buruşluq
/buruʃluq/ · plural buruşluqla
stubbornness, obstinacy, willfulness, capriciousness
- kereksiz buruşluqnu qoy — drop the needless stubbornness
- sabiyni buruşluğu ketdi — the child's stubbornness passed
- anı buruşluğu köb edi — he had a great deal of stubbornness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buruşluqthe stubbornness | buruşluğummy stubbornness | buruşluğuŋyour stubbornness | buruşluğuhis stubbornness | buruşluğubuzour stubbornness | buruşluğuğuzyou all's stubbornness | buruşluqlarıtheir stubbornnesses |
| Genitive | buruşluqnuthe stubbornness' | buruşluğumumy stubbornness' | buruşluğuŋuyour stubbornness' | buruşluğunuhis stubbornness' | buruşluğubuznuour stubbornness' | buruşluğuğuznuyou all's stubbornness' | buruşluqlarınıtheir stubbornnesses' |
| Accusative | buruşluqnuthe stubbornness (as the object) | buruşluğumumy stubbornness (as the object) | buruşluğuŋuyour stubbornness (as the object) | buruşluğunhis stubbornness (as the object) | buruşluğubuznuour stubbornness (as the object) | buruşluğuğuznuyou all's stubbornness (as the object) | buruşluqlarıntheir stubbornnesses (as the object) |
| Dative | buruşluqğato the stubbornness | buruşluğumato my stubbornness | buruşluğuŋato your stubbornness | buruşluğunato his stubbornness | buruşluğubuzğato our stubbornness | buruşluğuğuzğato you all's stubbornness | buruşluqlarınato their stubbornnesses |
| Locative | buruşluqdain / at the stubbornness | buruşluğumdain / at my stubbornness | buruşluğuŋdain / at your stubbornness | buruşluğundain / at his stubbornness | buruşluğubuzdain / at our stubbornness | buruşluğuğuzdain / at you all's stubbornness | buruşluqlarındain / at their stubbornnesses |
| Ablative | buruşluqdanfrom the stubbornness | buruşluğumdanfrom my stubbornness | buruşluğuŋdanfrom your stubbornness | buruşluğundanfrom his stubbornness | buruşluğubuzdanfrom our stubbornness | buruşluğuğuzdanfrom you all's stubbornness | buruşluqlarındanfrom their stubbornnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buruşluqlathe stubbornnesses | buruşluqlarımmy stubbornnesses | buruşluqlarıŋyour stubbornnesses | buruşluqlarıhis stubbornnesses | buruşluqlarıbızour stubbornnesses | buruşluqlarığızyou all's stubbornnesses | buruşluqlarıtheir stubbornnesses |
| Genitive | buruşluqlanıthe stubbornnesses' | buruşluqlarımımy stubbornnesses' | buruşluqlarıŋıyour stubbornnesses' | buruşluqlarınıhis stubbornnesses' | buruşluqlarıbıznıour stubbornnesses' | buruşluqlarığıznıyou all's stubbornnesses' | buruşluqlarınıtheir stubbornnesses' |
| Accusative | buruşluqlanıthe stubbornnesses (as the object) | buruşluqlarımımy stubbornnesses (as the object) | buruşluqlarıŋıyour stubbornnesses (as the object) | buruşluqlarınhis stubbornnesses (as the object) | buruşluqlarıbıznıour stubbornnesses (as the object) | buruşluqlarığıznıyou all's stubbornnesses (as the object) | buruşluqlarıntheir stubbornnesses (as the object) |
| Dative | buruşluqlağato the stubbornnesses | buruşluqlarımato my stubbornnesses | buruşluqlarıŋato your stubbornnesses | buruşluqlarınato his stubbornnesses | buruşluqlarıbızğato our stubbornnesses | buruşluqlarığızğato you all's stubbornnesses | buruşluqlarınato their stubbornnesses |
| Locative | buruşluqladain / at the stubbornnesses | buruşluqlarımdain / at my stubbornnesses | buruşluqlarıŋdain / at your stubbornnesses | buruşluqlarındain / at his stubbornnesses | buruşluqlarıbızdain / at our stubbornnesses | buruşluqlarığızdain / at you all's stubbornnesses | buruşluqlarındain / at their stubbornnesses |
| Ablative | buruşluqladanfrom the stubbornnesses | buruşluqlarımdanfrom my stubbornnesses | buruşluqlarıŋdanfrom your stubbornnesses | buruşluqlarındanfrom his stubbornnesses | buruşluqlarıbızdanfrom our stubbornnesses | buruşluqlarığızdanfrom you all's stubbornnesses | buruşluqlarındanfrom their stubbornnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buruşluqları can mean "his / her stubbornnesses", "their stubbornness", or "their stubbornnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.