bağalatırğa

/baʁalatɯrʁa/

1. (v.) to value, to esteem, to hold in honour, to think the world of

bağalatıb söleşirge — to speak with respect
men anı bek bağalatama — I think the world of him
adamnı etgenin bağalatırğa — to value what a man has done
anı alay bağalatmaydıla — he is not much esteemed

2. (v.) to give oneself airs, to think much of oneself, to be self-important

kesingi bağalatırğa — to put a high price on oneself
ol kesin bek bağalatadı — he thinks a great deal of himself
kesingi bağalatıb söleşme — do not speak with self-importance

Conjugation

Common forms

bağalatadıhe is valuing
bağalatdıhe valued
bağalathandıhe has valued
bağalatırhe will value
bağalatırıqdıhe is going to value
bağalata edihe was valuing
bağalatsaif he values
bağalat!value!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of bağalatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is valuing	menbağalatama	senbağalatasa	olbağalatadı	bizbağalatabız	sizbağalatasız	alabağalatadıla
Present (simple & continuous)he is not valuing	menbağalatmayma	senbağalatmaysa	olbağalatmaydı	bizbağalatmaybız	sizbağalatmaysız	alabağalatmaydıla
Present (simple & continuous)is he valuing?	menbağalatamıma? bağalatamamı?	senbağalatamısa?	olbağalatamıdı?	bizbağalatamıbız? bağalatabızmı?	sizbağalatamısız?	alabağalatamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he valuing?	menbağalatmaymıma? bağalatmaymamı?	senbağalatmaymısa?	olbağalatmaymıdı?	bizbağalatmaymıbız? bağalatmaybızmı?	sizbağalatmaymısız?	alabağalatmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually values	menbağalatıwçanma	senbağalatıwçansa	olbağalatıwçandı	bizbağalatıwçanbız	sizbağalatıwçansız	alabağalatıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually value	menbağalatıwçan tülme	senbağalatıwçan tülse	olbağalatıwçan tüldü	bizbağalatıwçan tülbüz	sizbağalatıwçan tülsüz	alabağalatıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually value?	menbağalatıwçanmıma? bağalatıwçanmamı?	senbağalatıwçanmısa?	olbağalatıwçanmıdı?	bizbağalatıwçanmıbız? bağalatıwçanbızmı?	sizbağalatıwçanmısız?	alabağalatıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually value?	menbağalatıwçan tülmüme?	senbağalatıwçan tülmüse?	olbağalatıwçan tülmüdü?	bizbağalatıwçan tülmübüz?	sizbağalatıwçan tülmüsüz?	alabağalatıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has valued and remains so			olbağalatıbdı			alabağalatıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he valued?			olbağalatıbmıdı?			alabağalatıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of valuing	menbağalata turama	senbağalata turasa	olbağalata turadı	bizbağalata turabız	sizbağalata turasız	alabağalata turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of valuing	menbağalata turmayma	senbağalata turmaysa	olbağalata turmaydı	bizbağalata turmaybız	sizbağalata turmaysız	alabağalata turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of valuing?	menbağalata turamıma? bağalata turamamı?	senbağalata turamısa?	olbağalata turamıdı?	bizbağalata turamıbız? bağalata turabızmı?	sizbağalata turamısız?	alabağalata turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of valuing?	menbağalata turmaymıma? bağalata turmaymamı?	senbağalata turmaymısa?	olbağalata turmaymıdı?	bizbağalata turmaymıbız? bağalata turmaybızmı?	sizbağalata turmaymısız?	alabağalata turmaymıdıla?
Simple past (definite)he valued	menbağalatdım	senbağalatdıng	olbağalatdı	bizbağalatdıq	sizbağalatdığız	alabağalatdıla
Simple past (definite)he didn't value	menbağalatmadım	senbağalatmadıng	olbağalatmadı	bizbağalatmadıq	sizbağalatmadığız	alabağalatmadıla
Simple past (definite)did he value?	menbağalatdımmı?	senbağalatdıngmı?	olbağalatdımı?	bizbağalatdıqmı?	sizbağalatdığızmı?	alabağalatdılamı?
Simple past (definite)didn't he value?	menbağalatmadımmı?	senbağalatmadıngmı?	olbağalatmadımı?	bizbağalatmadıqmı?	sizbağalatmadığızmı?	alabağalatmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has valued	menbağalathanma	senbağalathansa	olbağalathandı	bizbağalathanbız	sizbağalathansız	alabağalathandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't valued	menbağalatmağanma	senbağalatmağansa	olbağalatmağandı	bizbağalatmağanbız	sizbağalatmağansız	alabağalatmağandıla
Perfect (past indefinite)has he valued?	menbağalathanmıma? bağalathanmamı?	senbağalathanmısa?	olbağalathanmıdı?	bizbağalathanmıbız? bağalathanbızmı?	sizbağalathanmısız?	alabağalathanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he valued?	menbağalatmağanmıma? bağalatmağanmamı?	senbağalatmağanmısa?	olbağalatmağanmıdı?	bizbağalatmağanmıbız? bağalatmağanbızmı?	sizbağalatmağanmısız?	alabağalatmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will value	menbağalatırma	senbağalatırsa	olbağalatır	bizbağalatırbız	sizbağalatırsız	alabağalatırla
Indefinite future (future I)he won't value	menbağalatmazma	senbağalatmazsa	olbağalatmaz	bizbağalatmazbız	sizbağalatmazsız	alabağalatmazla
Indefinite future (future I)will he value?	menbağalatırmıma? bağalatırmamı?	senbağalatırmısa?	olbağalatırmı?	bizbağalatırmıbız? bağalatırbızmı?	sizbağalatırmısız?	alabağalatırmıla?
Indefinite future (future I)won't he value?	menbağalatmazmıma? bağalatmazmamı?	senbağalatmazmısa?	olbağalatmazmı?	bizbağalatmazmıbız? bağalatmazbızmı?	sizbağalatmazmısız?	alabağalatmazmıla?
Definite future (future II)he is going to value	menbağalatırıqma	senbağalatırıqsa	olbağalatırıqdı	bizbağalatırıqbız	sizbağalatırıqsız	alabağalatırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to value	menbağalatırıq tülme	senbağalatırıq tülse	olbağalatırıq tüldü	bizbağalatırıq tülbüz	sizbağalatırıq tülsüz	alabağalatırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to value?	menbağalatırıqmıma? bağalatırıqmamı?	senbağalatırıqmısa?	olbağalatırıqmıdı?	bizbağalatırıqmıbız? bağalatırıqbızmı?	sizbağalatırıqmısız?	alabağalatırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to value?	menbağalatırıq tülmüme?	senbağalatırıq tülmüse?	olbağalatırıq tülmüdü?	bizbağalatırıq tülmübüz?	sizbağalatırıq tülmüsüz?	alabağalatırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of bağalatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had valued	menbağalathan edimbağalathanem	senbağalathan edingbağalathaneng	olbağalathan edibağalathaned	bizbağalathan edikbağalathanek	sizbağalathan edigizbağalathanegiz	alabağalathan edilebağalathanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't valued	menbağalatmağan edimbağalatmağanem	senbağalatmağan edingbağalatmağaneng	olbağalatmağan edibağalatmağaned	bizbağalatmağan edikbağalatmağanek	sizbağalatmağan edigizbağalatmağanegiz	alabağalatmağan edilebağalatmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was valuing	menbağalata edimbağalataem	senbağalata edingbağalataeng	olbağalata edibağalataed	bizbağalata edikbağalataek	sizbağalata edigizbağalataegiz	alabağalata edilebağalataelle
Past continuous (imperfect)he wasn't valuing	menbağalatmay edimbağalatmayem	senbağalatmay edingbağalatmayeng	olbağalatmay edibağalatmayed	bizbağalatmay edikbağalatmayek	sizbağalatmay edigizbağalatmayegiz	alabağalatmay edilebağalatmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to value	menbağalatıwçan edimbağalatıwçanem	senbağalatıwçan edingbağalatıwçaneng	olbağalatıwçan edibağalatıwçaned	bizbağalatıwçan edikbağalatıwçanek	sizbağalatıwçan edigizbağalatıwçanegiz	alabağalatıwçan edilebağalatıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to value	menbağalatıwçan tül edimbağalatıwçan tül em	senbağalatıwçan tül edingbağalatıwçan tül eng	olbağalatıwçan tül edibağalatıwçan tül ed	bizbağalatıwçan tül edikbağalatıwçan tül ek	sizbağalatıwçan tül edigizbağalatıwçan tül egiz	alabağalatıwçan tül edilebağalatıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had valued and remained so			olbağalatıb edi			alabağalatıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't valued			olbağalatıb tül edi			alabağalatıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of valuing	menbağalata tura edimbağalata turaem	senbağalata tura edingbağalata turaeng	olbağalata tura edibağalata turaed	bizbağalata tura edikbağalata turaek	sizbağalata tura edigizbağalata turaegiz	alabağalata tura edilebağalata turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of valuing	menbağalata turmay edimbağalata turmayem	senbağalata turmay edingbağalata turmayeng	olbağalata turmay edibağalata turmayed	bizbağalata turmay edikbağalata turmayek	sizbağalata turmay edigizbağalata turmayegiz	alabağalata turmay edilebağalata turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would value	menbağalatır edimbağalatır em	senbağalatır edingbağalatır eng	olbağalatır edibağalatır ed	bizbağalatır edikbağalatır ek	sizbağalatır edigizbağalatır egiz	alabağalatır edilebağalatır elle
Conditional result (would)he wouldn't value	menbağalatmaz edimbağalatmaz em	senbağalatmaz edingbağalatmaz eng	olbağalatmaz edibağalatmaz ed	bizbağalatmaz edikbağalatmaz ek	sizbağalatmaz edigizbağalatmaz egiz	alabağalatmaz edilebağalatmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have valued	menbağalatırıq edimbağalatırıq em	senbağalatırıq edingbağalatırıq eng	olbağalatırıq edibağalatırıq ed	bizbağalatırıq edikbağalatırıq ek	sizbağalatırıq edigizbağalatırıq egiz	alabağalatırıq edilebağalatırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have valued	menbağalatırıq tül edimbağalatırıq tül em	senbağalatırıq tül edingbağalatırıq tül eng	olbağalatırıq tül edibağalatırıq tül ed	bizbağalatırıq tül edikbağalatırıq tül ek	sizbağalatırıq tül edigizbağalatırıq tül egiz	alabağalatırıq tül edilebağalatırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of bağalatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he values	menbağalatsam	senbağalatsang	olbağalatsa	bizbağalatsaq	sizbağalatsağız	alabağalatsala
Conditionalif he doesn't value	menbağalatmasam	senbağalatmasang	olbağalatmasa	bizbağalatmasaq	sizbağalatmasağız	alabağalatmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is valuing	menbağalata esem	senbağalata eseng	olbağalata ese	bizbağalata esek	sizbağalata esegiz	alabağalata esele
Conditional, present realif he is not valuing	menbağalatmay esem	senbağalatmay eseng	olbağalatmay ese	bizbağalatmay esek	sizbağalatmay esegiz	alabağalatmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he valued	menbağalatsam edibağalatsam ed	senbağalatsang edibağalatsang ed	olbağalatsa edibağalatsaed	bizbağalatsaq edibağalatsaq ed	sizbağalatsağız edibağalatsağız ed	alabağalatsala edibağalatsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't value	menbağalatmasam edibağalatmasam ed	senbağalatmasang edibağalatmasang ed	olbağalatmasa edibağalatmasaed	bizbağalatmasaq edibağalatmasaq ed	sizbağalatmasağız edibağalatmasağız ed	alabağalatmasala edibağalatmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he valued	menbağalatdım esem	senbağalatdıng eseng	olbağalatdı ese	bizbağalatdıq esek	sizbağalatdığız esegiz	alabağalatdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't value	menbağalatmadım esem	senbağalatmadıng eseng	olbağalatmadı ese	bizbağalatmadıq esek	sizbağalatmadığız esegiz	alabağalatmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did value (indeed)	menbağalathan esem	senbağalathan eseng	olbağalathan ese	bizbağalathan esek	sizbağalathan esegiz	alabağalathan esele
Conditional, past realif he didn't value (indeed)	menbağalatmağan esem	senbağalatmağan eseng	olbağalatmağan ese	bizbağalatmağan esek	sizbağalatmağan esegiz	alabağalatmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had valued	menbağalathan bolsam	senbağalathan bolsang	olbağalathan bolsa	bizbağalathan bolsaq	sizbağalathan bolsağız	alabağalathan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't valued	menbağalatmağan bolsam	senbağalatmağan bolsang	olbağalatmağan bolsa	bizbağalatmağan bolsaq	sizbağalatmağan bolsağız	alabağalatmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had valued	menbağalathan bolsam edibağalathan bolsam ed	senbağalathan bolsang edibağalathan bolsang ed	olbağalathan bolsa edibağalathan bolsaed	bizbağalathan bolsaq edibağalathan bolsaq ed	sizbağalathan bolsağız edibağalathan bolsağız ed	alabağalathan bolsala edibağalathan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't valued	menbağalatmağan bolsam edibağalatmağan bolsam ed	senbağalatmağan bolsang edibağalatmağan bolsang ed	olbağalatmağan bolsa edibağalatmağan bolsaed	bizbağalatmağan bolsaq edibağalatmağan bolsaq ed	sizbağalatmağan bolsağız edibağalatmağan bolsağız ed	alabağalatmağan bolsala edibağalatmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will value	menbağalatır esem	senbağalatır eseng	olbağalatır ese	bizbağalatır esek	sizbağalatır esegiz	alabağalatır esele
Conditional, aoristif he won't value	menbağalatmaz esem	senbağalatmaz eseng	olbağalatmaz ese	bizbağalatmaz esek	sizbağalatmaz esegiz	alabağalatmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to value	menbağalatırıq esem	senbağalatırıq eseng	olbağalatırıq ese	bizbağalatırıq esek	sizbağalatırıq esegiz	alabağalatırıq esele
Conditional, futureif he is not going to value	menbağalatırıq tül esem	senbağalatırıq tül eseng	olbağalatırıq tül ese	bizbağalatırıq tül esek	sizbağalatırıq tül esegiz	alabağalatırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to value	menbağalatırıq bolsam	senbağalatırıq bolsang	olbağalatırıq bolsa	bizbağalatırıq bolsaq	sizbağalatırıq bolsağız	alabağalatırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to value	menbağalatmazlıq bolsam	senbağalatmazlıq bolsang	olbağalatmazlıq bolsa	bizbağalatmazlıq bolsaq	sizbağalatmazlıq bolsağız	alabağalatmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso bağalatdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of bağalatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be valuing	menbağalata bolurma	senbağalata bolursa	olbağalata bolur	bizbağalata bolurbuz	sizbağalata bolursuz	alabağalata bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be valuing	menbağalatmay bolurma	senbağalatmay bolursa	olbağalatmay bolur	bizbağalatmay bolurbuz	sizbağalatmay bolursuz	alabağalatmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of valuing	menbağalata tura bolurma	senbağalata tura bolursa	olbağalata tura bolur	bizbağalata tura bolurbuz	sizbağalata tura bolursuz	alabağalata tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not valuing	menbağalatmay tura bolurma	senbağalatmay tura bolursa	olbağalatmay tura bolur	bizbağalatmay tura bolurbuz	sizbağalatmay tura bolursuz	alabağalatmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have valued	menbağalathan bolurma	senbağalathan bolursa	olbağalathan bolur	bizbağalathan bolurbuz	sizbağalathan bolursuz	alabağalathan bolurla
Inference (must have)he must not have valued	menbağalatmağan bolurma	senbağalatmağan bolursa	olbağalatmağan bolur	bizbağalatmağan bolurbuz	sizbağalatmağan bolursuz	alabağalatmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to value	menbağalatırıq bolurma	senbağalatırıq bolursa	olbağalatırıq bolur	bizbağalatırıq bolurbuz	sizbağalatırıq bolursuz	alabağalatırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to value	menbağalatmazlıq bolurma	senbağalatmazlıq bolursa	olbağalatmazlıq bolur	bizbağalatmazlıq bolurbuz	sizbağalatmazlıq bolursuz	alabağalatmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of bağalatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it value	menbağalatayım	senbağalat!	olbağalatsın	bizbağalatayıq	sizbağalatığız!	alabağalatsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not value	menbağalatmayım	senbağalatma!	olbağalatmasın	bizbağalatmayıq	sizbağalatmağız!	alabağalatmasınla
Commands & suggestionsshould he value?	menbağalatayımmı?		olbağalatsınmı?	bizbağalatayıqmı?		alabağalatsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not value?	menbağalatmayımmı?		olbağalatmasınmı?	bizbağalatmayıqmı?		alabağalatmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it value		senbağalatçı²	olbağalatsınçı		sizbağalatçığız	alabağalatsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not value		senbağalatmaçı²	olbağalatmasınçı		sizbağalatmaçığız	alabağalatmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you value		senbağalathınbağalathı
Blessings & curses — may you…may you not value		senbağalatmağınbağalatmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he valued	menbağalathay edim bağalatha edim	senbağalathay eding bağalatha eding	olbağalathay edi bağalatha edi	bizbağalathay edik bağalatha edik	sizbağalathay edigiz bağalatha edigiz	alabağalathay edile bağalatha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not value	menbağalatmağay edim bağalatmağa edim	senbağalatmağay eding bağalatmağa eding	olbağalatmağay edi bağalatmağa edi	bizbağalatmağay edik bağalatmağa edik	sizbağalatmağay edigiz bağalatmağa edigiz	alabağalatmağay edile bağalatmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to value	menbağalatmağa qoyayımbağalatma qoyayım	senbağalatmağa qoy!bağalatma qoy!	olbağalatmağa qoysunbağalatma qoysun	bizbağalatmağa qoyayıqbağalatma qoyayıq	sizbağalatmağa qoyuğuz!bağalatma qoyuğuz!	alabağalatmağa qoysunlabağalatma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to value	menbağalatmağa qoymayımbağalatma qoymayım	senbağalatmağa qoyma!bağalatma qoyma!	olbağalatmağa qoymasınbağalatma qoymasın	bizbağalatmağa qoymayıqbağalatma qoymayıq	sizbağalatmağa qoymağız!bağalatma qoymağız!	alabağalatmağa qoymasınlabağalatma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to value?	menbağalatmağa qoyayımmı?bağalatma qoyayımmı?		olbağalatmağa qoysunmu?bağalatma qoysunmu?	bizbağalatmağa qoyayıqmı?bağalatma qoyayıqmı?		alabağalatmağa qoysunlamı?bağalatma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to value?	menbağalatmağa qoymayımmı?bağalatma qoymayımmı?		olbağalatmağa qoymasınmı?bağalatma qoymasınmı?	bizbağalatmağa qoymayıqmı?bağalatma qoymayıqmı?		alabağalatmağa qoymasınlamı?bağalatma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to value	menbağalatmağa qoyamabağalatma qoyama	senbağalatmağa qoyasabağalatma qoyasa	olbağalatmağa qoyadıbağalatma qoyadı	bizbağalatmağa qoyabızbağalatma qoyabız	sizbağalatmağa qoyasızbağalatma qoyasız	alabağalatmağa qoyadılabağalatma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to value	menbağalatmağa qoymaymabağalatma qoymayma	senbağalatmağa qoymaysabağalatma qoymaysa	olbağalatmağa qoymaydıbağalatma qoymaydı	bizbağalatmağa qoymaybızbağalatma qoymaybız	sizbağalatmağa qoymaysızbağalatma qoymaysız	alabağalatmağa qoymaydılabağalatma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to value?	menbağalatmağa qoyamıma?bağalatma qoyamıma?	senbağalatmağa qoyamısa?bağalatma qoyamısa?	olbağalatmağa qoyamıdı?bağalatma qoyamıdı?	bizbağalatmağa qoyamıbız?bağalatma qoyamıbız?	sizbağalatmağa qoyamısız?bağalatma qoyamısız?	alabağalatmağa qoyamıdıla?bağalatma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to value?	menbağalatmağa qoymaymıma?bağalatma qoymaymıma?	senbağalatmağa qoymaymısa?bağalatma qoymaymısa?	olbağalatmağa qoymaymıdı?bağalatma qoymaymıdı?	bizbağalatmağa qoymaymıbız?bağalatma qoymaymıbız?	sizbağalatmağa qoymaymısız?bağalatma qoymaymısız?	alabağalatmağa qoymaymıdıla?bağalatma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to value	menbağalatmağa qoydumbağalatma qoydum	senbağalatmağa qoydungbağalatma qoydung	olbağalatmağa qoydubağalatma qoydu	bizbağalatmağa qoyduqbağalatma qoyduq	sizbağalatmağa qoyduğuzbağalatma qoyduğuz	alabağalatmağa qoydulabağalatma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to value	menbağalatmağa qoymadımbağalatma qoymadım	senbağalatmağa qoymadıngbağalatma qoymadıng	olbağalatmağa qoymadıbağalatma qoymadı	bizbağalatmağa qoymadıqbağalatma qoymadıq	sizbağalatmağa qoymadığızbağalatma qoymadığız	alabağalatmağa qoymadılabağalatma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to value?	menbağalatmağa qoydummu?bağalatma qoydummu?	senbağalatmağa qoydungmu?bağalatma qoydungmu?	olbağalatmağa qoydumu?bağalatma qoydumu?	bizbağalatmağa qoyduqmu?bağalatma qoyduqmu?	sizbağalatmağa qoyduğuzmu?bağalatma qoyduğuzmu?	alabağalatmağa qoydulamı?bağalatma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to value?	menbağalatmağa qoymadımmı?bağalatma qoymadımmı?	senbağalatmağa qoymadıngmı?bağalatma qoymadıngmı?	olbağalatmağa qoymadımı?bağalatma qoymadımı?	bizbağalatmağa qoymadıqmı?bağalatma qoymadıqmı?	sizbağalatmağa qoymadığızmı?bağalatma qoymadığızmı?	alabağalatmağa qoymadılamı?bağalatma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of bağalatırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can value	menbağalatalama	senbağalatalasa	olbağalataladı	bizbağalatalabız	sizbağalatalasız	alabağalataladıla
Ability — presenthe can't value	menbağalatalmayma	senbağalatalmaysa	olbağalatalmaydı	bizbağalatalmaybız	sizbağalatalmaysız	alabağalatalmaydıla
Ability — presentcan he value?	menbağalatalamıma? bağalatalamamı?	senbağalatalamısa?	olbağalatalamıdı?	bizbağalatalamıbız? bağalatalabızmı?	sizbağalatalamısız?	alabağalatalamıdıla?
Ability — presentcan't he value?	menbağalatalmaymıma? bağalatalmaymamı?	senbağalatalmaymısa?	olbağalatalmaymıdı?	bizbağalatalmaymıbız? bağalatalmaybızmı?	sizbağalatalmaymısız?	alabağalatalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can value	menbağalatalsam	senbağalatalsang	olbağalatalsa	bizbağalatalsaq	sizbağalatalsağız	alabağalatalsala
Ability — if I can…if he can't value	menbağalatalmasam	senbağalatalmasang	olbağalatalmasa	bizbağalatalmasaq	sizbağalatalmasağız	alabağalatalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to value	menbağalataldım	senbağalataldıng	olbağalataldı	bizbağalataldıq	sizbağalataldığız	alabağalataldıla
Ability — simple pasthe could not value	menbağalatalmadım	senbağalatalmadıng	olbağalatalmadı	bizbağalatalmadıq	sizbağalatalmadığız	alabağalatalmadıla
Ability — simple pastwas he able to value?	menbağalataldımmı?	senbağalataldıngmı?	olbağalataldımı?	bizbağalataldıqmı?	sizbağalataldığızmı?	alabağalataldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he value?	menbağalatalmadımmı?	senbağalatalmadıngmı?	olbağalatalmadımı?	bizbağalatalmadıqmı?	sizbağalatalmadığızmı?	alabağalatalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to value	menbağalatalğanma	senbağalatalğansa	olbağalatalğandı	bizbağalatalğanbız	sizbağalatalğansız	alabağalatalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to value	menbağalatalmağanma	senbağalatalmağansa	olbağalatalmağandı	bizbağalatalmağanbız	sizbağalatalmağansız	alabağalatalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to value?	menbağalatalğanmıma? bağalatalğanmamı?	senbağalatalğanmısa?	olbağalatalğanmıdı?	bizbağalatalğanmıbız? bağalatalğanbızmı?	sizbağalatalğanmısız?	alabağalatalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to value?	menbağalatalmağanmıma? bağalatalmağanmamı?	senbağalatalmağanmısa?	olbağalatalmağanmıdı?	bizbağalatalmağanmıbız? bağalatalmağanbızmı?	sizbağalatalmağanmısız?	alabağalatalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to value	menbağalatalğan edimbağalatalğanem	senbağalatalğan edingbağalatalğaneng	olbağalatalğan edibağalatalğaned	bizbağalatalğan edikbağalatalğanek	sizbağalatalğan edigizbağalatalğanegiz	alabağalatalğan edilebağalatalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to value	menbağalatalmağan edimbağalatalmağanem	senbağalatalmağan edingbağalatalmağaneng	olbağalatalmağan edibağalatalmağaned	bizbağalatalmağan edikbağalatalmağanek	sizbağalatalmağan edigizbağalatalmağanegiz	alabağalatalmağan edilebağalatalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could value	menbağalatala edimbağalatalaem	senbağalatala edingbağalatalaeng	olbağalatala edibağalatalaed	bizbağalatala edikbağalatalaek	sizbağalatala edigizbağalatalaegiz	alabağalatala edilebağalatalaelle
Ability — past backgroundhe could not value	menbağalatalmay edimbağalatalmayem	senbağalatalmay edingbağalatalmayeng	olbağalatalmay edibağalatalmayed	bizbağalatalmay edikbağalatalmayek	sizbağalatalmay edigizbağalatalmayegiz	alabağalatalmay edilebağalatalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to value	menbağalatalırma	senbağalatalırsa	olbağalatalır	bizbağalatalırbız	sizbağalatalırsız	alabağalatalırla
Ability — future Ihe won't be able to value	menbağalatalmazma	senbağalatalmazsa	olbağalatalmaz	bizbağalatalmazbız	sizbağalatalmazsız	alabağalatalmazla
Ability — future Iwill he be able to value?	menbağalatalırmıma? bağalatalırmamı?	senbağalatalırmısa?	olbağalatalırmı?	bizbağalatalırmıbız? bağalatalırbızmı?	sizbağalatalırmısız?	alabağalatalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to value?	menbağalatalmazmıma? bağalatalmazmamı?	senbağalatalmazmısa?	olbağalatalmazmı?	bizbağalatalmazmıbız? bağalatalmazbızmı?	sizbağalatalmazmısız?	alabağalatalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to value	menbağalatallıqma	senbağalatallıqsa	olbağalatallıqdı	bizbağalatallıqbız	sizbağalatallıqsız	alabağalatallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to value	menbağalatallıq tülme	senbağalatallıq tülse	olbağalatallıq tüldü	bizbağalatallıq tülbüz	sizbağalatallıq tülsüz	alabağalatallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to value?	menbağalatallıqmıma? bağalatallıqmamı?	senbağalatallıqmısa?	olbağalatallıqmıdı?	bizbağalatallıqmıbız? bağalatallıqbızmı?	sizbağalatallıqmısız?	alabağalatallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to value?	menbağalatallıq tülmüme?	senbağalatallıq tülmüse?	olbağalatallıq tülmüdü?	bizbağalatallıq tülmübüz?	sizbağalatallıq tülmüsüz?	alabağalatallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to value	menbağalatalır edimbağalatalır em	senbağalatalır edingbağalatalır eng	olbağalatalır edibağalatalır ed	bizbağalatalır edikbağalatalır ek	sizbağalatalır edigizbağalatalır egiz	alabağalatalır edilebağalatalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to value	menbağalatalmaz edimbağalatalmaz em	senbağalatalmaz edingbağalatalmaz eng	olbağalatalmaz edibağalatalmaz ed	bizbağalatalmaz edikbağalatalmaz ek	sizbağalatalmaz edigizbağalatalmaz egiz	alabağalatalmaz edilebağalatalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to value		senbağalatalğınbağalatalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to value		senbağalatalmağınbağalatalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of bağalatırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be valuing	menbağalata bolmazma	senbağalata bolmazsa	olbağalata bolmaz	bizbağalata bolmazbız	sizbağalata bolmazsız	alabağalata bolmazla
Inference, present — double negationhe must be valuing (emphatic)	menbağalatmay bolmazma	senbağalatmay bolmazsa	olbağalatmay bolmaz	bizbağalatmay bolmazbız	sizbağalatmay bolmazsız	alabağalatmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of valuing	menbağalata tura bolmazma	senbağalata tura bolmazsa	olbağalata tura bolmaz	bizbağalata tura bolmazbız	sizbağalata tura bolmazsız	alabağalata tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not valuing (emphatic)	menbağalatmay tura bolmazma	senbağalatmay tura bolmazsa	olbağalatmay tura bolmaz	bizbağalatmay tura bolmazbız	sizbağalatmay tura bolmazsız	alabağalatmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not valuing	menbağalatmay turama	senbağalatmay turasa	olbağalatmay turadı	bizbağalatmay turabız	sizbağalatmay turasız	alabağalatmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not valuing	menbağalatmay turmayma	senbağalatmay turmaysa	olbağalatmay turmaydı	bizbağalatmay turmaybız	sizbağalatmay turmaysız	alabağalatmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not valuing?	menbağalatmay turmaymıma	senbağalatmay turmaymısa	olbağalatmay turmaymıdı	bizbağalatmay turmaymıbız	sizbağalatmay turmaymısız	alabağalatmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have valued	menbağalathan bolmazma	senbağalathan bolmazsa	olbağalathan bolmaz	bizbağalathan bolmazbız	sizbağalathan bolmazsız	alabağalathan bolmazla
Inference — double negationhe must have valued (emphatic)	menbağalatmağan bolmazma	senbağalatmağan bolmazsa	olbağalatmağan bolmaz	bizbağalatmağan bolmazbız	sizbağalatmağan bolmazsız	alabağalatmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had valued	menbağalathan bolmasam	senbağalathan bolmasang	olbağalathan bolmasa	bizbağalathan bolmasaq	sizbağalathan bolmasağız	alabağalathan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't valued	menbağalatmağan bolmasam	senbağalatmağan bolmasang	olbağalatmağan bolmasa	bizbağalatmağan bolmasaq	sizbağalatmağan bolmasağız	alabağalatmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to value	menbağalatırıq bolmazma	senbağalatırıq bolmazsa	olbağalatırıq bolmaz	bizbağalatırıq bolmazbız	sizbağalatırıq bolmazsız	alabağalatırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to value (emphatic)	menbağalatmazlıq bolmazma	senbağalatmazlıq bolmazsa	olbağalatmazlıq bolmaz	bizbağalatmazlıq bolmazbız	sizbağalatmazlıq bolmazsız	alabağalatmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to value	menbağalatırıq bolmasam	senbağalatırıq bolmasang	olbağalatırıq bolmasa	bizbağalatırıq bolmasaq	sizbağalatırıq bolmasağız	alabağalatırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to value	menbağalatmazlıq bolmasam	senbağalatmazlıq bolmasang	olbağalatmazlıq bolmasa	bizbağalatmazlıq bolmasaq	sizbağalatmazlıq bolmasağız	alabağalatmazlıq bolmasala