriwlerindein / at their blows |
| Ablative | jetdiriwledenfrom the blows | jetdiriwlerimdenfrom my blows | jetdiriwleriŋdenfrom your blows | jetdiriwlerindenfrom his blows | jetdiriwleribizdenfrom our blows | jetdiriwlerigizdenfrom you all's blows | jetdiriwlerindenfrom their blows |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jetdiriwleri can mean "his / her blows", "their blow", or "their blows" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.