bısdırılırğa

/bɯsdɯrɯlɯrʁa/

(v.) to squeeze in, to force one's way in

bısdırılıb kirirge — to squeeze one's way in
arağa bısdırılırğa — to squeeze in among them
bısdırılıb olturdu — he squeezed in and sat down

Conjugation

Common forms

bısdırıladıhe is squeezing in
bısdırıldıhe squeezed in
bısdırılğandıhe has squeezed in
bısdırılırhe will squeeze in
bısdırıllıqdıhe is going to squeeze in
bısdırıla edihe was squeezing in
bısdırılsaif he squeezes in
bısdırıl!squeeze in!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of bısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is squeezing in	menbısdırılama	senbısdırılasa	olbısdırıladı	bizbısdırılabız	sizbısdırılasız	alabısdırıladıla
Present (simple & continuous)he is not squeezing in	menbısdırılmayma	senbısdırılmaysa	olbısdırılmaydı	bizbısdırılmaybız	sizbısdırılmaysız	alabısdırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he squeezing in?	menbısdırılamıma? bısdırılamamı?	senbısdırılamısa?	olbısdırılamıdı?	bizbısdırılamıbız? bısdırılabızmı?	sizbısdırılamısız?	alabısdırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he squeezing in?	menbısdırılmaymıma? bısdırılmaymamı?	senbısdırılmaymısa?	olbısdırılmaymıdı?	bizbısdırılmaymıbız? bısdırılmaybızmı?	sizbısdırılmaymısız?	alabısdırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually squeezes in	menbısdırılıwçanma	senbısdırılıwçansa	olbısdırılıwçandı	bizbısdırılıwçanbız	sizbısdırılıwçansız	alabısdırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually squeeze in	menbısdırılıwçan tülme	senbısdırılıwçan tülse	olbısdırılıwçan tüldü	bizbısdırılıwçan tülbüz	sizbısdırılıwçan tülsüz	alabısdırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually squeeze in?	menbısdırılıwçanmıma? bısdırılıwçanmamı?	senbısdırılıwçanmısa?	olbısdırılıwçanmıdı?	bizbısdırılıwçanmıbız? bısdırılıwçanbızmı?	sizbısdırılıwçanmısız?	alabısdırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually squeeze in?	menbısdırılıwçan tülmüme?	senbısdırılıwçan tülmüse?	olbısdırılıwçan tülmüdü?	bizbısdırılıwçan tülmübüz?	sizbısdırılıwçan tülmüsüz?	alabısdırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has squeezed in and remains so			olbısdırılıbdı			alabısdırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he squeezed in?			olbısdırılıbmıdı?			alabısdırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of squeezing in	menbısdırıla turama	senbısdırıla turasa	olbısdırıla turadı	bizbısdırıla turabız	sizbısdırıla turasız	alabısdırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of squeezing in	menbısdırıla turmayma	senbısdırıla turmaysa	olbısdırıla turmaydı	bizbısdırıla turmaybız	sizbısdırıla turmaysız	alabısdırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of squeezing in?	menbısdırıla turamıma? bısdırıla turamamı?	senbısdırıla turamısa?	olbısdırıla turamıdı?	bizbısdırıla turamıbız? bısdırıla turabızmı?	sizbısdırıla turamısız?	alabısdırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of squeezing in?	menbısdırıla turmaymıma? bısdırıla turmaymamı?	senbısdırıla turmaymısa?	olbısdırıla turmaymıdı?	bizbısdırıla turmaymıbız? bısdırıla turmaybızmı?	sizbısdırıla turmaymısız?	alabısdırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he squeezed in	menbısdırıldım	senbısdırıldıng	olbısdırıldı	bizbısdırıldıq	sizbısdırıldığız	alabısdırıldıla
Simple past (definite)he didn't squeeze in	menbısdırılmadım	senbısdırılmadıng	olbısdırılmadı	bizbısdırılmadıq	sizbısdırılmadığız	alabısdırılmadıla
Simple past (definite)did he squeeze in?	menbısdırıldımmı?	senbısdırıldıngmı?	olbısdırıldımı?	bizbısdırıldıqmı?	sizbısdırıldığızmı?	alabısdırıldılamı?
Simple past (definite)didn't he squeeze in?	menbısdırılmadımmı?	senbısdırılmadıngmı?	olbısdırılmadımı?	bizbısdırılmadıqmı?	sizbısdırılmadığızmı?	alabısdırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has squeezed in	menbısdırılğanma	senbısdırılğansa	olbısdırılğandı	bizbısdırılğanbız	sizbısdırılğansız	alabısdırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't squeezed in	menbısdırılmağanma	senbısdırılmağansa	olbısdırılmağandı	bizbısdırılmağanbız	sizbısdırılmağansız	alabısdırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he squeezed in?	menbısdırılğanmıma? bısdırılğanmamı?	senbısdırılğanmısa?	olbısdırılğanmıdı?	bizbısdırılğanmıbız? bısdırılğanbızmı?	sizbısdırılğanmısız?	alabısdırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he squeezed in?	menbısdırılmağanmıma? bısdırılmağanmamı?	senbısdırılmağanmısa?	olbısdırılmağanmıdı?	bizbısdırılmağanmıbız? bısdırılmağanbızmı?	sizbısdırılmağanmısız?	alabısdırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will squeeze in	menbısdırılırma	senbısdırılırsa	olbısdırılır	bizbısdırılırbız	sizbısdırılırsız	alabısdırılırla
Indefinite future (future I)he won't squeeze in	menbısdırılmazma	senbısdırılmazsa	olbısdırılmaz	bizbısdırılmazbız	sizbısdırılmazsız	alabısdırılmazla
Indefinite future (future I)will he squeeze in?	menbısdırılırmıma? bısdırılırmamı?	senbısdırılırmısa?	olbısdırılırmı?	bizbısdırılırmıbız? bısdırılırbızmı?	sizbısdırılırmısız?	alabısdırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he squeeze in?	menbısdırılmazmıma? bısdırılmazmamı?	senbısdırılmazmısa?	olbısdırılmazmı?	bizbısdırılmazmıbız? bısdırılmazbızmı?	sizbısdırılmazmısız?	alabısdırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to squeeze in	menbısdırıllıqma	senbısdırıllıqsa	olbısdırıllıqdı	bizbısdırıllıqbız	sizbısdırıllıqsız	alabısdırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to squeeze in	menbısdırıllıq tülme	senbısdırıllıq tülse	olbısdırıllıq tüldü	bizbısdırıllıq tülbüz	sizbısdırıllıq tülsüz	alabısdırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to squeeze in?	menbısdırıllıqmıma? bısdırıllıqmamı?	senbısdırıllıqmısa?	olbısdırıllıqmıdı?	bizbısdırıllıqmıbız? bısdırıllıqbızmı?	sizbısdırıllıqmısız?	alabısdırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to squeeze in?	menbısdırıllıq tülmüme?	senbısdırıllıq tülmüse?	olbısdırıllıq tülmüdü?	bizbısdırıllıq tülmübüz?	sizbısdırıllıq tülmüsüz?	alabısdırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of bısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had squeezed in	menbısdırılğan edimbısdırılğanem	senbısdırılğan edingbısdırılğaneng	olbısdırılğan edibısdırılğaned	bizbısdırılğan edikbısdırılğanek	sizbısdırılğan edigizbısdırılğanegiz	alabısdırılğan edilebısdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't squeezed in	menbısdırılmağan edimbısdırılmağanem	senbısdırılmağan edingbısdırılmağaneng	olbısdırılmağan edibısdırılmağaned	bizbısdırılmağan edikbısdırılmağanek	sizbısdırılmağan edigizbısdırılmağanegiz	alabısdırılmağan edilebısdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was squeezing in	menbısdırıla edimbısdırılaem	senbısdırıla edingbısdırılaeng	olbısdırıla edibısdırılaed	bizbısdırıla edikbısdırılaek	sizbısdırıla edigizbısdırılaegiz	alabısdırıla edilebısdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't squeezing in	menbısdırılmay edimbısdırılmayem	senbısdırılmay edingbısdırılmayeng	olbısdırılmay edibısdırılmayed	bizbısdırılmay edikbısdırılmayek	sizbısdırılmay edigizbısdırılmayegiz	alabısdırılmay edilebısdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to squeeze in	menbısdırılıwçan edimbısdırılıwçanem	senbısdırılıwçan edingbısdırılıwçaneng	olbısdırılıwçan edibısdırılıwçaned	bizbısdırılıwçan edikbısdırılıwçanek	sizbısdırılıwçan edigizbısdırılıwçanegiz	alabısdırılıwçan edilebısdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to squeeze in	menbısdırılıwçan tül edimbısdırılıwçan tül em	senbısdırılıwçan tül edingbısdırılıwçan tül eng	olbısdırılıwçan tül edibısdırılıwçan tül ed	bizbısdırılıwçan tül edikbısdırılıwçan tül ek	sizbısdırılıwçan tül edigizbısdırılıwçan tül egiz	alabısdırılıwçan tül edilebısdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had squeezed in and remained so			olbısdırılıb edi			alabısdırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't squeezed in			olbısdırılıb tül edi			alabısdırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of squeezing in	menbısdırıla tura edimbısdırıla turaem	senbısdırıla tura edingbısdırıla turaeng	olbısdırıla tura edibısdırıla turaed	bizbısdırıla tura edikbısdırıla turaek	sizbısdırıla tura edigizbısdırıla turaegiz	alabısdırıla tura edilebısdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of squeezing in	menbısdırıla turmay edimbısdırıla turmayem	senbısdırıla turmay edingbısdırıla turmayeng	olbısdırıla turmay edibısdırıla turmayed	bizbısdırıla turmay edikbısdırıla turmayek	sizbısdırıla turmay edigizbısdırıla turmayegiz	alabısdırıla turmay edilebısdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would squeeze in	menbısdırılır edimbısdırılır em	senbısdırılır edingbısdırılır eng	olbısdırılır edibısdırılır ed	bizbısdırılır edikbısdırılır ek	sizbısdırılır edigizbısdırılır egiz	alabısdırılır edilebısdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't squeeze in	menbısdırılmaz edimbısdırılmaz em	senbısdırılmaz edingbısdırılmaz eng	olbısdırılmaz edibısdırılmaz ed	bizbısdırılmaz edikbısdırılmaz ek	sizbısdırılmaz edigizbısdırılmaz egiz	alabısdırılmaz edilebısdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have squeezed in	menbısdırıllıq edimbısdırıllıq em	senbısdırıllıq edingbısdırıllıq eng	olbısdırıllıq edibısdırıllıq ed	bizbısdırıllıq edikbısdırıllıq ek	sizbısdırıllıq edigizbısdırıllıq egiz	alabısdırıllıq edilebısdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have squeezed in	menbısdırıllıq tül edimbısdırıllıq tül em	senbısdırıllıq tül edingbısdırıllıq tül eng	olbısdırıllıq tül edibısdırıllıq tül ed	bizbısdırıllıq tül edikbısdırıllıq tül ek	sizbısdırıllıq tül edigizbısdırıllıq tül egiz	alabısdırıllıq tül edilebısdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of bısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he squeezes in	menbısdırılsam	senbısdırılsang	olbısdırılsa	bizbısdırılsaq	sizbısdırılsağız	alabısdırılsala
Conditionalif he doesn't squeeze in	menbısdırılmasam	senbısdırılmasang	olbısdırılmasa	bizbısdırılmasaq	sizbısdırılmasağız	alabısdırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is squeezing in	menbısdırıla esem	senbısdırıla eseng	olbısdırıla ese	bizbısdırıla esek	sizbısdırıla esegiz	alabısdırıla esele
Conditional, present realif he is not squeezing in	menbısdırılmay esem	senbısdırılmay eseng	olbısdırılmay ese	bizbısdırılmay esek	sizbısdırılmay esegiz	alabısdırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he squeezed in	menbısdırılsam edibısdırılsam ed	senbısdırılsang edibısdırılsang ed	olbısdırılsa edibısdırılsaed	bizbısdırılsaq edibısdırılsaq ed	sizbısdırılsağız edibısdırılsağız ed	alabısdırılsala edibısdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't squeeze in	menbısdırılmasam edibısdırılmasam ed	senbısdırılmasang edibısdırılmasang ed	olbısdırılmasa edibısdırılmasaed	bizbısdırılmasaq edibısdırılmasaq ed	sizbısdırılmasağız edibısdırılmasağız ed	alabısdırılmasala edibısdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he squeezed in	menbısdırıldım esem	senbısdırıldıng eseng	olbısdırıldı ese	bizbısdırıldıq esek	sizbısdırıldığız esegiz	alabısdırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't squeeze in	menbısdırılmadım esem	senbısdırılmadıng eseng	olbısdırılmadı ese	bizbısdırılmadıq esek	sizbısdırılmadığız esegiz	alabısdırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did squeeze in (indeed)	menbısdırılğan esem	senbısdırılğan eseng	olbısdırılğan ese	bizbısdırılğan esek	sizbısdırılğan esegiz	alabısdırılğan esele
Conditional, past realif he didn't squeeze in (indeed)	menbısdırılmağan esem	senbısdırılmağan eseng	olbısdırılmağan ese	bizbısdırılmağan esek	sizbısdırılmağan esegiz	alabısdırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had squeezed in	menbısdırılğan bolsam	senbısdırılğan bolsang	olbısdırılğan bolsa	bizbısdırılğan bolsaq	sizbısdırılğan bolsağız	alabısdırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't squeezed in	menbısdırılmağan bolsam	senbısdırılmağan bolsang	olbısdırılmağan bolsa	bizbısdırılmağan bolsaq	sizbısdırılmağan bolsağız	alabısdırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had squeezed in	menbısdırılğan bolsam edibısdırılğan bolsam ed	senbısdırılğan bolsang edibısdırılğan bolsang ed	olbısdırılğan bolsa edibısdırılğan bolsaed	bizbısdırılğan bolsaq edibısdırılğan bolsaq ed	sizbısdırılğan bolsağız edibısdırılğan bolsağız ed	alabısdırılğan bolsala edibısdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't squeezed in	menbısdırılmağan bolsam edibısdırılmağan bolsam ed	senbısdırılmağan bolsang edibısdırılmağan bolsang ed	olbısdırılmağan bolsa edibısdırılmağan bolsaed	bizbısdırılmağan bolsaq edibısdırılmağan bolsaq ed	sizbısdırılmağan bolsağız edibısdırılmağan bolsağız ed	alabısdırılmağan bolsala edibısdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will squeeze in	menbısdırılır esem	senbısdırılır eseng	olbısdırılır ese	bizbısdırılır esek	sizbısdırılır esegiz	alabısdırılır esele
Conditional, aoristif he won't squeeze in	menbısdırılmaz esem	senbısdırılmaz eseng	olbısdırılmaz ese	bizbısdırılmaz esek	sizbısdırılmaz esegiz	alabısdırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to squeeze in	menbısdırıllıq esem	senbısdırıllıq eseng	olbısdırıllıq ese	bizbısdırıllıq esek	sizbısdırıllıq esegiz	alabısdırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to squeeze in	menbısdırıllıq tül esem	senbısdırıllıq tül eseng	olbısdırıllıq tül ese	bizbısdırıllıq tül esek	sizbısdırıllıq tül esegiz	alabısdırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to squeeze in	menbısdırıllıq bolsam	senbısdırıllıq bolsang	olbısdırıllıq bolsa	bizbısdırıllıq bolsaq	sizbısdırıllıq bolsağız	alabısdırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to squeeze in	menbısdırılmazlıq bolsam	senbısdırılmazlıq bolsang	olbısdırılmazlıq bolsa	bizbısdırılmazlıq bolsaq	sizbısdırılmazlıq bolsağız	alabısdırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso bısdırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of bısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be squeezing in	menbısdırıla bolurma	senbısdırıla bolursa	olbısdırıla bolur	bizbısdırıla bolurbuz	sizbısdırıla bolursuz	alabısdırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be squeezing in	menbısdırılmay bolurma	senbısdırılmay bolursa	olbısdırılmay bolur	bizbısdırılmay bolurbuz	sizbısdırılmay bolursuz	alabısdırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of squeezing in	menbısdırıla tura bolurma	senbısdırıla tura bolursa	olbısdırıla tura bolur	bizbısdırıla tura bolurbuz	sizbısdırıla tura bolursuz	alabısdırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not squeezing in	menbısdırılmay tura bolurma	senbısdırılmay tura bolursa	olbısdırılmay tura bolur	bizbısdırılmay tura bolurbuz	sizbısdırılmay tura bolursuz	alabısdırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have squeezed in	menbısdırılğan bolurma	senbısdırılğan bolursa	olbısdırılğan bolur	bizbısdırılğan bolurbuz	sizbısdırılğan bolursuz	alabısdırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have squeezed in	menbısdırılmağan bolurma	senbısdırılmağan bolursa	olbısdırılmağan bolur	bizbısdırılmağan bolurbuz	sizbısdırılmağan bolursuz	alabısdırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to squeeze in	menbısdırıllıq bolurma	senbısdırıllıq bolursa	olbısdırıllıq bolur	bizbısdırıllıq bolurbuz	sizbısdırıllıq bolursuz	alabısdırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to squeeze in	menbısdırılmazlıq bolurma	senbısdırılmazlıq bolursa	olbısdırılmazlıq bolur	bizbısdırılmazlıq bolurbuz	sizbısdırılmazlıq bolursuz	alabısdırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of bısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it squeeze in	menbısdırılayım	senbısdırıl!	olbısdırılsın	bizbısdırılayıq	sizbısdırılığız!	alabısdırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not squeeze in	menbısdırılmayım	senbısdırılma!	olbısdırılmasın	bizbısdırılmayıq	sizbısdırılmağız!	alabısdırılmasınla
Commands & suggestionsshould he squeeze in?	menbısdırılayımmı?		olbısdırılsınmı?	bizbısdırılayıqmı?		alabısdırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not squeeze in?	menbısdırılmayımmı?		olbısdırılmasınmı?	bizbısdırılmayıqmı?		alabısdırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it squeeze in		senbısdırılçı²	olbısdırılsınçı		sizbısdırılçığız	alabısdırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not squeeze in		senbısdırılmaçı²	olbısdırılmasınçı		sizbısdırılmaçığız	alabısdırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you squeeze in		senbısdırılğınbısdırılğı
Blessings & curses — may you…may you not squeeze in		senbısdırılmağınbısdırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he squeezed in	menbısdırılğay edim bısdırılğa edim	senbısdırılğay eding bısdırılğa eding	olbısdırılğay edi bısdırılğa edi	bizbısdırılğay edik bısdırılğa edik	sizbısdırılğay edigiz bısdırılğa edigiz	alabısdırılğay edile bısdırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not squeeze in	menbısdırılmağay edim bısdırılmağa edim	senbısdırılmağay eding bısdırılmağa eding	olbısdırılmağay edi bısdırılmağa edi	bizbısdırılmağay edik bısdırılmağa edik	sizbısdırılmağay edigiz bısdırılmağa edigiz	alabısdırılmağay edile bısdırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to squeeze in	menbısdırılmağa qoyayımbısdırılma qoyayım	senbısdırılmağa qoy!bısdırılma qoy!	olbısdırılmağa qoysunbısdırılma qoysun	bizbısdırılmağa qoyayıqbısdırılma qoyayıq	sizbısdırılmağa qoyuğuz!bısdırılma qoyuğuz!	alabısdırılmağa qoysunlabısdırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to squeeze in	menbısdırılmağa qoymayımbısdırılma qoymayım	senbısdırılmağa qoyma!bısdırılma qoyma!	olbısdırılmağa qoymasınbısdırılma qoymasın	bizbısdırılmağa qoymayıqbısdırılma qoymayıq	sizbısdırılmağa qoymağız!bısdırılma qoymağız!	alabısdırılmağa qoymasınlabısdırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to squeeze in?	menbısdırılmağa qoyayımmı?bısdırılma qoyayımmı?		olbısdırılmağa qoysunmu?bısdırılma qoysunmu?	bizbısdırılmağa qoyayıqmı?bısdırılma qoyayıqmı?		alabısdırılmağa qoysunlamı?bısdırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to squeeze in?	menbısdırılmağa qoymayımmı?bısdırılma qoymayımmı?		olbısdırılmağa qoymasınmı?bısdırılma qoymasınmı?	bizbısdırılmağa qoymayıqmı?bısdırılma qoymayıqmı?		alabısdırılmağa qoymasınlamı?bısdırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to squeeze in	menbısdırılmağa qoyamabısdırılma qoyama	senbısdırılmağa qoyasabısdırılma qoyasa	olbısdırılmağa qoyadıbısdırılma qoyadı	bizbısdırılmağa qoyabızbısdırılma qoyabız	sizbısdırılmağa qoyasızbısdırılma qoyasız	alabısdırılmağa qoyadılabısdırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to squeeze in	menbısdırılmağa qoymaymabısdırılma qoymayma	senbısdırılmağa qoymaysabısdırılma qoymaysa	olbısdırılmağa qoymaydıbısdırılma qoymaydı	bizbısdırılmağa qoymaybızbısdırılma qoymaybız	sizbısdırılmağa qoymaysızbısdırılma qoymaysız	alabısdırılmağa qoymaydılabısdırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to squeeze in?	menbısdırılmağa qoyamıma?bısdırılma qoyamıma?	senbısdırılmağa qoyamısa?bısdırılma qoyamısa?	olbısdırılmağa qoyamıdı?bısdırılma qoyamıdı?	bizbısdırılmağa qoyamıbız?bısdırılma qoyamıbız?	sizbısdırılmağa qoyamısız?bısdırılma qoyamısız?	alabısdırılmağa qoyamıdıla?bısdırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to squeeze in?	menbısdırılmağa qoymaymıma?bısdırılma qoymaymıma?	senbısdırılmağa qoymaymısa?bısdırılma qoymaymısa?	olbısdırılmağa qoymaymıdı?bısdırılma qoymaymıdı?	bizbısdırılmağa qoymaymıbız?bısdırılma qoymaymıbız?	sizbısdırılmağa qoymaymısız?bısdırılma qoymaymısız?	alabısdırılmağa qoymaymıdıla?bısdırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to squeeze in	menbısdırılmağa qoydumbısdırılma qoydum	senbısdırılmağa qoydungbısdırılma qoydung	olbısdırılmağa qoydubısdırılma qoydu	bizbısdırılmağa qoyduqbısdırılma qoyduq	sizbısdırılmağa qoyduğuzbısdırılma qoyduğuz	alabısdırılmağa qoydulabısdırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to squeeze in	menbısdırılmağa qoymadımbısdırılma qoymadım	senbısdırılmağa qoymadıngbısdırılma qoymadıng	olbısdırılmağa qoymadıbısdırılma qoymadı	bizbısdırılmağa qoymadıqbısdırılma qoymadıq	sizbısdırılmağa qoymadığızbısdırılma qoymadığız	alabısdırılmağa qoymadılabısdırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to squeeze in?	menbısdırılmağa qoydummu?bısdırılma qoydummu?	senbısdırılmağa qoydungmu?bısdırılma qoydungmu?	olbısdırılmağa qoydumu?bısdırılma qoydumu?	bizbısdırılmağa qoyduqmu?bısdırılma qoyduqmu?	sizbısdırılmağa qoyduğuzmu?bısdırılma qoyduğuzmu?	alabısdırılmağa qoydulamı?bısdırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to squeeze in?	menbısdırılmağa qoymadımmı?bısdırılma qoymadımmı?	senbısdırılmağa qoymadıngmı?bısdırılma qoymadıngmı?	olbısdırılmağa qoymadımı?bısdırılma qoymadımı?	bizbısdırılmağa qoymadıqmı?bısdırılma qoymadıqmı?	sizbısdırılmağa qoymadığızmı?bısdırılma qoymadığızmı?	alabısdırılmağa qoymadılamı?bısdırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of bısdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can squeeze in	menbısdırılalama	senbısdırılalasa	olbısdırılaladı	bizbısdırılalabız	sizbısdırılalasız	alabısdırılaladıla
Ability — presenthe can't squeeze in	menbısdırılalmayma	senbısdırılalmaysa	olbısdırılalmaydı	bizbısdırılalmaybız	sizbısdırılalmaysız	alabısdırılalmaydıla
Ability — presentcan he squeeze in?	menbısdırılalamıma? bısdırılalamamı?	senbısdırılalamısa?	olbısdırılalamıdı?	bizbısdırılalamıbız? bısdırılalabızmı?	sizbısdırılalamısız?	alabısdırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he squeeze in?	menbısdırılalmaymıma? bısdırılalmaymamı?	senbısdırılalmaymısa?	olbısdırılalmaymıdı?	bizbısdırılalmaymıbız? bısdırılalmaybızmı?	sizbısdırılalmaymısız?	alabısdırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can squeeze in	menbısdırılalsam	senbısdırılalsang	olbısdırılalsa	bizbısdırılalsaq	sizbısdırılalsağız	alabısdırılalsala
Ability — if I can…if he can't squeeze in	menbısdırılalmasam	senbısdırılalmasang	olbısdırılalmasa	bizbısdırılalmasaq	sizbısdırılalmasağız	alabısdırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to squeeze in	menbısdırılaldım	senbısdırılaldıng	olbısdırılaldı	bizbısdırılaldıq	sizbısdırılaldığız	alabısdırılaldıla
Ability — simple pasthe could not squeeze in	menbısdırılalmadım	senbısdırılalmadıng	olbısdırılalmadı	bizbısdırılalmadıq	sizbısdırılalmadığız	alabısdırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to squeeze in?	menbısdırılaldımmı?	senbısdırılaldıngmı?	olbısdırılaldımı?	bizbısdırılaldıqmı?	sizbısdırılaldığızmı?	alabısdırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he squeeze in?	menbısdırılalmadımmı?	senbısdırılalmadıngmı?	olbısdırılalmadımı?	bizbısdırılalmadıqmı?	sizbısdırılalmadığızmı?	alabısdırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to squeeze in	menbısdırılalğanma	senbısdırılalğansa	olbısdırılalğandı	bizbısdırılalğanbız	sizbısdırılalğansız	alabısdırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to squeeze in	menbısdırılalmağanma	senbısdırılalmağansa	olbısdırılalmağandı	bizbısdırılalmağanbız	sizbısdırılalmağansız	alabısdırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to squeeze in?	menbısdırılalğanmıma? bısdırılalğanmamı?	senbısdırılalğanmısa?	olbısdırılalğanmıdı?	bizbısdırılalğanmıbız? bısdırılalğanbızmı?	sizbısdırılalğanmısız?	alabısdırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to squeeze in?	menbısdırılalmağanmıma? bısdırılalmağanmamı?	senbısdırılalmağanmısa?	olbısdırılalmağanmıdı?	bizbısdırılalmağanmıbız? bısdırılalmağanbızmı?	sizbısdırılalmağanmısız?	alabısdırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to squeeze in	menbısdırılalğan edimbısdırılalğanem	senbısdırılalğan edingbısdırılalğaneng	olbısdırılalğan edibısdırılalğaned	bizbısdırılalğan edikbısdırılalğanek	sizbısdırılalğan edigizbısdırılalğanegiz	alabısdırılalğan edilebısdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to squeeze in	menbısdırılalmağan edimbısdırılalmağanem	senbısdırılalmağan edingbısdırılalmağaneng	olbısdırılalmağan edibısdırılalmağaned	bizbısdırılalmağan edikbısdırılalmağanek	sizbısdırılalmağan edigizbısdırılalmağanegiz	alabısdırılalmağan edilebısdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could squeeze in	menbısdırılala edimbısdırılalaem	senbısdırılala edingbısdırılalaeng	olbısdırılala edibısdırılalaed	bizbısdırılala edikbısdırılalaek	sizbısdırılala edigizbısdırılalaegiz	alabısdırılala edilebısdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not squeeze in	menbısdırılalmay edimbısdırılalmayem	senbısdırılalmay edingbısdırılalmayeng	olbısdırılalmay edibısdırılalmayed	bizbısdırılalmay edikbısdırılalmayek	sizbısdırılalmay edigizbısdırılalmayegiz	alabısdırılalmay edilebısdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to squeeze in	menbısdırılalırma	senbısdırılalırsa	olbısdırılalır	bizbısdırılalırbız	sizbısdırılalırsız	alabısdırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to squeeze in	menbısdırılalmazma	senbısdırılalmazsa	olbısdırılalmaz	bizbısdırılalmazbız	sizbısdırılalmazsız	alabısdırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to squeeze in?	menbısdırılalırmıma? bısdırılalırmamı?	senbısdırılalırmısa?	olbısdırılalırmı?	bizbısdırılalırmıbız? bısdırılalırbızmı?	sizbısdırılalırmısız?	alabısdırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to squeeze in?	menbısdırılalmazmıma? bısdırılalmazmamı?	senbısdırılalmazmısa?	olbısdırılalmazmı?	bizbısdırılalmazmıbız? bısdırılalmazbızmı?	sizbısdırılalmazmısız?	alabısdırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to squeeze in	menbısdırılallıqma	senbısdırılallıqsa	olbısdırılallıqdı	bizbısdırılallıqbız	sizbısdırılallıqsız	alabısdırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to squeeze in	menbısdırılallıq tülme	senbısdırılallıq tülse	olbısdırılallıq tüldü	bizbısdırılallıq tülbüz	sizbısdırılallıq tülsüz	alabısdırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to squeeze in?	menbısdırılallıqmıma? bısdırılallıqmamı?	senbısdırılallıqmısa?	olbısdırılallıqmıdı?	bizbısdırılallıqmıbız? bısdırılallıqbızmı?	sizbısdırılallıqmısız?	alabısdırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to squeeze in?	menbısdırılallıq tülmüme?	senbısdırılallıq tülmüse?	olbısdırılallıq tülmüdü?	bizbısdırılallıq tülmübüz?	sizbısdırılallıq tülmüsüz?	alabısdırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to squeeze in	menbısdırılalır edimbısdırılalır em	senbısdırılalır edingbısdırılalır eng	olbısdırılalır edibısdırılalır ed	bizbısdırılalır edikbısdırılalır ek	sizbısdırılalır edigizbısdırılalır egiz	alabısdırılalır edilebısdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to squeeze in	menbısdırılalmaz edimbısdırılalmaz em	senbısdırılalmaz edingbısdırılalmaz eng	olbısdırılalmaz edibısdırılalmaz ed	bizbısdırılalmaz edikbısdırılalmaz ek	sizbısdırılalmaz edigizbısdırılalmaz egiz	alabısdırılalmaz edilebısdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to squeeze in		senbısdırılalğınbısdırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to squeeze in		senbısdırılalmağınbısdırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of bısdırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be squeezing in	menbısdırıla bolmazma	senbısdırıla bolmazsa	olbısdırıla bolmaz	bizbısdırıla bolmazbız	sizbısdırıla bolmazsız	alabısdırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be squeezing in (emphatic)	menbısdırılmay bolmazma	senbısdırılmay bolmazsa	olbısdırılmay bolmaz	bizbısdırılmay bolmazbız	sizbısdırılmay bolmazsız	alabısdırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of squeezing in	menbısdırıla tura bolmazma	senbısdırıla tura bolmazsa	olbısdırıla tura bolmaz	bizbısdırıla tura bolmazbız	sizbısdırıla tura bolmazsız	alabısdırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not squeezing in (emphatic)	menbısdırılmay tura bolmazma	senbısdırılmay tura bolmazsa	olbısdırılmay tura bolmaz	bizbısdırılmay tura bolmazbız	sizbısdırılmay tura bolmazsız	alabısdırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not squeezing in	menbısdırılmay turama	senbısdırılmay turasa	olbısdırılmay turadı	bizbısdırılmay turabız	sizbısdırılmay turasız	alabısdırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not squeezing in	menbısdırılmay turmayma	senbısdırılmay turmaysa	olbısdırılmay turmaydı	bizbısdırılmay turmaybız	sizbısdırılmay turmaysız	alabısdırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not squeezing in?	menbısdırılmay turmaymıma	senbısdırılmay turmaymısa	olbısdırılmay turmaymıdı	bizbısdırılmay turmaymıbız	sizbısdırılmay turmaymısız	alabısdırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have squeezed in	menbısdırılğan bolmazma	senbısdırılğan bolmazsa	olbısdırılğan bolmaz	bizbısdırılğan bolmazbız	sizbısdırılğan bolmazsız	alabısdırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have squeezed in (emphatic)	menbısdırılmağan bolmazma	senbısdırılmağan bolmazsa	olbısdırılmağan bolmaz	bizbısdırılmağan bolmazbız	sizbısdırılmağan bolmazsız	alabısdırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had squeezed in	menbısdırılğan bolmasam	senbısdırılğan bolmasang	olbısdırılğan bolmasa	bizbısdırılğan bolmasaq	sizbısdırılğan bolmasağız	alabısdırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't squeezed in	menbısdırılmağan bolmasam	senbısdırılmağan bolmasang	olbısdırılmağan bolmasa	bizbısdırılmağan bolmasaq	sizbısdırılmağan bolmasağız	alabısdırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to squeeze in	menbısdırıllıq bolmazma	senbısdırıllıq bolmazsa	olbısdırıllıq bolmaz	bizbısdırıllıq bolmazbız	sizbısdırıllıq bolmazsız	alabısdırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to squeeze in (emphatic)	menbısdırılmazlıq bolmazma	senbısdırılmazlıq bolmazsa	olbısdırılmazlıq bolmaz	bizbısdırılmazlıq bolmazbız	sizbısdırılmazlıq bolmazsız	alabısdırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to squeeze in	menbısdırıllıq bolmasam	senbısdırıllıq bolmasang	olbısdırıllıq bolmasa	bizbısdırıllıq bolmasaq	sizbısdırıllıq bolmasağız	alabısdırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to squeeze in	menbısdırılmazlıq bolmasam	senbısdırılmazlıq bolmasang	olbısdırılmazlıq bolmasa	bizbısdırılmazlıq bolmasaq	sizbısdırılmazlıq bolmasağız	alabısdırılmazlıq bolmasala