başçılıq
/baʃtʃɯlɯq/ · plural başçılıqla
1. leadership, guidance, direction, governance, headship
- başçılıq etgen adam tüzlükden taymaz — a person exercising leadership does not stray from justice
- el başçılığı jangı mektep qurdu — the village leadership built a new school
- batırnı başçılığı bla uruşda horladıla — under the leadership of the hero they triumphed in battle
2. the leading voice in a song, the part of the lead singer
- başçılıq aytırğa — to sing the leading part
- başçılıq etgen jırçı — the singer who takes the lead
- jırnı başçılığı — the lead voice of the song
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe leadership | —başçılıq | menibaşçılığım | senibaşçılığıng | anıbaşçılığı | biznibaşçılığıbız | siznibaşçılığığız | alanıbaşçılıqları |
| Genitivethe leadership's | —başçılıqnı | menibaşçılığımı | senibaşçılığıngı | anıbaşçılığını | biznibaşçılığıbıznı | siznibaşçılığığıznı | alanıbaşçılıqlarını |
| Accusativethe leadership (as the object) | —başçılıqnı | menibaşçılığımı | senibaşçılığıngı | anıbaşçılığın | biznibaşçılığıbıznı | siznibaşçılığığıznı | alanıbaşçılıqların |
| Dativeto the leadership | —başçılıqğa | menibaşçılığıma | senibaşçılığınga | anıbaşçılığına | biznibaşçılığıbızğa | siznibaşçılığığızğa | alanıbaşçılıqlarına |
| Locativeat / in the leadership | —başçılıqda | menibaşçılığımda | senibaşçılığıngda | anıbaşçılığında | biznibaşçılığıbızda | siznibaşçılığığızda | alanıbaşçılıqlarında |
| Ablativefrom the leadership | —başçılıqdan | menibaşçılığımdan | senibaşçılığıngdan | anıbaşçılığından | biznibaşçılığıbızdan | siznibaşçılığığızdan | alanıbaşçılıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe leaderships | —başçılıqla | menibaşçılıqlarım | senibaşçılıqlarıng | anıbaşçılıqları | biznibaşçılıqlarıbız | siznibaşçılıqlarığız | alanıbaşçılıqları |
| Genitivethe leaderships' | —başçılıqlanı | menibaşçılıqlarımı | senibaşçılıqlarıngı | anıbaşçılıqlarını | biznibaşçılıqlarıbıznı | siznibaşçılıqlarığıznı | alanıbaşçılıqlarını |
| Accusativethe leaderships (as the object) | —başçılıqlanı | menibaşçılıqlarımı | senibaşçılıqlarıngı | anıbaşçılıqların | biznibaşçılıqlarıbıznı | siznibaşçılıqlarığıznı | alanıbaşçılıqların |
| Dativeto the leaderships | —başçılıqlağa | menibaşçılıqlarıma | senibaşçılıqlarınga | anıbaşçılıqlarına | biznibaşçılıqlarıbızğa | siznibaşçılıqlarığızğa | alanıbaşçılıqlarına |
| Locativeat / in the leaderships | —başçılıqlada | menibaşçılıqlarımda | senibaşçılıqlarıngda | anıbaşçılıqlarında | biznibaşçılıqlarıbızda | siznibaşçılıqlarığızda | alanıbaşçılıqlarında |
| Ablativefrom the leaderships | —başçılıqladan | menibaşçılıqlarımdan | senibaşçılıqlarıngdan | anıbaşçılıqlarından | biznibaşçılıqlarıbızdan | siznibaşçılıqlarığızdan | alanıbaşçılıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: başçılıqları can mean "his / her leaderships", "their leadership", or "their leaderships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.