basdırılırğa

/basdɯrɯlɯrʁa/

1. (v.) to be buried, to be laid in the earth

ölgen jangı adet bla basdırıldı — the dead man was buried by the new rite
basdırılırğa kerekdi — he must be buried
altın jerge basdırılğandı — the gold has been buried in the ground

2. (v.) to be stored away, to be put down — of potatoes, in a pit for the winter

gardoş basdırılğandı — the potatoes have been put down
qışha basdırılırğa — to be stored away for the winter
aşarıq basdırıladı — the food is being stored away

3. (v.) to be wrapped up, to lie muffled up

basdırılıb jatarğa — to lie muffled up
sabiy basdırılıb jatadı — the child is lying wrapped up
basdırılıb oltururğa — to sit wrapped up

4. (v.) to be buried under, to be covered over

jol qar bla basdırılğandı — the road has been buried under snow
üy basdırılıb qaldı — the house was buried over
qar tübünde basdırılıb tururğa — to lie buried under the snow

Conjugation

Common forms

basdırıladıhe is being buried
basdırıldıhe was buried
basdırılğandıhe has been buried
basdırılırhe will be buried
basdırıllıqdıhe is going to be buried
basdırıla edihe was being buried
basdırılsaif he is buried
basdırıl!be buried!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of basdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being buried	menbasdırılama	senbasdırılasa	olbasdırıladı	bizbasdırılabız	sizbasdırılasız	alabasdırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being buried	menbasdırılmayma	senbasdırılmaysa	olbasdırılmaydı	bizbasdırılmaybız	sizbasdırılmaysız	alabasdırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being buried?	menbasdırılamıma? basdırılamamı?	senbasdırılamısa?	olbasdırılamıdı?	bizbasdırılamıbız? basdırılabızmı?	sizbasdırılamısız?	alabasdırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being buried?	menbasdırılmaymıma? basdırılmaymamı?	senbasdırılmaymısa?	olbasdırılmaymıdı?	bizbasdırılmaymıbız? basdırılmaybızmı?	sizbasdırılmaymısız?	alabasdırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually buried	menbasdırılıwçanma	senbasdırılıwçansa	olbasdırılıwçandı	bizbasdırılıwçanbız	sizbasdırılıwçansız	alabasdırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually buried	menbasdırılıwçan tülme	senbasdırılıwçan tülse	olbasdırılıwçan tüldü	bizbasdırılıwçan tülbüz	sizbasdırılıwçan tülsüz	alabasdırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually buried?	menbasdırılıwçanmıma? basdırılıwçanmamı?	senbasdırılıwçanmısa?	olbasdırılıwçanmıdı?	bizbasdırılıwçanmıbız? basdırılıwçanbızmı?	sizbasdırılıwçanmısız?	alabasdırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually buried?	menbasdırılıwçan tülmüme?	senbasdırılıwçan tülmüse?	olbasdırılıwçan tülmüdü?	bizbasdırılıwçan tülmübüz?	sizbasdırılıwçan tülmüsüz?	alabasdırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been buried and remains so			olbasdırılıbdı			alabasdırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been buried?			olbasdırılıbmıdı?			alabasdırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being buried	menbasdırıla turama	senbasdırıla turasa	olbasdırıla turadı	bizbasdırıla turabız	sizbasdırıla turasız	alabasdırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being buried	menbasdırıla turmayma	senbasdırıla turmaysa	olbasdırıla turmaydı	bizbasdırıla turmaybız	sizbasdırıla turmaysız	alabasdırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being buried?	menbasdırıla turamıma? basdırıla turamamı?	senbasdırıla turamısa?	olbasdırıla turamıdı?	bizbasdırıla turamıbız? basdırıla turabızmı?	sizbasdırıla turamısız?	alabasdırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being buried?	menbasdırıla turmaymıma? basdırıla turmaymamı?	senbasdırıla turmaymısa?	olbasdırıla turmaymıdı?	bizbasdırıla turmaymıbız? basdırıla turmaybızmı?	sizbasdırıla turmaymısız?	alabasdırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was buried	menbasdırıldım	senbasdırıldıng	olbasdırıldı	bizbasdırıldıq	sizbasdırıldığız	alabasdırıldıla
Simple past (definite)he wasn't buried	menbasdırılmadım	senbasdırılmadıng	olbasdırılmadı	bizbasdırılmadıq	sizbasdırılmadığız	alabasdırılmadıla
Simple past (definite)was he buried?	menbasdırıldımmı?	senbasdırıldıngmı?	olbasdırıldımı?	bizbasdırıldıqmı?	sizbasdırıldığızmı?	alabasdırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he buried?	menbasdırılmadımmı?	senbasdırılmadıngmı?	olbasdırılmadımı?	bizbasdırılmadıqmı?	sizbasdırılmadığızmı?	alabasdırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been buried	menbasdırılğanma	senbasdırılğansa	olbasdırılğandı	bizbasdırılğanbız	sizbasdırılğansız	alabasdırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been buried	menbasdırılmağanma	senbasdırılmağansa	olbasdırılmağandı	bizbasdırılmağanbız	sizbasdırılmağansız	alabasdırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been buried?	menbasdırılğanmıma? basdırılğanmamı?	senbasdırılğanmısa?	olbasdırılğanmıdı?	bizbasdırılğanmıbız? basdırılğanbızmı?	sizbasdırılğanmısız?	alabasdırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been buried?	menbasdırılmağanmıma? basdırılmağanmamı?	senbasdırılmağanmısa?	olbasdırılmağanmıdı?	bizbasdırılmağanmıbız? basdırılmağanbızmı?	sizbasdırılmağanmısız?	alabasdırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be buried	menbasdırılırma	senbasdırılırsa	olbasdırılır	bizbasdırılırbız	sizbasdırılırsız	alabasdırılırla
Indefinite future (future I)he won't be buried	menbasdırılmazma	senbasdırılmazsa	olbasdırılmaz	bizbasdırılmazbız	sizbasdırılmazsız	alabasdırılmazla
Indefinite future (future I)will he be buried?	menbasdırılırmıma? basdırılırmamı?	senbasdırılırmısa?	olbasdırılırmı?	bizbasdırılırmıbız? basdırılırbızmı?	sizbasdırılırmısız?	alabasdırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be buried?	menbasdırılmazmıma? basdırılmazmamı?	senbasdırılmazmısa?	olbasdırılmazmı?	bizbasdırılmazmıbız? basdırılmazbızmı?	sizbasdırılmazmısız?	alabasdırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be buried	menbasdırıllıqma	senbasdırıllıqsa	olbasdırıllıqdı	bizbasdırıllıqbız	sizbasdırıllıqsız	alabasdırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be buried	menbasdırıllıq tülme	senbasdırıllıq tülse	olbasdırıllıq tüldü	bizbasdırıllıq tülbüz	sizbasdırıllıq tülsüz	alabasdırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be buried?	menbasdırıllıqmıma? basdırıllıqmamı?	senbasdırıllıqmısa?	olbasdırıllıqmıdı?	bizbasdırıllıqmıbız? basdırıllıqbızmı?	sizbasdırıllıqmısız?	alabasdırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be buried?	menbasdırıllıq tülmüme?	senbasdırıllıq tülmüse?	olbasdırıllıq tülmüdü?	bizbasdırıllıq tülmübüz?	sizbasdırıllıq tülmüsüz?	alabasdırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of basdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been buried	menbasdırılğan edimbasdırılğanem	senbasdırılğan edingbasdırılğaneng	olbasdırılğan edibasdırılğaned	bizbasdırılğan edikbasdırılğanek	sizbasdırılğan edigizbasdırılğanegiz	alabasdırılğan edilebasdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been buried	menbasdırılmağan edimbasdırılmağanem	senbasdırılmağan edingbasdırılmağaneng	olbasdırılmağan edibasdırılmağaned	bizbasdırılmağan edikbasdırılmağanek	sizbasdırılmağan edigizbasdırılmağanegiz	alabasdırılmağan edilebasdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being buried	menbasdırıla edimbasdırılaem	senbasdırıla edingbasdırılaeng	olbasdırıla edibasdırılaed	bizbasdırıla edikbasdırılaek	sizbasdırıla edigizbasdırılaegiz	alabasdırıla edilebasdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being buried	menbasdırılmay edimbasdırılmayem	senbasdırılmay edingbasdırılmayeng	olbasdırılmay edibasdırılmayed	bizbasdırılmay edikbasdırılmayek	sizbasdırılmay edigizbasdırılmayegiz	alabasdırılmay edilebasdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be buried	menbasdırılıwçan edimbasdırılıwçanem	senbasdırılıwçan edingbasdırılıwçaneng	olbasdırılıwçan edibasdırılıwçaned	bizbasdırılıwçan edikbasdırılıwçanek	sizbasdırılıwçan edigizbasdırılıwçanegiz	alabasdırılıwçan edilebasdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be buried	menbasdırılıwçan tül edimbasdırılıwçan tül em	senbasdırılıwçan tül edingbasdırılıwçan tül eng	olbasdırılıwçan tül edibasdırılıwçan tül ed	bizbasdırılıwçan tül edikbasdırılıwçan tül ek	sizbasdırılıwçan tül edigizbasdırılıwçan tül egiz	alabasdırılıwçan tül edilebasdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been buried and remained so			olbasdırılıb edi			alabasdırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been buried			olbasdırılıb tül edi			alabasdırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being buried	menbasdırıla tura edimbasdırıla turaem	senbasdırıla tura edingbasdırıla turaeng	olbasdırıla tura edibasdırıla turaed	bizbasdırıla tura edikbasdırıla turaek	sizbasdırıla tura edigizbasdırıla turaegiz	alabasdırıla tura edilebasdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being buried	menbasdırıla turmay edimbasdırıla turmayem	senbasdırıla turmay edingbasdırıla turmayeng	olbasdırıla turmay edibasdırıla turmayed	bizbasdırıla turmay edikbasdırıla turmayek	sizbasdırıla turmay edigizbasdırıla turmayegiz	alabasdırıla turmay edilebasdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be buried	menbasdırılır edimbasdırılır em	senbasdırılır edingbasdırılır eng	olbasdırılır edibasdırılır ed	bizbasdırılır edikbasdırılır ek	sizbasdırılır edigizbasdırılır egiz	alabasdırılır edilebasdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be buried	menbasdırılmaz edimbasdırılmaz em	senbasdırılmaz edingbasdırılmaz eng	olbasdırılmaz edibasdırılmaz ed	bizbasdırılmaz edikbasdırılmaz ek	sizbasdırılmaz edigizbasdırılmaz egiz	alabasdırılmaz edilebasdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been buried	menbasdırıllıq edimbasdırıllıq em	senbasdırıllıq edingbasdırıllıq eng	olbasdırıllıq edibasdırıllıq ed	bizbasdırıllıq edikbasdırıllıq ek	sizbasdırıllıq edigizbasdırıllıq egiz	alabasdırıllıq edilebasdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been buried	menbasdırıllıq tül edimbasdırıllıq tül em	senbasdırıllıq tül edingbasdırıllıq tül eng	olbasdırıllıq tül edibasdırıllıq tül ed	bizbasdırıllıq tül edikbasdırıllıq tül ek	sizbasdırıllıq tül edigizbasdırıllıq tül egiz	alabasdırıllıq tül edilebasdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of basdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is buried	menbasdırılsam	senbasdırılsang	olbasdırılsa	bizbasdırılsaq	sizbasdırılsağız	alabasdırılsala
Conditionalif he is not buried	menbasdırılmasam	senbasdırılmasang	olbasdırılmasa	bizbasdırılmasaq	sizbasdırılmasağız	alabasdırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being buried	menbasdırıla esem	senbasdırıla eseng	olbasdırıla ese	bizbasdırıla esek	sizbasdırıla esegiz	alabasdırıla esele
Conditional, present realif he is not being buried	menbasdırılmay esem	senbasdırılmay eseng	olbasdırılmay ese	bizbasdırılmay esek	sizbasdırılmay esegiz	alabasdırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was buried	menbasdırılsam edibasdırılsam ed	senbasdırılsang edibasdırılsang ed	olbasdırılsa edibasdırılsaed	bizbasdırılsaq edibasdırılsaq ed	sizbasdırılsağız edibasdırılsağız ed	alabasdırılsala edibasdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be buried	menbasdırılmasam edibasdırılmasam ed	senbasdırılmasang edibasdırılmasang ed	olbasdırılmasa edibasdırılmasaed	bizbasdırılmasaq edibasdırılmasaq ed	sizbasdırılmasağız edibasdırılmasağız ed	alabasdırılmasala edibasdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was buried	menbasdırıldım esem	senbasdırıldıng eseng	olbasdırıldı ese	bizbasdırıldıq esek	sizbasdırıldığız esegiz	alabasdırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't buried	menbasdırılmadım esem	senbasdırılmadıng eseng	olbasdırılmadı ese	bizbasdırılmadıq esek	sizbasdırılmadığız esegiz	alabasdırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was buried (indeed)	menbasdırılğan esem	senbasdırılğan eseng	olbasdırılğan ese	bizbasdırılğan esek	sizbasdırılğan esegiz	alabasdırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't buried (indeed)	menbasdırılmağan esem	senbasdırılmağan eseng	olbasdırılmağan ese	bizbasdırılmağan esek	sizbasdırılmağan esegiz	alabasdırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been buried	menbasdırılğan bolsam	senbasdırılğan bolsang	olbasdırılğan bolsa	bizbasdırılğan bolsaq	sizbasdırılğan bolsağız	alabasdırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been buried	menbasdırılmağan bolsam	senbasdırılmağan bolsang	olbasdırılmağan bolsa	bizbasdırılmağan bolsaq	sizbasdırılmağan bolsağız	alabasdırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been buried	menbasdırılğan bolsam edibasdırılğan bolsam ed	senbasdırılğan bolsang edibasdırılğan bolsang ed	olbasdırılğan bolsa edibasdırılğan bolsaed	bizbasdırılğan bolsaq edibasdırılğan bolsaq ed	sizbasdırılğan bolsağız edibasdırılğan bolsağız ed	alabasdırılğan bolsala edibasdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been buried	menbasdırılmağan bolsam edibasdırılmağan bolsam ed	senbasdırılmağan bolsang edibasdırılmağan bolsang ed	olbasdırılmağan bolsa edibasdırılmağan bolsaed	bizbasdırılmağan bolsaq edibasdırılmağan bolsaq ed	sizbasdırılmağan bolsağız edibasdırılmağan bolsağız ed	alabasdırılmağan bolsala edibasdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be buried	menbasdırılır esem	senbasdırılır eseng	olbasdırılır ese	bizbasdırılır esek	sizbasdırılır esegiz	alabasdırılır esele
Conditional, aoristif he won't be buried	menbasdırılmaz esem	senbasdırılmaz eseng	olbasdırılmaz ese	bizbasdırılmaz esek	sizbasdırılmaz esegiz	alabasdırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be buried	menbasdırıllıq esem	senbasdırıllıq eseng	olbasdırıllıq ese	bizbasdırıllıq esek	sizbasdırıllıq esegiz	alabasdırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be buried	menbasdırıllıq tül esem	senbasdırıllıq tül eseng	olbasdırıllıq tül ese	bizbasdırıllıq tül esek	sizbasdırıllıq tül esegiz	alabasdırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be buried	menbasdırıllıq bolsam	senbasdırıllıq bolsang	olbasdırıllıq bolsa	bizbasdırıllıq bolsaq	sizbasdırıllıq bolsağız	alabasdırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be buried	menbasdırılmazlıq bolsam	senbasdırılmazlıq bolsang	olbasdırılmazlıq bolsa	bizbasdırılmazlıq bolsaq	sizbasdırılmazlıq bolsağız	alabasdırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso basdırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of basdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being buried	menbasdırıla bolurma	senbasdırıla bolursa	olbasdırıla bolur	bizbasdırıla bolurbuz	sizbasdırıla bolursuz	alabasdırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being buried	menbasdırılmay bolurma	senbasdırılmay bolursa	olbasdırılmay bolur	bizbasdırılmay bolurbuz	sizbasdırılmay bolursuz	alabasdırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being buried	menbasdırıla tura bolurma	senbasdırıla tura bolursa	olbasdırıla tura bolur	bizbasdırıla tura bolurbuz	sizbasdırıla tura bolursuz	alabasdırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being buried	menbasdırılmay tura bolurma	senbasdırılmay tura bolursa	olbasdırılmay tura bolur	bizbasdırılmay tura bolurbuz	sizbasdırılmay tura bolursuz	alabasdırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been buried	menbasdırılğan bolurma	senbasdırılğan bolursa	olbasdırılğan bolur	bizbasdırılğan bolurbuz	sizbasdırılğan bolursuz	alabasdırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been buried	menbasdırılmağan bolurma	senbasdırılmağan bolursa	olbasdırılmağan bolur	bizbasdırılmağan bolurbuz	sizbasdırılmağan bolursuz	alabasdırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be buried	menbasdırıllıq bolurma	senbasdırıllıq bolursa	olbasdırıllıq bolur	bizbasdırıllıq bolurbuz	sizbasdırıllıq bolursuz	alabasdırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be buried	menbasdırılmazlıq bolurma	senbasdırılmazlıq bolursa	olbasdırılmazlıq bolur	bizbasdırılmazlıq bolurbuz	sizbasdırılmazlıq bolursuz	alabasdırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of basdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be buried	menbasdırılayım	senbasdırıl!	olbasdırılsın	bizbasdırılayıq	sizbasdırılığız!	alabasdırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be buried	menbasdırılmayım	senbasdırılma!	olbasdırılmasın	bizbasdırılmayıq	sizbasdırılmağız!	alabasdırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be buried?	menbasdırılayımmı?		olbasdırılsınmı?	bizbasdırılayıqmı?		alabasdırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be buried?	menbasdırılmayımmı?		olbasdırılmasınmı?	bizbasdırılmayıqmı?		alabasdırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be buried		senbasdırılçı²	olbasdırılsınçı		sizbasdırılçığız	alabasdırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be buried		senbasdırılmaçı²	olbasdırılmasınçı		sizbasdırılmaçığız	alabasdırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be buried		senbasdırılğınbasdırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be buried		senbasdırılmağınbasdırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were buried	menbasdırılğay edim basdırılğa edim	senbasdırılğay eding basdırılğa eding	olbasdırılğay edi basdırılğa edi	bizbasdırılğay edik basdırılğa edik	sizbasdırılğay edigiz basdırılğa edigiz	alabasdırılğay edile basdırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not buried	menbasdırılmağay edim basdırılmağa edim	senbasdırılmağay eding basdırılmağa eding	olbasdırılmağay edi basdırılmağa edi	bizbasdırılmağay edik basdırılmağa edik	sizbasdırılmağay edigiz basdırılmağa edigiz	alabasdırılmağay edile basdırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be buried	menbasdırılmağa qoyayımbasdırılma qoyayım	senbasdırılmağa qoy!basdırılma qoy!	olbasdırılmağa qoysunbasdırılma qoysun	bizbasdırılmağa qoyayıqbasdırılma qoyayıq	sizbasdırılmağa qoyuğuz!basdırılma qoyuğuz!	alabasdırılmağa qoysunlabasdırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be buried	menbasdırılmağa qoymayımbasdırılma qoymayım	senbasdırılmağa qoyma!basdırılma qoyma!	olbasdırılmağa qoymasınbasdırılma qoymasın	bizbasdırılmağa qoymayıqbasdırılma qoymayıq	sizbasdırılmağa qoymağız!basdırılma qoymağız!	alabasdırılmağa qoymasınlabasdırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be buried?	menbasdırılmağa qoyayımmı?basdırılma qoyayımmı?		olbasdırılmağa qoysunmu?basdırılma qoysunmu?	bizbasdırılmağa qoyayıqmı?basdırılma qoyayıqmı?		alabasdırılmağa qoysunlamı?basdırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be buried?	menbasdırılmağa qoymayımmı?basdırılma qoymayımmı?		olbasdırılmağa qoymasınmı?basdırılma qoymasınmı?	bizbasdırılmağa qoymayıqmı?basdırılma qoymayıqmı?		alabasdırılmağa qoymasınlamı?basdırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be buried	menbasdırılmağa qoyamabasdırılma qoyama	senbasdırılmağa qoyasabasdırılma qoyasa	olbasdırılmağa qoyadıbasdırılma qoyadı	bizbasdırılmağa qoyabızbasdırılma qoyabız	sizbasdırılmağa qoyasızbasdırılma qoyasız	alabasdırılmağa qoyadılabasdırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be buried	menbasdırılmağa qoymaymabasdırılma qoymayma	senbasdırılmağa qoymaysabasdırılma qoymaysa	olbasdırılmağa qoymaydıbasdırılma qoymaydı	bizbasdırılmağa qoymaybızbasdırılma qoymaybız	sizbasdırılmağa qoymaysızbasdırılma qoymaysız	alabasdırılmağa qoymaydılabasdırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be buried?	menbasdırılmağa qoyamıma?basdırılma qoyamıma?	senbasdırılmağa qoyamısa?basdırılma qoyamısa?	olbasdırılmağa qoyamıdı?basdırılma qoyamıdı?	bizbasdırılmağa qoyamıbız?basdırılma qoyamıbız?	sizbasdırılmağa qoyamısız?basdırılma qoyamısız?	alabasdırılmağa qoyamıdıla?basdırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be buried?	menbasdırılmağa qoymaymıma?basdırılma qoymaymıma?	senbasdırılmağa qoymaymısa?basdırılma qoymaymısa?	olbasdırılmağa qoymaymıdı?basdırılma qoymaymıdı?	bizbasdırılmağa qoymaymıbız?basdırılma qoymaymıbız?	sizbasdırılmağa qoymaymısız?basdırılma qoymaymısız?	alabasdırılmağa qoymaymıdıla?basdırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be buried	menbasdırılmağa qoydumbasdırılma qoydum	senbasdırılmağa qoydungbasdırılma qoydung	olbasdırılmağa qoydubasdırılma qoydu	bizbasdırılmağa qoyduqbasdırılma qoyduq	sizbasdırılmağa qoyduğuzbasdırılma qoyduğuz	alabasdırılmağa qoydulabasdırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be buried	menbasdırılmağa qoymadımbasdırılma qoymadım	senbasdırılmağa qoymadıngbasdırılma qoymadıng	olbasdırılmağa qoymadıbasdırılma qoymadı	bizbasdırılmağa qoymadıqbasdırılma qoymadıq	sizbasdırılmağa qoymadığızbasdırılma qoymadığız	alabasdırılmağa qoymadılabasdırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be buried?	menbasdırılmağa qoydummu?basdırılma qoydummu?	senbasdırılmağa qoydungmu?basdırılma qoydungmu?	olbasdırılmağa qoydumu?basdırılma qoydumu?	bizbasdırılmağa qoyduqmu?basdırılma qoyduqmu?	sizbasdırılmağa qoyduğuzmu?basdırılma qoyduğuzmu?	alabasdırılmağa qoydulamı?basdırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be buried?	menbasdırılmağa qoymadımmı?basdırılma qoymadımmı?	senbasdırılmağa qoymadıngmı?basdırılma qoymadıngmı?	olbasdırılmağa qoymadımı?basdırılma qoymadımı?	bizbasdırılmağa qoymadıqmı?basdırılma qoymadıqmı?	sizbasdırılmağa qoymadığızmı?basdırılma qoymadığızmı?	alabasdırılmağa qoymadılamı?basdırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of basdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be buried	menbasdırılalama	senbasdırılalasa	olbasdırılaladı	bizbasdırılalabız	sizbasdırılalasız	alabasdırılaladıla
Ability — presenthe can't be buried	menbasdırılalmayma	senbasdırılalmaysa	olbasdırılalmaydı	bizbasdırılalmaybız	sizbasdırılalmaysız	alabasdırılalmaydıla
Ability — presentcan he be buried?	menbasdırılalamıma? basdırılalamamı?	senbasdırılalamısa?	olbasdırılalamıdı?	bizbasdırılalamıbız? basdırılalabızmı?	sizbasdırılalamısız?	alabasdırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be buried?	menbasdırılalmaymıma? basdırılalmaymamı?	senbasdırılalmaymısa?	olbasdırılalmaymıdı?	bizbasdırılalmaymıbız? basdırılalmaybızmı?	sizbasdırılalmaymısız?	alabasdırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be buried	menbasdırılalsam	senbasdırılalsang	olbasdırılalsa	bizbasdırılalsaq	sizbasdırılalsağız	alabasdırılalsala
Ability — if I can…if he can't be buried	menbasdırılalmasam	senbasdırılalmasang	olbasdırılalmasa	bizbasdırılalmasaq	sizbasdırılalmasağız	alabasdırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be buried	menbasdırılaldım	senbasdırılaldıng	olbasdırılaldı	bizbasdırılaldıq	sizbasdırılaldığız	alabasdırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be buried	menbasdırılalmadım	senbasdırılalmadıng	olbasdırılalmadı	bizbasdırılalmadıq	sizbasdırılalmadığız	alabasdırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be buried?	menbasdırılaldımmı?	senbasdırılaldıngmı?	olbasdırılaldımı?	bizbasdırılaldıqmı?	sizbasdırılaldığızmı?	alabasdırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be buried?	menbasdırılalmadımmı?	senbasdırılalmadıngmı?	olbasdırılalmadımı?	bizbasdırılalmadıqmı?	sizbasdırılalmadığızmı?	alabasdırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be buried	menbasdırılalğanma	senbasdırılalğansa	olbasdırılalğandı	bizbasdırılalğanbız	sizbasdırılalğansız	alabasdırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be buried	menbasdırılalmağanma	senbasdırılalmağansa	olbasdırılalmağandı	bizbasdırılalmağanbız	sizbasdırılalmağansız	alabasdırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be buried?	menbasdırılalğanmıma? basdırılalğanmamı?	senbasdırılalğanmısa?	olbasdırılalğanmıdı?	bizbasdırılalğanmıbız? basdırılalğanbızmı?	sizbasdırılalğanmısız?	alabasdırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be buried?	menbasdırılalmağanmıma? basdırılalmağanmamı?	senbasdırılalmağanmısa?	olbasdırılalmağanmıdı?	bizbasdırılalmağanmıbız? basdırılalmağanbızmı?	sizbasdırılalmağanmısız?	alabasdırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be buried	menbasdırılalğan edimbasdırılalğanem	senbasdırılalğan edingbasdırılalğaneng	olbasdırılalğan edibasdırılalğaned	bizbasdırılalğan edikbasdırılalğanek	sizbasdırılalğan edigizbasdırılalğanegiz	alabasdırılalğan edilebasdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be buried	menbasdırılalmağan edimbasdırılalmağanem	senbasdırılalmağan edingbasdırılalmağaneng	olbasdırılalmağan edibasdırılalmağaned	bizbasdırılalmağan edikbasdırılalmağanek	sizbasdırılalmağan edigizbasdırılalmağanegiz	alabasdırılalmağan edilebasdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be buried	menbasdırılala edimbasdırılalaem	senbasdırılala edingbasdırılalaeng	olbasdırılala edibasdırılalaed	bizbasdırılala edikbasdırılalaek	sizbasdırılala edigizbasdırılalaegiz	alabasdırılala edilebasdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be buried	menbasdırılalmay edimbasdırılalmayem	senbasdırılalmay edingbasdırılalmayeng	olbasdırılalmay edibasdırılalmayed	bizbasdırılalmay edikbasdırılalmayek	sizbasdırılalmay edigizbasdırılalmayegiz	alabasdırılalmay edilebasdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be buried	menbasdırılalırma	senbasdırılalırsa	olbasdırılalır	bizbasdırılalırbız	sizbasdırılalırsız	alabasdırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be buried	menbasdırılalmazma	senbasdırılalmazsa	olbasdırılalmaz	bizbasdırılalmazbız	sizbasdırılalmazsız	alabasdırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be buried?	menbasdırılalırmıma? basdırılalırmamı?	senbasdırılalırmısa?	olbasdırılalırmı?	bizbasdırılalırmıbız? basdırılalırbızmı?	sizbasdırılalırmısız?	alabasdırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be buried?	menbasdırılalmazmıma? basdırılalmazmamı?	senbasdırılalmazmısa?	olbasdırılalmazmı?	bizbasdırılalmazmıbız? basdırılalmazbızmı?	sizbasdırılalmazmısız?	alabasdırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be buried	menbasdırılallıqma	senbasdırılallıqsa	olbasdırılallıqdı	bizbasdırılallıqbız	sizbasdırılallıqsız	alabasdırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be buried	menbasdırılallıq tülme	senbasdırılallıq tülse	olbasdırılallıq tüldü	bizbasdırılallıq tülbüz	sizbasdırılallıq tülsüz	alabasdırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be buried?	menbasdırılallıqmıma? basdırılallıqmamı?	senbasdırılallıqmısa?	olbasdırılallıqmıdı?	bizbasdırılallıqmıbız? basdırılallıqbızmı?	sizbasdırılallıqmısız?	alabasdırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be buried?	menbasdırılallıq tülmüme?	senbasdırılallıq tülmüse?	olbasdırılallıq tülmüdü?	bizbasdırılallıq tülmübüz?	sizbasdırılallıq tülmüsüz?	alabasdırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be buried	menbasdırılalır edimbasdırılalır em	senbasdırılalır edingbasdırılalır eng	olbasdırılalır edibasdırılalır ed	bizbasdırılalır edikbasdırılalır ek	sizbasdırılalır edigizbasdırılalır egiz	alabasdırılalır edilebasdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be buried	menbasdırılalmaz edimbasdırılalmaz em	senbasdırılalmaz edingbasdırılalmaz eng	olbasdırılalmaz edibasdırılalmaz ed	bizbasdırılalmaz edikbasdırılalmaz ek	sizbasdırılalmaz edigizbasdırılalmaz egiz	alabasdırılalmaz edilebasdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be buried		senbasdırılalğınbasdırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be buried		senbasdırılalmağınbasdırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of basdırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being buried	menbasdırıla bolmazma	senbasdırıla bolmazsa	olbasdırıla bolmaz	bizbasdırıla bolmazbız	sizbasdırıla bolmazsız	alabasdırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being buried (emphatic)	menbasdırılmay bolmazma	senbasdırılmay bolmazsa	olbasdırılmay bolmaz	bizbasdırılmay bolmazbız	sizbasdırılmay bolmazsız	alabasdırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being buried	menbasdırıla tura bolmazma	senbasdırıla tura bolmazsa	olbasdırıla tura bolmaz	bizbasdırıla tura bolmazbız	sizbasdırıla tura bolmazsız	alabasdırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being buried (emphatic)	menbasdırılmay tura bolmazma	senbasdırılmay tura bolmazsa	olbasdırılmay tura bolmaz	bizbasdırılmay tura bolmazbız	sizbasdırılmay tura bolmazsız	alabasdırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being buried	menbasdırılmay turama	senbasdırılmay turasa	olbasdırılmay turadı	bizbasdırılmay turabız	sizbasdırılmay turasız	alabasdırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being buried	menbasdırılmay turmayma	senbasdırılmay turmaysa	olbasdırılmay turmaydı	bizbasdırılmay turmaybız	sizbasdırılmay turmaysız	alabasdırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being buried?	menbasdırılmay turmaymıma	senbasdırılmay turmaymısa	olbasdırılmay turmaymıdı	bizbasdırılmay turmaymıbız	sizbasdırılmay turmaymısız	alabasdırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been buried	menbasdırılğan bolmazma	senbasdırılğan bolmazsa	olbasdırılğan bolmaz	bizbasdırılğan bolmazbız	sizbasdırılğan bolmazsız	alabasdırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been buried (emphatic)	menbasdırılmağan bolmazma	senbasdırılmağan bolmazsa	olbasdırılmağan bolmaz	bizbasdırılmağan bolmazbız	sizbasdırılmağan bolmazsız	alabasdırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been buried	menbasdırılğan bolmasam	senbasdırılğan bolmasang	olbasdırılğan bolmasa	bizbasdırılğan bolmasaq	sizbasdırılğan bolmasağız	alabasdırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been buried	menbasdırılmağan bolmasam	senbasdırılmağan bolmasang	olbasdırılmağan bolmasa	bizbasdırılmağan bolmasaq	sizbasdırılmağan bolmasağız	alabasdırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be buried	menbasdırıllıq bolmazma	senbasdırıllıq bolmazsa	olbasdırıllıq bolmaz	bizbasdırıllıq bolmazbız	sizbasdırıllıq bolmazsız	alabasdırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be buried (emphatic)	menbasdırılmazlıq bolmazma	senbasdırılmazlıq bolmazsa	olbasdırılmazlıq bolmaz	bizbasdırılmazlıq bolmazbız	sizbasdırılmazlıq bolmazsız	alabasdırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be buried	menbasdırıllıq bolmasam	senbasdırıllıq bolmasang	olbasdırıllıq bolmasa	bizbasdırıllıq bolmasaq	sizbasdırıllıq bolmasağız	alabasdırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be buried	menbasdırılmazlıq bolmasam	senbasdırılmazlıq bolmasang	olbasdırılmazlıq bolmasa	bizbasdırılmazlıq bolmasaq	sizbasdırılmazlıq bolmasağız	alabasdırılmazlıq bolmasala