buzuqluq
/buzuqluq/
Definitions
1. the state of being broken or out of order; faultiness
- sağatnı buzuqluğun tüzetdile — they put right the fault in the clock
- buzuqluq tabıldı — a fault was found
2. disorder, the breaking down of established order
- askerde buzuqluq çıqdı — disorder broke out in the army
- nizamğa buzuqluq salırğa — to bring disorder into the arrangement
3. depravity, immorality of conduct
- buzuqluğun qoymasa — if he does not give up his bad ways
4. unsightliness, a blemish in appearance
- qaşını buzuqluğu — a blemish on his eyebrow
Related
buzuqbasebroken, faulty, out of order, defective; depraved, immoral, dissolute; defect, fault, flaw; hindrance, obstacle
Feedback
or .Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | buzuqluqthe faultiness | buzuqluqlathe faultinesses | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | buzuqluqnuthe faultiness' | buzuqluqlanıthe faultinesses' | the owner — whose it is |
| accusative | buzuqluqnuthe faultiness (as the object) | buzuqluqlanıthe faultinesses (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | buzuqluqğato the faultiness | buzuqluqlağato the faultinesses | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | buzuqluqdaat / in the faultiness | buzuqluqladaat / in the faultinesses | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | buzuqluqdanfrom the faultiness | buzuqluqladanfrom the faultinesses | where it comes from; also "than" when comparing |
When to use each case
- nominative
- the plain dictionary form — the doer of the sentence
- genitive
- the owner — whose it is
- accusative
- a specific, known object — whom or what
- dative
- direction or recipient — to where, to whom
- locative
- where it is; also having — mende bar, "I have it"
- ablative
- where it comes from; also "than" when comparing
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | buzuqluğummy faultiness | buzuqluqlarımmy faultinesses |
| your | buzuqluğungyour faultiness | buzuqluqlarıngyour faultinesses |
| his / her | buzuqluğuhis / her faultiness | buzuqluqlarıhis / her faultinesses |
| our | buzuqluğubuzour faultiness | buzuqluqlarıbızour faultinesses |
| you all's | buzuqluğuğuzyou all's faultiness | buzuqluqlarığızyou all's faultinesses |
| their | buzuqluqlarıtheir faultiness | buzuqluqlarıtheir faultinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buzuqluqları can mean "his / her faultinesses", "their faultiness", or "their faultinesses" — context decides.