hurmetlilik
/xurmetlilik/ · plural hurmetlilikle
respectfulness, respectability, dignity; the quality of being respectful and respected — The abstract noun of hurmetli "respectful, respected".
- ullulağa hurmetlilik — respectfulness toward elders
- anı hurmetliligi üçün süedile — they love him for his respectfulness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hurmetlilikthe respectfulness | hurmetliligimmy respectfulness | hurmetliligiŋyour respectfulness | hurmetliligihis respectfulness | hurmetliligibizour respectfulness | hurmetliligigizyou all's respectfulness | hurmetlilikleritheir respectfulnesses |
| Genitive | hurmetliliknithe respectfulness' | hurmetliligimimy respectfulness' | hurmetliligiŋiyour respectfulness' | hurmetliliginihis respectfulness' | hurmetliligibizniour respectfulness' | hurmetliligigizniyou all's respectfulness' | hurmetliliklerinitheir respectfulnesses' |
| Accusative | hurmetliliknithe respectfulness (as the object) | hurmetliligimimy respectfulness (as the object) | hurmetliligiŋiyour respectfulness (as the object) | hurmetliliginhis respectfulness (as the object) | hurmetliligibizniour respectfulness (as the object) | hurmetliligigizniyou all's respectfulness (as the object) | hurmetliliklerintheir respectfulnesses (as the object) |
| Dative | hurmetlilikgeto the respectfulness | hurmetliligimeto my respectfulness | hurmetliligiŋeto your respectfulness | hurmetliligineto his respectfulness | hurmetliligibizgeto our respectfulness | hurmetliligigizgeto you all's respectfulness | hurmetliliklerineto their respectfulnesses |
| Locative | hurmetlilikdein / at the respectfulness | hurmetliligimdein / at my respectfulness | hurmetliligiŋdein / at your respectfulness | hurmetliligindein / at his respectfulness | hurmetliligibizdein / at our respectfulness | hurmetliligigizdein / at you all's respectfulness | hurmetliliklerindein / at their respectfulnesses |
| Ablative | hurmetlilikdenfrom the respectfulness | hurmetliligimdenfrom my respectfulness | hurmetliligiŋdenfrom your respectfulness | hurmetliligindenfrom his respectfulness | hurmetliligibizdenfrom our respectfulness | hurmetliligigizdenfrom you all's respectfulness | hurmetliliklerindenfrom their respectfulnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hurmetliliklethe respectfulnesses | hurmetliliklerimmy respectfulnesses | hurmetlilikleriŋyour respectfulnesses | hurmetliliklerihis respectfulnesses | hurmetlilikleribizour respectfulnesses | hurmetliliklerigizyou all's respectfulnesses | hurmetlilikleritheir respectfulnesses |
| Genitive | hurmetliliklenithe respectfulnesses' | hurmetliliklerimimy respectfulnesses' | hurmetlilikleriŋiyour respectfulnesses' | hurmetliliklerinihis respectfulnesses' | hurmetlilikleribizniour respectfulnesses' | hurmetliliklerigizniyou all's respectfulnesses' | hurmetliliklerinitheir respectfulnesses' |
| Accusative | hurmetliliklenithe respectfulnesses (as the object) | hurmetliliklerimimy respectfulnesses (as the object) | hurmetlilikleriŋiyour respectfulnesses (as the object) | hurmetliliklerinhis respectfulnesses (as the object) | hurmetlilikleribizniour respectfulnesses (as the object) | hurmetliliklerigizniyou all's respectfulnesses (as the object) | hurmetliliklerintheir respectfulnesses (as the object) |
| Dative | hurmetliliklegeto the respectfulnesses | hurmetliliklerimeto my respectfulnesses | hurmetlilikleriŋeto your respectfulnesses | hurmetliliklerineto his respectfulnesses | hurmetlilikleribizgeto our respectfulnesses | hurmetliliklerigizgeto you all's respectfulnesses | hurmetliliklerineto their respectfulnesses |
| Locative | hurmetlilikledein / at the respectfulnesses | hurmetliliklerimdein / at my respectfulnesses | hurmetlilikleriŋdein / at your respectfulnesses | hurmetliliklerindein / at his respectfulnesses | hurmetlilikleribizdein / at our respectfulnesses | hurmetliliklerigizdein / at you all's respectfulnesses | hurmetliliklerindein / at their respectfulnesses |
| Ablative | hurmetlilikledenfrom the respectfulnesses | hurmetliliklerimdenfrom my respectfulnesses | hurmetlilikleriŋdenfrom your respectfulnesses | hurmetliliklerindenfrom his respectfulnesses | hurmetlilikleribizdenfrom our respectfulnesses | hurmetliliklerigizdenfrom you all's respectfulnesses | hurmetliliklerindenfrom their respectfulnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hurmetlilikleri can mean "his / her respectfulnesses", "their respectfulness", or "their respectfulnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.