çüyreaqıllıq
/tʃyjreaqɯllɯq/ · plural çüyreaqıllıqla
stubbornness, obstinacy
- Çüyreaqıllıq kişini igilikge keltirmeydi — Stubbornness does not bring a person to good
- Çüyreaqıllığıŋı qoy! — Drop your stubbornness!
- anı çüyreaqıllığı üçün — because of his stubbornness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çüyreaqıllıqthe stubbornness | çüyreaqıllığımmy stubbornness | çüyreaqıllığıŋyour stubbornness | çüyreaqıllığıhis stubbornness | çüyreaqıllığıbızour stubbornness | çüyreaqıllığığızyou all's stubbornness | çüyreaqıllıqlarıtheir stubbornnesses |
| Genitive | çüyreaqıllıqnıthe stubbornness' | çüyreaqıllığımımy stubbornness' | çüyreaqıllığıŋıyour stubbornness' | çüyreaqıllığınıhis stubbornness' | çüyreaqıllığıbıznıour stubbornness' | çüyreaqıllığığıznıyou all's stubbornness' | çüyreaqıllıqlarınıtheir stubbornnesses' |
| Accusative | çüyreaqıllıqnıthe stubbornness (as the object) | çüyreaqıllığımımy stubbornness (as the object) | çüyreaqıllığıŋıyour stubbornness (as the object) | çüyreaqıllığınhis stubbornness (as the object) | çüyreaqıllığıbıznıour stubbornness (as the object) | çüyreaqıllığığıznıyou all's stubbornness (as the object) | çüyreaqıllıqlarıntheir stubbornnesses (as the object) |
| Dative | çüyreaqıllıqğato the stubbornness | çüyreaqıllığımato my stubbornness | çüyreaqıllığıŋato your stubbornness | çüyreaqıllığınato his stubbornness | çüyreaqıllığıbızğato our stubbornness | çüyreaqıllığığızğato you all's stubbornness | çüyreaqıllıqlarınato their stubbornnesses |
| Locative | çüyreaqıllıqdain / at the stubbornness | çüyreaqıllığımdain / at my stubbornness | çüyreaqıllığıŋdain / at your stubbornness | çüyreaqıllığındain / at his stubbornness | çüyreaqıllığıbızdain / at our stubbornness | çüyreaqıllığığızdain / at you all's stubbornness | çüyreaqıllıqlarındain / at their stubbornnesses |
| Ablative | çüyreaqıllıqdanfrom the stubbornness | çüyreaqıllığımdanfrom my stubbornness | çüyreaqıllığıŋdanfrom your stubbornness | çüyreaqıllığındanfrom his stubbornness | çüyreaqıllığıbızdanfrom our stubbornness | çüyreaqıllığığızdanfrom you all's stubbornness | çüyreaqıllıqlarındanfrom their stubbornnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çüyreaqıllıqlathe stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarımmy stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıŋyour stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıhis stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıbızour stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarığızyou all's stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıtheir stubbornnesses |
| Genitive | çüyreaqıllıqlanıthe stubbornnesses' | çüyreaqıllıqlarımımy stubbornnesses' | çüyreaqıllıqlarıŋıyour stubbornnesses' | çüyreaqıllıqlarınıhis stubbornnesses' | çüyreaqıllıqlarıbıznıour stubbornnesses' | çüyreaqıllıqlarığıznıyou all's stubbornnesses' | çüyreaqıllıqlarınıtheir stubbornnesses' |
| Accusative | çüyreaqıllıqlanıthe stubbornnesses (as the object) | çüyreaqıllıqlarımımy stubbornnesses (as the object) | çüyreaqıllıqlarıŋıyour stubbornnesses (as the object) | çüyreaqıllıqlarınhis stubbornnesses (as the object) | çüyreaqıllıqlarıbıznıour stubbornnesses (as the object) | çüyreaqıllıqlarığıznıyou all's stubbornnesses (as the object) | çüyreaqıllıqlarıntheir stubbornnesses (as the object) |
| Dative | çüyreaqıllıqlağato the stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarımato my stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıŋato your stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarınato his stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıbızğato our stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarığızğato you all's stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarınato their stubbornnesses |
| Locative | çüyreaqıllıqladain / at the stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarımdain / at my stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıŋdain / at your stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarındain / at his stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıbızdain / at our stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarığızdain / at you all's stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarındain / at their stubbornnesses |
| Ablative | çüyreaqıllıqladanfrom the stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarımdanfrom my stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıŋdanfrom your stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarındanfrom his stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarıbızdanfrom our stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarığızdanfrom you all's stubbornnesses | çüyreaqıllıqlarındanfrom their stubbornnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çüyreaqıllıqları can mean "his / her stubbornnesses", "their stubbornness", or "their stubbornnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.