Karachay

içine

/itʃine/

1. (postp.) into, inside, into the interior of, within — Follows a noun in the genitive: üynü içine "into the house".
  • üynü içine — into the house
  • şaharnı içine — into the city, inside the city
  • üyübüznü içine kirdi qonaq — the guest came inside our house
  • sandıqnı içine saldı bağalı kitablanı — he put the precious books inside the chest
  • çegetni içine barğan jol qaraŋıdı — the road going into the forest is dark
  • keçe bla künnü içine — within twenty-four hours
2. (adv.) inward, inwardly, inside — Used without a noun before it, as in içine ua kiralmayma "but I can't get inside".
  • içine kir — go inside
  • içine kirirge — to go inside
  • içine ua kiralmayma — but I can't get inside
  • içine bügülgen — bent inward
  • içine tartdı taw hawasın — he drew in the mountain air
  • içine qaray sağış etdi — he pondered, looking inward