bitimli
/bitimli/
1. fertile, fruitful, high-yielding
- bitimli jer — fertile land
- bitimlidi jeribiz — our land is fertile
- bizni jerleribiz bek bitimlidile — our lands are very fertile
- semirtgiç salınŋan jerle bitimli bolğandıla — the lands where fertilizer was applied became fertile
2. high-yielding, productive, fruitful (of crops, plants or a year)
- bitimli jıl — a fruitful year
- jazı bitimli bolur — its spring will be fruitful
- qarlı qışnı jazı bitimli bolur — the spring after a snowy winter will be fruitful
- bu alma terek bek bitimlidi — this apple tree is very productive
3. tall, well-grown, well-built, stately, imposing (of a person)
- bitimli adam — a well-built man
- bitimli jaş — a well-grown young man
- bitimli qız — a well-built girl
- ol bek bitimlidi — he is very well built
- seniça bitimli jaşla — well-built young men like you
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | bitimlimeI am fertile | bitimliseyou are fertile | bitimlidihe is fertile | bitimlibizwe are fertile | bitimlisizyou all are fertile | bitimlidilethey are fertile |
| comparative — more | bitimlirekmeI am fertiler | bitimlirekseyou are fertiler | bitimlirekdihe is fertiler | bitimlirekbizwe are fertiler | bitimlireksizyou all are fertiler | bitimlirekdilethey are fertiler |
| intensifier — very | bek bitimlimeI am very fertile | bek bitimliseyou are very fertile | bek bitimlidihe is very fertile | bek bitimlibizwe are very fertile | bek bitimlisizyou all are very fertile | bek bitimlidilethey are very fertile |
| superlative — most | em bitimlimeI am the fertilest | em bitimliseyou are the fertilest | em bitimlidihe is the fertilest | em bitimlibizwe are the fertilest | em bitimlisizyou all are the fertilest | em bitimlidilethey are the fertilest |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden bitimlidi — "compared to me, he is fertile."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki bitimlidimine is fertile | seniki bitimlidiyours is fertile | anıqı bitimlidihis is fertile | bizniki bitimlidiours is fertile | sizniki bitimlidiyours (pl.) is fertile | alanıqı bitimliditheirs is fertile |
| comparative — more | meniki bitimlirekdimine is fertiler | seniki bitimlirekdiyours is fertiler | anıqı bitimlirekdihis is fertiler | bizniki bitimlirekdiours is fertiler | sizniki bitimlirekdiyours (pl.) is fertiler | alanıqı bitimlirekditheirs is fertiler |
| intensifier — very | meniki bek bitimlidimine is very fertile | seniki bek bitimlidiyours is very fertile | anıqı bek bitimlidihis is very fertile | bizniki bek bitimlidiours is very fertile | sizniki bek bitimlidiyours (pl.) is very fertile | alanıqı bek bitimliditheirs is very fertile |
| superlative — most | meniki em bitimlidimine is the fertilest | seniki em bitimlidiyours is the fertilest | anıqı em bitimlidihis is the fertilest | bizniki em bitimlidiours is the fertilest | sizniki em bitimlidiyours (pl.) is the fertilest | alanıqı em bitimliditheirs is the fertilest |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile bitimlidilemine are fertile | senikile bitimlidileyours are fertile | anıqıla bitimlidilehis are fertile | biznikile bitimlidileours are fertile | siznikile bitimlidileyours (pl.) are fertile | alanıqıla bitimlidiletheirs are fertile |
| comparative — more | menikile bitimlirekdilemine are fertiler | senikile bitimlirekdileyours are fertiler | anıqıla bitimlirekdilehis are fertiler | biznikile bitimlirekdileours are fertiler | siznikile bitimlirekdileyours (pl.) are fertiler | alanıqıla bitimlirekdiletheirs are fertiler |
| intensifier — very | menikile bek bitimlidilemine are very fertile | senikile bek bitimlidileyours are very fertile | anıqıla bek bitimlidilehis are very fertile | biznikile bek bitimlidileours are very fertile | siznikile bek bitimlidileyours (pl.) are very fertile | alanıqıla bek bitimlidiletheirs are very fertile |
| superlative — most | menikile em bitimlidilemine are the fertilest | senikile em bitimlidileyours are the fertilest | anıqıla em bitimlidilehis are the fertilest | biznikile em bitimlidileours are the fertilest | siznikile em bitimlidileyours (pl.) are the fertilest | alanıqıla em bitimlidiletheirs are the fertilest |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu bitimlidi, bıla bitimlidile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".