içinde
/itʃinde/
1. in, inside, within — The noun in front of it takes the genitive: üynü içinde "in the house".
- üynü içinde — in the house
- şaharnı içinde — in the city
- bawnu içinde — in the byre
- üynü içinde olturama — I sit inside the house
- bawnu içinde iynekle bardıla — there are cows in the byre
2. during, in the course of, within (a period of time) — The noun in front of it takes the genitive: jılnı içinde "during the year". one source
- jılnı içinde — during the year
- eki aynı içinde — within two months
- kesek zamannı içinde — during a short time
- bir künnü içinde keldi — he came within one day
- qısha zamannı içinde boşarbız — we will finish in a short time
3. among — The noun in front of it takes the genitive. one source
- alanı içinde — among them
- jaş tölünü içinde — among the young generation
- teŋleni içinde — among friends
- qonaqlanı içinde edi — he was among the guests
- kitablanı içinde izleyme — I search among the books
4. inside, in the interior
- içinde kişi joqdu — there is nobody inside
- içinde ne bardı? — what is inside?
- içinde tururğa — to be inside
Expressions
- içinde qalırğa — stay secret
- çıqmağan janı içinde bolğan — barely alive
- içinde janı bar ese — if he dares
- içinde janı joqdu — scared to death