halahostalıq
/xalaxostalɯq/ · plural halahostalıqla
untidiness, slovenliness, messiness
- erinçekni halahostalığı — the slovenliness of a lazy person
- otowda halahostalıq — messiness in the room
- halahostalıq aşhı tüldü — untidiness is not good
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | halahostalıqthe untidiness | halahostalığımmy untidiness | halahostalığıŋyour untidiness | halahostalığıhis untidiness | halahostalığıbızour untidiness | halahostalığığızyou all's untidiness | halahostalıqlarıtheir untidinesses |
| Genitive | halahostalıqnıthe untidiness' | halahostalığımımy untidiness' | halahostalığıŋıyour untidiness' | halahostalığınıhis untidiness' | halahostalığıbıznıour untidiness' | halahostalığığıznıyou all's untidiness' | halahostalıqlarınıtheir untidinesses' |
| Accusative | halahostalıqnıthe untidiness (as the object) | halahostalığımımy untidiness (as the object) | halahostalığıŋıyour untidiness (as the object) | halahostalığınhis untidiness (as the object) | halahostalığıbıznıour untidiness (as the object) | halahostalığığıznıyou all's untidiness (as the object) | halahostalıqlarıntheir untidinesses (as the object) |
| Dative | halahostalıqğato the untidiness | halahostalığımato my untidiness | halahostalığıŋato your untidiness | halahostalığınato his untidiness | halahostalığıbızğato our untidiness | halahostalığığızğato you all's untidiness | halahostalıqlarınato their untidinesses |
| Locative | halahostalıqdain / at the untidiness | halahostalığımdain / at my untidiness | halahostalığıŋdain / at your untidiness | halahostalığındain / at his untidiness | halahostalığıbızdain / at our untidiness | halahostalığığızdain / at you all's untidiness | halahostalıqlarındain / at their untidinesses |
| Ablative | halahostalıqdanfrom the untidiness | halahostalığımdanfrom my untidiness | halahostalığıŋdanfrom your untidiness | halahostalığındanfrom his untidiness | halahostalığıbızdanfrom our untidiness | halahostalığığızdanfrom you all's untidiness | halahostalıqlarındanfrom their untidinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | halahostalıqlathe untidinesses | halahostalıqlarımmy untidinesses | halahostalıqlarıŋyour untidinesses | halahostalıqlarıhis untidinesses | halahostalıqlarıbızour untidinesses | halahostalıqlarığızyou all's untidinesses | halahostalıqlarıtheir untidinesses |
| Genitive | halahostalıqlanıthe untidinesses' | halahostalıqlarımımy untidinesses' | halahostalıqlarıŋıyour untidinesses' | halahostalıqlarınıhis untidinesses' | halahostalıqlarıbıznıour untidinesses' | halahostalıqlarığıznıyou all's untidinesses' | halahostalıqlarınıtheir untidinesses' |
| Accusative | halahostalıqlanıthe untidinesses (as the object) | halahostalıqlarımımy untidinesses (as the object) | halahostalıqlarıŋıyour untidinesses (as the object) | halahostalıqlarınhis untidinesses (as the object) | halahostalıqlarıbıznıour untidinesses (as the object) | halahostalıqlarığıznıyou all's untidinesses (as the object) | halahostalıqlarıntheir untidinesses (as the object) |
| Dative | halahostalıqlağato the untidinesses | halahostalıqlarımato my untidinesses | halahostalıqlarıŋato your untidinesses | halahostalıqlarınato his untidinesses | halahostalıqlarıbızğato our untidinesses | halahostalıqlarığızğato you all's untidinesses | halahostalıqlarınato their untidinesses |
| Locative | halahostalıqladain / at the untidinesses | halahostalıqlarımdain / at my untidinesses | halahostalıqlarıŋdain / at your untidinesses | halahostalıqlarındain / at his untidinesses | halahostalıqlarıbızdain / at our untidinesses | halahostalıqlarığızdain / at you all's untidinesses | halahostalıqlarındain / at their untidinesses |
| Ablative | halahostalıqladanfrom the untidinesses | halahostalıqlarımdanfrom my untidinesses | halahostalıqlarıŋdanfrom your untidinesses | halahostalıqlarındanfrom his untidinesses | halahostalıqlarıbızdanfrom our untidinesses | halahostalıqlarığızdanfrom you all's untidinesses | halahostalıqlarındanfrom their untidinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: halahostalıqları can mean "his / her untidinesses", "their untidiness", or "their untidinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.