beklendirirge
/beklendirirɡe/
1. strengthen, fortify, secure — With çekleni it means close the borders. one source
- çekleni beklendirirge — to close the borders
2. make stick, cause to get stuck — aşağanımı tamağıma beklendirdiŋ, literally "you made my food stick in my throat", means "you did not let me finish eating". one source
- aşağanımı tamağıma beklendirdiŋ — you did not let me finish eating (lit. you made what I ate stick in my throat)
3. restrain, fetter, hamper — Used of holding back a person or their initiative. one source
Conjugation
Common forms
- beklendiredihe is strengthening
- beklendirdihe strengthened
- beklendirgendihe has strengthened
- beklendirirhe will strengthen
- beklendirlikdihe is going to strengthen
- beklendire edihe was strengthening
- beklendirseif he strengthens
- beklendir!strengthen!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menbeklendiremeI am strengthening | senbeklendireseyou are strengthening | olbeklendiredihe is strengthening | bizbeklendirebizwe are strengthening | sizbeklendiresizyou all are strengthening | alabeklendiredilethey are strengthening |
| Present (simple & continuous) | menbeklendirmeymeI am not strengthening | senbeklendirmeyseyou are not strengthening | olbeklendirmeydihe is not strengthening | bizbeklendirmeybizwe are not strengthening | sizbeklendirmeysizyou all are not strengthening | alabeklendirmeydilethey are not strengthening |
| Present (simple & continuous) | menbeklendirememi? beklendiremime?am I strengthening? | senbeklendiremise?are you strengthening? | olbeklendiremidi?is he strengthening? | bizbeklendirebizmi? beklendiremibiz?are we strengthening? | sizbeklendiremisiz?are you all strengthening? | alabeklendiremidile?are they strengthening? |
| Present (simple & continuous) | menbeklendirmeymemi? beklendirmeymime?aren't I strengthening? | senbeklendirmeymise?aren't you strengthening? | olbeklendirmeymidi?isn't he strengthening? | bizbeklendirmeybizmi? beklendirmeymibiz?aren't we strengthening? | sizbeklendirmeymisiz?aren't you all strengthening? | alabeklendirmeymidile?aren't they strengthening? |
| Habitual (usually, tends to) | menbeklendiriwçenmeI usually strengthen | senbeklendiriwçenseyou usually strengthen | olbeklendiriwçendihe usually strengthens | bizbeklendiriwçenbizwe usually strengthen | sizbeklendiriwçensizyou all usually strengthen | alabeklendiriwçendilethey usually strengthen |
| Habitual (usually, tends to) | menbeklendirmewçenmeI usually don't strengthen | senbeklendirmewçenseyou usually don't strengthen | olbeklendirmewçendihe usually doesn't strengthen | bizbeklendirmewçenbizwe usually don't strengthen | sizbeklendirmewçensizyou all usually don't strengthen | alabeklendirmewçendilethey usually don't strengthen |
| Habitual (usually, tends to) | menbeklendiriwçenmemi? beklendiriwçenmime?do I usually strengthen? | senbeklendiriwçenmise?do you usually strengthen? | olbeklendiriwçenmidi?does he usually strengthen? | bizbeklendiriwçenbizmi? beklendiriwçenmibiz?do we usually strengthen? | sizbeklendiriwçenmisiz?do you all usually strengthen? | alabeklendiriwçenmidile?do they usually strengthen? |
| Habitual (usually, tends to) | menbeklendirmewçenmemi? beklendirmewçenmime?do I usually not strengthen? | senbeklendirmewçenmise?do you usually not strengthen? | olbeklendirmewçenmidi?does he usually not strengthen? | bizbeklendirmewçenbizmi? beklendirmewçenmibiz?do we usually not strengthen? | sizbeklendirmewçenmisiz?do you all usually not strengthen? | alabeklendirmewçenmidile?do they usually not strengthen? |
| Resultative (has become and stays) | olbeklendiribdihe has strengthened and remains so | alabeklendiribdilethey have strengthened and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olbeklendiribmidi?has he strengthened? | alabeklendiribmidile?have they strengthened? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menbeklendirib turamaI keep strengthening | senbeklendirib turasayou keep strengthening | olbeklendirib turadıhe keeps strengthening | bizbeklendirib turabızwe keep strengthening | sizbeklendirib turasızyou all keep strengthening | alabeklendirib turadılathey keep strengthening |
| Durative (keeps doing) | menbeklendirib turmaymaI don't keep strengthening | senbeklendirib turmaysayou don't keep strengthening | olbeklendirib turmaydıhe doesn't keep strengthening | bizbeklendirib turmaybızwe don't keep strengthening | sizbeklendirib turmaysızyou all don't keep strengthening | alabeklendirib turmaydılathey don't keep strengthening |
| Durative (keeps doing) | menbeklendirib turamamı? beklendirib turamıma?do I keep strengthening? | senbeklendirib turamısa?do you keep strengthening? | olbeklendirib turamıdı?does he keep strengthening? | bizbeklendirib turabızmı? beklendirib turamıbız?do we keep strengthening? | sizbeklendirib turamısız?do you all keep strengthening? | alabeklendirib turamıdıla?do they keep strengthening? |
| Durative (keeps doing) | menbeklendirib turmaymamı? beklendirib turmaymıma?don't I keep strengthening? | senbeklendirib turmaymısa?don't you keep strengthening? | olbeklendirib turmaymıdı?doesn't he keep strengthening? | bizbeklendirib turmaybızmı? beklendirib turmaymıbız?don't we keep strengthening? | sizbeklendirib turmaymısız?don't you all keep strengthening? | alabeklendirib turmaymıdıla?don't they keep strengthening? |
| Progressive (in the middle of) | menbeklendire turamaI am in the middle of strengthening | senbeklendire turasayou are in the middle of strengthening | olbeklendire turadıhe is in the middle of strengthening | bizbeklendire turabızwe are in the middle of strengthening | sizbeklendire turasızyou all are in the middle of strengthening | alabeklendire turadılathey are in the middle of strengthening |
| Progressive (in the middle of) | menbeklendire turmaymaI am not in the middle of strengthening | senbeklendire turmaysayou are not in the middle of strengthening | olbeklendire turmaydıhe is not in the middle of strengthening | bizbeklendire turmaybızwe are not in the middle of strengthening | sizbeklendire turmaysızyou all are not in the middle of strengthening | alabeklendire turmaydılathey are not in the middle of strengthening |
| Progressive (in the middle of) | menbeklendire turamamı? beklendire turamıma?am I in the middle of strengthening? | senbeklendire turamısa?are you in the middle of strengthening? | olbeklendire turamıdı?is he in the middle of strengthening? | bizbeklendire turabızmı? beklendire turamıbız?are we in the middle of strengthening? | sizbeklendire turamısız?are you all in the middle of strengthening? | alabeklendire turamıdıla?are they in the middle of strengthening? |
| Progressive (in the middle of) | menbeklendire turmaymamı? beklendire turmaymıma?aren't I in the middle of strengthening? | senbeklendire turmaymısa?aren't you in the middle of strengthening? | olbeklendire turmaymıdı?isn't he in the middle of strengthening? | bizbeklendire turmaybızmı? beklendire turmaymıbız?aren't we in the middle of strengthening? | sizbeklendire turmaymısız?aren't you all in the middle of strengthening? | alabeklendire turmaymıdıla?aren't they in the middle of strengthening? |
| Simple past (definite) | menbeklendirdimI strengthened | senbeklendirdiŋyou strengthened | olbeklendirdihe strengthened | bizbeklendirdikwe strengthened | sizbeklendirdigizyou all strengthened | alabeklendirdilethey strengthened |
| Simple past (definite) | menbeklendirmedimI didn't strengthen | senbeklendirmediŋyou didn't strengthen | olbeklendirmedihe didn't strengthen | bizbeklendirmedikwe didn't strengthen | sizbeklendirmedigizyou all didn't strengthen | alabeklendirmedilethey didn't strengthen |
| Simple past (definite) | menbeklendirdimmi?did I strengthen? | senbeklendirdiŋmi?did you strengthen? | olbeklendirdimi?did he strengthen? | bizbeklendirdikmi?did we strengthen? | sizbeklendirdigizmi?did you all strengthen? | alabeklendirdilemi?did they strengthen? |
| Simple past (definite) | menbeklendirmedimmi?didn't I strengthen? | senbeklendirmediŋmi?didn't you strengthen? | olbeklendirmedimi?didn't he strengthen? | bizbeklendirmedikmi?didn't we strengthen? | sizbeklendirmedigizmi?didn't you all strengthen? | alabeklendirmedilemi?didn't they strengthen? |
| Perfect (past indefinite) | menbeklendirgenmeI have strengthened | senbeklendirgenseyou have strengthened | olbeklendirgendihe has strengthened | bizbeklendirgenbizwe have strengthened | sizbeklendirgensizyou all have strengthened | alabeklendirgendilethey have strengthened |
| Perfect (past indefinite) | menbeklendirmegenmeI haven't strengthened | senbeklendirmegenseyou haven't strengthened | olbeklendirmegendihe hasn't strengthened | bizbeklendirmegenbizwe haven't strengthened | sizbeklendirmegensizyou all haven't strengthened | alabeklendirmegendilethey haven't strengthened |
| Perfect (past indefinite) | menbeklendirgenmemi? beklendirgenmime?have I strengthened? | senbeklendirgenmise?have you strengthened? | olbeklendirgenmidi?has he strengthened? | bizbeklendirgenbizmi? beklendirgenmibiz?have we strengthened? | sizbeklendirgenmisiz?have you all strengthened? | alabeklendirgenmidile?have they strengthened? |
| Perfect (past indefinite) | menbeklendirmegenmemi? beklendirmegenmime?haven't I strengthened? | senbeklendirmegenmise?haven't you strengthened? | olbeklendirmegenmidi?hasn't he strengthened? | bizbeklendirmegenbizmi? beklendirmegenmibiz?haven't we strengthened? | sizbeklendirmegenmisiz?haven't you all strengthened? | alabeklendirmegenmidile?haven't they strengthened? |
| Durative, definite past (kept doing) | menbeklendirib turdumI kept strengthening | senbeklendirib turduŋyou kept strengthening | olbeklendirib turduhe kept strengthening | bizbeklendirib turduqwe kept strengthening | sizbeklendirib turduğuzyou all kept strengthening | alabeklendirib turdulathey kept strengthening |
| Durative, definite past (kept doing) | menbeklendirib turmadımI didn't keep strengthening | senbeklendirib turmadıŋyou didn't keep strengthening | olbeklendirib turmadıhe didn't keep strengthening | bizbeklendirib turmadıqwe didn't keep strengthening | sizbeklendirib turmadığızyou all didn't keep strengthening | alabeklendirib turmadılathey didn't keep strengthening |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menbeklendirirmeI will strengthen | senbeklendirirseyou will strengthen | olbeklendirirhe will strengthen | bizbeklendirirbizwe will strengthen | sizbeklendirirsizyou all will strengthen | alabeklendirirlethey will strengthen |
| Indefinite future (future I) | menbeklendirmezmeI won't strengthen | senbeklendirmezseyou won't strengthen | olbeklendirmezhe won't strengthen | bizbeklendirmezbizwe won't strengthen | sizbeklendirmezsizyou all won't strengthen | alabeklendirmezlethey won't strengthen |
| Indefinite future (future I) | menbeklendirirmemi? beklendirirmime?will I strengthen? | senbeklendirirmise?will you strengthen? | olbeklendirirmi?will he strengthen? | bizbeklendirirbizmi? beklendirirmibiz?will we strengthen? | sizbeklendirirmisiz?will you all strengthen? | alabeklendirirlemi? beklendirirmile?will they strengthen? |
| Indefinite future (future I) | menbeklendirmezmemi? beklendirmezmime?won't I strengthen? | senbeklendirmezmise?won't you strengthen? | olbeklendirmezmi?won't he strengthen? | bizbeklendirmezbizmi? beklendirmezmibiz?won't we strengthen? | sizbeklendirmezmisiz?won't you all strengthen? | alabeklendirmezlemi? beklendirmezmile?won't they strengthen? |
| Definite future (future II) | menbeklendirlikme1beklendirrikmeI am going to strengthen | senbeklendirlikse1beklendirrikseyou are going to strengthen | olbeklendirlikdi1beklendirrikdihe is going to strengthen | bizbeklendirlikbiz1beklendirrikbizwe are going to strengthen | sizbeklendirliksiz1beklendirriksizyou all are going to strengthen | alabeklendirlikdile1beklendirrikdilethey are going to strengthen |
| Definite future (future II) | menbeklendirlik tülme1beklendirrik tülmeI am not going to strengthen | senbeklendirlik tülse1beklendirrik tülseyou are not going to strengthen | olbeklendirlik tüldü1beklendirrik tüldühe is not going to strengthen | bizbeklendirlik tülbüz1beklendirrik tülbüzwe are not going to strengthen | sizbeklendirlik tülsüz1beklendirrik tülsüzyou all are not going to strengthen | alabeklendirlik tüldüle1beklendirrik tüldülethey are not going to strengthen |
| Definite future (future II) | menbeklendirlikmemi?1 beklendirlikmime?beklendirrikmemi?am I going to strengthen? | senbeklendirlikmise?1beklendirrikmise?are you going to strengthen? | olbeklendirlikmidi?1beklendirrikmidi?is he going to strengthen? | bizbeklendirlikbizmi?1 beklendirlikmibiz?beklendirrikbizmi?are we going to strengthen? | sizbeklendirlikmisiz?1beklendirrikmisiz?are you all going to strengthen? | alabeklendirlikmidile?1beklendirrikmidile?are they going to strengthen? |
| Definite future (future II) | menbeklendirlik tülmüme?1beklendirrik tülmüme?aren't I going to strengthen? | senbeklendirlik tülmüse?1beklendirrik tülmüse?aren't you going to strengthen? | olbeklendirlik tülmüdü?1beklendirrik tülmüdü?isn't he going to strengthen? | bizbeklendirlik tülmübüz?1beklendirrik tülmübüz?aren't we going to strengthen? | sizbeklendirlik tülmüsüz?1beklendirrik tülmüsüz?aren't you all going to strengthen? | alabeklendirlik tülmüdüle?1beklendirrik tülmüdüle?aren't they going to strengthen? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so beklendirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menbeklendirgen edimbeklendirgenemI had strengthened | senbeklendirgen ediŋbeklendirgeneŋyou had strengthened | olbeklendirgen edibeklendirgenedhe had strengthened | bizbeklendirgen edikbeklendirgenekwe had strengthened | sizbeklendirgen edigizbeklendirgenegizyou all had strengthened | alabeklendirgen edilebeklendirgenellethey had strengthened |
| Past perfect (pluperfect) | menbeklendirmegen edimbeklendirmegenemI hadn't strengthened | senbeklendirmegen ediŋbeklendirmegeneŋyou hadn't strengthened | olbeklendirmegen edibeklendirmegenedhe hadn't strengthened | bizbeklendirmegen edikbeklendirmegenekwe hadn't strengthened | sizbeklendirmegen edigizbeklendirmegenegizyou all hadn't strengthened | alabeklendirmegen edilebeklendirmegenellethey hadn't strengthened |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menbeklendire edimbeklendiremI was strengthening | senbeklendire ediŋbeklendireŋyou were strengthening | olbeklendire edibeklendiredhe was strengthening | bizbeklendire edikbeklendirekwe were strengthening | sizbeklendire edigizbeklendiregizyou all were strengthening | alabeklendire edilebeklendirellethey were strengthening |
| Past continuous (imperfect) | menbeklendirmey edimbeklendirmeyemI wasn't strengthening | senbeklendirmey ediŋbeklendirmeyeŋyou weren't strengthening | olbeklendirmey edibeklendirmeyedhe wasn't strengthening | bizbeklendirmey edikbeklendirmeyekwe weren't strengthening | sizbeklendirmey edigizbeklendirmeyegizyou all weren't strengthening | alabeklendirmey edilebeklendirmeyellethey weren't strengthening |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menbeklendiriwçen edimbeklendiriwçenemI used to strengthen | senbeklendiriwçen ediŋbeklendiriwçeneŋyou used to strengthen | olbeklendiriwçen edibeklendiriwçenedhe used to strengthen | bizbeklendiriwçen edikbeklendiriwçenekwe used to strengthen | sizbeklendiriwçen edigizbeklendiriwçenegizyou all used to strengthen | alabeklendiriwçen edilebeklendiriwçenellethey used to strengthen |
| Habitual past (used to) | menbeklendirmewçen edimbeklendirmewçenemI didn't use to strengthen | senbeklendirmewçen ediŋbeklendirmewçeneŋyou didn't use to strengthen | olbeklendirmewçen edibeklendirmewçenedhe didn't use to strengthen | bizbeklendirmewçen edikbeklendirmewçenekwe didn't use to strengthen | sizbeklendirmewçen edigizbeklendirmewçenegizyou all didn't use to strengthen | alabeklendirmewçen edilebeklendirmewçenellethey didn't use to strengthen |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbeklendirib edihe had strengthened and remained so | alabeklendirib edilethey had strengthened and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olbeklendirib tül edihe hadn't strengthened | alabeklendirib tül edilethey hadn't strengthened | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menbeklendirib tura edimbeklendirib turaemI had kept strengthening | senbeklendirib tura ediŋbeklendirib turaeŋyou had kept strengthening | olbeklendirib tura edibeklendirib turaedhe had kept strengthening | bizbeklendirib tura edikbeklendirib turaekwe had kept strengthening | sizbeklendirib tura edigizbeklendirib turaegizyou all had kept strengthening | alabeklendirib tura edilebeklendirib turaellethey had kept strengthening |
| Past durative (had kept doing) | menbeklendirib turmay edimbeklendirib turmayemI hadn't kept strengthening | senbeklendirib turmay ediŋbeklendirib turmayeŋyou hadn't kept strengthening | olbeklendirib turmay edibeklendirib turmayedhe hadn't kept strengthening | bizbeklendirib turmay edikbeklendirib turmayekwe hadn't kept strengthening | sizbeklendirib turmay edigizbeklendirib turmayegizyou all hadn't kept strengthening | alabeklendirib turmay edilebeklendirib turmayellethey hadn't kept strengthening |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menbeklendire tura edimbeklendire turaemI was in the middle of strengthening | senbeklendire tura ediŋbeklendire turaeŋyou were in the middle of strengthening | olbeklendire tura edibeklendire turaedhe was in the middle of strengthening | bizbeklendire tura edikbeklendire turaekwe were in the middle of strengthening | sizbeklendire tura edigizbeklendire turaegizyou all were in the middle of strengthening | alabeklendire tura edilebeklendire turaellethey were in the middle of strengthening |
| Past progressive (was in the middle of) | menbeklendire turmay edimbeklendire turmayemI wasn't in the middle of strengthening | senbeklendire turmay ediŋbeklendire turmayeŋyou weren't in the middle of strengthening | olbeklendire turmay edibeklendire turmayedhe wasn't in the middle of strengthening | bizbeklendire turmay edikbeklendire turmayekwe weren't in the middle of strengthening | sizbeklendire turmay edigizbeklendire turmayegizyou all weren't in the middle of strengthening | alabeklendire turmay edilebeklendire turmayellethey weren't in the middle of strengthening |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menbeklendirir edimbeklendirir emI would strengthen | senbeklendirir ediŋbeklendirir eŋyou would strengthen | olbeklendirir edibeklendirir edhe would strengthen | bizbeklendirir edikbeklendirir ekwe would strengthen | sizbeklendirir edigizbeklendirir egizyou all would strengthen | alabeklendirir edilebeklendirir ellethey would strengthen |
| Conditional result (would) | menbeklendirmez edimbeklendirmez emI wouldn't strengthen | senbeklendirmez ediŋbeklendirmez eŋyou wouldn't strengthen | olbeklendirmez edibeklendirmez edhe wouldn't strengthen | bizbeklendirmez edikbeklendirmez ekwe wouldn't strengthen | sizbeklendirmez edigizbeklendirmez egizyou all wouldn't strengthen | alabeklendirmez edilebeklendirmez ellethey wouldn't strengthen |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menbeklendirlik edim2beklendirlik embeklendirrik edimI would have strengthened | senbeklendirlik ediŋ2beklendirlik eŋbeklendirrik ediŋyou would have strengthened | olbeklendirlik edi2beklendirlik edbeklendirrik edihe would have strengthened | bizbeklendirlik edik2beklendirlik ekbeklendirrik edikwe would have strengthened | sizbeklendirlik edigiz2beklendirlik egizbeklendirrik edigizyou all would have strengthened | alabeklendirlik edile2beklendirlik ellebeklendirrik edilethey would have strengthened |
| Past conditional result (would have) | menbeklendirlik tül edim2beklendirlik tül embeklendirrik tül edimI wouldn't have strengthened | senbeklendirlik tül ediŋ2beklendirlik tül eŋbeklendirrik tül ediŋyou wouldn't have strengthened | olbeklendirlik tül edi2beklendirlik tül edbeklendirrik tül edihe wouldn't have strengthened | bizbeklendirlik tül edik2beklendirlik tül ekbeklendirrik tül edikwe wouldn't have strengthened | sizbeklendirlik tül edigiz2beklendirlik tül egizbeklendirrik tül edigizyou all wouldn't have strengthened | alabeklendirlik tül edile2beklendirlik tül ellebeklendirrik tül edilethey wouldn't have strengthened |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so beklendirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menbeklendirsemif I strengthen | senbeklendirseŋif you strengthen | olbeklendirseif he strengthens | bizbeklendirsekif we strengthen | sizbeklendirsegizif you all strengthen | alabeklendirseleif they strengthen |
| Conditional | menbeklendirmesemif I don't strengthen | senbeklendirmeseŋif you don't strengthen | olbeklendirmeseif he doesn't strengthen | bizbeklendirmesekif we don't strengthen | sizbeklendirmesegizif you all don't strengthen | alabeklendirmeseleif they don't strengthen |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menbeklendire esemif I am strengthening | senbeklendire eseŋif you are strengthening | olbeklendire eseif he is strengthening | bizbeklendire esekif we are strengthening | sizbeklendire esegizif you all are strengthening | alabeklendire eseleif they are strengthening |
| Conditional, present real | menbeklendirmey esemif I am not strengthening | senbeklendirmey eseŋif you are not strengthening | olbeklendirmey eseif he is not strengthening | bizbeklendirmey esekif we are not strengthening | sizbeklendirmey esegizif you all are not strengthening | alabeklendirmey eseleif they are not strengthening |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menbeklendirsem edibeklendirsem edif only I strengthened | senbeklendirseŋ edibeklendirseŋ edif only you strengthened | olbeklendirse edibeklendirsedif only he strengthened | bizbeklendirsek edibeklendirsek edif only we strengthened | sizbeklendirsegiz edibeklendirsegiz edif only you all strengthened | alabeklendirsele edibeklendirseledif only they strengthened |
| Wish, present/future (if only) | menbeklendirmesem edibeklendirmesem edif only I didn't strengthen | senbeklendirmeseŋ edibeklendirmeseŋ edif only you didn't strengthen | olbeklendirmese edibeklendirmesedif only he didn't strengthen | bizbeklendirmesek edibeklendirmesek edif only we didn't strengthen | sizbeklendirmesegiz edibeklendirmesegiz edif only you all didn't strengthen | alabeklendirmesele edibeklendirmeseledif only they didn't strengthen |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menbeklendirib tursamif I carry on strengthening | senbeklendirib tursaŋif you carry on strengthening | olbeklendirib tursaif he carries on strengthening | bizbeklendirib tursaqif we carry on strengthening | sizbeklendirib tursağızif you all carry on strengthening | alabeklendirib tursalaif they carry on strengthening |
| Durative conditional | menbeklendirib turmasamif I don't carry on strengthening | senbeklendirib turmasaŋif you don't carry on strengthening | olbeklendirib turmasaif he doesn't carry on strengthening | bizbeklendirib turmasaqif we don't carry on strengthening | sizbeklendirib turmasağızif you all don't carry on strengthening | alabeklendirib turmasalaif they don't carry on strengthening |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menbeklendirib tura esemif I have kept strengthening | senbeklendirib tura eseŋif you have kept strengthening | olbeklendirib tura eseif he has kept strengthening | bizbeklendirib tura esekif we have kept strengthening | sizbeklendirib tura esegizif you all have kept strengthening | alabeklendirib tura eseleif they have kept strengthening |
| Durative conditional, present real | menbeklendirib turmay esemif I haven't kept strengthening | senbeklendirib turmay eseŋif you haven't kept strengthening | olbeklendirib turmay eseif he hasn't kept strengthening | bizbeklendirib turmay esekif we haven't kept strengthening | sizbeklendirib turmay esegizif you all haven't kept strengthening | alabeklendirib turmay eseleif they haven't kept strengthening |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menbeklendire tursamif I keep strengthening | senbeklendire tursaŋif you keep strengthening | olbeklendire tursaif he keeps strengthening | bizbeklendire tursaqif we keep strengthening | sizbeklendire tursağızif you all keep strengthening | alabeklendire tursalaif they keep strengthening |
| Progressive conditional | menbeklendirmey tursamif I keep on not strengthening | senbeklendirmey tursaŋif you keep on not strengthening | olbeklendirmey tursaif he keeps on not strengthening | bizbeklendirmey tursaqif we keep on not strengthening | sizbeklendirmey tursağızif you all keep on not strengthening | alabeklendirmey tursalaif they keep on not strengthening |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menbeklendire tura esemif I am in the middle of strengthening | senbeklendire tura eseŋif you are in the middle of strengthening | olbeklendire tura eseif he is in the middle of strengthening | bizbeklendire tura esekif we are in the middle of strengthening | sizbeklendire tura esegizif you all are in the middle of strengthening | alabeklendire tura eseleif they are in the middle of strengthening |
| Progressive conditional, present real | menbeklendirmey tura esemif I keep on not strengthening | senbeklendirmey tura eseŋif you keep on not strengthening | olbeklendirmey tura eseif he keeps on not strengthening | bizbeklendirmey tura esekif we keep on not strengthening | sizbeklendirmey tura esegizif you all keep on not strengthening | alabeklendirmey tura eseleif they keep on not strengthening |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menbeklendirdim esemif I strengthened | senbeklendirdiŋ eseŋif you strengthened | olbeklendirdi eseif he strengthened | bizbeklendirdik esekif we strengthened | sizbeklendirdigiz esegizif you all strengthened | alabeklendirdile eseleif they strengthened |
| Conditional, definite past3 | menbeklendirmedim esemif I didn't strengthen | senbeklendirmediŋ eseŋif you didn't strengthen | olbeklendirmedi eseif he didn't strengthen | bizbeklendirmedik esekif we didn't strengthen | sizbeklendirmedigiz esegizif you all didn't strengthen | alabeklendirmedile eseleif they didn't strengthen |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menbeklendirgen esemif I did strengthen (indeed) | senbeklendirgen eseŋif you did strengthen (indeed) | olbeklendirgen eseif he did strengthen (indeed) | bizbeklendirgen esekif we did strengthen (indeed) | sizbeklendirgen esegizif you all did strengthen (indeed) | alabeklendirgen eseleif they did strengthen (indeed) |
| Conditional, past real | menbeklendirmegen esemif I didn't strengthen (indeed) | senbeklendirmegen eseŋif you didn't strengthen (indeed) | olbeklendirmegen eseif he didn't strengthen (indeed) | bizbeklendirmegen esekif we didn't strengthen (indeed) | sizbeklendirmegen esegizif you all didn't strengthen (indeed) | alabeklendirmegen eseleif they didn't strengthen (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menbeklendirgen bolsamif I had strengthened | senbeklendirgen bolsaŋif you had strengthened | olbeklendirgen bolsaif he had strengthened | bizbeklendirgen bolsaqif we had strengthened | sizbeklendirgen bolsağızif you all had strengthened | alabeklendirgen bolsalaif they had strengthened |
| Conditional, counterfactual | menbeklendirmegen bolsamif I hadn't strengthened | senbeklendirmegen bolsaŋif you hadn't strengthened | olbeklendirmegen bolsaif he hadn't strengthened | bizbeklendirmegen bolsaqif we hadn't strengthened | sizbeklendirmegen bolsağızif you all hadn't strengthened | alabeklendirmegen bolsalaif they hadn't strengthened |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menbeklendirgen bolsam edibeklendirgen bolsam edif only I had strengthened | senbeklendirgen bolsaŋ edibeklendirgen bolsaŋ edif only you had strengthened | olbeklendirgen bolsa edibeklendirgen bolsaedif only he had strengthened | bizbeklendirgen bolsaq edibeklendirgen bolsaq edif only we had strengthened | sizbeklendirgen bolsağız edibeklendirgen bolsağız edif only you all had strengthened | alabeklendirgen bolsala edibeklendirgen bolsalaedif only they had strengthened |
| Wish, past (if only I had) | menbeklendirmegen bolsam edibeklendirmegen bolsam edif only I hadn't strengthened | senbeklendirmegen bolsaŋ edibeklendirmegen bolsaŋ edif only you hadn't strengthened | olbeklendirmegen bolsa edibeklendirmegen bolsaedif only he hadn't strengthened | bizbeklendirmegen bolsaq edibeklendirmegen bolsaq edif only we hadn't strengthened | sizbeklendirmegen bolsağız edibeklendirmegen bolsağız edif only you all hadn't strengthened | alabeklendirmegen bolsala edibeklendirmegen bolsalaedif only they hadn't strengthened |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menbeklendirir esemif I will strengthen | senbeklendirir eseŋif you will strengthen | olbeklendirir eseif he will strengthen | bizbeklendirir esekif we will strengthen | sizbeklendirir esegizif you all will strengthen | alabeklendirir eseleif they will strengthen |
| Conditional, aorist | menbeklendirmez esemif I won't strengthen | senbeklendirmez eseŋif you won't strengthen | olbeklendirmez eseif he won't strengthen | bizbeklendirmez esekif we won't strengthen | sizbeklendirmez esegizif you all won't strengthen | alabeklendirmez eseleif they won't strengthen |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menbeklendirlik esem4beklendirrik esemif I am going to strengthen | senbeklendirlik eseŋ4beklendirrik eseŋif you are going to strengthen | olbeklendirlik ese4beklendirrik eseif he is going to strengthen | bizbeklendirlik esek4beklendirrik esekif we are going to strengthen | sizbeklendirlik esegiz4beklendirrik esegizif you all are going to strengthen | alabeklendirlik esele4beklendirrik eseleif they are going to strengthen |
| Conditional, future | menbeklendirlik tül esem4beklendirrik tül esemif I am not going to strengthen | senbeklendirlik tül eseŋ4beklendirrik tül eseŋif you are not going to strengthen | olbeklendirlik tül ese4beklendirrik tül eseif he is not going to strengthen | bizbeklendirlik tül esek4beklendirrik tül esekif we are not going to strengthen | sizbeklendirlik tül esegiz4beklendirrik tül esegizif you all are not going to strengthen | alabeklendirlik tül esele4beklendirrik tül eseleif they are not going to strengthen |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menbeklendirlik bolsam5beklendirrik bolsamif I were going to strengthen | senbeklendirlik bolsaŋ5beklendirrik bolsaŋif you were going to strengthen | olbeklendirlik bolsa5beklendirrik bolsaif he were going to strengthen | bizbeklendirlik bolsaq5beklendirrik bolsaqif we were going to strengthen | sizbeklendirlik bolsağız5beklendirrik bolsağızif you all were going to strengthen | alabeklendirlik bolsala5beklendirrik bolsalaif they were going to strengthen |
| Conditional, counterfactual future | menbeklendirmezlik bolsamif I were not going to strengthen | senbeklendirmezlik bolsaŋif you were not going to strengthen | olbeklendirmezlik bolsaif he were not going to strengthen | bizbeklendirmezlik bolsaqif we were not going to strengthen | sizbeklendirmezlik bolsağızif you all were not going to strengthen | alabeklendirmezlik bolsalaif they were not going to strengthen |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso beklendirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so beklendirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so beklendirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menbeklendire bolurmaI must be strengthening | senbeklendire bolursayou must be strengthening | olbeklendire bolurhe must be strengthening | bizbeklendire bolurbuzwe must be strengthening | sizbeklendire bolursuzyou all must be strengthening | alabeklendire bolurlathey must be strengthening |
| Inference, present (must be doing) | menbeklendirmey bolurmaI must not be strengthening | senbeklendirmey bolursayou must not be strengthening | olbeklendirmey bolurhe must not be strengthening | bizbeklendirmey bolurbuzwe must not be strengthening | sizbeklendirmey bolursuzyou all must not be strengthening | alabeklendirmey bolurlathey must not be strengthening |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbeklendire tura bolurmaI must be in the middle of strengthening | senbeklendire tura bolursayou must be in the middle of strengthening | olbeklendire tura bolurhe must be in the middle of strengthening | bizbeklendire tura bolurbuzwe must be in the middle of strengthening | sizbeklendire tura bolursuzyou all must be in the middle of strengthening | alabeklendire tura bolurlathey must be in the middle of strengthening |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menbeklendirmey tura bolurmaI must keep on not strengthening | senbeklendirmey tura bolursayou must keep on not strengthening | olbeklendirmey tura bolurhe must keep on not strengthening | bizbeklendirmey tura bolurbuzwe must keep on not strengthening | sizbeklendirmey tura bolursuzyou all must keep on not strengthening | alabeklendirmey tura bolurlathey must keep on not strengthening |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menbeklendirgen bolurmaI must have strengthened | senbeklendirgen bolursayou must have strengthened | olbeklendirgen bolurhe must have strengthened | bizbeklendirgen bolurbuzwe must have strengthened | sizbeklendirgen bolursuzyou all must have strengthened | alabeklendirgen bolurlathey must have strengthened |
| Inference (must have) | menbeklendirmegen bolurmaI must not have strengthened | senbeklendirmegen bolursayou must not have strengthened | olbeklendirmegen bolurhe must not have strengthened | bizbeklendirmegen bolurbuzwe must not have strengthened | sizbeklendirmegen bolursuzyou all must not have strengthened | alabeklendirmegen bolurlathey must not have strengthened |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menbeklendirlik bolurma6beklendirrik bolurmaI must be going to strengthen | senbeklendirlik bolursa6beklendirrik bolursayou must be going to strengthen | olbeklendirlik bolur6beklendirrik bolurhe must be going to strengthen | bizbeklendirlik bolurbuz6beklendirrik bolurbuzwe must be going to strengthen | sizbeklendirlik bolursuz6beklendirrik bolursuzyou all must be going to strengthen | alabeklendirlik bolurla6beklendirrik bolurlathey must be going to strengthen |
| Inference, future (must be going to) | menbeklendirmezlik bolurmaI must not be going to strengthen | senbeklendirmezlik bolursayou must not be going to strengthen | olbeklendirmezlik bolurhe must not be going to strengthen | bizbeklendirmezlik bolurbuzwe must not be going to strengthen | sizbeklendirmezlik bolursuzyou all must not be going to strengthen | alabeklendirmezlik bolurlathey must not be going to strengthen |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so beklendirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menbeklendireyimlet me strengthen | senbeklendir!strengthen! | olbeklendirsinlet him strengthen | bizbeklendireyiklet's strengthen | sizbeklendirigiz!strengthen, you all! | alabeklendirsinlelet them strengthen |
| Commands & suggestions | menbeklendirmeyimlet me not strengthen | senbeklendirme!don't strengthen! | olbeklendirmesinlet him not strengthen | bizbeklendirmeyiklet's not strengthen | sizbeklendirmegiz!don't strengthen, you all! | alabeklendirmesinlelet them not strengthen |
| Commands & suggestions | menbeklendireyimmi?shall I strengthen? | olbeklendirsinmi?should he strengthen? | bizbeklendireyikmi?shall we strengthen? | alabeklendirsinlemi?should they strengthen? | ||
| Commands & suggestions | menbeklendirmeyimmi?shall I not strengthen? | olbeklendirmesinmi?should he not strengthen? | bizbeklendirmeyikmi?shall we not strengthen? | alabeklendirmesinlemi?should they not strengthen? | ||
| Requests | senbeklendirçi7beklendirçinplease strengthen | olbeklendirsinçido let him strengthen | sizbeklendirçigizplease strengthen (plural/polite) | alabeklendirsinleçido let them strengthen | ||
| Requests | senbeklendirmeçi7beklendirmeçinplease don't strengthen | olbeklendirmesinçido let him not strengthen | sizbeklendirmeçigizplease don't strengthen (plural/polite) | alabeklendirmesinleçido let them not strengthen | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senbeklendirginbeklendirgimay you strengthen | |||||
| Blessings & curses — may you… | senbeklendirmeginbeklendirmegimay you not strengthen | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menbeklendirgey edim beklendirge edimwould that I strengthened | senbeklendirgey ediŋ beklendirge ediŋwould that you strengthened | olbeklendirgey edi beklendirge ediwould that he strengthened | bizbeklendirgey edik beklendirge edikwould that we strengthened | sizbeklendirgey edigiz beklendirge edigizwould that you all strengthened | alabeklendirgey edile beklendirge edilewould that they strengthened |
| Optative wish (-ğay + edi) | menbeklendirmegey edim beklendirmege edimwould that I did not strengthen | senbeklendirmegey ediŋ beklendirmege ediŋwould that you did not strengthen | olbeklendirmegey edi beklendirmege ediwould that he did not strengthen | bizbeklendirmegey edik beklendirmege edikwould that we did not strengthen | sizbeklendirmegey edigiz beklendirmege edigizwould that you all did not strengthen | alabeklendirmegey edile beklendirmege edilewould that they did not strengthen |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menbeklendirmege qoyayımbeklendirme qoyayımlet me allow someone to strengthen | senbeklendirmege qoy!beklendirme qoy!let someone strengthen! | olbeklendirmege qoysunbeklendirme qoysunlet him allow someone to strengthen | bizbeklendirmege qoyayıqbeklendirme qoyayıqlet's allow someone to strengthen | sizbeklendirmege qoyuğuz!beklendirme qoyuğuz!let someone strengthen, you all! | alabeklendirmege qoysunlabeklendirme qoysunlalet them allow someone to strengthen |
| Let someone… (commands) | menbeklendirmege qoymayımbeklendirme qoymayımlet me not allow someone to strengthen | senbeklendirmege qoyma!beklendirme qoyma!don't let someone strengthen! | olbeklendirmege qoymasınbeklendirme qoymasınlet him not allow someone to strengthen | bizbeklendirmege qoymayıqbeklendirme qoymayıqlet's not allow someone to strengthen | sizbeklendirmege qoymağız!beklendirme qoymağız!don't let someone strengthen, you all! | alabeklendirmege qoymasınlabeklendirme qoymasınlalet them not allow someone to strengthen |
| Let someone… (commands) | menbeklendirmege qoyayımmı?beklendirme qoyayımmı?shall I allow someone to strengthen? | olbeklendirmege qoysunmu?beklendirme qoysunmu?should he allow someone to strengthen? | bizbeklendirmege qoyayıqmı?beklendirme qoyayıqmı?shall we allow someone to strengthen? | alabeklendirmege qoysunlamı?beklendirme qoysunlamı?should they allow someone to strengthen? | ||
| Let someone… (commands) | menbeklendirmege qoymayımmı?beklendirme qoymayımmı?shall I not allow someone to strengthen? | olbeklendirmege qoymasınmı?beklendirme qoymasınmı?should he not allow someone to strengthen? | bizbeklendirmege qoymayıqmı?beklendirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to strengthen? | alabeklendirmege qoymasınlamı?beklendirme qoymasınlamı?should they not allow someone to strengthen? | ||
| Let someone… (present) | menbeklendirmege qoyamabeklendirme qoyamaI allow someone to strengthen | senbeklendirmege qoyasabeklendirme qoyasayou allow someone to strengthen | olbeklendirmege qoyadıbeklendirme qoyadıhe allows someone to strengthen | bizbeklendirmege qoyabızbeklendirme qoyabızwe allow someone to strengthen | sizbeklendirmege qoyasızbeklendirme qoyasızyou all allow someone to strengthen | alabeklendirmege qoyadılabeklendirme qoyadılathey allow someone to strengthen |
| Let someone… (present) | menbeklendirmege qoymaymabeklendirme qoymaymaI don't allow someone to strengthen | senbeklendirmege qoymaysabeklendirme qoymaysayou don't allow someone to strengthen | olbeklendirmege qoymaydıbeklendirme qoymaydıhe doesn't allow someone to strengthen | bizbeklendirmege qoymaybızbeklendirme qoymaybızwe don't allow someone to strengthen | sizbeklendirmege qoymaysızbeklendirme qoymaysızyou all don't allow someone to strengthen | alabeklendirmege qoymaydılabeklendirme qoymaydılathey don't allow someone to strengthen |
| Let someone… (present) | menbeklendirmege qoyamamı?beklendirme qoyamamı?do I allow someone to strengthen? | senbeklendirmege qoyamısa?beklendirme qoyamısa?do you allow someone to strengthen? | olbeklendirmege qoyamıdı?beklendirme qoyamıdı?does he allow someone to strengthen? | bizbeklendirmege qoyabızmı?beklendirme qoyabızmı?do we allow someone to strengthen? | sizbeklendirmege qoyamısız?beklendirme qoyamısız?do you all allow someone to strengthen? | alabeklendirmege qoyamıdıla?beklendirme qoyamıdıla?do they allow someone to strengthen? |
| Let someone… (present) | menbeklendirmege qoymaymamı?beklendirme qoymaymamı?don't I allow someone to strengthen? | senbeklendirmege qoymaymısa?beklendirme qoymaymısa?don't you allow someone to strengthen? | olbeklendirmege qoymaymıdı?beklendirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to strengthen? | bizbeklendirmege qoymaybızmı?beklendirme qoymaybızmı?don't we allow someone to strengthen? | sizbeklendirmege qoymaymısız?beklendirme qoymaymısız?don't you all allow someone to strengthen? | alabeklendirmege qoymaymıdıla?beklendirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to strengthen? |
| Let someone… (past) | menbeklendirmege qoydumbeklendirme qoydumI allowed someone to strengthen | senbeklendirmege qoyduŋbeklendirme qoyduŋyou allowed someone to strengthen | olbeklendirmege qoydubeklendirme qoyduhe allowed someone to strengthen | bizbeklendirmege qoyduqbeklendirme qoyduqwe allowed someone to strengthen | sizbeklendirmege qoyduğuzbeklendirme qoyduğuzyou all allowed someone to strengthen | alabeklendirmege qoydulabeklendirme qoydulathey allowed someone to strengthen |
| Let someone… (past) | menbeklendirmege qoymadımbeklendirme qoymadımI didn't allow someone to strengthen | senbeklendirmege qoymadıŋbeklendirme qoymadıŋyou didn't allow someone to strengthen | olbeklendirmege qoymadıbeklendirme qoymadıhe didn't allow someone to strengthen | bizbeklendirmege qoymadıqbeklendirme qoymadıqwe didn't allow someone to strengthen | sizbeklendirmege qoymadığızbeklendirme qoymadığızyou all didn't allow someone to strengthen | alabeklendirmege qoymadılabeklendirme qoymadılathey didn't allow someone to strengthen |
| Let someone… (past) | menbeklendirmege qoydummu?beklendirme qoydummu?did I allow someone to strengthen? | senbeklendirmege qoyduŋmu?beklendirme qoyduŋmu?did you allow someone to strengthen? | olbeklendirmege qoydumu?beklendirme qoydumu?did he allow someone to strengthen? | bizbeklendirmege qoyduqmu?beklendirme qoyduqmu?did we allow someone to strengthen? | sizbeklendirmege qoyduğuzmu?beklendirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to strengthen? | alabeklendirmege qoydulamı?beklendirme qoydulamı?did they allow someone to strengthen? |
| Let someone… (past) | menbeklendirmege qoymadımmı?beklendirme qoymadımmı?didn't I allow someone to strengthen? | senbeklendirmege qoymadıŋmı?beklendirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to strengthen? | olbeklendirmege qoymadımı?beklendirme qoymadımı?didn't he allow someone to strengthen? | bizbeklendirmege qoymadıqmı?beklendirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to strengthen? | sizbeklendirmege qoymadığızmı?beklendirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to strengthen? | alabeklendirmege qoymadılamı?beklendirme qoymadılamı?didn't they allow someone to strengthen? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
beklendiralırğa be able to strengthen · beklendiralmazğa be unable to strengthen
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menbeklendiralamaI can strengthen | senbeklendiralasayou can strengthen | olbeklendiraladıhe can strengthen | bizbeklendiralabızwe can strengthen | sizbeklendiralasızyou all can strengthen | alabeklendiraladılathey can strengthen |
| Ability — present | menbeklendiralmaymaI can't strengthen | senbeklendiralmaysayou can't strengthen | olbeklendiralmaydıhe can't strengthen | bizbeklendiralmaybızwe can't strengthen | sizbeklendiralmaysızyou all can't strengthen | alabeklendiralmaydılathey can't strengthen |
| Ability — present | menbeklendiralamamı? beklendiralamıma?can I strengthen? | senbeklendiralamısa?can you strengthen? | olbeklendiralamıdı?can he strengthen? | bizbeklendiralabızmı? beklendiralamıbız?can we strengthen? | sizbeklendiralamısız?can you all strengthen? | alabeklendiralamıdıla?can they strengthen? |
| Ability — present | menbeklendiralmaymamı? beklendiralmaymıma?can't I strengthen? | senbeklendiralmaymısa?can't you strengthen? | olbeklendiralmaymıdı?can't he strengthen? | bizbeklendiralmaybızmı? beklendiralmaymıbız?can't we strengthen? | sizbeklendiralmaymısız?can't you all strengthen? | alabeklendiralmaymıdıla?can't they strengthen? |
| Ability — if I can… | menbeklendiralsamif I can strengthen | senbeklendiralsaŋif you can strengthen | olbeklendiralsaif he can strengthen | bizbeklendiralsaqif we can strengthen | sizbeklendiralsağızif you all can strengthen | alabeklendiralsalaif they can strengthen |
| Ability — if I can… | menbeklendiralmasamif I can't strengthen | senbeklendiralmasaŋif you can't strengthen | olbeklendiralmasaif he can't strengthen | bizbeklendiralmasaqif we can't strengthen | sizbeklendiralmasağızif you all can't strengthen | alabeklendiralmasalaif they can't strengthen |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menbeklendiraldımI was able to strengthen | senbeklendiraldıŋyou were able to strengthen | olbeklendiraldıhe was able to strengthen | bizbeklendiraldıqwe were able to strengthen | sizbeklendiraldığızyou all were able to strengthen | alabeklendiraldılathey were able to strengthen |
| Ability — simple past | menbeklendiralmadımI could not strengthen | senbeklendiralmadıŋyou could not strengthen | olbeklendiralmadıhe could not strengthen | bizbeklendiralmadıqwe could not strengthen | sizbeklendiralmadığızyou all could not strengthen | alabeklendiralmadılathey could not strengthen |
| Ability — simple past | menbeklendiraldımmı?was I able to strengthen? | senbeklendiraldıŋmı?were you able to strengthen? | olbeklendiraldımı?was he able to strengthen? | bizbeklendiraldıqmı?were we able to strengthen? | sizbeklendiraldığızmı?were you all able to strengthen? | alabeklendiraldılamı?were they able to strengthen? |
| Ability — simple past | menbeklendiralmadımmı?couldn't I strengthen? | senbeklendiralmadıŋmı?couldn't you strengthen? | olbeklendiralmadımı?couldn't he strengthen? | bizbeklendiralmadıqmı?couldn't we strengthen? | sizbeklendiralmadığızmı?couldn't you all strengthen? | alabeklendiralmadılamı?couldn't they strengthen? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbeklendiralğanmaI have been able to strengthen | senbeklendiralğansayou have been able to strengthen | olbeklendiralğandıhe has been able to strengthen | bizbeklendiralğanbızwe have been able to strengthen | sizbeklendiralğansızyou all have been able to strengthen | alabeklendiralğandılathey have been able to strengthen |
| Ability — perfect / -ğan past | menbeklendiralmağanmaI haven't been able to strengthen | senbeklendiralmağansayou haven't been able to strengthen | olbeklendiralmağandıhe hasn't been able to strengthen | bizbeklendiralmağanbızwe haven't been able to strengthen | sizbeklendiralmağansızyou all haven't been able to strengthen | alabeklendiralmağandılathey haven't been able to strengthen |
| Ability — perfect / -ğan past | menbeklendiralğanmamı? beklendiralğanmıma?have I been able to strengthen? | senbeklendiralğanmısa?have you been able to strengthen? | olbeklendiralğanmıdı?has he been able to strengthen? | bizbeklendiralğanbızmı? beklendiralğanmıbız?have we been able to strengthen? | sizbeklendiralğanmısız?have you all been able to strengthen? | alabeklendiralğanmıdıla?have they been able to strengthen? |
| Ability — perfect / -ğan past | menbeklendiralmağanmamı? beklendiralmağanmıma?haven't I been able to strengthen? | senbeklendiralmağanmısa?haven't you been able to strengthen? | olbeklendiralmağanmıdı?hasn't he been able to strengthen? | bizbeklendiralmağanbızmı? beklendiralmağanmıbız?haven't we been able to strengthen? | sizbeklendiralmağanmısız?haven't you all been able to strengthen? | alabeklendiralmağanmıdıla?haven't they been able to strengthen? |
| Ability — past perfect | menbeklendiralğan edimbeklendiralğanemI had been able to strengthen | senbeklendiralğan ediŋbeklendiralğaneŋyou had been able to strengthen | olbeklendiralğan edibeklendiralğanedhe had been able to strengthen | bizbeklendiralğan edikbeklendiralğanekwe had been able to strengthen | sizbeklendiralğan edigizbeklendiralğanegizyou all had been able to strengthen | alabeklendiralğan edilebeklendiralğanellethey had been able to strengthen |
| Ability — past perfect | menbeklendiralmağan edimbeklendiralmağanemI hadn't been able to strengthen | senbeklendiralmağan ediŋbeklendiralmağaneŋyou hadn't been able to strengthen | olbeklendiralmağan edibeklendiralmağanedhe hadn't been able to strengthen | bizbeklendiralmağan edikbeklendiralmağanekwe hadn't been able to strengthen | sizbeklendiralmağan edigizbeklendiralmağanegizyou all hadn't been able to strengthen | alabeklendiralmağan edilebeklendiralmağanellethey hadn't been able to strengthen |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menbeklendirala edimbeklendiralaemI could strengthen | senbeklendirala ediŋbeklendiralaeŋyou could strengthen | olbeklendirala edibeklendiralaedhe could strengthen | bizbeklendirala edikbeklendiralaekwe could strengthen | sizbeklendirala edigizbeklendiralaegizyou all could strengthen | alabeklendirala edilebeklendiralaellethey could strengthen |
| Ability — past background | menbeklendiralmay edimbeklendiralmayemI could not strengthen | senbeklendiralmay ediŋbeklendiralmayeŋyou could not strengthen | olbeklendiralmay edibeklendiralmayedhe could not strengthen | bizbeklendiralmay edikbeklendiralmayekwe could not strengthen | sizbeklendiralmay edigizbeklendiralmayegizyou all could not strengthen | alabeklendiralmay edilebeklendiralmayellethey could not strengthen |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menbeklendiralırmaI will be able to strengthen | senbeklendiralırsayou will be able to strengthen | olbeklendiralırhe will be able to strengthen | bizbeklendiralırbızwe will be able to strengthen | sizbeklendiralırsızyou all will be able to strengthen | alabeklendiralırlathey will be able to strengthen |
| Ability — future I | menbeklendiralmazmaI won't be able to strengthen | senbeklendiralmazsayou won't be able to strengthen | olbeklendiralmazhe won't be able to strengthen | bizbeklendiralmazbızwe won't be able to strengthen | sizbeklendiralmazsızyou all won't be able to strengthen | alabeklendiralmazlathey won't be able to strengthen |
| Ability — future I | menbeklendiralırmamı? beklendiralırmıma?will I be able to strengthen? | senbeklendiralırmısa?will you be able to strengthen? | olbeklendiralırmı?will he be able to strengthen? | bizbeklendiralırbızmı? beklendiralırmıbız?will we be able to strengthen? | sizbeklendiralırmısız?will you all be able to strengthen? | alabeklendiralırlamı? beklendiralırmıla?will they be able to strengthen? |
| Ability — future I | menbeklendiralmazmamı? beklendiralmazmıma?won't I be able to strengthen? | senbeklendiralmazmısa?won't you be able to strengthen? | olbeklendiralmazmı?won't he be able to strengthen? | bizbeklendiralmazbızmı? beklendiralmazmıbız?won't we be able to strengthen? | sizbeklendiralmazmısız?won't you all be able to strengthen? | alabeklendiralmazlamı? beklendiralmazmıla?won't they be able to strengthen? |
| Ability — future II | menbeklendirallıqmaI am going to be able to strengthen | senbeklendirallıqsayou are going to be able to strengthen | olbeklendirallıqdıhe is going to be able to strengthen | bizbeklendirallıqbızwe are going to be able to strengthen | sizbeklendirallıqsızyou all are going to be able to strengthen | alabeklendirallıqdılathey are going to be able to strengthen |
| Ability — future II | menbeklendirallıq tülmeI am not going to be able to strengthen | senbeklendirallıq tülseyou are not going to be able to strengthen | olbeklendirallıq tüldühe is not going to be able to strengthen | bizbeklendirallıq tülbüzwe are not going to be able to strengthen | sizbeklendirallıq tülsüzyou all are not going to be able to strengthen | alabeklendirallıq tüldülethey are not going to be able to strengthen |
| Ability — future II | menbeklendirallıqmamı? beklendirallıqmıma?am I going to be able to strengthen? | senbeklendirallıqmısa?are you going to be able to strengthen? | olbeklendirallıqmıdı?is he going to be able to strengthen? | bizbeklendirallıqbızmı? beklendirallıqmıbız?are we going to be able to strengthen? | sizbeklendirallıqmısız?are you all going to be able to strengthen? | alabeklendirallıqmıdıla?are they going to be able to strengthen? |
| Ability — future II | menbeklendirallıq tülmüme?aren't I going to be able to strengthen? | senbeklendirallıq tülmüse?aren't you going to be able to strengthen? | olbeklendirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to strengthen? | bizbeklendirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to strengthen? | sizbeklendirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to strengthen? | alabeklendirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to strengthen? |
| Ability — would be able to… | menbeklendiralır edimbeklendiralır emI would be able to strengthen | senbeklendiralır ediŋbeklendiralır eŋyou would be able to strengthen | olbeklendiralır edibeklendiralır edhe would be able to strengthen | bizbeklendiralır edikbeklendiralır ekwe would be able to strengthen | sizbeklendiralır edigizbeklendiralır egizyou all would be able to strengthen | alabeklendiralır edilebeklendiralır ellethey would be able to strengthen |
| Ability — would be able to… | menbeklendiralmaz edimbeklendiralmaz emI wouldn't be able to strengthen | senbeklendiralmaz ediŋbeklendiralmaz eŋyou wouldn't be able to strengthen | olbeklendiralmaz edibeklendiralmaz edhe wouldn't be able to strengthen | bizbeklendiralmaz edikbeklendiralmaz ekwe wouldn't be able to strengthen | sizbeklendiralmaz edigizbeklendiralmaz egizyou all wouldn't be able to strengthen | alabeklendiralmaz edilebeklendiralmaz ellethey wouldn't be able to strengthen |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senbeklendiralğınbeklendiralğımay you be able to strengthen | |||||
| Second-person optative — ability | senbeklendiralmağınbeklendiralmağımay you not be able to strengthen | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menbeklendirirge izleymeI want to strengthen | senbeklendirirge izleyseyou want to strengthen | olbeklendirirge izleydihe wants to strengthen | bizbeklendirirge izleybizwe want to strengthen | sizbeklendirirge izleysizyou all want to strengthen | alabeklendirirge izleydilethey want to strengthen |
| want to | menbeklendirirge izlemeymeI do not want to strengthen | senbeklendirirge izlemeyseyou do not want to strengthen | olbeklendirirge izlemeydihe does not want to strengthen | bizbeklendirirge izlemeybizwe do not want to strengthen | sizbeklendirirge izlemeysizyou all do not want to strengthen | alabeklendirirge izlemeydilethey do not want to strengthen |
| would like to | menbeklendirirge süemeI would like to strengthen | senbeklendirirge süeseyou would like to strengthen | olbeklendirirge süedihe would like to strengthen | bizbeklendirirge süebizwe would like to strengthen | sizbeklendirirge süesizyou all would like to strengthen | alabeklendirirge süedilethey would like to strengthen |
| would like to | menbeklendirirge süymeymeI would not like to strengthen | senbeklendirirge süymeyseyou would not like to strengthen | olbeklendirirge süymeydihe would not like to strengthen | bizbeklendirirge süymeybizwe would not like to strengthen | sizbeklendirirge süymeysizyou all would not like to strengthen | alabeklendirirge süymeydilethey would not like to strengthen |
| hope to | menbeklendirirge umutlanamaI hope to strengthen | senbeklendirirge umutlanasayou hope to strengthen | olbeklendirirge umutlanadıhe hopes to strengthen | bizbeklendirirge umutlanabızwe hope to strengthen | sizbeklendirirge umutlanasızyou all hope to strengthen | alabeklendirirge umutlanadılathey hope to strengthen |
| hope to | menbeklendirirge umutlanmaymaI do not hope to strengthen | senbeklendirirge umutlanmaysayou do not hope to strengthen | olbeklendirirge umutlanmaydıhe does not hope to strengthen | bizbeklendirirge umutlanmaybızwe do not hope to strengthen | sizbeklendirirge umutlanmaysızyou all do not hope to strengthen | alabeklendirirge umutlanmaydılathey do not hope to strengthen |
| be about to | menbeklendirirge deb turamaI am about to strengthen | senbeklendirirge deb turasayou are about to strengthen | olbeklendirirge deb turadıhe is about to strengthen | bizbeklendirirge deb turabızwe are about to strengthen | sizbeklendirirge deb turasızyou all are about to strengthen | alabeklendirirge deb turadılathey are about to strengthen |
| be about to | menbeklendirirge deb turmaymaI am not about to strengthen | senbeklendirirge deb turmaysayou are not about to strengthen | olbeklendirirge deb turmaydıhe is not about to strengthen | bizbeklendirirge deb turmaybızwe are not about to strengthen | sizbeklendirirge deb turmaysızyou all are not about to strengthen | alabeklendirirge deb turmaydılathey are not about to strengthen |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menbeklendirirge kerekmeI need to strengthen | senbeklendirirge kerekseyou need to strengthen | olbeklendirirge kerekdihe needs to strengthen | bizbeklendirirge kerekbizwe need to strengthen | sizbeklendirirge kereksizyou all need to strengthen | alabeklendirirge kerekdilethey need to strengthen |
| need to | menbeklendirirge kerek tülmeI do not need to strengthen | senbeklendirirge kerek tülseyou do not need to strengthen | olbeklendirirge kerek tüldühe does not need to strengthen | bizbeklendirirge kerek tülbüzwe do not need to strengthen | sizbeklendirirge kerek tülsüzyou all do not need to strengthen | alabeklendirirge kerek tüldülethey do not need to strengthen |
| have to | menmenŋe beklendirirge tüşediI have to strengthen | sensenŋe beklendirirge tüşediyou have to strengthen | olaŋa beklendirirge tüşedihe has to strengthen | bizbizge beklendirirge tüşediwe have to strengthen | sizsizge beklendirirge tüşediyou all have to strengthen | alaalağa beklendirirge tüşedithey have to strengthen |
| have to | menmenŋe beklendirirge tüşmeydiI do not have to strengthen | sensenŋe beklendirirge tüşmeydiyou do not have to strengthen | olaŋa beklendirirge tüşmeydihe does not have to strengthen | bizbizge beklendirirge tüşmeydiwe do not have to strengthen | sizsizge beklendirirge tüşmeydiyou all do not have to strengthen | alaalağa beklendirirge tüşmeydithey do not have to strengthen |
| be obliged to | menbeklendirirge borçlumaI am obliged to strengthen | senbeklendirirge borçlusayou are obliged to strengthen | olbeklendirirge borçluduhe is obliged to strengthen | bizbeklendirirge borçlubuzwe are obliged to strengthen | sizbeklendirirge borçlusuzyou all are obliged to strengthen | alabeklendirirge borçludulathey are obliged to strengthen |
| be obliged to | menbeklendirirge borçlu tülmeI am not obliged to strengthen | senbeklendirirge borçlu tülseyou are not obliged to strengthen | olbeklendirirge borçlu tüldühe is not obliged to strengthen | bizbeklendirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to strengthen | sizbeklendirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to strengthen | alabeklendirirge borçlu tüldülethey are not obliged to strengthen |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menbeklendirirge madarım bardıI have a way to strengthen | senbeklendirirge madarıŋ bardıyou have a way to strengthen | olbeklendirirge madarı bardıhe has a way to strengthen | bizbeklendirirge madarıbız bardıwe have a way to strengthen | sizbeklendirirge madarığız bardıyou all have a way to strengthen | alabeklendirirge madarları bardıthey have a way to strengthen |
| have a way to | menbeklendirirge madarım joqduI have no way to strengthen | senbeklendirirge madarıŋ joqduyou have no way to strengthen | olbeklendirirge madarı joqduhe has no way to strengthen | bizbeklendirirge madarıbız joqduwe have no way to strengthen | sizbeklendirirge madarığız joqduyou all have no way to strengthen | alabeklendirirge madarları joqduthey have no way to strengthen |
| be free to | menbeklendirirge erkinligim bardıI am free to strengthen | senbeklendirirge erkinligiŋ bardıyou are free to strengthen | olbeklendirirge erkinligi bardıhe is free to strengthen | bizbeklendirirge erkinligibiz bardıwe are free to strengthen | sizbeklendirirge erkinligigiz bardıyou all are free to strengthen | alabeklendirirge erkinlikleri bardıthey are free to strengthen |
| be free to | menbeklendirirge erkinligim joqduI am not free to strengthen | senbeklendirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to strengthen | olbeklendirirge erkinligi joqduhe is not free to strengthen | bizbeklendirirge erkinligibiz joqduwe are not free to strengthen | sizbeklendirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to strengthen | alabeklendirirge erkinlikleri joqduthey are not free to strengthen |
| be possible to | menmenŋe beklendirirge bolluqduit is possible for me to strengthen | sensenŋe beklendirirge bolluqduit is possible for you to strengthen | olaŋa beklendirirge bolluqduit is possible for him to strengthen | bizbizge beklendirirge bolluqduit is possible for us to strengthen | sizsizge beklendirirge bolluqduit is possible for you all to strengthen | alaalağa beklendirirge bolluqduit is possible for them to strengthen |
| be possible to | menmenŋe beklendirirge bolluq tüldüit is not possible for me to strengthen | sensenŋe beklendirirge bolluq tüldüit is not possible for you to strengthen | olaŋa beklendirirge bolluq tüldüit is not possible for him to strengthen | bizbizge beklendirirge bolluq tüldüit is not possible for us to strengthen | sizsizge beklendirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to strengthen | alaalağa beklendirirge bolluq tüldüit is not possible for them to strengthen |
| be ready to | menbeklendirirge hazırmaI am ready to strengthen | senbeklendirirge hazırsayou are ready to strengthen | olbeklendirirge hazırdıhe is ready to strengthen | bizbeklendirirge hazırbızwe are ready to strengthen | sizbeklendirirge hazırsızyou all are ready to strengthen | alabeklendirirge hazırdılathey are ready to strengthen |
| be ready to | menbeklendirirge hazır tülmeI am not ready to strengthen | senbeklendirirge hazır tülseyou are not ready to strengthen | olbeklendirirge hazır tüldühe is not ready to strengthen | bizbeklendirirge hazır tülbüzwe are not ready to strengthen | sizbeklendirirge hazır tülsüzyou all are not ready to strengthen | alabeklendirirge hazır tüldülethey are not ready to strengthen |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menbeklendirirge küreşemeI am trying to strengthen | senbeklendirirge küreşeseyou are trying to strengthen | olbeklendirirge küreşedihe is trying to strengthen | bizbeklendirirge küreşebizwe are trying to strengthen | sizbeklendirirge küreşesizyou all are trying to strengthen | alabeklendirirge küreşedilethey are trying to strengthen |
| try to | menbeklendirirge küreşmeymeI am not trying to strengthen | senbeklendirirge küreşmeyseyou are not trying to strengthen | olbeklendirirge küreşmeydihe is not trying to strengthen | bizbeklendirirge küreşmeybizwe are not trying to strengthen | sizbeklendirirge küreşmeysizyou all are not trying to strengthen | alabeklendirirge küreşmeydilethey are not trying to strengthen |
| agree to | menbeklendirirge unaymaI agree to strengthen | senbeklendirirge unaysayou agree to strengthen | olbeklendirirge unaydıhe agrees to strengthen | bizbeklendirirge unaybızwe agree to strengthen | sizbeklendirirge unaysızyou all agree to strengthen | alabeklendirirge unaydılathey agree to strengthen |
| agree to | menbeklendirirge unamaymaI refuse to strengthen | senbeklendirirge unamaysayou refuse to strengthen | olbeklendirirge unamaydıhe refuses to strengthen | bizbeklendirirge unamaybızwe refuse to strengthen | sizbeklendirirge unamaysızyou all refuse to strengthen | alabeklendirirge unamaydılathey refuse to strengthen |
| hurry to | menbeklendirirge aşığamaI am in a hurry to strengthen | senbeklendirirge aşığasayou are in a hurry to strengthen | olbeklendirirge aşığadıhe is in a hurry to strengthen | bizbeklendirirge aşığabızwe are in a hurry to strengthen | sizbeklendirirge aşığasızyou all are in a hurry to strengthen | alabeklendirirge aşığadılathey are in a hurry to strengthen |
| hurry to | menbeklendirirge aşıqmaymaI am in no hurry to strengthen | senbeklendirirge aşıqmaysayou are in no hurry to strengthen | olbeklendirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to strengthen | bizbeklendirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to strengthen | sizbeklendirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to strengthen | alabeklendirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to strengthen |
| be afraid to | menbeklendirirge qorqamaI am afraid to strengthen | senbeklendirirge qorqasayou are afraid to strengthen | olbeklendirirge qorqadıhe is afraid to strengthen | bizbeklendirirge qorqabızwe are afraid to strengthen | sizbeklendirirge qorqasızyou all are afraid to strengthen | alabeklendirirge qorqadılathey are afraid to strengthen |
| be afraid to | menbeklendirirge qorqmaymaI am not afraid to strengthen | senbeklendirirge qorqmaysayou are not afraid to strengthen | olbeklendirirge qorqmaydıhe is not afraid to strengthen | bizbeklendirirge qorqmaybızwe are not afraid to strengthen | sizbeklendirirge qorqmaysızyou all are not afraid to strengthen | alabeklendirirge qorqmaydılathey are not afraid to strengthen |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menbeklendire bolmazmaI can't be strengthening | senbeklendire bolmazsayou can't be strengthening | olbeklendire bolmazhe can't be strengthening | bizbeklendire bolmazbızwe can't be strengthening | sizbeklendire bolmazsızyou all can't be strengthening | alabeklendire bolmazlathey can't be strengthening |
| Inference, present — double negation | menbeklendirmey bolmazmaI must be strengthening (emphatic) | senbeklendirmey bolmazsayou must be strengthening (emphatic) | olbeklendirmey bolmazhe must be strengthening (emphatic) | bizbeklendirmey bolmazbızwe must be strengthening (emphatic) | sizbeklendirmey bolmazsızyou all must be strengthening (emphatic) | alabeklendirmey bolmazlathey must be strengthening (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menbeklendire turmasamif I don't keep strengthening | senbeklendire turmasaŋif you don't keep strengthening | olbeklendire turmasaif he doesn't keep strengthening | bizbeklendire turmasaqif we don't keep strengthening | sizbeklendire turmasağızif you all don't keep strengthening | alabeklendire turmasalaif they don't keep strengthening |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menbeklendire tura bolmazmaI can't be in the middle of strengthening | senbeklendire tura bolmazsayou can't be in the middle of strengthening | olbeklendire tura bolmazhe can't be in the middle of strengthening | bizbeklendire tura bolmazbızwe can't be in the middle of strengthening | sizbeklendire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of strengthening | alabeklendire tura bolmazlathey can't be in the middle of strengthening |
| Inference, progressive — double negation | menbeklendirmey tura bolmazmaI must keep on not strengthening (emphatic) | senbeklendirmey tura bolmazsayou must keep on not strengthening (emphatic) | olbeklendirmey tura bolmazhe must keep on not strengthening (emphatic) | bizbeklendirmey tura bolmazbızwe must keep on not strengthening (emphatic) | sizbeklendirmey tura bolmazsızyou all must keep on not strengthening (emphatic) | alabeklendirmey tura bolmazlathey must keep on not strengthening (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menbeklendirmey turamaI keep on not strengthening | senbeklendirmey turasayou keep on not strengthening | olbeklendirmey turadıhe keeps on not strengthening | bizbeklendirmey turabızwe keep on not strengthening | sizbeklendirmey turasızyou all keep on not strengthening | alabeklendirmey turadılathey keep on not strengthening |
| Progressive — double negation | menbeklendirmey turmaymaI am not keeping on not strengthening | senbeklendirmey turmaysayou are not keeping on not strengthening | olbeklendirmey turmaydıhe is not keeping on not strengthening | bizbeklendirmey turmaybızwe are not keeping on not strengthening | sizbeklendirmey turmaysızyou all are not keeping on not strengthening | alabeklendirmey turmaydılathey are not keeping on not strengthening |
| Progressive — double negation | menbeklendirmey turmaymımaaren't I keeping on not strengthening? | senbeklendirmey turmaymısaaren't you keeping on not strengthening? | olbeklendirmey turmaymıdıisn't he keeping on not strengthening? | bizbeklendirmey turmaymıbızaren't we keeping on not strengthening? | sizbeklendirmey turmaymısızaren't you all keeping on not strengthening? | alabeklendirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not strengthening? |
| Inference — auxiliary negated | menbeklendirgen bolmazmaI can't have strengthened | senbeklendirgen bolmazsayou can't have strengthened | olbeklendirgen bolmazhe can't have strengthened | bizbeklendirgen bolmazbızwe can't have strengthened | sizbeklendirgen bolmazsızyou all can't have strengthened | alabeklendirgen bolmazlathey can't have strengthened |
| Inference — double negation | menbeklendirmegen bolmazmaI must have strengthened (emphatic) | senbeklendirmegen bolmazsayou must have strengthened (emphatic) | olbeklendirmegen bolmazhe must have strengthened (emphatic) | bizbeklendirmegen bolmazbızwe must have strengthened (emphatic) | sizbeklendirmegen bolmazsızyou all must have strengthened (emphatic) | alabeklendirmegen bolmazlathey must have strengthened (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menbeklendirgen bolmasamif it weren't that I had strengthened | senbeklendirgen bolmasaŋif it weren't that you had strengthened | olbeklendirgen bolmasaif it weren't that he had strengthened | bizbeklendirgen bolmasaqif it weren't that we had strengthened | sizbeklendirgen bolmasağızif it weren't that you all had strengthened | alabeklendirgen bolmasalaif it weren't that they had strengthened |
| Counterfactual — double negation | menbeklendirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't strengthened | senbeklendirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't strengthened | olbeklendirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't strengthened | bizbeklendirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't strengthened | sizbeklendirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't strengthened | alabeklendirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't strengthened |
| Inference, future — auxiliary negated | menbeklendirlik bolmazmaI can't be going to strengthen | senbeklendirlik bolmazsayou can't be going to strengthen | olbeklendirlik bolmazhe can't be going to strengthen | bizbeklendirlik bolmazbızwe can't be going to strengthen | sizbeklendirlik bolmazsızyou all can't be going to strengthen | alabeklendirlik bolmazlathey can't be going to strengthen |
| Inference, future — double negation | menbeklendirmezlik bolmazmaI must be going to strengthen (emphatic) | senbeklendirmezlik bolmazsayou must be going to strengthen (emphatic) | olbeklendirmezlik bolmazhe must be going to strengthen (emphatic) | bizbeklendirmezlik bolmazbızwe must be going to strengthen (emphatic) | sizbeklendirmezlik bolmazsızyou all must be going to strengthen (emphatic) | alabeklendirmezlik bolmazlathey must be going to strengthen (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menbeklendirlik bolmasamif it weren't that I were going to strengthen | senbeklendirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to strengthen | olbeklendirlik bolmasaif it weren't that he were going to strengthen | bizbeklendirlik bolmasaqif it weren't that we were going to strengthen | sizbeklendirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to strengthen | alabeklendirlik bolmasalaif it weren't that they were going to strengthen |
| Counterfactual future — double negation | menbeklendirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to strengthen | senbeklendirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to strengthen | olbeklendirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to strengthen | bizbeklendirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to strengthen | sizbeklendirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to strengthen | alabeklendirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to strengthen |