bölük
/bølyk/ · plural bölükle
1. part, portion, share — Also used of a lobe of an organ, such as the lung or brain.
- bir bölük — one part
- ekinçi bölük — the second part
- üç bölükge bölürge — to divide into three parts
- bölük-bölük eterge — to divide into parts
2. subdivision, unit (of an army) one source
- bölüknü komandiri — the commander of the unit
- ol bizni bölükde qulluq etedi — he serves in our unit
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bölükthe part | bölügümmy part | bölügüŋyour part | bölügühis part | bölügübüzour part | bölügügüzyou all's part | bölükleritheir parts |
| Genitive | bölüknüthe part's | bölügümümy part's | bölügüŋüyour part's | bölügünühis part's | bölügübüznüour part's | bölügügüznüyou all's part's | bölüklerinitheir parts' |
| Accusative | bölüknüthe part (as the object) | bölügümümy part (as the object) | bölügüŋüyour part (as the object) | bölügünhis part (as the object) | bölügübüznüour part (as the object) | bölügügüznüyou all's part (as the object) | bölüklerintheir parts (as the object) |
| Dative | bölükgeto the part | bölügümeto my part | bölügüŋeto your part | bölügüneto his part | bölügübüzgeto our part | bölügügüzgeto you all's part | bölüklerineto their parts |
| Locative | bölükdein / at the part | bölügümdein / at my part | bölügüŋdein / at your part | bölügündein / at his part | bölügübüzdein / at our part | bölügügüzdein / at you all's part | bölüklerindein / at their parts |
| Ablative | bölükdenfrom the part | bölügümdenfrom my part | bölügüŋdenfrom your part | bölügündenfrom his part | bölügübüzdenfrom our part | bölügügüzdenfrom you all's part | bölüklerindenfrom their parts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bölüklethe parts | bölüklerimmy parts | bölükleriŋyour parts | bölüklerihis parts | bölükleribizour parts | bölüklerigizyou all's parts | bölükleritheir parts |
| Genitive | bölüklenithe parts' | bölüklerimimy parts' | bölükleriŋiyour parts' | bölüklerinihis parts' | bölükleribizniour parts' | bölüklerigizniyou all's parts' | bölüklerinitheir parts' |
| Accusative | bölüklenithe parts (as the object) | bölüklerimimy parts (as the object) | bölükleriŋiyour parts (as the object) | bölüklerinhis parts (as the object) | bölükleribizniour parts (as the object) | bölüklerigizniyou all's parts (as the object) | bölüklerintheir parts (as the object) |
| Dative | bölüklegeto the parts | bölüklerimeto my parts | bölükleriŋeto your parts | bölüklerineto his parts | bölükleribizgeto our parts | bölüklerigizgeto you all's parts | bölüklerineto their parts |
| Locative | bölükledein / at the parts | bölüklerimdein / at my parts | bölükleriŋdein / at your parts | bölüklerindein / at his parts | bölükleribizdein / at our parts | bölüklerigizdein / at you all's parts | bölüklerindein / at their parts |
| Ablative | bölükledenfrom the parts | bölüklerimdenfrom my parts | bölükleriŋdenfrom your parts | bölüklerindenfrom his parts | bölükleribizdenfrom our parts | bölüklerigizdenfrom you all's parts | bölüklerindenfrom their parts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bölükleri can mean "his / her parts", "their part", or "their parts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.