Karachay

birleşirge

/birleʃirɡe/

1. (v.) unite, join together, combine, merge
  • eki el birleşdi — two villages merged
  • ekisi birleşdile — the two joined together
  • mülkle bir kolhozğa birleşdile — the farms merged into one collective farm
  • birleşib işlerge — to work together
  • Bütew duniyanı proletarları, birleşigiz! — Proletarians of the whole world, unite!

Conjugation

Common forms

  • birleşedihe is uniting
  • birleşdihe united
  • birleşgendihe has united
  • birleşirhe will unite
  • birleşirikdihe is going to unite
  • birleşe edihe was uniting
  • birleşseif he unites
  • birleş!unite!

Simple tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menbirleşemeI am unitingsenbirleşeseyou are unitingolbirleşedihe is unitingbizbirleşebizwe are unitingsizbirleşesizyou all are unitingalabirleşedilethey are uniting
Present (simple & continuous)menbirleşmeymeI am not unitingsenbirleşmeyseyou are not unitingolbirleşmeydihe is not unitingbizbirleşmeybizwe are not unitingsizbirleşmeysizyou all are not unitingalabirleşmeydilethey are not uniting
Present (simple & continuous)menbirleşememi?
birleşemime?am I uniting?		senbirleşemise?are you uniting?olbirleşemidi?is he uniting?bizbirleşebizmi?
birleşemibiz?are we uniting?		sizbirleşemisiz?are you all uniting?alabirleşemidile?are they uniting?
Present (simple & continuous)menbirleşmeymemi?
birleşmeymime?aren't I uniting?		senbirleşmeymise?aren't you uniting?olbirleşmeymidi?isn't he uniting?bizbirleşmeybizmi?
birleşmeymibiz?aren't we uniting?		sizbirleşmeymisiz?aren't you all uniting?alabirleşmeymidile?aren't they uniting?
Habitual (usually, tends to)menbirleşiwçenmeI usually unitesenbirleşiwçenseyou usually uniteolbirleşiwçendihe usually unitesbizbirleşiwçenbizwe usually unitesizbirleşiwçensizyou all usually unitealabirleşiwçendilethey usually unite
Habitual (usually, tends to)menbirleşmewçenmeI usually don't unitesenbirleşmewçenseyou usually don't uniteolbirleşmewçendihe usually doesn't unitebizbirleşmewçenbizwe usually don't unitesizbirleşmewçensizyou all usually don't unitealabirleşmewçendilethey usually don't unite
Habitual (usually, tends to)menbirleşiwçenmemi?
birleşiwçenmime?do I usually unite?		senbirleşiwçenmise?do you usually unite?olbirleşiwçenmidi?does he usually unite?bizbirleşiwçenbizmi?
birleşiwçenmibiz?do we usually unite?		sizbirleşiwçenmisiz?do you all usually unite?alabirleşiwçenmidile?do they usually unite?
Habitual (usually, tends to)menbirleşmewçenmemi?
birleşmewçenmime?do I usually not unite?		senbirleşmewçenmise?do you usually not unite?olbirleşmewçenmidi?does he usually not unite?bizbirleşmewçenbizmi?
birleşmewçenmibiz?do we usually not unite?		sizbirleşmewçenmisiz?do you all usually not unite?alabirleşmewçenmidile?do they usually not unite?
Resultative (has become and stays)olbirleşibdihe has united and remains soalabirleşibdilethey have united and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olbirleşibmidi?has he united?alabirleşibmidile?have they united?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menbirleşib turamaI keep unitingsenbirleşib turasayou keep unitingolbirleşib turadıhe keeps unitingbizbirleşib turabızwe keep unitingsizbirleşib turasızyou all keep unitingalabirleşib turadılathey keep uniting
Durative (keeps doing)menbirleşib turmaymaI don't keep unitingsenbirleşib turmaysayou don't keep unitingolbirleşib turmaydıhe doesn't keep unitingbizbirleşib turmaybızwe don't keep unitingsizbirleşib turmaysızyou all don't keep unitingalabirleşib turmaydılathey don't keep uniting
Durative (keeps doing)menbirleşib turamamı?
birleşib turamıma?do I keep uniting?		senbirleşib turamısa?do you keep uniting?olbirleşib turamıdı?does he keep uniting?bizbirleşib turabızmı?
birleşib turamıbız?do we keep uniting?		sizbirleşib turamısız?do you all keep uniting?alabirleşib turamıdıla?do they keep uniting?
Durative (keeps doing)menbirleşib turmaymamı?
birleşib turmaymıma?don't I keep uniting?		senbirleşib turmaymısa?don't you keep uniting?olbirleşib turmaymıdı?doesn't he keep uniting?bizbirleşib turmaybızmı?
birleşib turmaymıbız?don't we keep uniting?		sizbirleşib turmaymısız?don't you all keep uniting?alabirleşib turmaymıdıla?don't they keep uniting?
Progressive (in the middle of)menbirleşe turamaI am in the middle of unitingsenbirleşe turasayou are in the middle of unitingolbirleşe turadıhe is in the middle of unitingbizbirleşe turabızwe are in the middle of unitingsizbirleşe turasızyou all are in the middle of unitingalabirleşe turadılathey are in the middle of uniting
Progressive (in the middle of)menbirleşe turmaymaI am not in the middle of unitingsenbirleşe turmaysayou are not in the middle of unitingolbirleşe turmaydıhe is not in the middle of unitingbizbirleşe turmaybızwe are not in the middle of unitingsizbirleşe turmaysızyou all are not in the middle of unitingalabirleşe turmaydılathey are not in the middle of uniting
Progressive (in the middle of)menbirleşe turamamı?
birleşe turamıma?am I in the middle of uniting?		senbirleşe turamısa?are you in the middle of uniting?olbirleşe turamıdı?is he in the middle of uniting?bizbirleşe turabızmı?
birleşe turamıbız?are we in the middle of uniting?		sizbirleşe turamısız?are you all in the middle of uniting?alabirleşe turamıdıla?are they in the middle of uniting?
Progressive (in the middle of)menbirleşe turmaymamı?
birleşe turmaymıma?aren't I in the middle of uniting?		senbirleşe turmaymısa?aren't you in the middle of uniting?olbirleşe turmaymıdı?isn't he in the middle of uniting?bizbirleşe turmaybızmı?
birleşe turmaymıbız?aren't we in the middle of uniting?		sizbirleşe turmaymısız?aren't you all in the middle of uniting?alabirleşe turmaymıdıla?aren't they in the middle of uniting?
Simple past (definite)menbirleşdimI unitedsenbirleşdiŋyou unitedolbirleşdihe unitedbizbirleşdikwe unitedsizbirleşdigizyou all unitedalabirleşdilethey united
Simple past (definite)menbirleşmedimI didn't unitesenbirleşmediŋyou didn't uniteolbirleşmedihe didn't unitebizbirleşmedikwe didn't unitesizbirleşmedigizyou all didn't unitealabirleşmedilethey didn't unite
Simple past (definite)menbirleşdimmi?did I unite?senbirleşdiŋmi?did you unite?olbirleşdimi?did he unite?bizbirleşdikmi?did we unite?sizbirleşdigizmi?did you all unite?alabirleşdilemi?did they unite?
Simple past (definite)menbirleşmedimmi?didn't I unite?senbirleşmediŋmi?didn't you unite?olbirleşmedimi?didn't he unite?bizbirleşmedikmi?didn't we unite?sizbirleşmedigizmi?didn't you all unite?alabirleşmedilemi?didn't they unite?
Perfect (past indefinite)menbirleşgenmeI have unitedsenbirleşgenseyou have unitedolbirleşgendihe has unitedbizbirleşgenbizwe have unitedsizbirleşgensizyou all have unitedalabirleşgendilethey have united
Perfect (past indefinite)menbirleşmegenmeI haven't unitedsenbirleşmegenseyou haven't unitedolbirleşmegendihe hasn't unitedbizbirleşmegenbizwe haven't unitedsizbirleşmegensizyou all haven't unitedalabirleşmegendilethey haven't united
Perfect (past indefinite)menbirleşgenmemi?
birleşgenmime?have I united?		senbirleşgenmise?have you united?olbirleşgenmidi?has he united?bizbirleşgenbizmi?
birleşgenmibiz?have we united?		sizbirleşgenmisiz?have you all united?alabirleşgenmidile?have they united?
Perfect (past indefinite)menbirleşmegenmemi?
birleşmegenmime?haven't I united?		senbirleşmegenmise?haven't you united?olbirleşmegenmidi?hasn't he united?bizbirleşmegenbizmi?
birleşmegenmibiz?haven't we united?		sizbirleşmegenmisiz?haven't you all united?alabirleşmegenmidile?haven't they united?
Durative, definite past (kept doing)menbirleşib turdumI kept unitingsenbirleşib turduŋyou kept unitingolbirleşib turduhe kept unitingbizbirleşib turduqwe kept unitingsizbirleşib turduğuzyou all kept unitingalabirleşib turdulathey kept uniting
Durative, definite past (kept doing)menbirleşib turmadımI didn't keep unitingsenbirleşib turmadıŋyou didn't keep unitingolbirleşib turmadıhe didn't keep unitingbizbirleşib turmadıqwe didn't keep unitingsizbirleşib turmadığızyou all didn't keep unitingalabirleşib turmadılathey didn't keep uniting
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menbirleşirmeI will unitesenbirleşirseyou will uniteolbirleşirhe will unitebizbirleşirbizwe will unitesizbirleşirsizyou all will unitealabirleşirlethey will unite
Indefinite future (future I)menbirleşmezmeI won't unitesenbirleşmezseyou won't uniteolbirleşmezhe won't unitebizbirleşmezbizwe won't unitesizbirleşmezsizyou all won't unitealabirleşmezlethey won't unite
Indefinite future (future I)menbirleşirmemi?
birleşirmime?will I unite?		senbirleşirmise?will you unite?olbirleşirmi?will he unite?bizbirleşirbizmi?
birleşirmibiz?will we unite?		sizbirleşirmisiz?will you all unite?alabirleşirlemi?
birleşirmile?will they unite?
Indefinite future (future I)menbirleşmezmemi?
birleşmezmime?won't I unite?		senbirleşmezmise?won't you unite?olbirleşmezmi?won't he unite?bizbirleşmezbizmi?
birleşmezmibiz?won't we unite?		sizbirleşmezmisiz?won't you all unite?alabirleşmezlemi?
birleşmezmile?won't they unite?
Definite future (future II)menbirleşirikmeI am going to unitesenbirleşirikseyou are going to uniteolbirleşirikdihe is going to unitebizbirleşirikbizwe are going to unitesizbirleşiriksizyou all are going to unitealabirleşirikdilethey are going to unite
Definite future (future II)menbirleşirik tülmeI am not going to unitesenbirleşirik tülseyou are not going to uniteolbirleşirik tüldühe is not going to unitebizbirleşirik tülbüzwe are not going to unitesizbirleşirik tülsüzyou all are not going to unitealabirleşirik tüldülethey are not going to unite
Definite future (future II)menbirleşirikmemi?
birleşirikmime?am I going to unite?		senbirleşirikmise?are you going to unite?olbirleşirikmidi?is he going to unite?bizbirleşirikbizmi?
birleşirikmibiz?are we going to unite?		sizbirleşirikmisiz?are you all going to unite?alabirleşirikmidile?are they going to unite?
Definite future (future II)menbirleşirik tülmüme?aren't I going to unite?senbirleşirik tülmüse?aren't you going to unite?olbirleşirik tülmüdü?isn't he going to unite?bizbirleşirik tülmübüz?aren't we going to unite?sizbirleşirik tülmüsüz?aren't you all going to unite?alabirleşirik tülmüdüle?aren't they going to unite?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menbirleşgen edimbirleşgenemI had unitedsenbirleşgen ediŋbirleşgeneŋyou had unitedolbirleşgen edibirleşgenedhe had unitedbizbirleşgen edikbirleşgenekwe had unitedsizbirleşgen edigizbirleşgenegizyou all had unitedalabirleşgen edilebirleşgenellethey had united
Past perfect (pluperfect)menbirleşmegen edimbirleşmegenemI hadn't unitedsenbirleşmegen ediŋbirleşmegeneŋyou hadn't unitedolbirleşmegen edibirleşmegenedhe hadn't unitedbizbirleşmegen edikbirleşmegenekwe hadn't unitedsizbirleşmegen edigizbirleşmegenegizyou all hadn't unitedalabirleşmegen edilebirleşmegenellethey hadn't united
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menbirleşe edimbirleşemI was unitingsenbirleşe ediŋbirleşeŋyou were unitingolbirleşe edibirleşedhe was unitingbizbirleşe edikbirleşekwe were unitingsizbirleşe edigizbirleşegizyou all were unitingalabirleşe edilebirleşellethey were uniting
Past continuous (imperfect)menbirleşmey edimbirleşmeyemI wasn't unitingsenbirleşmey ediŋbirleşmeyeŋyou weren't unitingolbirleşmey edibirleşmeyedhe wasn't unitingbizbirleşmey edikbirleşmeyekwe weren't unitingsizbirleşmey edigizbirleşmeyegizyou all weren't unitingalabirleşmey edilebirleşmeyellethey weren't uniting
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menbirleşiwçen edimbirleşiwçenemI used to unitesenbirleşiwçen ediŋbirleşiwçeneŋyou used to uniteolbirleşiwçen edibirleşiwçenedhe used to unitebizbirleşiwçen edikbirleşiwçenekwe used to unitesizbirleşiwçen edigizbirleşiwçenegizyou all used to unitealabirleşiwçen edilebirleşiwçenellethey used to unite
Habitual past (used to)menbirleşmewçen edimbirleşmewçenemI didn't use to unitesenbirleşmewçen ediŋbirleşmewçeneŋyou didn't use to uniteolbirleşmewçen edibirleşmewçenedhe didn't use to unitebizbirleşmewçen edikbirleşmewçenekwe didn't use to unitesizbirleşmewçen edigizbirleşmewçenegizyou all didn't use to unitealabirleşmewçen edilebirleşmewçenellethey didn't use to unite
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olbirleşib edihe had united and remained soalabirleşib edilethey had united and remained so
Resultative past (had become and stayed)olbirleşib tül edihe hadn't unitedalabirleşib tül edilethey hadn't united
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menbirleşib tura edimbirleşib turaemI had kept unitingsenbirleşib tura ediŋbirleşib turaeŋyou had kept unitingolbirleşib tura edibirleşib turaedhe had kept unitingbizbirleşib tura edikbirleşib turaekwe had kept unitingsizbirleşib tura edigizbirleşib turaegizyou all had kept unitingalabirleşib tura edilebirleşib turaellethey had kept uniting
Past durative (had kept doing)menbirleşib turmay edimbirleşib turmayemI hadn't kept unitingsenbirleşib turmay ediŋbirleşib turmayeŋyou hadn't kept unitingolbirleşib turmay edibirleşib turmayedhe hadn't kept unitingbizbirleşib turmay edikbirleşib turmayekwe hadn't kept unitingsizbirleşib turmay edigizbirleşib turmayegizyou all hadn't kept unitingalabirleşib turmay edilebirleşib turmayellethey hadn't kept uniting
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menbirleşe tura edimbirleşe turaemI was in the middle of unitingsenbirleşe tura ediŋbirleşe turaeŋyou were in the middle of unitingolbirleşe tura edibirleşe turaedhe was in the middle of unitingbizbirleşe tura edikbirleşe turaekwe were in the middle of unitingsizbirleşe tura edigizbirleşe turaegizyou all were in the middle of unitingalabirleşe tura edilebirleşe turaellethey were in the middle of uniting
Past progressive (was in the middle of)menbirleşe turmay edimbirleşe turmayemI wasn't in the middle of unitingsenbirleşe turmay ediŋbirleşe turmayeŋyou weren't in the middle of unitingolbirleşe turmay edibirleşe turmayedhe wasn't in the middle of unitingbizbirleşe turmay edikbirleşe turmayekwe weren't in the middle of unitingsizbirleşe turmay edigizbirleşe turmayegizyou all weren't in the middle of unitingalabirleşe turmay edilebirleşe turmayellethey weren't in the middle of uniting
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menbirleşir edimbirleşir emI would unitesenbirleşir ediŋbirleşir eŋyou would uniteolbirleşir edibirleşir edhe would unitebizbirleşir edikbirleşir ekwe would unitesizbirleşir edigizbirleşir egizyou all would unitealabirleşir edilebirleşir ellethey would unite
Conditional result (would)menbirleşmez edimbirleşmez emI wouldn't unitesenbirleşmez ediŋbirleşmez eŋyou wouldn't uniteolbirleşmez edibirleşmez edhe wouldn't unitebizbirleşmez edikbirleşmez ekwe wouldn't unitesizbirleşmez edigizbirleşmez egizyou all wouldn't unitealabirleşmez edilebirleşmez ellethey wouldn't unite
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menbirleşirik edimbirleşirik emI would have unitedsenbirleşirik ediŋbirleşirik eŋyou would have unitedolbirleşirik edibirleşirik edhe would have unitedbizbirleşirik edikbirleşirik ekwe would have unitedsizbirleşirik edigizbirleşirik egizyou all would have unitedalabirleşirik edilebirleşirik ellethey would have united
Past conditional result (would have)menbirleşirik tül edimbirleşirik tül emI wouldn't have unitedsenbirleşirik tül ediŋbirleşirik tül eŋyou wouldn't have unitedolbirleşirik tül edibirleşirik tül edhe wouldn't have unitedbizbirleşirik tül edikbirleşirik tül ekwe wouldn't have unitedsizbirleşirik tül edigizbirleşirik tül egizyou all wouldn't have unitedalabirleşirik tül edilebirleşirik tül ellethey wouldn't have united
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Conditional

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenbirleşsemif I unitesenbirleşseŋif you uniteolbirleşseif he unitesbizbirleşsekif we unitesizbirleşsegizif you all unitealabirleşseleif they unite
Conditionalmenbirleşmesemif I don't unitesenbirleşmeseŋif you don't uniteolbirleşmeseif he doesn't unitebizbirleşmesekif we don't unitesizbirleşmesegizif you all don't unitealabirleşmeseleif they don't unite
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenbirleşe esemif I am unitingsenbirleşe eseŋif you are unitingolbirleşe eseif he is unitingbizbirleşe esekif we are unitingsizbirleşe esegizif you all are unitingalabirleşe eseleif they are uniting
Conditional, present realmenbirleşmey esemif I am not unitingsenbirleşmey eseŋif you are not unitingolbirleşmey eseif he is not unitingbizbirleşmey esekif we are not unitingsizbirleşmey esegizif you all are not unitingalabirleşmey eseleif they are not uniting
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menbirleşsem edibirleşsem edif only I unitedsenbirleşseŋ edibirleşseŋ edif only you unitedolbirleşse edibirleşsedif only he unitedbizbirleşsek edibirleşsek edif only we unitedsizbirleşsegiz edibirleşsegiz edif only you all unitedalabirleşsele edibirleşseledif only they united
Wish, present/future (if only)menbirleşmesem edibirleşmesem edif only I didn't unitesenbirleşmeseŋ edibirleşmeseŋ edif only you didn't uniteolbirleşmese edibirleşmesedif only he didn't unitebizbirleşmesek edibirleşmesek edif only we didn't unitesizbirleşmesegiz edibirleşmesegiz edif only you all didn't unitealabirleşmesele edibirleşmeseledif only they didn't unite
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenbirleşib tursamif I carry on unitingsenbirleşib tursaŋif you carry on unitingolbirleşib tursaif he carries on unitingbizbirleşib tursaqif we carry on unitingsizbirleşib tursağızif you all carry on unitingalabirleşib tursalaif they carry on uniting
Durative conditionalmenbirleşib turmasamif I don't carry on unitingsenbirleşib turmasaŋif you don't carry on unitingolbirleşib turmasaif he doesn't carry on unitingbizbirleşib turmasaqif we don't carry on unitingsizbirleşib turmasağızif you all don't carry on unitingalabirleşib turmasalaif they don't carry on uniting
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenbirleşib tura esemif I have kept unitingsenbirleşib tura eseŋif you have kept unitingolbirleşib tura eseif he has kept unitingbizbirleşib tura esekif we have kept unitingsizbirleşib tura esegizif you all have kept unitingalabirleşib tura eseleif they have kept uniting
Durative conditional, present realmenbirleşib turmay esemif I haven't kept unitingsenbirleşib turmay eseŋif you haven't kept unitingolbirleşib turmay eseif he hasn't kept unitingbizbirleşib turmay esekif we haven't kept unitingsizbirleşib turmay esegizif you all haven't kept unitingalabirleşib turmay eseleif they haven't kept uniting
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenbirleşe tursamif I keep unitingsenbirleşe tursaŋif you keep unitingolbirleşe tursaif he keeps unitingbizbirleşe tursaqif we keep unitingsizbirleşe tursağızif you all keep unitingalabirleşe tursalaif they keep uniting
Progressive conditionalmenbirleşmey tursamif I keep on not unitingsenbirleşmey tursaŋif you keep on not unitingolbirleşmey tursaif he keeps on not unitingbizbirleşmey tursaqif we keep on not unitingsizbirleşmey tursağızif you all keep on not unitingalabirleşmey tursalaif they keep on not uniting
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenbirleşe tura esemif I am in the middle of unitingsenbirleşe tura eseŋif you are in the middle of unitingolbirleşe tura eseif he is in the middle of unitingbizbirleşe tura esekif we are in the middle of unitingsizbirleşe tura esegizif you all are in the middle of unitingalabirleşe tura eseleif they are in the middle of uniting
Progressive conditional, present realmenbirleşmey tura esemif I keep on not unitingsenbirleşmey tura eseŋif you keep on not unitingolbirleşmey tura eseif he keeps on not unitingbizbirleşmey tura esekif we keep on not unitingsizbirleşmey tura esegizif you all keep on not unitingalabirleşmey tura eseleif they keep on not uniting
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menbirleşdim esemif I unitedsenbirleşdiŋ eseŋif you unitedolbirleşdi eseif he unitedbizbirleşdik esekif we unitedsizbirleşdigiz esegizif you all unitedalabirleşdile eseleif they united
Conditional, definite past1menbirleşmedim esemif I didn't unitesenbirleşmediŋ eseŋif you didn't uniteolbirleşmedi eseif he didn't unitebizbirleşmedik esekif we didn't unitesizbirleşmedigiz esegizif you all didn't unitealabirleşmedile eseleif they didn't unite
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenbirleşgen esemif I did unite (indeed)senbirleşgen eseŋif you did unite (indeed)olbirleşgen eseif he did unite (indeed)bizbirleşgen esekif we did unite (indeed)sizbirleşgen esegizif you all did unite (indeed)alabirleşgen eseleif they did unite (indeed)
Conditional, past realmenbirleşmegen esemif I didn't unite (indeed)senbirleşmegen eseŋif you didn't unite (indeed)olbirleşmegen eseif he didn't unite (indeed)bizbirleşmegen esekif we didn't unite (indeed)sizbirleşmegen esegizif you all didn't unite (indeed)alabirleşmegen eseleif they didn't unite (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenbirleşgen bolsamif I had unitedsenbirleşgen bolsaŋif you had unitedolbirleşgen bolsaif he had unitedbizbirleşgen bolsaqif we had unitedsizbirleşgen bolsağızif you all had unitedalabirleşgen bolsalaif they had united
Conditional, counterfactualmenbirleşmegen bolsamif I hadn't unitedsenbirleşmegen bolsaŋif you hadn't unitedolbirleşmegen bolsaif he hadn't unitedbizbirleşmegen bolsaqif we hadn't unitedsizbirleşmegen bolsağızif you all hadn't unitedalabirleşmegen bolsalaif they hadn't united
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menbirleşgen bolsam edibirleşgen bolsam edif only I had unitedsenbirleşgen bolsaŋ edibirleşgen bolsaŋ edif only you had unitedolbirleşgen bolsa edibirleşgen bolsaedif only he had unitedbizbirleşgen bolsaq edibirleşgen bolsaq edif only we had unitedsizbirleşgen bolsağız edibirleşgen bolsağız edif only you all had unitedalabirleşgen bolsala edibirleşgen bolsalaedif only they had united
Wish, past (if only I had)menbirleşmegen bolsam edibirleşmegen bolsam edif only I hadn't unitedsenbirleşmegen bolsaŋ edibirleşmegen bolsaŋ edif only you hadn't unitedolbirleşmegen bolsa edibirleşmegen bolsaedif only he hadn't unitedbizbirleşmegen bolsaq edibirleşmegen bolsaq edif only we hadn't unitedsizbirleşmegen bolsağız edibirleşmegen bolsağız edif only you all hadn't unitedalabirleşmegen bolsala edibirleşmegen bolsalaedif only they hadn't united
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenbirleşir esemif I will unitesenbirleşir eseŋif you will uniteolbirleşir eseif he will unitebizbirleşir esekif we will unitesizbirleşir esegizif you all will unitealabirleşir eseleif they will unite
Conditional, aoristmenbirleşmez esemif I won't unitesenbirleşmez eseŋif you won't uniteolbirleşmez eseif he won't unitebizbirleşmez esekif we won't unitesizbirleşmez esegizif you all won't unitealabirleşmez eseleif they won't unite
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenbirleşirik esemif I am going to unitesenbirleşirik eseŋif you are going to uniteolbirleşirik eseif he is going to unitebizbirleşirik esekif we are going to unitesizbirleşirik esegizif you all are going to unitealabirleşirik eseleif they are going to unite
Conditional, futuremenbirleşirik tül esemif I am not going to unitesenbirleşirik tül eseŋif you are not going to uniteolbirleşirik tül eseif he is not going to unitebizbirleşirik tül esekif we are not going to unitesizbirleşirik tül esegizif you all are not going to unitealabirleşirik tül eseleif they are not going to unite
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenbirleşirik bolsamif I were going to unitesenbirleşirik bolsaŋif you were going to uniteolbirleşirik bolsaif he were going to unitebizbirleşirik bolsaqif we were going to unitesizbirleşirik bolsağızif you all were going to unitealabirleşirik bolsalaif they were going to unite
Conditional, counterfactual futuremenbirleşmezlik bolsamif I were not going to unitesenbirleşmezlik bolsaŋif you were not going to uniteolbirleşmezlik bolsaif he were not going to unitebizbirleşmezlik bolsaqif we were not going to unitesizbirleşmezlik bolsağızif you all were not going to unitealabirleşmezlik bolsalaif they were not going to unite
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso birleşdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menbirleşe bolurmaI must be unitingsenbirleşe bolursayou must be unitingolbirleşe bolurhe must be unitingbizbirleşe bolurbuzwe must be unitingsizbirleşe bolursuzyou all must be unitingalabirleşe bolurlathey must be uniting
Inference, present (must be doing)menbirleşmey bolurmaI must not be unitingsenbirleşmey bolursayou must not be unitingolbirleşmey bolurhe must not be unitingbizbirleşmey bolurbuzwe must not be unitingsizbirleşmey bolursuzyou all must not be unitingalabirleşmey bolurlathey must not be uniting
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menbirleşe tura bolurmaI must be in the middle of unitingsenbirleşe tura bolursayou must be in the middle of unitingolbirleşe tura bolurhe must be in the middle of unitingbizbirleşe tura bolurbuzwe must be in the middle of unitingsizbirleşe tura bolursuzyou all must be in the middle of unitingalabirleşe tura bolurlathey must be in the middle of uniting
Inference, progressive (must be in the middle of)menbirleşmey tura bolurmaI must keep on not unitingsenbirleşmey tura bolursayou must keep on not unitingolbirleşmey tura bolurhe must keep on not unitingbizbirleşmey tura bolurbuzwe must keep on not unitingsizbirleşmey tura bolursuzyou all must keep on not unitingalabirleşmey tura bolurlathey must keep on not uniting
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menbirleşgen bolurmaI must have unitedsenbirleşgen bolursayou must have unitedolbirleşgen bolurhe must have unitedbizbirleşgen bolurbuzwe must have unitedsizbirleşgen bolursuzyou all must have unitedalabirleşgen bolurlathey must have united
Inference (must have)menbirleşmegen bolurmaI must not have unitedsenbirleşmegen bolursayou must not have unitedolbirleşmegen bolurhe must not have unitedbizbirleşmegen bolurbuzwe must not have unitedsizbirleşmegen bolursuzyou all must not have unitedalabirleşmegen bolurlathey must not have united
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menbirleşirik bolurmaI must be going to unitesenbirleşirik bolursayou must be going to uniteolbirleşirik bolurhe must be going to unitebizbirleşirik bolurbuzwe must be going to unitesizbirleşirik bolursuzyou all must be going to unitealabirleşirik bolurlathey must be going to unite
Inference, future (must be going to)menbirleşmezlik bolurmaI must not be going to unitesenbirleşmezlik bolursayou must not be going to uniteolbirleşmezlik bolurhe must not be going to unitebizbirleşmezlik bolurbuzwe must not be going to unitesizbirleşmezlik bolursuzyou all must not be going to unitealabirleşmezlik bolurlathey must not be going to unite
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenbirleşeyimlet me unitesenbirleş!unite!olbirleşsinlet him unitebizbirleşeyiklet's unitesizbirleşigiz!unite, you all!alabirleşsinlelet them unite
Commands & suggestionsmenbirleşmeyimlet me not unitesenbirleşme!don't unite!olbirleşmesinlet him not unitebizbirleşmeyiklet's not unitesizbirleşmegiz!don't unite, you all!alabirleşmesinlelet them not unite
Commands & suggestionsmenbirleşeyimmi?shall I unite?olbirleşsinmi?should he unite?bizbirleşeyikmi?shall we unite?alabirleşsinlemi?should they unite?
Commands & suggestionsmenbirleşmeyimmi?shall I not unite?olbirleşmesinmi?should he not unite?bizbirleşmeyikmi?shall we not unite?alabirleşmesinlemi?should they not unite?
Requestssenbirleşçi2birleşçinplease uniteolbirleşsinçido let him unitesizbirleşçigizplease unite (plural/polite)alabirleşsinleçido let them unite
Requestssenbirleşmeçi2birleşmeçinplease don't uniteolbirleşmesinçido let him not unitesizbirleşmeçigizplease don't unite (plural/polite)alabirleşmesinleçido let them not unite
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senbirleşginbirleşgimay you unite
Blessings & curses — may you…senbirleşmeginbirleşmegimay you not unite
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menbirleşgey edim
birleşge edimwould that I united		senbirleşgey ediŋ
birleşge ediŋwould that you united		olbirleşgey edi
birleşge ediwould that he united		bizbirleşgey edik
birleşge edikwould that we united		sizbirleşgey edigiz
birleşge edigizwould that you all united		alabirleşgey edile
birleşge edilewould that they united
Optative wish (-ğay + edi)menbirleşmegey edim
birleşmege edimwould that I did not unite		senbirleşmegey ediŋ
birleşmege ediŋwould that you did not unite		olbirleşmegey edi
birleşmege ediwould that he did not unite		bizbirleşmegey edik
birleşmege edikwould that we did not unite		sizbirleşmegey edigiz
birleşmege edigizwould that you all did not unite		alabirleşmegey edile
birleşmege edilewould that they did not unite
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menbirleşmege qoyayımbirleşme qoyayımlet me allow someone to unitesenbirleşmege qoy!birleşme qoy!let someone unite!olbirleşmege qoysunbirleşme qoysunlet him allow someone to unitebizbirleşmege qoyayıqbirleşme qoyayıqlet's allow someone to unitesizbirleşmege qoyuğuz!birleşme qoyuğuz!let someone unite, you all!alabirleşmege qoysunlabirleşme qoysunlalet them allow someone to unite
Let someone… (commands)menbirleşmege qoymayımbirleşme qoymayımlet me not allow someone to unitesenbirleşmege qoyma!birleşme qoyma!don't let someone unite!olbirleşmege qoymasınbirleşme qoymasınlet him not allow someone to unitebizbirleşmege qoymayıqbirleşme qoymayıqlet's not allow someone to unitesizbirleşmege qoymağız!birleşme qoymağız!don't let someone unite, you all!alabirleşmege qoymasınlabirleşme qoymasınlalet them not allow someone to unite
Let someone… (commands)menbirleşmege qoyayımmı?birleşme qoyayımmı?shall I allow someone to unite?olbirleşmege qoysunmu?birleşme qoysunmu?should he allow someone to unite?bizbirleşmege qoyayıqmı?birleşme qoyayıqmı?shall we allow someone to unite?alabirleşmege qoysunlamı?birleşme qoysunlamı?should they allow someone to unite?
Let someone… (commands)menbirleşmege qoymayımmı?birleşme qoymayımmı?shall I not allow someone to unite?olbirleşmege qoymasınmı?birleşme qoymasınmı?should he not allow someone to unite?bizbirleşmege qoymayıqmı?birleşme qoymayıqmı?shall we not allow someone to unite?alabirleşmege qoymasınlamı?birleşme qoymasınlamı?should they not allow someone to unite?
Let someone… (present)menbirleşmege qoyamabirleşme qoyamaI allow someone to unitesenbirleşmege qoyasabirleşme qoyasayou allow someone to uniteolbirleşmege qoyadıbirleşme qoyadıhe allows someone to unitebizbirleşmege qoyabızbirleşme qoyabızwe allow someone to unitesizbirleşmege qoyasızbirleşme qoyasızyou all allow someone to unitealabirleşmege qoyadılabirleşme qoyadılathey allow someone to unite
Let someone… (present)menbirleşmege qoymaymabirleşme qoymaymaI don't allow someone to unitesenbirleşmege qoymaysabirleşme qoymaysayou don't allow someone to uniteolbirleşmege qoymaydıbirleşme qoymaydıhe doesn't allow someone to unitebizbirleşmege qoymaybızbirleşme qoymaybızwe don't allow someone to unitesizbirleşmege qoymaysızbirleşme qoymaysızyou all don't allow someone to unitealabirleşmege qoymaydılabirleşme qoymaydılathey don't allow someone to unite
Let someone… (present)menbirleşmege qoyamamı?birleşme qoyamamı?do I allow someone to unite?senbirleşmege qoyamısa?birleşme qoyamısa?do you allow someone to unite?olbirleşmege qoyamıdı?birleşme qoyamıdı?does he allow someone to unite?bizbirleşmege qoyabızmı?birleşme qoyabızmı?do we allow someone to unite?sizbirleşmege qoyamısız?birleşme qoyamısız?do you all allow someone to unite?alabirleşmege qoyamıdıla?birleşme qoyamıdıla?do they allow someone to unite?
Let someone… (present)menbirleşmege qoymaymamı?birleşme qoymaymamı?don't I allow someone to unite?senbirleşmege qoymaymısa?birleşme qoymaymısa?don't you allow someone to unite?olbirleşmege qoymaymıdı?birleşme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to unite?bizbirleşmege qoymaybızmı?birleşme qoymaybızmı?don't we allow someone to unite?sizbirleşmege qoymaymısız?birleşme qoymaymısız?don't you all allow someone to unite?alabirleşmege qoymaymıdıla?birleşme qoymaymıdıla?don't they allow someone to unite?
Let someone… (past)menbirleşmege qoydumbirleşme qoydumI allowed someone to unitesenbirleşmege qoyduŋbirleşme qoyduŋyou allowed someone to uniteolbirleşmege qoydubirleşme qoyduhe allowed someone to unitebizbirleşmege qoyduqbirleşme qoyduqwe allowed someone to unitesizbirleşmege qoyduğuzbirleşme qoyduğuzyou all allowed someone to unitealabirleşmege qoydulabirleşme qoydulathey allowed someone to unite
Let someone… (past)menbirleşmege qoymadımbirleşme qoymadımI didn't allow someone to unitesenbirleşmege qoymadıŋbirleşme qoymadıŋyou didn't allow someone to uniteolbirleşmege qoymadıbirleşme qoymadıhe didn't allow someone to unitebizbirleşmege qoymadıqbirleşme qoymadıqwe didn't allow someone to unitesizbirleşmege qoymadığızbirleşme qoymadığızyou all didn't allow someone to unitealabirleşmege qoymadılabirleşme qoymadılathey didn't allow someone to unite
Let someone… (past)menbirleşmege qoydummu?birleşme qoydummu?did I allow someone to unite?senbirleşmege qoyduŋmu?birleşme qoyduŋmu?did you allow someone to unite?olbirleşmege qoydumu?birleşme qoydumu?did he allow someone to unite?bizbirleşmege qoyduqmu?birleşme qoyduqmu?did we allow someone to unite?sizbirleşmege qoyduğuzmu?birleşme qoyduğuzmu?did you all allow someone to unite?alabirleşmege qoydulamı?birleşme qoydulamı?did they allow someone to unite?
Let someone… (past)menbirleşmege qoymadımmı?birleşme qoymadımmı?didn't I allow someone to unite?senbirleşmege qoymadıŋmı?birleşme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to unite?olbirleşmege qoymadımı?birleşme qoymadımı?didn't he allow someone to unite?bizbirleşmege qoymadıqmı?birleşme qoymadıqmı?didn't we allow someone to unite?sizbirleşmege qoymadığızmı?birleşme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to unite?alabirleşmege qoymadılamı?birleşme qoymadılamı?didn't they allow someone to unite?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

birleşalırğa be able to unite · birleşalmazğa be unable to unite

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenbirleşalamaI can unitesenbirleşalasayou can uniteolbirleşaladıhe can unitebizbirleşalabızwe can unitesizbirleşalasızyou all can unitealabirleşaladılathey can unite
Ability — presentmenbirleşalmaymaI can't unitesenbirleşalmaysayou can't uniteolbirleşalmaydıhe can't unitebizbirleşalmaybızwe can't unitesizbirleşalmaysızyou all can't unitealabirleşalmaydılathey can't unite
Ability — presentmenbirleşalamamı?
birleşalamıma?can I unite?		senbirleşalamısa?can you unite?olbirleşalamıdı?can he unite?bizbirleşalabızmı?
birleşalamıbız?can we unite?		sizbirleşalamısız?can you all unite?alabirleşalamıdıla?can they unite?
Ability — presentmenbirleşalmaymamı?
birleşalmaymıma?can't I unite?		senbirleşalmaymısa?can't you unite?olbirleşalmaymıdı?can't he unite?bizbirleşalmaybızmı?
birleşalmaymıbız?can't we unite?		sizbirleşalmaymısız?can't you all unite?alabirleşalmaymıdıla?can't they unite?
Ability — if I can…menbirleşalsamif I can unitesenbirleşalsaŋif you can uniteolbirleşalsaif he can unitebizbirleşalsaqif we can unitesizbirleşalsağızif you all can unitealabirleşalsalaif they can unite
Ability — if I can…menbirleşalmasamif I can't unitesenbirleşalmasaŋif you can't uniteolbirleşalmasaif he can't unitebizbirleşalmasaqif we can't unitesizbirleşalmasağızif you all can't unitealabirleşalmasalaif they can't unite
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenbirleşaldımI was able to unitesenbirleşaldıŋyou were able to uniteolbirleşaldıhe was able to unitebizbirleşaldıqwe were able to unitesizbirleşaldığızyou all were able to unitealabirleşaldılathey were able to unite
Ability — simple pastmenbirleşalmadımI could not unitesenbirleşalmadıŋyou could not uniteolbirleşalmadıhe could not unitebizbirleşalmadıqwe could not unitesizbirleşalmadığızyou all could not unitealabirleşalmadılathey could not unite
Ability — simple pastmenbirleşaldımmı?was I able to unite?senbirleşaldıŋmı?were you able to unite?olbirleşaldımı?was he able to unite?bizbirleşaldıqmı?were we able to unite?sizbirleşaldığızmı?were you all able to unite?alabirleşaldılamı?were they able to unite?
Ability — simple pastmenbirleşalmadımmı?couldn't I unite?senbirleşalmadıŋmı?couldn't you unite?olbirleşalmadımı?couldn't he unite?bizbirleşalmadıqmı?couldn't we unite?sizbirleşalmadığızmı?couldn't you all unite?alabirleşalmadılamı?couldn't they unite?
Ability — perfect / -ğan pastmenbirleşalğanmaI have been able to unitesenbirleşalğansayou have been able to uniteolbirleşalğandıhe has been able to unitebizbirleşalğanbızwe have been able to unitesizbirleşalğansızyou all have been able to unitealabirleşalğandılathey have been able to unite
Ability — perfect / -ğan pastmenbirleşalmağanmaI haven't been able to unitesenbirleşalmağansayou haven't been able to uniteolbirleşalmağandıhe hasn't been able to unitebizbirleşalmağanbızwe haven't been able to unitesizbirleşalmağansızyou all haven't been able to unitealabirleşalmağandılathey haven't been able to unite
Ability — perfect / -ğan pastmenbirleşalğanmamı?
birleşalğanmıma?have I been able to unite?		senbirleşalğanmısa?have you been able to unite?olbirleşalğanmıdı?has he been able to unite?bizbirleşalğanbızmı?
birleşalğanmıbız?have we been able to unite?		sizbirleşalğanmısız?have you all been able to unite?alabirleşalğanmıdıla?have they been able to unite?
Ability — perfect / -ğan pastmenbirleşalmağanmamı?
birleşalmağanmıma?haven't I been able to unite?		senbirleşalmağanmısa?haven't you been able to unite?olbirleşalmağanmıdı?hasn't he been able to unite?bizbirleşalmağanbızmı?
birleşalmağanmıbız?haven't we been able to unite?		sizbirleşalmağanmısız?haven't you all been able to unite?alabirleşalmağanmıdıla?haven't they been able to unite?
Ability — past perfectmenbirleşalğan edimbirleşalğanemI had been able to unitesenbirleşalğan ediŋbirleşalğaneŋyou had been able to uniteolbirleşalğan edibirleşalğanedhe had been able to unitebizbirleşalğan edikbirleşalğanekwe had been able to unitesizbirleşalğan edigizbirleşalğanegizyou all had been able to unitealabirleşalğan edilebirleşalğanellethey had been able to unite
Ability — past perfectmenbirleşalmağan edimbirleşalmağanemI hadn't been able to unitesenbirleşalmağan ediŋbirleşalmağaneŋyou hadn't been able to uniteolbirleşalmağan edibirleşalmağanedhe hadn't been able to unitebizbirleşalmağan edikbirleşalmağanekwe hadn't been able to unitesizbirleşalmağan edigizbirleşalmağanegizyou all hadn't been able to unitealabirleşalmağan edilebirleşalmağanellethey hadn't been able to unite
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenbirleşala edimbirleşalaemI could unitesenbirleşala ediŋbirleşalaeŋyou could uniteolbirleşala edibirleşalaedhe could unitebizbirleşala edikbirleşalaekwe could unitesizbirleşala edigizbirleşalaegizyou all could unitealabirleşala edilebirleşalaellethey could unite
Ability — past backgroundmenbirleşalmay edimbirleşalmayemI could not unitesenbirleşalmay ediŋbirleşalmayeŋyou could not uniteolbirleşalmay edibirleşalmayedhe could not unitebizbirleşalmay edikbirleşalmayekwe could not unitesizbirleşalmay edigizbirleşalmayegizyou all could not unitealabirleşalmay edilebirleşalmayellethey could not unite
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenbirleşalırmaI will be able to unitesenbirleşalırsayou will be able to uniteolbirleşalırhe will be able to unitebizbirleşalırbızwe will be able to unitesizbirleşalırsızyou all will be able to unitealabirleşalırlathey will be able to unite
Ability — future ImenbirleşalmazmaI won't be able to unitesenbirleşalmazsayou won't be able to uniteolbirleşalmazhe won't be able to unitebizbirleşalmazbızwe won't be able to unitesizbirleşalmazsızyou all won't be able to unitealabirleşalmazlathey won't be able to unite
Ability — future Imenbirleşalırmamı?
birleşalırmıma?will I be able to unite?		senbirleşalırmısa?will you be able to unite?olbirleşalırmı?will he be able to unite?bizbirleşalırbızmı?
birleşalırmıbız?will we be able to unite?		sizbirleşalırmısız?will you all be able to unite?alabirleşalırlamı?
birleşalırmıla?will they be able to unite?
Ability — future Imenbirleşalmazmamı?
birleşalmazmıma?won't I be able to unite?		senbirleşalmazmısa?won't you be able to unite?olbirleşalmazmı?won't he be able to unite?bizbirleşalmazbızmı?
birleşalmazmıbız?won't we be able to unite?		sizbirleşalmazmısız?won't you all be able to unite?alabirleşalmazlamı?
birleşalmazmıla?won't they be able to unite?
Ability — future IImenbirleşallıqmaI am going to be able to unitesenbirleşallıqsayou are going to be able to uniteolbirleşallıqdıhe is going to be able to unitebizbirleşallıqbızwe are going to be able to unitesizbirleşallıqsızyou all are going to be able to unitealabirleşallıqdılathey are going to be able to unite
Ability — future IImenbirleşallıq tülmeI am not going to be able to unitesenbirleşallıq tülseyou are not going to be able to uniteolbirleşallıq tüldühe is not going to be able to unitebizbirleşallıq tülbüzwe are not going to be able to unitesizbirleşallıq tülsüzyou all are not going to be able to unitealabirleşallıq tüldülethey are not going to be able to unite
Ability — future IImenbirleşallıqmamı?
birleşallıqmıma?am I going to be able to unite?		senbirleşallıqmısa?are you going to be able to unite?olbirleşallıqmıdı?is he going to be able to unite?bizbirleşallıqbızmı?
birleşallıqmıbız?are we going to be able to unite?		sizbirleşallıqmısız?are you all going to be able to unite?alabirleşallıqmıdıla?are they going to be able to unite?
Ability — future IImenbirleşallıq tülmüme?aren't I going to be able to unite?senbirleşallıq tülmüse?aren't you going to be able to unite?olbirleşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to unite?bizbirleşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to unite?sizbirleşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to unite?alabirleşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to unite?
Ability — would be able to…menbirleşalır edimbirleşalır emI would be able to unitesenbirleşalır ediŋbirleşalır eŋyou would be able to uniteolbirleşalır edibirleşalır edhe would be able to unitebizbirleşalır edikbirleşalır ekwe would be able to unitesizbirleşalır edigizbirleşalır egizyou all would be able to unitealabirleşalır edilebirleşalır ellethey would be able to unite
Ability — would be able to…menbirleşalmaz edimbirleşalmaz emI wouldn't be able to unitesenbirleşalmaz ediŋbirleşalmaz eŋyou wouldn't be able to uniteolbirleşalmaz edibirleşalmaz edhe wouldn't be able to unitebizbirleşalmaz edikbirleşalmaz ekwe wouldn't be able to unitesizbirleşalmaz edigizbirleşalmaz egizyou all wouldn't be able to unitealabirleşalmaz edilebirleşalmaz ellethey wouldn't be able to unite
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenbirleşalğınbirleşalğımay you be able to unite
Second-person optative — abilitysenbirleşalmağınbirleşalmağımay you not be able to unite
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenbirleşirge izleymeI want to unitesenbirleşirge izleyseyou want to uniteolbirleşirge izleydihe wants to unitebizbirleşirge izleybizwe want to unitesizbirleşirge izleysizyou all want to unitealabirleşirge izleydilethey want to unite
want tomenbirleşirge izlemeymeI do not want to unitesenbirleşirge izlemeyseyou do not want to uniteolbirleşirge izlemeydihe does not want to unitebizbirleşirge izlemeybizwe do not want to unitesizbirleşirge izlemeysizyou all do not want to unitealabirleşirge izlemeydilethey do not want to unite
would like tomenbirleşirge süemeI would like to unitesenbirleşirge süeseyou would like to uniteolbirleşirge süedihe would like to unitebizbirleşirge süebizwe would like to unitesizbirleşirge süesizyou all would like to unitealabirleşirge süedilethey would like to unite
would like tomenbirleşirge süymeymeI would not like to unitesenbirleşirge süymeyseyou would not like to uniteolbirleşirge süymeydihe would not like to unitebizbirleşirge süymeybizwe would not like to unitesizbirleşirge süymeysizyou all would not like to unitealabirleşirge süymeydilethey would not like to unite
hope tomenbirleşirge umutlanamaI hope to unitesenbirleşirge umutlanasayou hope to uniteolbirleşirge umutlanadıhe hopes to unitebizbirleşirge umutlanabızwe hope to unitesizbirleşirge umutlanasızyou all hope to unitealabirleşirge umutlanadılathey hope to unite
hope tomenbirleşirge umutlanmaymaI do not hope to unitesenbirleşirge umutlanmaysayou do not hope to uniteolbirleşirge umutlanmaydıhe does not hope to unitebizbirleşirge umutlanmaybızwe do not hope to unitesizbirleşirge umutlanmaysızyou all do not hope to unitealabirleşirge umutlanmaydılathey do not hope to unite
be about tomenbirleşirge deb turamaI am about to unitesenbirleşirge deb turasayou are about to uniteolbirleşirge deb turadıhe is about to unitebizbirleşirge deb turabızwe are about to unitesizbirleşirge deb turasızyou all are about to unitealabirleşirge deb turadılathey are about to unite
be about tomenbirleşirge deb turmaymaI am not about to unitesenbirleşirge deb turmaysayou are not about to uniteolbirleşirge deb turmaydıhe is not about to unitebizbirleşirge deb turmaybızwe are not about to unitesizbirleşirge deb turmaysızyou all are not about to unitealabirleşirge deb turmaydılathey are not about to unite
Need and obligation
need tomenbirleşirge kerekmeI need to unitesenbirleşirge kerekseyou need to uniteolbirleşirge kerekdihe needs to unitebizbirleşirge kerekbizwe need to unitesizbirleşirge kereksizyou all need to unitealabirleşirge kerekdilethey need to unite
need tomenbirleşirge kerek tülmeI do not need to unitesenbirleşirge kerek tülseyou do not need to uniteolbirleşirge kerek tüldühe does not need to unitebizbirleşirge kerek tülbüzwe do not need to unitesizbirleşirge kerek tülsüzyou all do not need to unitealabirleşirge kerek tüldülethey do not need to unite
have tomenmenŋe birleşirge tüşediI have to unitesensenŋe birleşirge tüşediyou have to uniteolaŋa birleşirge tüşedihe has to unitebizbizge birleşirge tüşediwe have to unitesizsizge birleşirge tüşediyou all have to unitealaalağa birleşirge tüşedithey have to unite
have tomenmenŋe birleşirge tüşmeydiI do not have to unitesensenŋe birleşirge tüşmeydiyou do not have to uniteolaŋa birleşirge tüşmeydihe does not have to unitebizbizge birleşirge tüşmeydiwe do not have to unitesizsizge birleşirge tüşmeydiyou all do not have to unitealaalağa birleşirge tüşmeydithey do not have to unite
be obliged tomenbirleşirge borçlumaI am obliged to unitesenbirleşirge borçlusayou are obliged to uniteolbirleşirge borçluduhe is obliged to unitebizbirleşirge borçlubuzwe are obliged to unitesizbirleşirge borçlusuzyou all are obliged to unitealabirleşirge borçludulathey are obliged to unite
be obliged tomenbirleşirge borçlu tülmeI am not obliged to unitesenbirleşirge borçlu tülseyou are not obliged to uniteolbirleşirge borçlu tüldühe is not obliged to unitebizbirleşirge borçlu tülbüzwe are not obliged to unitesizbirleşirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to unitealabirleşirge borçlu tüldülethey are not obliged to unite
Possibility and permission
have a way tomenbirleşirge madarım bardıI have a way to unitesenbirleşirge madarıŋ bardıyou have a way to uniteolbirleşirge madarı bardıhe has a way to unitebizbirleşirge madarıbız bardıwe have a way to unitesizbirleşirge madarığız bardıyou all have a way to unitealabirleşirge madarları bardıthey have a way to unite
have a way tomenbirleşirge madarım joqduI have no way to unitesenbirleşirge madarıŋ joqduyou have no way to uniteolbirleşirge madarı joqduhe has no way to unitebizbirleşirge madarıbız joqduwe have no way to unitesizbirleşirge madarığız joqduyou all have no way to unitealabirleşirge madarları joqduthey have no way to unite
be free tomenbirleşirge erkinligim bardıI am free to unitesenbirleşirge erkinligiŋ bardıyou are free to uniteolbirleşirge erkinligi bardıhe is free to unitebizbirleşirge erkinligibiz bardıwe are free to unitesizbirleşirge erkinligigiz bardıyou all are free to unitealabirleşirge erkinlikleri bardıthey are free to unite
be free tomenbirleşirge erkinligim joqduI am not free to unitesenbirleşirge erkinligiŋ joqduyou are not free to uniteolbirleşirge erkinligi joqduhe is not free to unitebizbirleşirge erkinligibiz joqduwe are not free to unitesizbirleşirge erkinligigiz joqduyou all are not free to unitealabirleşirge erkinlikleri joqduthey are not free to unite
be possible tomenmenŋe birleşirge bolluqduit is possible for me to unitesensenŋe birleşirge bolluqduit is possible for you to uniteolaŋa birleşirge bolluqduit is possible for him to unitebizbizge birleşirge bolluqduit is possible for us to unitesizsizge birleşirge bolluqduit is possible for you all to unitealaalağa birleşirge bolluqduit is possible for them to unite
be possible tomenmenŋe birleşirge bolluq tüldüit is not possible for me to unitesensenŋe birleşirge bolluq tüldüit is not possible for you to uniteolaŋa birleşirge bolluq tüldüit is not possible for him to unitebizbizge birleşirge bolluq tüldüit is not possible for us to unitesizsizge birleşirge bolluq tüldüit is not possible for you all to unitealaalağa birleşirge bolluq tüldüit is not possible for them to unite
be ready tomenbirleşirge hazırmaI am ready to unitesenbirleşirge hazırsayou are ready to uniteolbirleşirge hazırdıhe is ready to unitebizbirleşirge hazırbızwe are ready to unitesizbirleşirge hazırsızyou all are ready to unitealabirleşirge hazırdılathey are ready to unite
be ready tomenbirleşirge hazır tülmeI am not ready to unitesenbirleşirge hazır tülseyou are not ready to uniteolbirleşirge hazır tüldühe is not ready to unitebizbirleşirge hazır tülbüzwe are not ready to unitesizbirleşirge hazır tülsüzyou all are not ready to unitealabirleşirge hazır tüldülethey are not ready to unite
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenbirleşirge küreşemeI am trying to unitesenbirleşirge küreşeseyou are trying to uniteolbirleşirge küreşedihe is trying to unitebizbirleşirge küreşebizwe are trying to unitesizbirleşirge küreşesizyou all are trying to unitealabirleşirge küreşedilethey are trying to unite
try tomenbirleşirge küreşmeymeI am not trying to unitesenbirleşirge küreşmeyseyou are not trying to uniteolbirleşirge küreşmeydihe is not trying to unitebizbirleşirge küreşmeybizwe are not trying to unitesizbirleşirge küreşmeysizyou all are not trying to unitealabirleşirge küreşmeydilethey are not trying to unite
agree tomenbirleşirge unaymaI agree to unitesenbirleşirge unaysayou agree to uniteolbirleşirge unaydıhe agrees to unitebizbirleşirge unaybızwe agree to unitesizbirleşirge unaysızyou all agree to unitealabirleşirge unaydılathey agree to unite
agree tomenbirleşirge unamaymaI refuse to unitesenbirleşirge unamaysayou refuse to uniteolbirleşirge unamaydıhe refuses to unitebizbirleşirge unamaybızwe refuse to unitesizbirleşirge unamaysızyou all refuse to unitealabirleşirge unamaydılathey refuse to unite
hurry tomenbirleşirge aşığamaI am in a hurry to unitesenbirleşirge aşığasayou are in a hurry to uniteolbirleşirge aşığadıhe is in a hurry to unitebizbirleşirge aşığabızwe are in a hurry to unitesizbirleşirge aşığasızyou all are in a hurry to unitealabirleşirge aşığadılathey are in a hurry to unite
hurry tomenbirleşirge aşıqmaymaI am in no hurry to unitesenbirleşirge aşıqmaysayou are in no hurry to uniteolbirleşirge aşıqmaydıhe is in no hurry to unitebizbirleşirge aşıqmaybızwe are in no hurry to unitesizbirleşirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to unitealabirleşirge aşıqmaydılathey are in no hurry to unite
be afraid tomenbirleşirge qorqamaI am afraid to unitesenbirleşirge qorqasayou are afraid to uniteolbirleşirge qorqadıhe is afraid to unitebizbirleşirge qorqabızwe are afraid to unitesizbirleşirge qorqasızyou all are afraid to unitealabirleşirge qorqadılathey are afraid to unite
be afraid tomenbirleşirge qorqmaymaI am not afraid to unitesenbirleşirge qorqmaysayou are not afraid to uniteolbirleşirge qorqmaydıhe is not afraid to unitebizbirleşirge qorqmaybızwe are not afraid to unitesizbirleşirge qorqmaysızyou all are not afraid to unitealabirleşirge qorqmaydılathey are not afraid to unite

Emphatic and rare forms

FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenbirleşe bolmazmaI can't be unitingsenbirleşe bolmazsayou can't be unitingolbirleşe bolmazhe can't be unitingbizbirleşe bolmazbızwe can't be unitingsizbirleşe bolmazsızyou all can't be unitingalabirleşe bolmazlathey can't be uniting
Inference, present — double negationmenbirleşmey bolmazmaI must be uniting (emphatic)senbirleşmey bolmazsayou must be uniting (emphatic)olbirleşmey bolmazhe must be uniting (emphatic)bizbirleşmey bolmazbızwe must be uniting (emphatic)sizbirleşmey bolmazsızyou all must be uniting (emphatic)alabirleşmey bolmazlathey must be uniting (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenbirleşe turmasamif I don't keep unitingsenbirleşe turmasaŋif you don't keep unitingolbirleşe turmasaif he doesn't keep unitingbizbirleşe turmasaqif we don't keep unitingsizbirleşe turmasağızif you all don't keep unitingalabirleşe turmasalaif they don't keep uniting
Inference, progressive — auxiliary negatedmenbirleşe tura bolmazmaI can't be in the middle of unitingsenbirleşe tura bolmazsayou can't be in the middle of unitingolbirleşe tura bolmazhe can't be in the middle of unitingbizbirleşe tura bolmazbızwe can't be in the middle of unitingsizbirleşe tura bolmazsızyou all can't be in the middle of unitingalabirleşe tura bolmazlathey can't be in the middle of uniting
Inference, progressive — double negationmenbirleşmey tura bolmazmaI must keep on not uniting (emphatic)senbirleşmey tura bolmazsayou must keep on not uniting (emphatic)olbirleşmey tura bolmazhe must keep on not uniting (emphatic)bizbirleşmey tura bolmazbızwe must keep on not uniting (emphatic)sizbirleşmey tura bolmazsızyou all must keep on not uniting (emphatic)alabirleşmey tura bolmazlathey must keep on not uniting (emphatic)
Progressive — verb negatedmenbirleşmey turamaI keep on not unitingsenbirleşmey turasayou keep on not unitingolbirleşmey turadıhe keeps on not unitingbizbirleşmey turabızwe keep on not unitingsizbirleşmey turasızyou all keep on not unitingalabirleşmey turadılathey keep on not uniting
Progressive — double negationmenbirleşmey turmaymaI am not keeping on not unitingsenbirleşmey turmaysayou are not keeping on not unitingolbirleşmey turmaydıhe is not keeping on not unitingbizbirleşmey turmaybızwe are not keeping on not unitingsizbirleşmey turmaysızyou all are not keeping on not unitingalabirleşmey turmaydılathey are not keeping on not uniting
Progressive — double negationmenbirleşmey turmaymımaaren't I keeping on not uniting?senbirleşmey turmaymısaaren't you keeping on not uniting?olbirleşmey turmaymıdıisn't he keeping on not uniting?bizbirleşmey turmaymıbızaren't we keeping on not uniting?sizbirleşmey turmaymısızaren't you all keeping on not uniting?alabirleşmey turmaymıdılaaren't they keeping on not uniting?
Inference — auxiliary negatedmenbirleşgen bolmazmaI can't have unitedsenbirleşgen bolmazsayou can't have unitedolbirleşgen bolmazhe can't have unitedbizbirleşgen bolmazbızwe can't have unitedsizbirleşgen bolmazsızyou all can't have unitedalabirleşgen bolmazlathey can't have united
Inference — double negationmenbirleşmegen bolmazmaI must have united (emphatic)senbirleşmegen bolmazsayou must have united (emphatic)olbirleşmegen bolmazhe must have united (emphatic)bizbirleşmegen bolmazbızwe must have united (emphatic)sizbirleşmegen bolmazsızyou all must have united (emphatic)alabirleşmegen bolmazlathey must have united (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenbirleşgen bolmasamif it weren't that I had unitedsenbirleşgen bolmasaŋif it weren't that you had unitedolbirleşgen bolmasaif it weren't that he had unitedbizbirleşgen bolmasaqif it weren't that we had unitedsizbirleşgen bolmasağızif it weren't that you all had unitedalabirleşgen bolmasalaif it weren't that they had united
Counterfactual — double negationmenbirleşmegen bolmasamif it weren't that I hadn't unitedsenbirleşmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't unitedolbirleşmegen bolmasaif it weren't that he hadn't unitedbizbirleşmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't unitedsizbirleşmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't unitedalabirleşmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't united
Inference, future — auxiliary negatedmenbirleşirik bolmazmaI can't be going to unitesenbirleşirik bolmazsayou can't be going to uniteolbirleşirik bolmazhe can't be going to unitebizbirleşirik bolmazbızwe can't be going to unitesizbirleşirik bolmazsızyou all can't be going to unitealabirleşirik bolmazlathey can't be going to unite
Inference, future — double negationmenbirleşmezlik bolmazmaI must be going to unite (emphatic)senbirleşmezlik bolmazsayou must be going to unite (emphatic)olbirleşmezlik bolmazhe must be going to unite (emphatic)bizbirleşmezlik bolmazbızwe must be going to unite (emphatic)sizbirleşmezlik bolmazsızyou all must be going to unite (emphatic)alabirleşmezlik bolmazlathey must be going to unite (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenbirleşirik bolmasamif it weren't that I were going to unitesenbirleşirik bolmasaŋif it weren't that you were going to uniteolbirleşirik bolmasaif it weren't that he were going to unitebizbirleşirik bolmasaqif it weren't that we were going to unitesizbirleşirik bolmasağızif it weren't that you all were going to unitealabirleşirik bolmasalaif it weren't that they were going to unite
Counterfactual future — double negationmenbirleşmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to unitesenbirleşmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to uniteolbirleşmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to unitebizbirleşmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to unitesizbirleşmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to unitealabirleşmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to unite