barından
/barɯndan/
1. from all, from everyone — The ablative of barı.
- sabiyleni barından sordu — he asked all the children
- barından hapar aldım — I got news from all of them
- barından da keçginlik tileyme — I ask forgiveness of everyone
2. than all; most of all — With da before an adjective or adverb it makes the superlative: barından da ariw "the most beautiful of all".
- barından da ariw — the most beautiful of all
- barından da alğa — first of all
- barından da bek süeme — I love it most of all
- sen barından igise — you are the best of all
- ol barından da ertde keldi — he came earliest of all
- bu barından da bağalıdı — this is the most precious of all
Cases
| Case | barıall of them | barısıall of them (fuller form) | barıbızall of us | barığızall of you |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | barıall of them | barısıall of them | barıbızall of us | barığızall of you |
| Genitive | barınıof all of them | barısınıof all of them | barıbıznıof all of us | barığıznıof all of you |
| Accusative | barınall of them (as the object) | barısınall of them (as the object) | barıbıznıall of us (as the object) | barığıznıall of you (as the object) |
| Dative | barınato all of them | barısınato all of them | barıbızğato all of us | barığızğato all of you |
| Locative | barındaamong all of them | barısındaamong all of them | ||
| Ablative | barındanfrom all of them | barısındanfrom all of them | barıbızdanfrom all of us | barığızdanfrom all of you |