boljal
/boldʒal/ · plural boljalla
term, deadline, fixed period of time
- uzaq boljal — a long term
- qısha boljal — a short term
- boljalğa deri — until the deadline
- boljaldan alğa — ahead of the deadline
- boljal salırğa — to set a deadline
- tölewnü boljalın sozarğa — to extend the payment's deadline
- boljal ozdu — the deadline has passed
- boljalı ozğan iş — a matter whose term has run out
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | boljalthe term | boljalımmy term | boljalıŋyour term | boljalıhis term | boljalıbızour term | boljalığızyou all's term | boljallarıtheir terms |
| Genitive | boljalnıthe term's | boljalımımy term's | boljalıŋıyour term's | boljalınıhis term's | boljalıbıznıour term's | boljalığıznıyou all's term's | boljallarınıtheir terms' |
| Accusative | boljalnıthe term (as the object) | boljalımımy term (as the object) | boljalıŋıyour term (as the object) | boljalınhis term (as the object) | boljalıbıznıour term (as the object) | boljalığıznıyou all's term (as the object) | boljallarıntheir terms (as the object) |
| Dative | boljalğato the term | boljalımato my term | boljalıŋato your term | boljalınato his term | boljalıbızğato our term | boljalığızğato you all's term | boljallarınato their terms |
| Locative | boljaldain / at the term | boljalımdain / at my term | boljalıŋdain / at your term | boljalındain / at his term | boljalıbızdain / at our term | boljalığızdain / at you all's term | boljallarındain / at their terms |
| Ablative | boljaldanfrom the term | boljalımdanfrom my term | boljalıŋdanfrom your term | boljalındanfrom his term | boljalıbızdanfrom our term | boljalığızdanfrom you all's term | boljallarındanfrom their terms |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | boljallathe terms | boljallarımmy terms | boljallarıŋyour terms | boljallarıhis terms | boljallarıbızour terms | boljallarığızyou all's terms | boljallarıtheir terms |
| Genitive | boljallanıthe terms' | boljallarımımy terms' | boljallarıŋıyour terms' | boljallarınıhis terms' | boljallarıbıznıour terms' | boljallarığıznıyou all's terms' | boljallarınıtheir terms' |
| Accusative | boljallanıthe terms (as the object) | boljallarımımy terms (as the object) | boljallarıŋıyour terms (as the object) | boljallarınhis terms (as the object) | boljallarıbıznıour terms (as the object) | boljallarığıznıyou all's terms (as the object) | boljallarıntheir terms (as the object) |
| Dative | boljallağato the terms | boljallarımato my terms | boljallarıŋato your terms | boljallarınato his terms | boljallarıbızğato our terms | boljallarığızğato you all's terms | boljallarınato their terms |
| Locative | boljalladain / at the terms | boljallarımdain / at my terms | boljallarıŋdain / at your terms | boljallarındain / at his terms | boljallarıbızdain / at our terms | boljallarığızdain / at you all's terms | boljallarındain / at their terms |
| Ablative | boljalladanfrom the terms | boljallarımdanfrom my terms | boljallarıŋdanfrom your terms | boljallarındanfrom his terms | boljallarıbızdanfrom our terms | boljallarığızdanfrom you all's terms | boljallarındanfrom their terms |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: boljalları can mean "his / her terms", "their term", or "their terms" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.