hayranlanıw
/xajranlanɯw/ · plural hayranlanıwla
amazement, surprise, bewilderment — The verbal noun of hayranlanırğa 'be amazed'. one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hayranlanıwthe amazement | hayranlanıwummy amazement | hayranlanıwuŋyour amazement | hayranlanıwuhis amazement | hayranlanıwubuzour amazement | hayranlanıwuğuzyou all's amazement | hayranlanıwlarıtheir amazements |
| Genitive | hayranlanıwnuthe amazement's | hayranlanıwumumy amazement's | hayranlanıwuŋuyour amazement's | hayranlanıwunuhis amazement's | hayranlanıwubuznuour amazement's | hayranlanıwuğuznuyou all's amazement's | hayranlanıwlarınıtheir amazements' |
| Accusative | hayranlanıwnuthe amazement (as the object) | hayranlanıwumumy amazement (as the object) | hayranlanıwuŋuyour amazement (as the object) | hayranlanıwunhis amazement (as the object) | hayranlanıwubuznuour amazement (as the object) | hayranlanıwuğuznuyou all's amazement (as the object) | hayranlanıwlarıntheir amazements (as the object) |
| Dative | hayranlanıwğato the amazement | hayranlanıwumato my amazement | hayranlanıwuŋato your amazement | hayranlanıwunato his amazement | hayranlanıwubuzğato our amazement | hayranlanıwuğuzğato you all's amazement | hayranlanıwlarınato their amazements |
| Locative | hayranlanıwdain / at the amazement | hayranlanıwumdain / at my amazement | hayranlanıwuŋdain / at your amazement | hayranlanıwundain / at his amazement | hayranlanıwubuzdain / at our amazement | hayranlanıwuğuzdain / at you all's amazement | hayranlanıwlarındain / at their amazements |
| Ablative | hayranlanıwdanfrom the amazement | hayranlanıwumdanfrom my amazement | hayranlanıwuŋdanfrom your amazement | hayranlanıwundanfrom his amazement | hayranlanıwubuzdanfrom our amazement | hayranlanıwuğuzdanfrom you all's amazement | hayranlanıwlarındanfrom their amazements |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hayranlanıwlathe amazements | hayranlanıwlarımmy amazements | hayranlanıwlarıŋyour amazements | hayranlanıwlarıhis amazements | hayranlanıwlarıbızour amazements | hayranlanıwlarığızyou all's amazements | hayranlanıwlarıtheir amazements |
| Genitive | hayranlanıwlanıthe amazements' | hayranlanıwlarımımy amazements' | hayranlanıwlarıŋıyour amazements' | hayranlanıwlarınıhis amazements' | hayranlanıwlarıbıznıour amazements' | hayranlanıwlarığıznıyou all's amazements' | hayranlanıwlarınıtheir amazements' |
| Accusative | hayranlanıwlanıthe amazements (as the object) | hayranlanıwlarımımy amazements (as the object) | hayranlanıwlarıŋıyour amazements (as the object) | hayranlanıwlarınhis amazements (as the object) | hayranlanıwlarıbıznıour amazements (as the object) | hayranlanıwlarığıznıyou all's amazements (as the object) | hayranlanıwlarıntheir amazements (as the object) |
| Dative | hayranlanıwlağato the amazements | hayranlanıwlarımato my amazements | hayranlanıwlarıŋato your amazements | hayranlanıwlarınato his amazements | hayranlanıwlarıbızğato our amazements | hayranlanıwlarığızğato you all's amazements | hayranlanıwlarınato their amazements |
| Locative | hayranlanıwladain / at the amazements | hayranlanıwlarımdain / at my amazements | hayranlanıwlarıŋdain / at your amazements | hayranlanıwlarındain / at his amazements | hayranlanıwlarıbızdain / at our amazements | hayranlanıwlarığızdain / at you all's amazements | hayranlanıwlarındain / at their amazements |
| Ablative | hayranlanıwladanfrom the amazements | hayranlanıwlarımdanfrom my amazements | hayranlanıwlarıŋdanfrom your amazements | hayranlanıwlarındanfrom his amazements | hayranlanıwlarıbızdanfrom our amazements | hayranlanıwlarığızdanfrom you all's amazements | hayranlanıwlarındanfrom their amazements |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hayranlanıwları can mean "his / her amazements", "their amazement", or "their amazements" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.