jerlik
/dʒerlik/ · plural jerlikle
saddle pad, saddle blanket — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as a specialist term. one source
- atnı jerligi — the horse's saddle pad
- jaŋı jerlik — a new saddle pad
- jerlikni atha saldım — I put the saddle pad on the horse
- jerlik eski bolğandı — the saddle pad has become old
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jerlikthe saddle pad | jerligimmy saddle pad | jerligiŋyour saddle pad | jerligihis saddle pad | jerligibizour saddle pad | jerligigizyou all's saddle pad | jerlikleritheir saddle pads |
| Genitive | jerliknithe saddle pad's | jerligimimy saddle pad's | jerligiŋiyour saddle pad's | jerliginihis saddle pad's | jerligibizniour saddle pad's | jerligigizniyou all's saddle pad's | jerliklerinitheir saddle pads' |
| Accusative | jerliknithe saddle pad (as the object) | jerligimimy saddle pad (as the object) | jerligiŋiyour saddle pad (as the object) | jerliginhis saddle pad (as the object) | jerligibizniour saddle pad (as the object) | jerligigizniyou all's saddle pad (as the object) | jerliklerintheir saddle pads (as the object) |
| Dative | jerlikgeto the saddle pad | jerligimeto my saddle pad | jerligiŋeto your saddle pad | jerligineto his saddle pad | jerligibizgeto our saddle pad | jerligigizgeto you all's saddle pad | jerliklerineto their saddle pads |
| Locative | jerlikdein / at the saddle pad | jerligimdein / at my saddle pad | jerligiŋdein / at your saddle pad | jerligindein / at his saddle pad | jerligibizdein / at our saddle pad | jerligigizdein / at you all's saddle pad | jerliklerindein / at their saddle pads |
| Ablative | jerlikdenfrom the saddle pad | jerligimdenfrom my saddle pad | jerligiŋdenfrom your saddle pad | jerligindenfrom his saddle pad | jerligibizdenfrom our saddle pad | jerligigizdenfrom you all's saddle pad | jerliklerindenfrom their saddle pads |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jerliklethe saddle pads | jerliklerimmy saddle pads | jerlikleriŋyour saddle pads | jerliklerihis saddle pads | jerlikleribizour saddle pads | jerliklerigizyou all's saddle pads | jerlikleritheir saddle pads |
| Genitive | jerliklenithe saddle pads' | jerliklerimimy saddle pads' | jerlikleriŋiyour saddle pads' | jerliklerinihis saddle pads' | jerlikleribizniour saddle pads' | jerliklerigizniyou all's saddle pads' | jerliklerinitheir saddle pads' |
| Accusative | jerliklenithe saddle pads (as the object) | jerliklerimimy saddle pads (as the object) | jerlikleriŋiyour saddle pads (as the object) | jerliklerinhis saddle pads (as the object) | jerlikleribizniour saddle pads (as the object) | jerliklerigizniyou all's saddle pads (as the object) | jerliklerintheir saddle pads (as the object) |
| Dative | jerliklegeto the saddle pads | jerliklerimeto my saddle pads | jerlikleriŋeto your saddle pads | jerliklerineto his saddle pads | jerlikleribizgeto our saddle pads | jerliklerigizgeto you all's saddle pads | jerliklerineto their saddle pads |
| Locative | jerlikledein / at the saddle pads | jerliklerimdein / at my saddle pads | jerlikleriŋdein / at your saddle pads | jerliklerindein / at his saddle pads | jerlikleribizdein / at our saddle pads | jerliklerigizdein / at you all's saddle pads | jerliklerindein / at their saddle pads |
| Ablative | jerlikledenfrom the saddle pads | jerliklerimdenfrom my saddle pads | jerlikleriŋdenfrom your saddle pads | jerliklerindenfrom his saddle pads | jerlikleribizdenfrom our saddle pads | jerliklerigizdenfrom you all's saddle pads | jerliklerindenfrom their saddle pads |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jerlikleri can mean "his / her saddle pads", "their saddle pad", or "their saddle pads" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.