aşlıq
/aʃlɯq/ · plural aşlıqla
1. grain, cereal crop and the bread made from it
- aşlıq suwururğa — to winnow grain
- aşlıqğa bay jer — land rich in grain
- aşlıqnı elekde qaqarğa — to shake the grain in a sieve
2. barley
- aşlıq urluq — barley seed
- aşlıq gırjın — barley bread
- aşlıqnı orurğa — to reap the barley
3. fodder, feed given to poultry and livestock
- tawuq aşlıq — feed for hens
- malğa aşlıq berirge — to give the cattle fodder
- aşlıq jetişmeydi — there is not enough feed
4. food-ness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe grain | —aşlıq | meniaşlığım | seniaşlığıng | anıaşlığı | bizniaşlığıbız | sizniaşlığığız | alanıaşlıqları |
| Genitivethe grain's | —aşlıqnı | meniaşlığımı | seniaşlığıngı | anıaşlığını | bizniaşlığıbıznı | sizniaşlığığıznı | alanıaşlıqlarını |
| Accusativethe grain (as the object) | —aşlıqnı | meniaşlığımı | seniaşlığıngı | anıaşlığın | bizniaşlığıbıznı | sizniaşlığığıznı | alanıaşlıqların |
| Dativeto the grain | —aşlıqğa | meniaşlığıma | seniaşlığınga | anıaşlığına | bizniaşlığıbızğa | sizniaşlığığızğa | alanıaşlıqlarına |
| Locativeat / in the grain | —aşlıqda | meniaşlığımda | seniaşlığıngda | anıaşlığında | bizniaşlığıbızda | sizniaşlığığızda | alanıaşlıqlarında |
| Ablativefrom the grain | —aşlıqdan | meniaşlığımdan | seniaşlığıngdan | anıaşlığından | bizniaşlığıbızdan | sizniaşlığığızdan | alanıaşlıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe grains | —aşlıqla | meniaşlıqlarım | seniaşlıqlarıng | anıaşlıqları | bizniaşlıqlarıbız | sizniaşlıqlarığız | alanıaşlıqları |
| Genitivethe grains' | —aşlıqlanı | meniaşlıqlarımı | seniaşlıqlarıngı | anıaşlıqlarını | bizniaşlıqlarıbıznı | sizniaşlıqlarığıznı | alanıaşlıqlarını |
| Accusativethe grains (as the object) | —aşlıqlanı | meniaşlıqlarımı | seniaşlıqlarıngı | anıaşlıqların | bizniaşlıqlarıbıznı | sizniaşlıqlarığıznı | alanıaşlıqların |
| Dativeto the grains | —aşlıqlağa | meniaşlıqlarıma | seniaşlıqlarınga | anıaşlıqlarına | bizniaşlıqlarıbızğa | sizniaşlıqlarığızğa | alanıaşlıqlarına |
| Locativeat / in the grains | —aşlıqlada | meniaşlıqlarımda | seniaşlıqlarıngda | anıaşlıqlarında | bizniaşlıqlarıbızda | sizniaşlıqlarığızda | alanıaşlıqlarında |
| Ablativefrom the grains | —aşlıqladan | meniaşlıqlarımdan | seniaşlıqlarıngdan | anıaşlıqlarından | bizniaşlıqlarıbızdan | sizniaşlıqlarığızdan | alanıaşlıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aşlıqları can mean "his / her grains", "their grain", or "their grains" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.