haterlilik
/xaterlilik/ · plural haterlilikle
respectfulness, kindness, helpfulness, generosity — The abstract noun of haterli "respectful, obliging". It names the quality of showing respect to others, being kind and generous, and being ready to help.
- haterliligiŋ üçün saw bol — thank you for your kindness
- anı haterliligi ulludu — his kindness is great
- bizge haterlilik körgüztdüle — they showed us kindness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | haterlilikthe respectfulness | haterliligimmy respectfulness | haterliligiŋyour respectfulness | haterliligihis respectfulness | haterliligibizour respectfulness | haterliligigizyou all's respectfulness | haterlilikleritheir respectfulnesses |
| Genitive | haterliliknithe respectfulness' | haterliligimimy respectfulness' | haterliligiŋiyour respectfulness' | haterliliginihis respectfulness' | haterliligibizniour respectfulness' | haterliligigizniyou all's respectfulness' | haterliliklerinitheir respectfulnesses' |
| Accusative | haterliliknithe respectfulness (as the object) | haterliligimimy respectfulness (as the object) | haterliligiŋiyour respectfulness (as the object) | haterliliginhis respectfulness (as the object) | haterliligibizniour respectfulness (as the object) | haterliligigizniyou all's respectfulness (as the object) | haterliliklerintheir respectfulnesses (as the object) |
| Dative | haterlilikgeto the respectfulness | haterliligimeto my respectfulness | haterliligiŋeto your respectfulness | haterliligineto his respectfulness | haterliligibizgeto our respectfulness | haterliligigizgeto you all's respectfulness | haterliliklerineto their respectfulnesses |
| Locative | haterlilikdein / at the respectfulness | haterliligimdein / at my respectfulness | haterliligiŋdein / at your respectfulness | haterliligindein / at his respectfulness | haterliligibizdein / at our respectfulness | haterliligigizdein / at you all's respectfulness | haterliliklerindein / at their respectfulnesses |
| Ablative | haterlilikdenfrom the respectfulness | haterliligimdenfrom my respectfulness | haterliligiŋdenfrom your respectfulness | haterliligindenfrom his respectfulness | haterliligibizdenfrom our respectfulness | haterliligigizdenfrom you all's respectfulness | haterliliklerindenfrom their respectfulnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | haterliliklethe respectfulnesses | haterliliklerimmy respectfulnesses | haterlilikleriŋyour respectfulnesses | haterliliklerihis respectfulnesses | haterlilikleribizour respectfulnesses | haterliliklerigizyou all's respectfulnesses | haterlilikleritheir respectfulnesses |
| Genitive | haterliliklenithe respectfulnesses' | haterliliklerimimy respectfulnesses' | haterlilikleriŋiyour respectfulnesses' | haterliliklerinihis respectfulnesses' | haterlilikleribizniour respectfulnesses' | haterliliklerigizniyou all's respectfulnesses' | haterliliklerinitheir respectfulnesses' |
| Accusative | haterliliklenithe respectfulnesses (as the object) | haterliliklerimimy respectfulnesses (as the object) | haterlilikleriŋiyour respectfulnesses (as the object) | haterliliklerinhis respectfulnesses (as the object) | haterlilikleribizniour respectfulnesses (as the object) | haterliliklerigizniyou all's respectfulnesses (as the object) | haterliliklerintheir respectfulnesses (as the object) |
| Dative | haterliliklegeto the respectfulnesses | haterliliklerimeto my respectfulnesses | haterlilikleriŋeto your respectfulnesses | haterliliklerineto his respectfulnesses | haterlilikleribizgeto our respectfulnesses | haterliliklerigizgeto you all's respectfulnesses | haterliliklerineto their respectfulnesses |
| Locative | haterlilikledein / at the respectfulnesses | haterliliklerimdein / at my respectfulnesses | haterlilikleriŋdein / at your respectfulnesses | haterliliklerindein / at his respectfulnesses | haterlilikleribizdein / at our respectfulnesses | haterliliklerigizdein / at you all's respectfulnesses | haterliliklerindein / at their respectfulnesses |
| Ablative | haterlilikledenfrom the respectfulnesses | haterliliklerimdenfrom my respectfulnesses | haterlilikleriŋdenfrom your respectfulnesses | haterliliklerindenfrom his respectfulnesses | haterlilikleribizdenfrom our respectfulnesses | haterliliklerigizdenfrom you all's respectfulnesses | haterliliklerindenfrom their respectfulnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: haterlilikleri can mean "his / her respectfulnesses", "their respectfulness", or "their respectfulnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.