başlanırğa

/baʃlanɯrʁa/

1. (v.) to begin, to start, to get under way

toy başlandı — the feast has begun
qazawat başlandı — the war began
jangur başlandı — the rain has set in

2. (v.) to originate, to take its beginning from, to date back to

bu suw kölden başlanadı — this river rises from a lake
bu törtünçü ömürden başlanadı — this dates back to the fourth century
söz uwçulanı üsünden başlandı — the talk started on the subject of the hunters

Conjugation

Common forms

başlanadıhe is beginning
başlandıhe began
başlanngandıhe has begun
başlanırhe will begin
başlannıqdıhe is going to begin
başlana edihe was beginning
başlansaif he begins
başlan!begin!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of başlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is beginning	menbaşlanama	senbaşlanasa	olbaşlanadı	bizbaşlanabız	sizbaşlanasız	alabaşlanadıla
Present (simple & continuous)he is not beginning	menbaşlanmayma	senbaşlanmaysa	olbaşlanmaydı	bizbaşlanmaybız	sizbaşlanmaysız	alabaşlanmaydıla
Present (simple & continuous)is he beginning?	menbaşlanamıma? başlanamamı?	senbaşlanamısa?	olbaşlanamıdı?	bizbaşlanamıbız? başlanabızmı?	sizbaşlanamısız?	alabaşlanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he beginning?	menbaşlanmaymıma? başlanmaymamı?	senbaşlanmaymısa?	olbaşlanmaymıdı?	bizbaşlanmaymıbız? başlanmaybızmı?	sizbaşlanmaymısız?	alabaşlanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually begins	menbaşlanıwçanma	senbaşlanıwçansa	olbaşlanıwçandı	bizbaşlanıwçanbız	sizbaşlanıwçansız	alabaşlanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually begin	menbaşlanıwçan tülme	senbaşlanıwçan tülse	olbaşlanıwçan tüldü	bizbaşlanıwçan tülbüz	sizbaşlanıwçan tülsüz	alabaşlanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually begin?	menbaşlanıwçanmıma? başlanıwçanmamı?	senbaşlanıwçanmısa?	olbaşlanıwçanmıdı?	bizbaşlanıwçanmıbız? başlanıwçanbızmı?	sizbaşlanıwçanmısız?	alabaşlanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually begin?	menbaşlanıwçan tülmüme?	senbaşlanıwçan tülmüse?	olbaşlanıwçan tülmüdü?	bizbaşlanıwçan tülmübüz?	sizbaşlanıwçan tülmüsüz?	alabaşlanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has begun and remains so			olbaşlanıbdı			alabaşlanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he begun?			olbaşlanıbmıdı?			alabaşlanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of beginning	menbaşlana turama	senbaşlana turasa	olbaşlana turadı	bizbaşlana turabız	sizbaşlana turasız	alabaşlana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of beginning	menbaşlana turmayma	senbaşlana turmaysa	olbaşlana turmaydı	bizbaşlana turmaybız	sizbaşlana turmaysız	alabaşlana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of beginning?	menbaşlana turamıma? başlana turamamı?	senbaşlana turamısa?	olbaşlana turamıdı?	bizbaşlana turamıbız? başlana turabızmı?	sizbaşlana turamısız?	alabaşlana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of beginning?	menbaşlana turmaymıma? başlana turmaymamı?	senbaşlana turmaymısa?	olbaşlana turmaymıdı?	bizbaşlana turmaymıbız? başlana turmaybızmı?	sizbaşlana turmaymısız?	alabaşlana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he began	menbaşlandım	senbaşlandıng	olbaşlandı	bizbaşlandıq	sizbaşlandığız	alabaşlandıla
Simple past (definite)he didn't begin	menbaşlanmadım	senbaşlanmadıng	olbaşlanmadı	bizbaşlanmadıq	sizbaşlanmadığız	alabaşlanmadıla
Simple past (definite)did he begin?	menbaşlandımmı?	senbaşlandıngmı?	olbaşlandımı?	bizbaşlandıqmı?	sizbaşlandığızmı?	alabaşlandılamı?
Simple past (definite)didn't he begin?	menbaşlanmadımmı?	senbaşlanmadıngmı?	olbaşlanmadımı?	bizbaşlanmadıqmı?	sizbaşlanmadığızmı?	alabaşlanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has begun	menbaşlannganma	senbaşlanngansa	olbaşlanngandı	bizbaşlannganbız	sizbaşlanngansız	alabaşlanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't begun	menbaşlanmağanma	senbaşlanmağansa	olbaşlanmağandı	bizbaşlanmağanbız	sizbaşlanmağansız	alabaşlanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he begun?	menbaşlannganmıma? başlannganmamı?	senbaşlannganmısa?	olbaşlannganmıdı?	bizbaşlannganmıbız? başlannganbızmı?	sizbaşlannganmısız?	alabaşlannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he begun?	menbaşlanmağanmıma? başlanmağanmamı?	senbaşlanmağanmısa?	olbaşlanmağanmıdı?	bizbaşlanmağanmıbız? başlanmağanbızmı?	sizbaşlanmağanmısız?	alabaşlanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will begin	menbaşlanırma	senbaşlanırsa	olbaşlanır	bizbaşlanırbız	sizbaşlanırsız	alabaşlanırla
Indefinite future (future I)he won't begin	menbaşlanmazma	senbaşlanmazsa	olbaşlanmaz	bizbaşlanmazbız	sizbaşlanmazsız	alabaşlanmazla
Indefinite future (future I)will he begin?	menbaşlanırmıma? başlanırmamı?	senbaşlanırmısa?	olbaşlanırmı?	bizbaşlanırmıbız? başlanırbızmı?	sizbaşlanırmısız?	alabaşlanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he begin?	menbaşlanmazmıma? başlanmazmamı?	senbaşlanmazmısa?	olbaşlanmazmı?	bizbaşlanmazmıbız? başlanmazbızmı?	sizbaşlanmazmısız?	alabaşlanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to begin	menbaşlannıqma¹	senbaşlannıqsa¹	olbaşlannıqdı¹	bizbaşlannıqbız¹	sizbaşlannıqsız¹	alabaşlannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to begin	menbaşlannıq tülme¹	senbaşlannıq tülse¹	olbaşlannıq tüldü¹	bizbaşlannıq tülbüz¹	sizbaşlannıq tülsüz¹	alabaşlannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to begin?	menbaşlannıqmıma?¹ başlannıqmamı?	senbaşlannıqmısa?¹	olbaşlannıqmıdı?¹	bizbaşlannıqmıbız?¹ başlannıqbızmı?	sizbaşlannıqmısız?¹	alabaşlannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to begin?	menbaşlannıq tülmüme?¹	senbaşlannıq tülmüse?¹	olbaşlannıq tülmüdü?¹	bizbaşlannıq tülmübüz?¹	sizbaşlannıq tülmüsüz?¹	alabaşlannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so başlanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of başlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had begun	menbaşlanngan edimbaşlannganem	senbaşlanngan edingbaşlannganeng	olbaşlanngan edibaşlannganed	bizbaşlanngan edikbaşlannganek	sizbaşlanngan edigizbaşlannganegiz	alabaşlanngan edilebaşlannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't begun	menbaşlanmağan edimbaşlanmağanem	senbaşlanmağan edingbaşlanmağaneng	olbaşlanmağan edibaşlanmağaned	bizbaşlanmağan edikbaşlanmağanek	sizbaşlanmağan edigizbaşlanmağanegiz	alabaşlanmağan edilebaşlanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was beginning	menbaşlana edimbaşlanaem	senbaşlana edingbaşlanaeng	olbaşlana edibaşlanaed	bizbaşlana edikbaşlanaek	sizbaşlana edigizbaşlanaegiz	alabaşlana edilebaşlanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't beginning	menbaşlanmay edimbaşlanmayem	senbaşlanmay edingbaşlanmayeng	olbaşlanmay edibaşlanmayed	bizbaşlanmay edikbaşlanmayek	sizbaşlanmay edigizbaşlanmayegiz	alabaşlanmay edilebaşlanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to begin	menbaşlanıwçan edimbaşlanıwçanem	senbaşlanıwçan edingbaşlanıwçaneng	olbaşlanıwçan edibaşlanıwçaned	bizbaşlanıwçan edikbaşlanıwçanek	sizbaşlanıwçan edigizbaşlanıwçanegiz	alabaşlanıwçan edilebaşlanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to begin	menbaşlanıwçan tül edimbaşlanıwçan tül em	senbaşlanıwçan tül edingbaşlanıwçan tül eng	olbaşlanıwçan tül edibaşlanıwçan tül ed	bizbaşlanıwçan tül edikbaşlanıwçan tül ek	sizbaşlanıwçan tül edigizbaşlanıwçan tül egiz	alabaşlanıwçan tül edilebaşlanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had begun and remained so			olbaşlanıb edi			alabaşlanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't begun			olbaşlanıb tül edi			alabaşlanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of beginning	menbaşlana tura edimbaşlana turaem	senbaşlana tura edingbaşlana turaeng	olbaşlana tura edibaşlana turaed	bizbaşlana tura edikbaşlana turaek	sizbaşlana tura edigizbaşlana turaegiz	alabaşlana tura edilebaşlana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of beginning	menbaşlana turmay edimbaşlana turmayem	senbaşlana turmay edingbaşlana turmayeng	olbaşlana turmay edibaşlana turmayed	bizbaşlana turmay edikbaşlana turmayek	sizbaşlana turmay edigizbaşlana turmayegiz	alabaşlana turmay edilebaşlana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would begin	menbaşlanır edimbaşlanır em	senbaşlanır edingbaşlanır eng	olbaşlanır edibaşlanır ed	bizbaşlanır edikbaşlanır ek	sizbaşlanır edigizbaşlanır egiz	alabaşlanır edilebaşlanır elle
Conditional result (would)he wouldn't begin	menbaşlanmaz edimbaşlanmaz em	senbaşlanmaz edingbaşlanmaz eng	olbaşlanmaz edibaşlanmaz ed	bizbaşlanmaz edikbaşlanmaz ek	sizbaşlanmaz edigizbaşlanmaz egiz	alabaşlanmaz edilebaşlanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have begun	menbaşlannıq edim²başlannıq em	senbaşlannıq eding²başlannıq eng	olbaşlannıq edi²başlannıq ed	bizbaşlannıq edik²başlannıq ek	sizbaşlannıq edigiz²başlannıq egiz	alabaşlannıq edile²başlannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have begun	menbaşlannıq tül edim²başlannıq tül em	senbaşlannıq tül eding²başlannıq tül eng	olbaşlannıq tül edi²başlannıq tül ed	bizbaşlannıq tül edik²başlannıq tül ek	sizbaşlannıq tül edigiz²başlannıq tül egiz	alabaşlannıq tül edile²başlannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so başlanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of başlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he begins	menbaşlansam	senbaşlansang	olbaşlansa	bizbaşlansaq	sizbaşlansağız	alabaşlansala
Conditionalif he doesn't begin	menbaşlanmasam	senbaşlanmasang	olbaşlanmasa	bizbaşlanmasaq	sizbaşlanmasağız	alabaşlanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is beginning	menbaşlana esem	senbaşlana eseng	olbaşlana ese	bizbaşlana esek	sizbaşlana esegiz	alabaşlana esele
Conditional, present realif he is not beginning	menbaşlanmay esem	senbaşlanmay eseng	olbaşlanmay ese	bizbaşlanmay esek	sizbaşlanmay esegiz	alabaşlanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he began	menbaşlansam edibaşlansam ed	senbaşlansang edibaşlansang ed	olbaşlansa edibaşlansaed	bizbaşlansaq edibaşlansaq ed	sizbaşlansağız edibaşlansağız ed	alabaşlansala edibaşlansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't begin	menbaşlanmasam edibaşlanmasam ed	senbaşlanmasang edibaşlanmasang ed	olbaşlanmasa edibaşlanmasaed	bizbaşlanmasaq edibaşlanmasaq ed	sizbaşlanmasağız edibaşlanmasağız ed	alabaşlanmasala edibaşlanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he began	menbaşlandım esem	senbaşlandıng eseng	olbaşlandı ese	bizbaşlandıq esek	sizbaşlandığız esegiz	alabaşlandıla esele
Conditional, definite past³if he didn't begin	menbaşlanmadım esem	senbaşlanmadıng eseng	olbaşlanmadı ese	bizbaşlanmadıq esek	sizbaşlanmadığız esegiz	alabaşlanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did begin (indeed)	menbaşlanngan esem	senbaşlanngan eseng	olbaşlanngan ese	bizbaşlanngan esek	sizbaşlanngan esegiz	alabaşlanngan esele
Conditional, past realif he didn't begin (indeed)	menbaşlanmağan esem	senbaşlanmağan eseng	olbaşlanmağan ese	bizbaşlanmağan esek	sizbaşlanmağan esegiz	alabaşlanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had begun	menbaşlanngan bolsam	senbaşlanngan bolsang	olbaşlanngan bolsa	bizbaşlanngan bolsaq	sizbaşlanngan bolsağız	alabaşlanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't begun	menbaşlanmağan bolsam	senbaşlanmağan bolsang	olbaşlanmağan bolsa	bizbaşlanmağan bolsaq	sizbaşlanmağan bolsağız	alabaşlanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had begun	menbaşlanngan bolsam edibaşlanngan bolsam ed	senbaşlanngan bolsang edibaşlanngan bolsang ed	olbaşlanngan bolsa edibaşlanngan bolsaed	bizbaşlanngan bolsaq edibaşlanngan bolsaq ed	sizbaşlanngan bolsağız edibaşlanngan bolsağız ed	alabaşlanngan bolsala edibaşlanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't begun	menbaşlanmağan bolsam edibaşlanmağan bolsam ed	senbaşlanmağan bolsang edibaşlanmağan bolsang ed	olbaşlanmağan bolsa edibaşlanmağan bolsaed	bizbaşlanmağan bolsaq edibaşlanmağan bolsaq ed	sizbaşlanmağan bolsağız edibaşlanmağan bolsağız ed	alabaşlanmağan bolsala edibaşlanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will begin	menbaşlanır esem	senbaşlanır eseng	olbaşlanır ese	bizbaşlanır esek	sizbaşlanır esegiz	alabaşlanır esele
Conditional, aoristif he won't begin	menbaşlanmaz esem	senbaşlanmaz eseng	olbaşlanmaz ese	bizbaşlanmaz esek	sizbaşlanmaz esegiz	alabaşlanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to begin	menbaşlannıq esem⁴	senbaşlannıq eseng⁴	olbaşlannıq ese⁴	bizbaşlannıq esek⁴	sizbaşlannıq esegiz⁴	alabaşlannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to begin	menbaşlannıq tül esem⁴	senbaşlannıq tül eseng⁴	olbaşlannıq tül ese⁴	bizbaşlannıq tül esek⁴	sizbaşlannıq tül esegiz⁴	alabaşlannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to begin	menbaşlannıq bolsam⁵	senbaşlannıq bolsang⁵	olbaşlannıq bolsa⁵	bizbaşlannıq bolsaq⁵	sizbaşlannıq bolsağız⁵	alabaşlannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to begin	menbaşlanmazlıq bolsam	senbaşlanmazlıq bolsang	olbaşlanmazlıq bolsa	bizbaşlanmazlıq bolsaq	sizbaşlanmazlıq bolsağız	alabaşlanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso başlandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so başlanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so başlanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of başlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be beginning	menbaşlana bolurma	senbaşlana bolursa	olbaşlana bolur	bizbaşlana bolurbuz	sizbaşlana bolursuz	alabaşlana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be beginning	menbaşlanmay bolurma	senbaşlanmay bolursa	olbaşlanmay bolur	bizbaşlanmay bolurbuz	sizbaşlanmay bolursuz	alabaşlanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of beginning	menbaşlana tura bolurma	senbaşlana tura bolursa	olbaşlana tura bolur	bizbaşlana tura bolurbuz	sizbaşlana tura bolursuz	alabaşlana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not beginning	menbaşlanmay tura bolurma	senbaşlanmay tura bolursa	olbaşlanmay tura bolur	bizbaşlanmay tura bolurbuz	sizbaşlanmay tura bolursuz	alabaşlanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have begun	menbaşlanngan bolurma	senbaşlanngan bolursa	olbaşlanngan bolur	bizbaşlanngan bolurbuz	sizbaşlanngan bolursuz	alabaşlanngan bolurla
Inference (must have)he must not have begun	menbaşlanmağan bolurma	senbaşlanmağan bolursa	olbaşlanmağan bolur	bizbaşlanmağan bolurbuz	sizbaşlanmağan bolursuz	alabaşlanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to begin	menbaşlannıq bolurma⁶	senbaşlannıq bolursa⁶	olbaşlannıq bolur⁶	bizbaşlannıq bolurbuz⁶	sizbaşlannıq bolursuz⁶	alabaşlannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to begin	menbaşlanmazlıq bolurma	senbaşlanmazlıq bolursa	olbaşlanmazlıq bolur	bizbaşlanmazlıq bolurbuz	sizbaşlanmazlıq bolursuz	alabaşlanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so başlanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of başlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it begin	menbaşlanayım	senbaşlan!	olbaşlansın	bizbaşlanayıq	sizbaşlanığız!	alabaşlansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not begin	menbaşlanmayım	senbaşlanma!	olbaşlanmasın	bizbaşlanmayıq	sizbaşlanmağız!	alabaşlanmasınla
Commands & suggestionsshould he begin?	menbaşlanayımmı?		olbaşlansınmı?	bizbaşlanayıqmı?		alabaşlansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not begin?	menbaşlanmayımmı?		olbaşlanmasınmı?	bizbaşlanmayıqmı?		alabaşlanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it begin		senbaşlançı⁷	olbaşlansınçı		sizbaşlançığız	alabaşlansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not begin		senbaşlanmaçı⁷	olbaşlanmasınçı		sizbaşlanmaçığız	alabaşlanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you begin		senbaşlanngınbaşlanngı
Blessings & curses — may you…may you not begin		senbaşlanmağınbaşlanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he began	menbaşlanngay edim başlannga edim	senbaşlanngay eding başlannga eding	olbaşlanngay edi başlannga edi	bizbaşlanngay edik başlannga edik	sizbaşlanngay edigiz başlannga edigiz	alabaşlanngay edile başlannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not begin	menbaşlanmağay edim başlanmağa edim	senbaşlanmağay eding başlanmağa eding	olbaşlanmağay edi başlanmağa edi	bizbaşlanmağay edik başlanmağa edik	sizbaşlanmağay edigiz başlanmağa edigiz	alabaşlanmağay edile başlanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to begin	menbaşlanmağa qoyayımbaşlanma qoyayım	senbaşlanmağa qoy!başlanma qoy!	olbaşlanmağa qoysunbaşlanma qoysun	bizbaşlanmağa qoyayıqbaşlanma qoyayıq	sizbaşlanmağa qoyuğuz!başlanma qoyuğuz!	alabaşlanmağa qoysunlabaşlanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to begin	menbaşlanmağa qoymayımbaşlanma qoymayım	senbaşlanmağa qoyma!başlanma qoyma!	olbaşlanmağa qoymasınbaşlanma qoymasın	bizbaşlanmağa qoymayıqbaşlanma qoymayıq	sizbaşlanmağa qoymağız!başlanma qoymağız!	alabaşlanmağa qoymasınlabaşlanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to begin?	menbaşlanmağa qoyayımmı?başlanma qoyayımmı?		olbaşlanmağa qoysunmu?başlanma qoysunmu?	bizbaşlanmağa qoyayıqmı?başlanma qoyayıqmı?		alabaşlanmağa qoysunlamı?başlanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to begin?	menbaşlanmağa qoymayımmı?başlanma qoymayımmı?		olbaşlanmağa qoymasınmı?başlanma qoymasınmı?	bizbaşlanmağa qoymayıqmı?başlanma qoymayıqmı?		alabaşlanmağa qoymasınlamı?başlanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to begin	menbaşlanmağa qoyamabaşlanma qoyama	senbaşlanmağa qoyasabaşlanma qoyasa	olbaşlanmağa qoyadıbaşlanma qoyadı	bizbaşlanmağa qoyabızbaşlanma qoyabız	sizbaşlanmağa qoyasızbaşlanma qoyasız	alabaşlanmağa qoyadılabaşlanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to begin	menbaşlanmağa qoymaymabaşlanma qoymayma	senbaşlanmağa qoymaysabaşlanma qoymaysa	olbaşlanmağa qoymaydıbaşlanma qoymaydı	bizbaşlanmağa qoymaybızbaşlanma qoymaybız	sizbaşlanmağa qoymaysızbaşlanma qoymaysız	alabaşlanmağa qoymaydılabaşlanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to begin?	menbaşlanmağa qoyamıma?başlanma qoyamıma?	senbaşlanmağa qoyamısa?başlanma qoyamısa?	olbaşlanmağa qoyamıdı?başlanma qoyamıdı?	bizbaşlanmağa qoyamıbız?başlanma qoyamıbız?	sizbaşlanmağa qoyamısız?başlanma qoyamısız?	alabaşlanmağa qoyamıdıla?başlanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to begin?	menbaşlanmağa qoymaymıma?başlanma qoymaymıma?	senbaşlanmağa qoymaymısa?başlanma qoymaymısa?	olbaşlanmağa qoymaymıdı?başlanma qoymaymıdı?	bizbaşlanmağa qoymaymıbız?başlanma qoymaymıbız?	sizbaşlanmağa qoymaymısız?başlanma qoymaymısız?	alabaşlanmağa qoymaymıdıla?başlanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to begin	menbaşlanmağa qoydumbaşlanma qoydum	senbaşlanmağa qoydungbaşlanma qoydung	olbaşlanmağa qoydubaşlanma qoydu	bizbaşlanmağa qoyduqbaşlanma qoyduq	sizbaşlanmağa qoyduğuzbaşlanma qoyduğuz	alabaşlanmağa qoydulabaşlanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to begin	menbaşlanmağa qoymadımbaşlanma qoymadım	senbaşlanmağa qoymadıngbaşlanma qoymadıng	olbaşlanmağa qoymadıbaşlanma qoymadı	bizbaşlanmağa qoymadıqbaşlanma qoymadıq	sizbaşlanmağa qoymadığızbaşlanma qoymadığız	alabaşlanmağa qoymadılabaşlanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to begin?	menbaşlanmağa qoydummu?başlanma qoydummu?	senbaşlanmağa qoydungmu?başlanma qoydungmu?	olbaşlanmağa qoydumu?başlanma qoydumu?	bizbaşlanmağa qoyduqmu?başlanma qoyduqmu?	sizbaşlanmağa qoyduğuzmu?başlanma qoyduğuzmu?	alabaşlanmağa qoydulamı?başlanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to begin?	menbaşlanmağa qoymadımmı?başlanma qoymadımmı?	senbaşlanmağa qoymadıngmı?başlanma qoymadıngmı?	olbaşlanmağa qoymadımı?başlanma qoymadımı?	bizbaşlanmağa qoymadıqmı?başlanma qoymadıqmı?	sizbaşlanmağa qoymadığızmı?başlanma qoymadığızmı?	alabaşlanmağa qoymadılamı?başlanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of başlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can begin	menbaşlanalama	senbaşlanalasa	olbaşlanaladı	bizbaşlanalabız	sizbaşlanalasız	alabaşlanaladıla
Ability — presenthe can't begin	menbaşlanalmayma	senbaşlanalmaysa	olbaşlanalmaydı	bizbaşlanalmaybız	sizbaşlanalmaysız	alabaşlanalmaydıla
Ability — presentcan he begin?	menbaşlanalamıma? başlanalamamı?	senbaşlanalamısa?	olbaşlanalamıdı?	bizbaşlanalamıbız? başlanalabızmı?	sizbaşlanalamısız?	alabaşlanalamıdıla?
Ability — presentcan't he begin?	menbaşlanalmaymıma? başlanalmaymamı?	senbaşlanalmaymısa?	olbaşlanalmaymıdı?	bizbaşlanalmaymıbız? başlanalmaybızmı?	sizbaşlanalmaymısız?	alabaşlanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can begin	menbaşlanalsam	senbaşlanalsang	olbaşlanalsa	bizbaşlanalsaq	sizbaşlanalsağız	alabaşlanalsala
Ability — if I can…if he can't begin	menbaşlanalmasam	senbaşlanalmasang	olbaşlanalmasa	bizbaşlanalmasaq	sizbaşlanalmasağız	alabaşlanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to begin	menbaşlanaldım	senbaşlanaldıng	olbaşlanaldı	bizbaşlanaldıq	sizbaşlanaldığız	alabaşlanaldıla
Ability — simple pasthe could not begin	menbaşlanalmadım	senbaşlanalmadıng	olbaşlanalmadı	bizbaşlanalmadıq	sizbaşlanalmadığız	alabaşlanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to begin?	menbaşlanaldımmı?	senbaşlanaldıngmı?	olbaşlanaldımı?	bizbaşlanaldıqmı?	sizbaşlanaldığızmı?	alabaşlanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he begin?	menbaşlanalmadımmı?	senbaşlanalmadıngmı?	olbaşlanalmadımı?	bizbaşlanalmadıqmı?	sizbaşlanalmadığızmı?	alabaşlanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to begin	menbaşlanalğanma	senbaşlanalğansa	olbaşlanalğandı	bizbaşlanalğanbız	sizbaşlanalğansız	alabaşlanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to begin	menbaşlanalmağanma	senbaşlanalmağansa	olbaşlanalmağandı	bizbaşlanalmağanbız	sizbaşlanalmağansız	alabaşlanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to begin?	menbaşlanalğanmıma? başlanalğanmamı?	senbaşlanalğanmısa?	olbaşlanalğanmıdı?	bizbaşlanalğanmıbız? başlanalğanbızmı?	sizbaşlanalğanmısız?	alabaşlanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to begin?	menbaşlanalmağanmıma? başlanalmağanmamı?	senbaşlanalmağanmısa?	olbaşlanalmağanmıdı?	bizbaşlanalmağanmıbız? başlanalmağanbızmı?	sizbaşlanalmağanmısız?	alabaşlanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to begin	menbaşlanalğan edimbaşlanalğanem	senbaşlanalğan edingbaşlanalğaneng	olbaşlanalğan edibaşlanalğaned	bizbaşlanalğan edikbaşlanalğanek	sizbaşlanalğan edigizbaşlanalğanegiz	alabaşlanalğan edilebaşlanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to begin	menbaşlanalmağan edimbaşlanalmağanem	senbaşlanalmağan edingbaşlanalmağaneng	olbaşlanalmağan edibaşlanalmağaned	bizbaşlanalmağan edikbaşlanalmağanek	sizbaşlanalmağan edigizbaşlanalmağanegiz	alabaşlanalmağan edilebaşlanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could begin	menbaşlanala edimbaşlanalaem	senbaşlanala edingbaşlanalaeng	olbaşlanala edibaşlanalaed	bizbaşlanala edikbaşlanalaek	sizbaşlanala edigizbaşlanalaegiz	alabaşlanala edilebaşlanalaelle
Ability — past backgroundhe could not begin	menbaşlanalmay edimbaşlanalmayem	senbaşlanalmay edingbaşlanalmayeng	olbaşlanalmay edibaşlanalmayed	bizbaşlanalmay edikbaşlanalmayek	sizbaşlanalmay edigizbaşlanalmayegiz	alabaşlanalmay edilebaşlanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to begin	menbaşlanalırma	senbaşlanalırsa	olbaşlanalır	bizbaşlanalırbız	sizbaşlanalırsız	alabaşlanalırla
Ability — future Ihe won't be able to begin	menbaşlanalmazma	senbaşlanalmazsa	olbaşlanalmaz	bizbaşlanalmazbız	sizbaşlanalmazsız	alabaşlanalmazla
Ability — future Iwill he be able to begin?	menbaşlanalırmıma? başlanalırmamı?	senbaşlanalırmısa?	olbaşlanalırmı?	bizbaşlanalırmıbız? başlanalırbızmı?	sizbaşlanalırmısız?	alabaşlanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to begin?	menbaşlanalmazmıma? başlanalmazmamı?	senbaşlanalmazmısa?	olbaşlanalmazmı?	bizbaşlanalmazmıbız? başlanalmazbızmı?	sizbaşlanalmazmısız?	alabaşlanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to begin	menbaşlanallıqma	senbaşlanallıqsa	olbaşlanallıqdı	bizbaşlanallıqbız	sizbaşlanallıqsız	alabaşlanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to begin	menbaşlanallıq tülme	senbaşlanallıq tülse	olbaşlanallıq tüldü	bizbaşlanallıq tülbüz	sizbaşlanallıq tülsüz	alabaşlanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to begin?	menbaşlanallıqmıma? başlanallıqmamı?	senbaşlanallıqmısa?	olbaşlanallıqmıdı?	bizbaşlanallıqmıbız? başlanallıqbızmı?	sizbaşlanallıqmısız?	alabaşlanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to begin?	menbaşlanallıq tülmüme?	senbaşlanallıq tülmüse?	olbaşlanallıq tülmüdü?	bizbaşlanallıq tülmübüz?	sizbaşlanallıq tülmüsüz?	alabaşlanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to begin	menbaşlanalır edimbaşlanalır em	senbaşlanalır edingbaşlanalır eng	olbaşlanalır edibaşlanalır ed	bizbaşlanalır edikbaşlanalır ek	sizbaşlanalır edigizbaşlanalır egiz	alabaşlanalır edilebaşlanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to begin	menbaşlanalmaz edimbaşlanalmaz em	senbaşlanalmaz edingbaşlanalmaz eng	olbaşlanalmaz edibaşlanalmaz ed	bizbaşlanalmaz edikbaşlanalmaz ek	sizbaşlanalmaz edigizbaşlanalmaz egiz	alabaşlanalmaz edilebaşlanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to begin		senbaşlanalğınbaşlanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to begin		senbaşlanalmağınbaşlanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of başlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be beginning	menbaşlana bolmazma	senbaşlana bolmazsa	olbaşlana bolmaz	bizbaşlana bolmazbız	sizbaşlana bolmazsız	alabaşlana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be beginning (emphatic)	menbaşlanmay bolmazma	senbaşlanmay bolmazsa	olbaşlanmay bolmaz	bizbaşlanmay bolmazbız	sizbaşlanmay bolmazsız	alabaşlanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of beginning	menbaşlana tura bolmazma	senbaşlana tura bolmazsa	olbaşlana tura bolmaz	bizbaşlana tura bolmazbız	sizbaşlana tura bolmazsız	alabaşlana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not beginning (emphatic)	menbaşlanmay tura bolmazma	senbaşlanmay tura bolmazsa	olbaşlanmay tura bolmaz	bizbaşlanmay tura bolmazbız	sizbaşlanmay tura bolmazsız	alabaşlanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not beginning	menbaşlanmay turama	senbaşlanmay turasa	olbaşlanmay turadı	bizbaşlanmay turabız	sizbaşlanmay turasız	alabaşlanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not beginning	menbaşlanmay turmayma	senbaşlanmay turmaysa	olbaşlanmay turmaydı	bizbaşlanmay turmaybız	sizbaşlanmay turmaysız	alabaşlanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not beginning?	menbaşlanmay turmaymıma	senbaşlanmay turmaymısa	olbaşlanmay turmaymıdı	bizbaşlanmay turmaymıbız	sizbaşlanmay turmaymısız	alabaşlanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have begun	menbaşlanngan bolmazma	senbaşlanngan bolmazsa	olbaşlanngan bolmaz	bizbaşlanngan bolmazbız	sizbaşlanngan bolmazsız	alabaşlanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have begun (emphatic)	menbaşlanmağan bolmazma	senbaşlanmağan bolmazsa	olbaşlanmağan bolmaz	bizbaşlanmağan bolmazbız	sizbaşlanmağan bolmazsız	alabaşlanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had begun	menbaşlanngan bolmasam	senbaşlanngan bolmasang	olbaşlanngan bolmasa	bizbaşlanngan bolmasaq	sizbaşlanngan bolmasağız	alabaşlanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't begun	menbaşlanmağan bolmasam	senbaşlanmağan bolmasang	olbaşlanmağan bolmasa	bizbaşlanmağan bolmasaq	sizbaşlanmağan bolmasağız	alabaşlanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to begin	menbaşlannıq bolmazma	senbaşlannıq bolmazsa	olbaşlannıq bolmaz	bizbaşlannıq bolmazbız	sizbaşlannıq bolmazsız	alabaşlannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to begin (emphatic)	menbaşlanmazlıq bolmazma	senbaşlanmazlıq bolmazsa	olbaşlanmazlıq bolmaz	bizbaşlanmazlıq bolmazbız	sizbaşlanmazlıq bolmazsız	alabaşlanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to begin	menbaşlannıq bolmasam	senbaşlannıq bolmasang	olbaşlannıq bolmasa	bizbaşlannıq bolmasaq	sizbaşlannıq bolmasağız	alabaşlannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to begin	menbaşlanmazlıq bolmasam	senbaşlanmazlıq bolmasang	olbaşlanmazlıq bolmasa	bizbaşlanmazlıq bolmasaq	sizbaşlanmazlıq bolmasağız	alabaşlanmazlıq bolmasala