belek
/belek/ · plural belekle
1. part, portion, a number of something — Often used as bir belek meaning "some, several": bir belek jılnı alğa "several years ago".
- men kitablanı bir belegin aldım — I took some of the books
- mından bir belek jılnı alğa — a few years ago
- bir belek jıl — a number of years
- bir belek qağıt açhanı — some paper money
- belekni üleşdile — they shared out the portion
2. unit, detachment
- asker belek — a military unit
- asker belekni başçısı — the commander of the military unit
- asker belek keldi — a military unit arrived
3. group, band
- belek atlı — a group of horsemen
- beleklege bölürge — to divide into groups
- belek bolurğa — to form a group
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | belekthe part | belegimmy part | belegiŋyour part | belegihis part | belegibizour part | belegigizyou all's part | belekleritheir parts |
| Genitive | beleknithe part's | belegimimy part's | belegiŋiyour part's | beleginihis part's | belegibizniour part's | belegigizniyou all's part's | beleklerinitheir parts' |
| Accusative | beleknithe part (as the object) | belegimimy part (as the object) | belegiŋiyour part (as the object) | beleginhis part (as the object) | belegibizniour part (as the object) | belegigizniyou all's part (as the object) | beleklerintheir parts (as the object) |
| Dative | belekgeto the part | belegimeto my part | belegiŋeto your part | belegineto his part | belegibizgeto our part | belegigizgeto you all's part | beleklerineto their parts |
| Locative | belekdein / at the part | belegimdein / at my part | belegiŋdein / at your part | belegindein / at his part | belegibizdein / at our part | belegigizdein / at you all's part | beleklerindein / at their parts |
| Ablative | belekdenfrom the part | belegimdenfrom my part | belegiŋdenfrom your part | belegindenfrom his part | belegibizdenfrom our part | belegigizdenfrom you all's part | beleklerindenfrom their parts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | beleklethe parts | beleklerimmy parts | belekleriŋyour parts | beleklerihis parts | belekleribizour parts | beleklerigizyou all's parts | belekleritheir parts |
| Genitive | beleklenithe parts' | beleklerimimy parts' | belekleriŋiyour parts' | beleklerinihis parts' | belekleribizniour parts' | beleklerigizniyou all's parts' | beleklerinitheir parts' |
| Accusative | beleklenithe parts (as the object) | beleklerimimy parts (as the object) | belekleriŋiyour parts (as the object) | beleklerinhis parts (as the object) | belekleribizniour parts (as the object) | beleklerigizniyou all's parts (as the object) | beleklerintheir parts (as the object) |
| Dative | beleklegeto the parts | beleklerimeto my parts | belekleriŋeto your parts | beleklerineto his parts | belekleribizgeto our parts | beleklerigizgeto you all's parts | beleklerineto their parts |
| Locative | belekledein / at the parts | beleklerimdein / at my parts | belekleriŋdein / at your parts | beleklerindein / at his parts | belekleribizdein / at our parts | beleklerigizdein / at you all's parts | beleklerindein / at their parts |
| Ablative | belekledenfrom the parts | beleklerimdenfrom my parts | belekleriŋdenfrom your parts | beleklerindenfrom his parts | belekleribizdenfrom our parts | beleklerigizdenfrom you all's parts | beleklerindenfrom their parts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: belekleri can mean "his / her parts", "their part", or "their parts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.