fabrika
/fabrika/ · plural fabrikala
factory, mill, manufacturing works
- fabrikada işlerge — to work at the factory
- fabrikada etilgen — made at the factory
- fabrikanı iesi — the owner of the factory
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fabrikathe factory | fabrikammy factory | fabrikaŋyour factory | fabrikasıhis factory | fabrikabızour factory | fabrikağızyou all's factory | fabrikalarıtheir factories |
| Genitive | fabrikanıthe factory's | fabrikamımy factory's | fabrikaŋıyour factory's | fabrikasınıhis factory's | fabrikabıznıour factory's | fabrikağıznıyou all's factory's | fabrikalarınıtheir factories' |
| Accusative | fabrikanıthe factory (as the object) | fabrikamımy factory (as the object) | fabrikaŋıyour factory (as the object) | fabrikasınhis factory (as the object) | fabrikabıznıour factory (as the object) | fabrikağıznıyou all's factory (as the object) | fabrikalarıntheir factories (as the object) |
| Dative | fabrikağato the factory | fabrikamato my factory | fabrikaŋato your factory | fabrikasınato his factory | fabrikabızğato our factory | fabrikağızğato you all's factory | fabrikalarınato their factories |
| Locative | fabrikadain / at the factory | fabrikamdain / at my factory | fabrikaŋdain / at your factory | fabrikasındain / at his factory | fabrikabızdain / at our factory | fabrikağızdain / at you all's factory | fabrikalarındain / at their factories |
| Ablative | fabrikadanfrom the factory | fabrikamdanfrom my factory | fabrikaŋdanfrom your factory | fabrikasındanfrom his factory | fabrikabızdanfrom our factory | fabrikağızdanfrom you all's factory | fabrikalarındanfrom their factories |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | fabrikalathe factories | fabrikalarımmy factories | fabrikalarıŋyour factories | fabrikalarıhis factories | fabrikalarıbızour factories | fabrikalarığızyou all's factories | fabrikalarıtheir factories |
| Genitive | fabrikalanıthe factories' | fabrikalarımımy factories' | fabrikalarıŋıyour factories' | fabrikalarınıhis factories' | fabrikalarıbıznıour factories' | fabrikalarığıznıyou all's factories' | fabrikalarınıtheir factories' |
| Accusative | fabrikalanıthe factories (as the object) | fabrikalarımımy factories (as the object) | fabrikalarıŋıyour factories (as the object) | fabrikalarınhis factories (as the object) | fabrikalarıbıznıour factories (as the object) | fabrikalarığıznıyou all's factories (as the object) | fabrikalarıntheir factories (as the object) |
| Dative | fabrikalağato the factories | fabrikalarımato my factories | fabrikalarıŋato your factories | fabrikalarınato his factories | fabrikalarıbızğato our factories | fabrikalarığızğato you all's factories | fabrikalarınato their factories |
| Locative | fabrikaladain / at the factories | fabrikalarımdain / at my factories | fabrikalarıŋdain / at your factories | fabrikalarındain / at his factories | fabrikalarıbızdain / at our factories | fabrikalarığızdain / at you all's factories | fabrikalarındain / at their factories |
| Ablative | fabrikaladanfrom the factories | fabrikalarımdanfrom my factories | fabrikalarıŋdanfrom your factories | fabrikalarındanfrom his factories | fabrikalarıbızdanfrom our factories | fabrikalarığızdanfrom you all's factories | fabrikalarındanfrom their factories |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: fabrikaları can mean "his / her factories", "their factory", or "their factories" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | fabrikanıqıthe factory's one | fabrikanıqılathe factory's ones | fabrikalanıqıthe factories' one | fabrikalanıqılathe factories' ones |
| Genitive | fabrikanıqınıof the factory's one | fabrikanıqılanıof the factory's ones | fabrikalanıqınıof the factories' one | fabrikalanıqılanıof the factories' ones |
| Accusative | fabrikanıqınthe factory's one (as the object) | fabrikanıqılanıthe factory's ones (as the object) | fabrikalanıqınthe factories' one (as the object) | fabrikalanıqılanıthe factories' ones (as the object) |
| Dative | fabrikanıqınato the factory's one | fabrikanıqılağato the factory's ones | fabrikalanıqınato the factories' one | fabrikalanıqılağato the factories' ones |
| Locative | fabrikanıqındain / at the factory's one | fabrikanıqıladain / at the factory's ones | fabrikalanıqındain / at the factories' one | fabrikalanıqıladain / at the factories' ones |
| Ablative | fabrikanıqındanfrom the factory's one | fabrikanıqıladanfrom the factory's ones | fabrikalanıqındanfrom the factories' one | fabrikalanıqıladanfrom the factories' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.