emerge
/emerɡe/
suck, suck in
- buzow anasın emedi — the calf is sucking at its mother
- barmağıŋı emme — don't suck your finger
- men limonnu emdim — I sucked the lemon
Conjugation
Common forms
- emedihe is sucking
- emdihe sucked
- emgendihe has sucked
- emerhe will suck
- emerikdihe is going to suck
- eme edihe was sucking
- emseif he sucks
- em!suck!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is sucking | menememe | senemese | olemedi | bizemebiz | sizemesiz | alaemedile |
| Present (simple & continuous)he is not sucking | menemmeyme | senemmeyse | olemmeydi | bizemmeybiz | sizemmeysiz | alaemmeydile |
| Present (simple & continuous)is he sucking? | menememime? emememi? | senememise? | olememidi? | bizememibiz? emebizmi? | sizememisiz? | alaememidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he sucking? | menemmeymime? emmeymemi? | senemmeymise? | olemmeymidi? | bizemmeymibiz? emmeybizmi? | sizemmeymisiz? | alaemmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually sucks | menemiwçenme | senemiwçense | olemiwçendi | bizemiwçenbiz | sizemiwçensiz | alaemiwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually suck | menemiwçen tülme | senemiwçen tülse | olemiwçen tüldü | bizemiwçen tülbüz | sizemiwçen tülsüz | alaemiwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually suck? | menemiwçenmime? emiwçenmemi? | senemiwçenmise? | olemiwçenmidi? | bizemiwçenmibiz? emiwçenbizmi? | sizemiwçenmisiz? | alaemiwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually suck? | menemiwçen tülmüme? | senemiwçen tülmüse? | olemiwçen tülmüdü? | bizemiwçen tülmübüz? | sizemiwçen tülmüsüz? | alaemiwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has sucked and remains so | olemibdi | alaemibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he sucked? | olemibmidi? | alaemibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of sucking | meneme turama | seneme turasa | oleme turadı | bizeme turabız | sizeme turasız | alaeme turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of sucking | meneme turmayma | seneme turmaysa | oleme turmaydı | bizeme turmaybız | sizeme turmaysız | alaeme turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of sucking? | meneme turamıma? eme turamamı? | seneme turamısa? | oleme turamıdı? | bizeme turamıbız? eme turabızmı? | sizeme turamısız? | alaeme turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of sucking? | meneme turmaymıma? eme turmaymamı? | seneme turmaymısa? | oleme turmaymıdı? | bizeme turmaymıbız? eme turmaybızmı? | sizeme turmaymısız? | alaeme turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he sucked | menemdim | senemdiŋ | olemdi | bizemdik | sizemdigiz | alaemdile |
| Simple past (definite)he didn't suck | menemmedim | senemmediŋ | olemmedi | bizemmedik | sizemmedigiz | alaemmedile |
| Simple past (definite)did he suck? | menemdimmi? | senemdiŋmi? | olemdimi? | bizemdikmi? | sizemdigizmi? | alaemdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he suck? | menemmedimmi? | senemmediŋmi? | olemmedimi? | bizemmedikmi? | sizemmedigizmi? | alaemmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has sucked | menemgenme | senemgense | olemgendi | bizemgenbiz | sizemgensiz | alaemgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't sucked | menemmegenme | senemmegense | olemmegendi | bizemmegenbiz | sizemmegensiz | alaemmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he sucked? | menemgenmime? emgenmemi? | senemgenmise? | olemgenmidi? | bizemgenmibiz? emgenbizmi? | sizemgenmisiz? | alaemgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he sucked? | menemmegenmime? emmegenmemi? | senemmegenmise? | olemmegenmidi? | bizemmegenmibiz? emmegenbizmi? | sizemmegenmisiz? | alaemmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will suck | menemerme | senemerse | olemer | bizemerbiz | sizemersiz | alaemerle |
| Indefinite future (future I)he won't suck | menemmezme | senemmezse | olemmez | bizemmezbiz | sizemmezsiz | alaemmezle |
| Indefinite future (future I)will he suck? | menemermime? emermemi? | senemermise? | olemermi? | bizemermibiz? emerbizmi? | sizemermisiz? | alaemermile? emerlemi? |
| Indefinite future (future I)won't he suck? | menemmezmime? emmezmemi? | senemmezmise? | olemmezmi? | bizemmezmibiz? emmezbizmi? | sizemmezmisiz? | alaemmezmile? emmezlemi? |
| Definite future (future II)he is going to suck | menemerikme | senemerikse | olemerikdi | bizemerikbiz | sizemeriksiz | alaemerikdile |
| Definite future (future II)he is not going to suck | menemerik tülme | senemerik tülse | olemerik tüldü | bizemerik tülbüz | sizemerik tülsüz | alaemerik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to suck? | menemerikmime? emerikmemi? | senemerikmise? | olemerikmidi? | bizemerikmibiz? emerikbizmi? | sizemerikmisiz? | alaemerikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to suck? | menemerik tülmüme? | senemerik tülmüse? | olemerik tülmüdü? | bizemerik tülmübüz? | sizemerik tülmüsüz? | alaemerik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had sucked | menemgen edimemgenem | senemgen ediŋemgeneŋ | olemgen ediemgened | bizemgen edikemgenek | sizemgen edigizemgenegiz | alaemgen edileemgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't sucked | menemmegen edimemmegenem | senemmegen ediŋemmegeneŋ | olemmegen ediemmegened | bizemmegen edikemmegenek | sizemmegen edigizemmegenegiz | alaemmegen edileemmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was sucking | meneme edimemem | seneme ediŋemeŋ | oleme ediemed | bizeme edikemek | sizeme edigizemegiz | alaeme edileemelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't sucking | menemmey edimemmeyem | senemmey ediŋemmeyeŋ | olemmey ediemmeyed | bizemmey edikemmeyek | sizemmey edigizemmeyegiz | alaemmey edileemmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to suck | menemiwçen edimemiwçenem | senemiwçen ediŋemiwçeneŋ | olemiwçen ediemiwçened | bizemiwçen edikemiwçenek | sizemiwçen edigizemiwçenegiz | alaemiwçen edileemiwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to suck | menemiwçen tül edimemiwçen tül em | senemiwçen tül ediŋemiwçen tül eŋ | olemiwçen tül ediemiwçen tül ed | bizemiwçen tül edikemiwçen tül ek | sizemiwçen tül edigizemiwçen tül egiz | alaemiwçen tül edileemiwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had sucked and remained so | olemib edi | alaemib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't sucked | olemib tül edi | alaemib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of sucking | meneme tura edimeme turaem | seneme tura ediŋeme turaeŋ | oleme tura edieme turaed | bizeme tura edikeme turaek | sizeme tura edigizeme turaegiz | alaeme tura edileeme turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of sucking | meneme turmay edimeme turmayem | seneme turmay ediŋeme turmayeŋ | oleme turmay edieme turmayed | bizeme turmay edikeme turmayek | sizeme turmay edigizeme turmayegiz | alaeme turmay edileeme turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would suck | menemer edimemer em | senemer ediŋemer eŋ | olemer ediemer ed | bizemer edikemer ek | sizemer edigizemer egiz | alaemer edileemer elle |
| Conditional result (would)he wouldn't suck | menemmez edimemmez em | senemmez ediŋemmez eŋ | olemmez ediemmez ed | bizemmez edikemmez ek | sizemmez edigizemmez egiz | alaemmez edileemmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have sucked | menemerik edimemerik em | senemerik ediŋemerik eŋ | olemerik ediemerik ed | bizemerik edikemerik ek | sizemerik edigizemerik egiz | alaemerik edileemerik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have sucked | menemerik tül edimemerik tül em | senemerik tül ediŋemerik tül eŋ | olemerik tül ediemerik tül ed | bizemerik tül edikemerik tül ek | sizemerik tül edigizemerik tül egiz | alaemerik tül edileemerik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he sucks | menemsem | senemseŋ | olemse | bizemsek | sizemsegiz | alaemsele |
| Conditionalif he doesn't suck | menemmesem | senemmeseŋ | olemmese | bizemmesek | sizemmesegiz | alaemmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is sucking | meneme esem | seneme eseŋ | oleme ese | bizeme esek | sizeme esegiz | alaeme esele |
| Conditional, present realif he is not sucking | menemmey esem | senemmey eseŋ | olemmey ese | bizemmey esek | sizemmey esegiz | alaemmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he sucked | menemsem ediemsem ed | senemseŋ ediemseŋ ed | olemse ediemsed | bizemsek ediemsek ed | sizemsegiz ediemsegiz ed | alaemsele ediemseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't suck | menemmesem ediemmesem ed | senemmeseŋ ediemmeseŋ ed | olemmese ediemmesed | bizemmesek ediemmesek ed | sizemmesegiz ediemmesegiz ed | alaemmesele ediemmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps sucking | meneme tursam | seneme tursaŋ | oleme tursa | bizeme tursaq | sizeme tursağız | alaeme tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not sucking | menemmey tursam | senemmey tursaŋ | olemmey tursa | bizemmey tursaq | sizemmey tursağız | alaemmey tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of sucking | meneme tura esem | seneme tura eseŋ | oleme tura ese | bizeme tura esek | sizeme tura esegiz | alaeme tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not sucking | menemmey tura esem | senemmey tura eseŋ | olemmey tura ese | bizemmey tura esek | sizemmey tura esegiz | alaemmey tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he sucked | menemdim esem | senemdiŋ eseŋ | olemdi ese | bizemdik esek | sizemdigiz esegiz | alaemdile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't suck | menemmedim esem | senemmediŋ eseŋ | olemmedi ese | bizemmedik esek | sizemmedigiz esegiz | alaemmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did suck (indeed) | menemgen esem | senemgen eseŋ | olemgen ese | bizemgen esek | sizemgen esegiz | alaemgen esele |
| Conditional, past realif he didn't suck (indeed) | menemmegen esem | senemmegen eseŋ | olemmegen ese | bizemmegen esek | sizemmegen esegiz | alaemmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had sucked | menemgen bolsam | senemgen bolsaŋ | olemgen bolsa | bizemgen bolsaq | sizemgen bolsağız | alaemgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't sucked | menemmegen bolsam | senemmegen bolsaŋ | olemmegen bolsa | bizemmegen bolsaq | sizemmegen bolsağız | alaemmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had sucked | menemgen bolsam ediemgen bolsam ed | senemgen bolsaŋ ediemgen bolsaŋ ed | olemgen bolsa ediemgen bolsaed | bizemgen bolsaq ediemgen bolsaq ed | sizemgen bolsağız ediemgen bolsağız ed | alaemgen bolsala ediemgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't sucked | menemmegen bolsam ediemmegen bolsam ed | senemmegen bolsaŋ ediemmegen bolsaŋ ed | olemmegen bolsa ediemmegen bolsaed | bizemmegen bolsaq ediemmegen bolsaq ed | sizemmegen bolsağız ediemmegen bolsağız ed | alaemmegen bolsala ediemmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will suck | menemer esem | senemer eseŋ | olemer ese | bizemer esek | sizemer esegiz | alaemer esele |
| Conditional, aoristif he won't suck | menemmez esem | senemmez eseŋ | olemmez ese | bizemmez esek | sizemmez esegiz | alaemmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to suck | menemerik esem | senemerik eseŋ | olemerik ese | bizemerik esek | sizemerik esegiz | alaemerik esele |
| Conditional, futureif he is not going to suck | menemerik tül esem | senemerik tül eseŋ | olemerik tül ese | bizemerik tül esek | sizemerik tül esegiz | alaemerik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to suck | menemerik bolsam | senemerik bolsaŋ | olemerik bolsa | bizemerik bolsaq | sizemerik bolsağız | alaemerik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to suck | menemmezlik bolsam | senemmezlik bolsaŋ | olemmezlik bolsa | bizemmezlik bolsaq | sizemmezlik bolsağız | alaemmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso emdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be sucking | meneme bolurma | seneme bolursa | oleme bolur | bizeme bolurbuz | sizeme bolursuz | alaeme bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be sucking | menemmey bolurma | senemmey bolursa | olemmey bolur | bizemmey bolurbuz | sizemmey bolursuz | alaemmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of sucking | meneme tura bolurma | seneme tura bolursa | oleme tura bolur | bizeme tura bolurbuz | sizeme tura bolursuz | alaeme tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not sucking | menemmey tura bolurma | senemmey tura bolursa | olemmey tura bolur | bizemmey tura bolurbuz | sizemmey tura bolursuz | alaemmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have sucked | menemgen bolurma | senemgen bolursa | olemgen bolur | bizemgen bolurbuz | sizemgen bolursuz | alaemgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have sucked | menemmegen bolurma | senemmegen bolursa | olemmegen bolur | bizemmegen bolurbuz | sizemmegen bolursuz | alaemmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to suck | menemerik bolurma | senemerik bolursa | olemerik bolur | bizemerik bolurbuz | sizemerik bolursuz | alaemerik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to suck | menemmezlik bolurma | senemmezlik bolursa | olemmezlik bolur | bizemmezlik bolurbuz | sizemmezlik bolursuz | alaemmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it suck | menemeyim | senem! | olemsin | bizemeyik | sizemigiz! | alaemsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not suck | menemmeyim | senemme! | olemmesin | bizemmeyik | sizemmegiz! | alaemmesinle |
| Commands & suggestionsshould he suck? | menemeyimmi? | olemsinmi? | bizemeyikmi? | alaemsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not suck? | menemmeyimmi? | olemmesinmi? | bizemmeyikmi? | alaemmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it suck | senemçi2 | olemsinçi | sizemçigiz | alaemsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not suck | senemmeçi2 | olemmesinçi | sizemmeçigiz | alaemmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you suck | senemginemgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not suck | senemmeginemmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he sucked | menemgey edim emge edim | senemgey ediŋ emge ediŋ | olemgey edi emge edi | bizemgey edik emge edik | sizemgey edigiz emge edigiz | alaemgey edile emge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not suck | menemmegey edim emmege edim | senemmegey ediŋ emmege ediŋ | olemmegey edi emmege edi | bizemmegey edik emmege edik | sizemmegey edigiz emmege edigiz | alaemmegey edile emmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to suck | menemmege qoyayımemme qoyayım | senemmege qoy!emme qoy! | olemmege qoysunemme qoysun | bizemmege qoyayıqemme qoyayıq | sizemmege qoyuğuz!emme qoyuğuz! | alaemmege qoysunlaemme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to suck | menemmege qoymayımemme qoymayım | senemmege qoyma!emme qoyma! | olemmege qoymasınemme qoymasın | bizemmege qoymayıqemme qoymayıq | sizemmege qoymağız!emme qoymağız! | alaemmege qoymasınlaemme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to suck? | menemmege qoyayımmı?emme qoyayımmı? | olemmege qoysunmu?emme qoysunmu? | bizemmege qoyayıqmı?emme qoyayıqmı? | alaemmege qoysunlamı?emme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to suck? | menemmege qoymayımmı?emme qoymayımmı? | olemmege qoymasınmı?emme qoymasınmı? | bizemmege qoymayıqmı?emme qoymayıqmı? | alaemmege qoymasınlamı?emme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to suck | menemmege qoyamaemme qoyama | senemmege qoyasaemme qoyasa | olemmege qoyadıemme qoyadı | bizemmege qoyabızemme qoyabız | sizemmege qoyasızemme qoyasız | alaemmege qoyadılaemme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to suck | menemmege qoymaymaemme qoymayma | senemmege qoymaysaemme qoymaysa | olemmege qoymaydıemme qoymaydı | bizemmege qoymaybızemme qoymaybız | sizemmege qoymaysızemme qoymaysız | alaemmege qoymaydılaemme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to suck? | menemmege qoyamıma?emme qoyamıma? | senemmege qoyamısa?emme qoyamısa? | olemmege qoyamıdı?emme qoyamıdı? | bizemmege qoyamıbız?emme qoyamıbız? | sizemmege qoyamısız?emme qoyamısız? | alaemmege qoyamıdıla?emme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to suck? | menemmege qoymaymıma?emme qoymaymıma? | senemmege qoymaymısa?emme qoymaymısa? | olemmege qoymaymıdı?emme qoymaymıdı? | bizemmege qoymaymıbız?emme qoymaymıbız? | sizemmege qoymaymısız?emme qoymaymısız? | alaemmege qoymaymıdıla?emme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to suck | menemmege qoydumemme qoydum | senemmege qoyduŋemme qoyduŋ | olemmege qoyduemme qoydu | bizemmege qoyduqemme qoyduq | sizemmege qoyduğuzemme qoyduğuz | alaemmege qoydulaemme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to suck | menemmege qoymadımemme qoymadım | senemmege qoymadıŋemme qoymadıŋ | olemmege qoymadıemme qoymadı | bizemmege qoymadıqemme qoymadıq | sizemmege qoymadığızemme qoymadığız | alaemmege qoymadılaemme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to suck? | menemmege qoydummu?emme qoydummu? | senemmege qoyduŋmu?emme qoyduŋmu? | olemmege qoydumu?emme qoydumu? | bizemmege qoyduqmu?emme qoyduqmu? | sizemmege qoyduğuzmu?emme qoyduğuzmu? | alaemmege qoydulamı?emme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to suck? | menemmege qoymadımmı?emme qoymadımmı? | senemmege qoymadıŋmı?emme qoymadıŋmı? | olemmege qoymadımı?emme qoymadımı? | bizemmege qoymadıqmı?emme qoymadıqmı? | sizemmege qoymadığızmı?emme qoymadığızmı? | alaemmege qoymadılamı?emme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can suck | menemalama | senemalasa | olemaladı | bizemalabız | sizemalasız | alaemaladıla |
| Ability — presenthe can't suck | menemalmayma | senemalmaysa | olemalmaydı | bizemalmaybız | sizemalmaysız | alaemalmaydıla |
| Ability — presentcan he suck? | menemalamıma? emalamamı? | senemalamısa? | olemalamıdı? | bizemalamıbız? emalabızmı? | sizemalamısız? | alaemalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he suck? | menemalmaymıma? emalmaymamı? | senemalmaymısa? | olemalmaymıdı? | bizemalmaymıbız? emalmaybızmı? | sizemalmaymısız? | alaemalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can suck | menemalsam | senemalsaŋ | olemalsa | bizemalsaq | sizemalsağız | alaemalsala |
| Ability — if I can…if he can't suck | menemalmasam | senemalmasaŋ | olemalmasa | bizemalmasaq | sizemalmasağız | alaemalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to suck | menemaldım | senemaldıŋ | olemaldı | bizemaldıq | sizemaldığız | alaemaldıla |
| Ability — simple pasthe could not suck | menemalmadım | senemalmadıŋ | olemalmadı | bizemalmadıq | sizemalmadığız | alaemalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to suck? | menemaldımmı? | senemaldıŋmı? | olemaldımı? | bizemaldıqmı? | sizemaldığızmı? | alaemaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he suck? | menemalmadımmı? | senemalmadıŋmı? | olemalmadımı? | bizemalmadıqmı? | sizemalmadığızmı? | alaemalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to suck | menemalğanma | senemalğansa | olemalğandı | bizemalğanbız | sizemalğansız | alaemalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to suck | menemalmağanma | senemalmağansa | olemalmağandı | bizemalmağanbız | sizemalmağansız | alaemalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to suck? | menemalğanmıma? emalğanmamı? | senemalğanmısa? | olemalğanmıdı? | bizemalğanmıbız? emalğanbızmı? | sizemalğanmısız? | alaemalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to suck? | menemalmağanmıma? emalmağanmamı? | senemalmağanmısa? | olemalmağanmıdı? | bizemalmağanmıbız? emalmağanbızmı? | sizemalmağanmısız? | alaemalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to suck | menemalğan edimemalğanem | senemalğan ediŋemalğaneŋ | olemalğan ediemalğaned | bizemalğan edikemalğanek | sizemalğan edigizemalğanegiz | alaemalğan edileemalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to suck | menemalmağan edimemalmağanem | senemalmağan ediŋemalmağaneŋ | olemalmağan ediemalmağaned | bizemalmağan edikemalmağanek | sizemalmağan edigizemalmağanegiz | alaemalmağan edileemalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could suck | menemala edimemalaem | senemala ediŋemalaeŋ | olemala ediemalaed | bizemala edikemalaek | sizemala edigizemalaegiz | alaemala edileemalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not suck | menemalmay edimemalmayem | senemalmay ediŋemalmayeŋ | olemalmay ediemalmayed | bizemalmay edikemalmayek | sizemalmay edigizemalmayegiz | alaemalmay edileemalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to suck | menemalırma | senemalırsa | olemalır | bizemalırbız | sizemalırsız | alaemalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to suck | menemalmazma | senemalmazsa | olemalmaz | bizemalmazbız | sizemalmazsız | alaemalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to suck? | menemalırmıma? emalırmamı? | senemalırmısa? | olemalırmı? | bizemalırmıbız? emalırbızmı? | sizemalırmısız? | alaemalırmıla? emalırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to suck? | menemalmazmıma? emalmazmamı? | senemalmazmısa? | olemalmazmı? | bizemalmazmıbız? emalmazbızmı? | sizemalmazmısız? | alaemalmazmıla? emalmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to suck | menemallıqma | senemallıqsa | olemallıqdı | bizemallıqbız | sizemallıqsız | alaemallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to suck | menemallıq tülme | senemallıq tülse | olemallıq tüldü | bizemallıq tülbüz | sizemallıq tülsüz | alaemallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to suck? | menemallıqmıma? emallıqmamı? | senemallıqmısa? | olemallıqmıdı? | bizemallıqmıbız? emallıqbızmı? | sizemallıqmısız? | alaemallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to suck? | menemallıq tülmüme? | senemallıq tülmüse? | olemallıq tülmüdü? | bizemallıq tülmübüz? | sizemallıq tülmüsüz? | alaemallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to suck | menemalır edimemalır em | senemalır ediŋemalır eŋ | olemalır ediemalır ed | bizemalır edikemalır ek | sizemalır edigizemalır egiz | alaemalır edileemalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to suck | menemalmaz edimemalmaz em | senemalmaz ediŋemalmaz eŋ | olemalmaz ediemalmaz ed | bizemalmaz edikemalmaz ek | sizemalmaz edigizemalmaz egiz | alaemalmaz edileemalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to suck | senemalğınemalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to suck | senemalmağınemalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to suck | menemerge izleyme | senemerge izleyse | olemerge izleydi | bizemerge izleybiz | sizemerge izleysiz | alaemerge izleydile |
| want tohe does not want to suck | menemerge izlemeyme | senemerge izlemeyse | olemerge izlemeydi | bizemerge izlemeybiz | sizemerge izlemeysiz | alaemerge izlemeydile |
| would like tohe would like to suck | menemerge süeme | senemerge süese | olemerge süedi | bizemerge süebiz | sizemerge süesiz | alaemerge süedile |
| would like tohe would not like to suck | menemerge süymeyme | senemerge süymeyse | olemerge süymeydi | bizemerge süymeybiz | sizemerge süymeysiz | alaemerge süymeydile |
| hope tohe hopes to suck | menemerge umutlanama | senemerge umutlanasa | olemerge umutlanadı | bizemerge umutlanabız | sizemerge umutlanasız | alaemerge umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to suck | menemerge umutlanmayma | senemerge umutlanmaysa | olemerge umutlanmaydı | bizemerge umutlanmaybız | sizemerge umutlanmaysız | alaemerge umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to suck | menemerge deb turama | senemerge deb turasa | olemerge deb turadı | bizemerge deb turabız | sizemerge deb turasız | alaemerge deb turadıla |
| be about tohe is not about to suck | menemerge deb turmayma | senemerge deb turmaysa | olemerge deb turmaydı | bizemerge deb turmaybız | sizemerge deb turmaysız | alaemerge deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to suck | menemerge kerekme | senemerge kerekse | olemerge kerekdi | bizemerge kerekbiz | sizemerge kereksiz | alaemerge kerekdile |
| need tohe does not need to suck | menemerge kerek tülme | senemerge kerek tülse | olemerge kerek tüldü | bizemerge kerek tülbüz | sizemerge kerek tülsüz | alaemerge kerek tüldüle |
| have tohe has to suck | menmenŋe emerge tüşedi | sensenŋe emerge tüşedi | olaŋa emerge tüşedi | bizbizge emerge tüşedi | sizsizge emerge tüşedi | alaalağa emerge tüşedi |
| have tohe does not have to suck | menmenŋe emerge tüşmeydi | sensenŋe emerge tüşmeydi | olaŋa emerge tüşmeydi | bizbizge emerge tüşmeydi | sizsizge emerge tüşmeydi | alaalağa emerge tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to suck | menemerge borçluma | senemerge borçlusa | olemerge borçludu | bizemerge borçlubuz | sizemerge borçlusuz | alaemerge borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to suck | menemerge borçlu tülme | senemerge borçlu tülse | olemerge borçlu tüldü | bizemerge borçlu tülbüz | sizemerge borçlu tülsüz | alaemerge borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to suck | menemerge madarım bardı | senemerge madarıŋ bardı | olemerge madarı bardı | bizemerge madarıbız bardı | sizemerge madarığız bardı | alaemerge madarları bardı |
| have a way tohe has no way to suck | menemerge madarım joqdu | senemerge madarıŋ joqdu | olemerge madarı joqdu | bizemerge madarıbız joqdu | sizemerge madarığız joqdu | alaemerge madarları joqdu |
| be free tohe is free to suck | menemerge erkinligim bardı | senemerge erkinligiŋ bardı | olemerge erkinligi bardı | bizemerge erkinligibiz bardı | sizemerge erkinligigiz bardı | alaemerge erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to suck | menemerge erkinligim joqdu | senemerge erkinligiŋ joqdu | olemerge erkinligi joqdu | bizemerge erkinligibiz joqdu | sizemerge erkinligigiz joqdu | alaemerge erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to suck | menmenŋe emerge bolluqdu | sensenŋe emerge bolluqdu | olaŋa emerge bolluqdu | bizbizge emerge bolluqdu | sizsizge emerge bolluqdu | alaalağa emerge bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to suck | menmenŋe emerge bolluq tüldü | sensenŋe emerge bolluq tüldü | olaŋa emerge bolluq tüldü | bizbizge emerge bolluq tüldü | sizsizge emerge bolluq tüldü | alaalağa emerge bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to suck | menemerge hazırma | senemerge hazırsa | olemerge hazırdı | bizemerge hazırbız | sizemerge hazırsız | alaemerge hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to suck | menemerge hazır tülme | senemerge hazır tülse | olemerge hazır tüldü | bizemerge hazır tülbüz | sizemerge hazır tülsüz | alaemerge hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to suck | menemerge küreşeme | senemerge küreşese | olemerge küreşedi | bizemerge küreşebiz | sizemerge küreşesiz | alaemerge küreşedile |
| try tohe is not trying to suck | menemerge küreşmeyme | senemerge küreşmeyse | olemerge küreşmeydi | bizemerge küreşmeybiz | sizemerge küreşmeysiz | alaemerge küreşmeydile |
| agree tohe agrees to suck | menemerge unayma | senemerge unaysa | olemerge unaydı | bizemerge unaybız | sizemerge unaysız | alaemerge unaydıla |
| agree tohe refuses to suck | menemerge unamayma | senemerge unamaysa | olemerge unamaydı | bizemerge unamaybız | sizemerge unamaysız | alaemerge unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to suck | menemerge aşığama | senemerge aşığasa | olemerge aşığadı | bizemerge aşığabız | sizemerge aşığasız | alaemerge aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to suck | menemerge aşıqmayma | senemerge aşıqmaysa | olemerge aşıqmaydı | bizemerge aşıqmaybız | sizemerge aşıqmaysız | alaemerge aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to suck | menemerge qorqama | senemerge qorqasa | olemerge qorqadı | bizemerge qorqabız | sizemerge qorqasız | alaemerge qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to suck | menemerge qorqmayma | senemerge qorqmaysa | olemerge qorqmaydı | bizemerge qorqmaybız | sizemerge qorqmaysız | alaemerge qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be sucking | meneme bolmazma | seneme bolmazsa | oleme bolmaz | bizeme bolmazbız | sizeme bolmazsız | alaeme bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be sucking (emphatic) | menemmey bolmazma | senemmey bolmazsa | olemmey bolmaz | bizemmey bolmazbız | sizemmey bolmazsız | alaemmey bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep sucking | meneme turmasam | seneme turmasaŋ | oleme turmasa | bizeme turmasaq | sizeme turmasağız | alaeme turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of sucking | meneme tura bolmazma | seneme tura bolmazsa | oleme tura bolmaz | bizeme tura bolmazbız | sizeme tura bolmazsız | alaeme tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not sucking (emphatic) | menemmey tura bolmazma | senemmey tura bolmazsa | olemmey tura bolmaz | bizemmey tura bolmazbız | sizemmey tura bolmazsız | alaemmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not sucking | menemmey turama | senemmey turasa | olemmey turadı | bizemmey turabız | sizemmey turasız | alaemmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not sucking | menemmey turmayma | senemmey turmaysa | olemmey turmaydı | bizemmey turmaybız | sizemmey turmaysız | alaemmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not sucking? | menemmey turmaymıma | senemmey turmaymısa | olemmey turmaymıdı | bizemmey turmaymıbız | sizemmey turmaymısız | alaemmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have sucked | menemgen bolmazma | senemgen bolmazsa | olemgen bolmaz | bizemgen bolmazbız | sizemgen bolmazsız | alaemgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have sucked (emphatic) | menemmegen bolmazma | senemmegen bolmazsa | olemmegen bolmaz | bizemmegen bolmazbız | sizemmegen bolmazsız | alaemmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had sucked | menemgen bolmasam | senemgen bolmasaŋ | olemgen bolmasa | bizemgen bolmasaq | sizemgen bolmasağız | alaemgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't sucked | menemmegen bolmasam | senemmegen bolmasaŋ | olemmegen bolmasa | bizemmegen bolmasaq | sizemmegen bolmasağız | alaemmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to suck | menemerik bolmazma | senemerik bolmazsa | olemerik bolmaz | bizemerik bolmazbız | sizemerik bolmazsız | alaemerik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to suck (emphatic) | menemmezlik bolmazma | senemmezlik bolmazsa | olemmezlik bolmaz | bizemmezlik bolmazbız | sizemmezlik bolmazsız | alaemmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to suck | menemerik bolmasam | senemerik bolmasaŋ | olemerik bolmasa | bizemerik bolmasaq | sizemerik bolmasağız | alaemerik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to suck | menemmezlik bolmasam | senemmezlik bolmasaŋ | olemmezlik bolmasa | bizemmezlik bolmasaq | sizemmezlik bolmasağız | alaemmezlik bolmasala |